We show that in the Gromov space of isometry classes of pointed proper metric spaces, the equivalence relations defined by existence of coarse quasi-isometries or being at finite Gromov–Hausdorff distance cannot be reduced to the equivalence relation defined by any Polish action.