In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:What Has Chalcedon to Do with Lhasa? John Keenan’s and Lai Pai-chiu’s Reflections on Classical Christology and the Possible Shape of a Tibetan Theology of IncarnationThomas CattoiThe starting point of this paper is a critique of John Keenan’s so-called “Mahāyāna Christology” in The Meaning of Christ, in light of Lai Pai-chiu’s “Chinese” response to Keenan’s position. My argument is that Lai correctly construes the Chalcedonian definition as a critique (...) of Hellenist ontology, but fails to critique Keenan’s crucial contention that this same definition ratifies the subjugation of lived spiritual experience to abstract philosophical speculation. I also claim that Lai does not engage Keenan’s flawed use, in his constructive Christology, of the teaching of the Buddha-bodies, which in my opinion could provide an apposite template for the development of a Tibetan contextual Christology. My paper has a twofold purpose: on one hand, I sketch the contours of a possible Tibetan theology of incarnation; on the other hand, I offer a few methodological reflections on the role of classical doctrinal definitions in the development of new contextual theologies.The burden of this paper is to offer a few suggestions toward the formulation of a culturally contextual theology of incarnation, which uses the resources of Mahāyāna speculation on the embodiment of the Buddha. My starting point is Lai’s critique of Keenan’s well-known 1989 volume The Meaning of Christ, in which Keenan sets out to critique traditional Hellenist Chalcedonian Christology and argues for an alternative articulation of the hypostatic union based on the Mahāyāna teaching of the Buddha-bodies.1 Lai’s article revisits Keenan’s critique and argues that the Chalcedonian definition, far from canonizing the uncritical appropriation of a school of thought, evidences the profound limitations of philosophical discourse. Keenan’s underlying contention that traditional Christology subjects the Christian message to the strictures of alien categories is thus deconstructed, although Lai goes on to offer yet one more Christological synthesis based on the Chinese understanding of Buddha nature. In my paper I concur with Lai’s reading of Chalcedonian categories, which I regard [End Page 13] as more accurate and fruitful than Keenan’s, but I also argue that Lai fails to engage the totality of Keenan’s argument and therefore does not appreciate the deeper flaws in Keenan’s appropriation of the Buddhakāya teaching. My constructive suggestion toward the end of this paper is that such teaching could actually provide a most useful template for the development of a “Tibetan” theology of incarnation, which would remain in continuity with the Chalcedonian tradition, and yet resort to the linguistic and philosophical categories of the local culture.Theologians wishing to develop contextual articulations of Christian doctrine often meet considerable resistance, since their emphasis on the culturally contingent nature of traditional formulas is seen as a challenge to their continuing normative character. As early as 1969, Joseph Ratzinger’s Introduction to Christianity expressed serious reservations about the growing tendency to “de-Hellenize” Christian theology and strongly reasserted the enduring “providential” character of traditional Trinitarian and Christological formulas.2 At the same time, the development of a postcolonial Christianity in many Asian and African countries could not but call for inculturated expressions of the Christian faith that embedded the Christian message in the categories of the local culture. Theologian Stephen B. Bevans begins his work Models of Contextual Theology claiming that in the contemporary world, “the contextualization of [Christian] theology [...] is really a theological imperative.” 3 The understanding of theology as an objective and unchanging science of faith is thus superseded by a new approach that gives pride of place to the religious experience of the individual and the community where he or she lives, operates, and worships.4 Bevans’s call for a contextual theology views the “experience of the present” as the ultimately normative benchmark against which the “experience of the past” is assessed, in the search for a new synthesis rooted in a particular cultural and social location.5The development of new Christological formulas that use the resources of Asian Buddhist culture is thus possible only after the... (shrink)

