David Bourget (Western Ontario)
David Chalmers (ANU, NYU)
Rafael De Clercq
Ezio Di Nucci
Jack Alan Reynolds
Learn more about PhilPapers
Inquiry 10 (1-4):405-420 (1967)
In Word and Object, Quine argues from the observation that ?there is no justification for collating linguistic meanings, unless in terms of men's dispositions to respond overtly to socially observable stimulations? to the conclusion that ?the enterprise of translation is found to be involved in a certain systematic indeterminacy?. In this paper, I propose to show (1) that Quine's thesis, when properly understood, reveals in the situation of translation no peculiar indeterminacy but merely the ordinary indeterminacy present in any case of empirical investigation; (2) that it is plausible that, because the subject of inquiry is language, we are in a better position with respect to such empirical indeterminacies than we are in other areas of investigation; (3) that, in any case, Quine's arguments are impotent, for they are either contradictory or incoherent; and (4) that Quine is led to his radical conclusions because he confuses a trivial and unexciting indeterminacy, which does obtain, with the striking indeterminacy for which he argues, which does not obtain
|Keywords||No keywords specified (fix it)|
|Categories||categorize this paper)|
Setup an account with your affiliations in order to access resources via your University's proxy server
Configure custom proxy (use this if your affiliation does not provide a proxy)
|Through your library|
References found in this work BETA
No references found.
Citations of this work BETA
Philip L. Peterson (1982). Linguistic Representation. Philosophia 12 (1-2):159-202.
Similar books and articles
H. G. Callaway (2003). The Esoteric Quine? Belief Attribution and the Significance of the Indeterminacy Thesis in Quine’s Kant Lectures. In W.V. Quine, Wissenschaft und Empfindung. Frommann-Holzboog
Donald Hockney (1975). The Bifurcation of Scientific Theories and Indeterminacy of Translation. Philosophy of Science 42 (4):411-427.
Günter Abel (1994). Indeterminacy and Interpretation. Inquiry 37 (4):403 – 419.
Timothy McCarthy (2002). Radical Interpretation and Indeterminacy. Oxford: Oxford University Press.
Peter Pagin (2008). Indeterminacy and the Analytic/Synthetic Distinctions: A Survey. Synthese 164 (1):1 - 18.
Patrick Wilson (1965). Quine on Translation. Inquiry 8 (1-4):198 – 211.
Panu Raatikainen (2005). On How to Avoid the Indeterminacy of Translation. Southern Journal of Philosophy 43 (3):395-413.
Forrai (1999). Are Quine’s Two Indeterminacy Theses Compatible? Acta Analytica 14 (23.):89-99..
Philip L. Peterson (1984). Semantic Indeterminacy and Scientific Underdetermination. Philosophy of Science 51 (3):464-487.
Added to index2010-08-10
Total downloads13 ( #272,650 of 1,907,403 )
Recent downloads (6 months)4 ( #197,471 of 1,907,403 )
How can I increase my downloads?