This essay explores the polemics that took place in France in 2001 on the occasion of an exhibition of photographs of Nazi concentration and extermination camps. The article analyzes hostile responses to this exhibition and to its catalogue, written by art historian Georges Didi-Huberman. Condemned for having transgressed an apparent prohibition of the representation of the Holocaust in France, Didi-Huberman responded with a book that tackles the questions of representation in relation to war and trauma. While recognizing the ethical and (...) intellectual merits of Didi-Huberman's response, the essay nonetheless suggests that the French debate, whether it promotes or demotes images of the Holocaust, seems to perpetuate an apocalyptic, allegorical, and sublime reading of Auschwitz. (shrink)