In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:Buddhist-Christian Dialogue:Moving ForwardThomas Cattoi (bio) and Carol S. Anderson (bio)The San Francisco Bay Area is an interesting location in which to ponder Buddhist-Christian relations. The website UrbanDharma.org lists more than a hundred institutions affiliated with Buddhist organizations—a density higher than in the Beijing metropolitan area. Some of these centers have a clearly ethnic and denominational character, serving a predominantly immigrant population. Some, like many of the Tibetan organizations, function (...) as cultural centers but also attract a considerable Western clientele. Others, like the San Francisco Zen Center or Spirit Rock in Marin County, belong to the first wave of historical Buddhist centers established in the United States in the 1960s and 1970s. A few more are trying to establish new forms of enculturated Buddhist practice that are more suited to Western sensitivities and are only loosely affiliated with the cultures of traditional Buddhist societies. At the Graduate Theological Union in Berkeley, alongside schools training Jesuit priests, Dominican friars, and Protestant ministers of various denominations, the Institute of Buddhist Studies prepares students from different walks of life to work as Buddhist chaplains in hospitals and educational institutions. Buddhism, in its various forms and manifestations, is no longer an exotic import from a little known “elsewhere,” but is part and parcel of the local spiritual landscape.For students and scholars practicing in such a diverse environment, it is perhaps difficult to imagine that for the greatest part of its history, most of Christendom was largely unaware of the very existence of the Buddhist tradition. While Clement of Alexandria and Jerome do mention Buddhism, and references to its practice can be found in the writings of medieval travelers such as Marco Polo, most European Christians lived in a world where the role of the religious “other” was played by Judaism and Islam. It was only in the early modern era, with the beginning of the European colonization of Asia, that non-Abrahamic religious traditions gradually entered the intellectual horizon of Western intellectuals and scholars. Around the year 1740, a French Jesuit named Jean-François Pons (1688–1752), otherwise remembered as a pioneer of Sanskrit studies in the West, came to the startling realization that many of the religious practices that missionaries and travelers had come across in regions as far apart as China, Japan, Nepal, and Mongolia were actually all parts of the same religious tradition. In his correspondence with his fellow Jesuits in France, he coined the [End Page vii] term Bauddhamatham—teaching of the Buddha—to refer to what would eventually be known as Buddhism. In the early years of the nineteenth century, many Sanskrit and Tibetan texts started to be catalogued and translated into the major European languages, bringing about the first encounter between Europe’s intellectual elites and this utterly foreign religious tradition.The nineteenth century also saw the beginning of a more existential engagement with the Buddhism tradition, albeit one that was limited to intellectual elites who were highly critical of institutional Christianity. In his work The World as Will and Representation, Schopenhauer found in Buddhism many echoes of his own philosophical insights. Many of the members of the Pāli Text Society, established in London in 1871, had rejected Christianity and thought they would find in Buddhism a moral framework in a society where the normativity of the Christian tradition had already started to be questioned. At the same time, we also see the beginning of the first comparative studies, where Buddhism and Christianity are compared from a speculative and doctrinal perspective. In 1880, Ernest de Bunsen claimed that if one made an exception for the crucifixion, many of the fundamental moral teachings of Buddhism and Christianity were virtually identical. This was just the beginning of a slew of similar studies.While the Christian churches were initially uninterested or outright skeptical about engaging in dialogue with non-Christian religious traditions, this attitude started to shift in the decades following the Second World War. The Second Vatican Council, for instance, marked an important shift in the Catholic Church’s attitude toward other religions. Before the 1960s, Catholic theology departments did not offer courses on other religious traditions or on interreligious dialogue... (shrink)

Since the late 19th century, when the “new science” of psychology and interest in esoteric and occult phenomena converged – leading to the “discovery” of the unconscious – the dual disciplines of depth psychology and mysticism have been wed in an often unholy union. Continuing in this tradition, and the challenges it carries, this volume includes a variety of inter-disciplinary approaches to the study of depth psychology, mysticism, and mystical experience, spanning the fields of theology, religious studies, and the psychology (...) of religion. Chapters include inquiries into the nature of self and consciousness, questions regarding the status and limits of mysticism and mystical phenomenon, and approaches to these topics from multiple depth psychological traditions. (shrink)

