We study logic translations from an abstract perspective, without any commitment to the structure of sentences and the nature of logical entailment, which also means that we cover both proof- theoretic and model-theoretic entailment. We show how logic translations induce notions of logical expressiveness, consistency strength and sublogic, leading to an explanation of paradoxes that have been described in the literature. Connectives and quantifiers, although not present in the definition of logic and logic translation, can be recovered by their abstract (...) properties and are preserved and reflected by translations under suitable conditions. (shrink)

In this essay we analyse and elucidate the method to establish and clarify the scope of logic theorems offered within the theory of institutions. The method presented pervades a lot of abstract model theoretic developments carried out within institution theory. The power of the proposed general method is illustrated with the examples of interpolation and definability, as they appear in the literature of institutional model theory. Both case studies illustrate a considerable extension of the original scopes of the two classical (...) theorems. Our presentation is rather narrative with the relevant logic and institution theory concepts introduced and explained gradually to the non-expert reader. (shrink)