Past research shows that the bilingual experience may enhance cognitive executive function. In this experiment, we evaluated cognitive control in bilinguals relative to monolinguals by using a dimensional overlap model to predict performance in a task composed of Stroop and Simon stimuli. A group of 24 Spanish monolinguals and 24 bilinguals with differing first languages and all having Spanish as a second language did a picture naming task and a task composed of Stroop and Simon stimuli, where the effect of (...) different overlap conditions between stimuli and responses were examined. The tasks were performed in Spanish for both groups and performance was indexed with behavioral and electrophysiological measures. We hypothesized that the bilinguals’ daily language practice in L2 reflected overlap conditions similar to the Simon task. Both naming a picture in L2 and the Simon task would involve conflict at the response level. L2 picture naming entails interference between two potential oral responses, to name in L2 vs. L1. Similarly, incongruent stimuli in the Simon task produce interference because the irrelevant dimension overlap with an incorrect response. In contrast, the manual Stroop task involves a different type of conflict between two overlapping stimulus dimensions. We predicted for these reasons a superior performance in Simon tasks over Stroop tasks for bilinguals, while monolinguals were expected to have a similar performance in both tasks. We also expected to see a correlation between the performance on the picture naming task and the Simon task in bilinguals. However, the behavioral results did not confirm these hypotheses. In fact, both groups had similar congruency effects as measured by reaction times and error rates, and there was no correlation between the picture naming and Simon task in bilinguals. Despite this, the electrophysiological data suggested a relationship between the picture naming task and the P300 congruency effect in bilinguals. Our findings provide insights into the neurocognitive bases of language and serve as a research avenue for language behaviors in bilinguals. (shrink)

The way of coding letter position has been extensively assessed during the recognition of native words, leading to the development of a new generation of models that assume more flexible letter position coding schemes compared to classical computational models such as the interactive activation model. However, determining whether similar letter position encoding mechanisms occur during the bilingual word recognition has been largely less explored despite its implications for the leading model of bilingual word recognition as it assumes the input-coding scheme (...) of the IA model. In this study, we aimed to examine this issue through the manipulation of the position of the deviant letter of cognate words. Two experiments were conducted with Catalan–Spanish bilinguals and their respective monolingual controls. The results revealed a differential processing for the first letter in comparison to the other letters as well as modulations as a function of language cue, suggesting amendments to the input-coding scheme of the multilink model. (shrink)