In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:Editors' IntroductionThomas Cattoi and Kristin Johnston LargenIn 2018, Buddhist-Christian Studies published the proceedings of an international conference on Ippolito Desideri (1684–1733) that had been held in Pistoia in October 2017. Marking the two-hundredth anniversary of the arrival of the Tuscan Jesuit in Lhasa, the event explored from a variety of disciplinary perspectives the extraordinary contribution of a figure who effectively inaugurated the theological conversation between Tibetan Buddhism and Christianity. (...) Desideri, however, was neither the only nor the first Catholic missionary to reach Tibet—a number of other Jesuits and a few members of other religious orders had visited the Land of Snows or even settled there before his arrival. In this issue of the journal, we are therefore glad to open this issue with the translation of another report by a missionary—this time, the author is the Capuchin Domenico da Fano, who authored his memories of his time in Tibet in 1713. The translation is by Michael J. Sweet and Leonard Zwilling—names many of our readers will recognize as the translator and the editor of Desideri's Relazione. As Luciano Petech's collection Il Nuovo Ramusio contains quite a few more reports by Italian Catholic missionaries to Asia, this may not even be the last such translation that the journal is going to publish.Continuing our long-established tradition, the first part of the issue contains a number of papers that were initially presented at the annual meeting of the Society for Buddhist-Christian Studies. For the second year in a row, because of the global health emergency, the meeting was held remotely, but the energy and the enthusiasm of both speakers and audience ensured that the sessions were both compelling and inspiring. A first set of essays touches on the relationship between Buddhist-Christian dialogue and the environmental crisis, exploring perspectives as diverse as process thought, hybridity, the interface between environmental activism and spiritual practice, and the need to listen to the environmental wisdom of the marginalized voices from the Global South. The second section explores different facets of the exchange between Japanese Buddhism and Christianity. Two contributions map the contribution of the Jesuit scholar and practitioner William Johnston, SJ (1925–2010), who played an important role in laying the foundations of dialogue between Japanese Zen and Catholic Christianity; another piece—also presented at the SBCS meeting in November 2021—addresses the fraught question of different responses to US nationalism during the Japanese-American conflict in World War II, while a final essay introduces us to the way women practitioners respond to [End Page vii] challenging aspects of Shin Buddhist teachings. The third and the last section of the first part includes four essays that sketch the contours of a number of interreligious encounters; one explores monastic obedience in Franciscan spirituality and Theravada Buddhism, one touches on the spirituality of victim souls and the Tibetan practice of gcod, and a final one brings into conversation Dignāga, Dharmakīrti, and Lonergan.In 2016, members of the Research Center for World Buddhist Cultures at Ryukoku University started an interreligious project under the title "Conversations in Comparative Theology: Shin Buddhism, Christianity, Islam." The goal was to organize a series of events where a few scholars from these three traditions would present papers on shared themes and discuss points of shared concerns. This initiative led to a series of four meetings that concluded in 2019. Thanks to Dennis Hirota and Perry Schmidt-Leukel, Buddhist-Christian Studies is glad to publish a series of eight essays that emerged from these conversations. Readers will notice that some of these essays are of an interreligious nature, but do not actually discuss the intersection of Buddhism and Christianity. In line with the policy adopted with the publication of the proceedings from the 2019 Lotus Sutra seminar organized in Tokyo by Risshō-Kōsei-Kai, the editors decided to publish all the contributions from these events, so as to make sure that the proceedings of these important interreligious exchanges would all be available in the same place.On January 22, 2022, the Vietnamese Buddhist leader Thich Nhat Hahn reached the end of his life. Thich Nhat Hahn had devoted his... (shrink)

The essays in this volume continue in the trajectory established at the turn of the nineteenth century when the “new science” of psychology and professional interest in esoteric and “occult” phenomena converged and led to what Ellenberger refers to as the “discovery of the unconscious.” These essays span the interdisciplinary fields of theology, religious studies, and psychology “and/of/in dialogue with” religion with a specific focus on inquiries into the nature of self and consciousness, questions of “mysticism” and “mystical experience,” and (...) approaches to these areas from within a variety of depth psychological hermeneutic “keys.” While a number of these topics have been approached in the past in various capacities and from varying psychological perspectives, this volume’s unique contribution lies within the specifically depth psychological nature of the inquiry and, even more so, with its often underlying Jungian orientation. This move was only of partial intent on the part of the editors, but should be noted as marking what has now become a rare collaboration among scholars of religion and depth psychologists of a more analytical/Jungian “flavor.”. (shrink)

Abstractabstract:The purpose of this article is to map the points of contact, as well as the irreducible differences, between the Catholic tradition of victim soul spirituality and the Tibetan practice of gcod (chod). Victim soul spirituality develops in the framework of an Anselmian theology of the atonement, where the individual practitioner offers herself as an expiatory victim to God's wrath so to appease God's justice that requires reparation for the sins of humanity. A practice that knew its heyday in the (...) Counter-Reformation period and enjoyed its highest degree of popularity in the late nineteenth and early twentieth century, victim soul spirituality, has virtually disappeared from contemporary Catholicism in the wake of the Second Vatican Council. At the same time, many Western practitioners of Buddhism have grown more interested in the practice of gcod (chod), which consists of a symbolic offer of one's body to demons and other malevolent beings that seek to thwart one's progress toward nirvāna. Developed originally by the female mystic Machig Labdron (1055–1149), gcod is analogous to victim soul spirituality as it reflects a sacrificial dialectic where individual practitioners can appease supernatural entities that can sustain or thwart our spiritual progress. At the same time, a close analysis of the two practices will reveal significant points of divergence, as the two traditions rest on radically distinct claims concerning individual subjectivity, soteriology, and the nature of ultimate reality. (shrink)

