After a contextualisation concerning Pella in the Roman Decapolis and the Decapolis itself as the theatre of Jesus’ teaching, this essay analyses the question of the flight of many members of the Jesus movement to Pella during the conflict with the Romans in the Jewish War. I shall evaluate Eusebius’s piece of information and shall endeavour to connect it to the larger issue of the so-called “parting of the ways” between the Jesus movement and Judaism – or the construal of (...) this “parting of ways” by early Christian authors. Special attention will be paid to some recent hypotheses and discoveries regarding the “parting of the ways”, which seem to reinforce my argument concerning the overall accuracy of Eusebius’s account of the flight to Pella and the probable role of the Romans in this move and in the “parting of the ways” itself. (shrink)