The purpose of this paper is to explore the contemporary postmodern appropriation and reinvention of the practice of “crazy holiness” in Russian Orthodoxy and Tibetan Buddhism, highlighting points of contact and discontinuities between the traditions. The first section of the essay will discuss the Russian phenomenon of yurodstvo, a term used to indicate radical ascetics known for their idiosyncratic behavior and their outspoken criticism of religious and political authorities. The recent phenomenon of the punk group Pussy Riot will then be (...) presented as a contemporary rendition of yurodstvo, in a post-theological context where religious rituals and practices are devoid of their metaphysical import. The second section of the essay will introduce the Tibetan phenomenon of the smyon pa, crazy yogins known for their erratic speech and behavior, but also for their readiness to criticize institutional hypocrisy and corruption. The figure of Chögyam Trungpa, a former Tibetan monastic who started the Shambala tradition of Buddhism, is then presented as a contemporary version of smyon pa; his behavior—despite unfortunate and unjustifiable instances of abuse—similarly enabled practitioners to access the truth of the dharma. This paper presents Pussy Riot and Chögyam Trungpa as postmodern instantiations of crazy holiness—for a post-metaphysical and post-religious world where the divine no longer indwells traditional practices but can be still accessed and displayed through performative subversion. (shrink)

In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:Reviewed by:The Celestial Web: Buddhism and Christianity – A Different Comparison (Das Himmlische Geflecht: Buddhismus Und Christentum: Ein Anderer Vergleich) by Perry Schmidt-LeukelThomas CattoiTHE CELESTIAL WEB: BUDDHISM AND CHRISTIANITY – A DIFFERENT COMPARISON (DAS HIMMLISCHE GEFLECHT: BUDDHISMUS UND CHRISTENTUM: EIN ANDERER VERGLEICH). By Perry Schmidt-Leukel. Gütersloher Verlagshaus: Munich, 2022. 416 pp. (German Edition) €26.In his 2004 study Gott ohne Grenzen—available in English as God Without Boundaries (2017)—Perry Schmidt-Leukel affirms (...) that if God is truly beyond our conceptual reach and knowledge about the divine is not limited to one small section of humanity, theology also has to be without boundaries; speculation about ultimate reality and the nature of transcendence should be informed by the insights that all of humanity was able to gather throughout its history, independently of confessional or cultural divisions. Echoing the premise of Jerry Martin's later project Theology without Walls, which would call for theology to become an all-encompassing trans-religious project, this earlier volume laid the foundation for a pluralist theology of religions, which saw value in the diversity of religious tradition. Schmidt-Leukel continued this intellectual trajectory in his 2006 monograph Understanding Buddhism (expanded and republished in German as Buddhismus Verstehen, 2017) where he outlines the role that Buddhism—as the context for existentially transformative experiences of transcendence—can play in such a theological perspective. Finally, in his 2019 Wahrheit in Vielfalt (Truth in Diversity)—a revised version of his Gifford lectures published in 2017—Schmidt-Leukel calls for the development of interreligious theology as a discipline that is practiced together by individuals of different traditions. This third volume, however, ends with a twist, as the author observes that no religious tradition is actually homogenous: All of them are characterized by a measure of internal pluralism, which are reflected in a variety of theological formulations, but also in a plurality of spiritual practices that the same individuals may undertake at different periods of their lives. The reality of this internal pluralism can become the basis for a new kind of interreligious conversation; if applied to Buddhism and Christianity, this approach would foreground "the parallel character of the differences" that can be found in the two traditions (10). In fact, one would have to ask why truth manifests in a plural manner even within a single religious tradition.This attempt at a "different" kind of comparison—as the subtitle of the volume suggests—is the task Perry Schmidt-Leukel takes on in Das himmlische Geflecht (The Celestial Web), a monograph published in German in May 2022. Hopefully an English translation will soon be available, allowing a broader public to benefit from the author's ongoing engagement of the question of religious pluralism and its implications for Buddhist-Christian dialogue.At the outset of the volume, Schmidt-Leukel reflects on the image of Indra's net, a celestial web whose knots carry marvelous and resplendent jewels—and what is even more striking is that every jewel reflects the whole web in its own way. This image—rooted in Vedic texts such as the Atharva Veda, but also explored in the highly influential Avataṃsaka sūtra—perfectly encapsulates the emptiness—the lack of an unchanging substantial ground—that constitutes the totality of the universe (14). According to the Avataṃsaka sūtra, whoever is able to see the whole world in a fragment does not destroy the distinguishing characteristics of its features, but actually [End Page 409] ensures that they should all shine in a visible manner. Indra's net is the guiding metaphor of this volume, which no longer views Buddhism and Christianity as homogenous realities, but as multi-layered and partly heterogeneous structures. The comparative exploration of this heterogeneity will uncover a fractal pattern where visible differences between the two traditions can then be seen again within each tradition. In this way, one can almost discern a mutual interpenetration of the two traditions, which can enrich and even correct each other (15).Following these introductory reflections, Schmidt-Leukel offers a review of the history of comparative religions and comparative theology, asking why and for what purpose scholars engage in this kind of speculative endeavor, while also... (shrink)