Depuis l'exil, le philosophe W. Benjamin recompose, dans une sA(c)rie de brA]ves vignettes, ses souvenirs d'enfance A Berlin. Loin de l'anecdote, il s'agit d'une vA(c)ritable plongA(c)e dans l'enfance et dans l'histoire, oA se retrouvent les thA]mes essentiels de la philosophie benjaminienne. Ce texte restA(c) inA(c)dit du vivant de l'auteur, est dA(c)sormais connu en plusieurs variantes, dont celle-ci est la derniA]re A laquelle il ait mis la main. Walter Benjamin (1892-1940) est un philosophe, historien de l'art, critique littA(c)raire, critique d'art et (...) traducteur (notamment de Balzac, Baudelaire et Proust) allemand de la premiA]re moitiA(c) du XXe siA]cle, rattachA(c) A l'A(c)cole de Francfort. Traduction et prA(c)face de Pierre Rusch Postscriptum de Patricia Lavelle. (shrink)

La bioéthique fait face à deux problèmes étroitement liés : bien que largement affirmé, le concept de dignité humaine devient très controversé dès lors qu’on essaie de définir le périmètre de son contenu et de sa signification ; il y a un besoin fort d’une méthode ou d’une théorie de raisonnement permettant de déterminer le rapport entre les principes moraux et les cas concrets. Dans un sens plus large, pourtant strictement philosophique, ces deux problèmes de la bioéthique récente sont liés (...) aux concepts d’ « autonomie » et de « jugement réflexif » de Kant, combinables du point de vue de la logique tri-valuée de l’établissement de règles. Une telle logique a été annoncée dans la doctrine de la séparation des pouvoirs de Montesquieu étant donné qu’à partir des fonctions législatives et exécutives, on doit identifier les cas de leur application . Aussi pouvons-nous comprendre ce rapport entre les concepts ou les principes moraux et les faits ou les cas concrets comme un rapport dynamique constituant leurs moments, susceptible de concevoir la dignité humaine comme une « idée régulatrice » plutôt que comme un concept à définir. (shrink)

Lorsque commença en 1933 la dispersion des savants allemands, il n’y avait aucun domaine dont la connaissance familière aurait pu leur conférer un prestige exclusif. Pourtant, les regards de l’Europe étaient tournés vers eux, et il s’y lisait plus que de la sympathie. C’étaient des regards interrogateurs, comme les font naître des gens qui ont été confrontés à un danger inhabituel,..

Aux États-Unis, une structure appelée Love Makes a Family [C’est l’amour qui fait une famille] fut créée en 1999 pour soutenir le droit à l’adoption des couples homosexuels. Elle a également joué un rôle central dans le développement des unions civiles. Dix ans plus tard, sa directrice, Ann Stanback, annonçait qu’ayant atteint ses objectifs Love Makes a Family arrêterait son activité à la fin de l’année, et qu’elle-même en profiterait pour passer plus de temps avec sa femme Charlotte: «L’esse..

The concept of modern world-system from Wallerstein is still eurocentric in front of Quijano’s concept of « coloniality of power » or that from Dussel of « transmodernity ». To show that Europe has colonised, exploited, ruled the world is not enough. We need to understand the radical ignorance of others organized by the colonial power since the 16th century. Independency is not sufficient if it maintains colonial hierarchies of knowledge and power. Decolonisaton of the mind is still on the (...) agenda. (shrink)

This study aims at justifying one of Gilbert Durand’s postulates according to which all imaginaire (as a result of mental imagery) is anchored in our physiology but by directing it rather now towards our neurophysiology. New advances in neurobiology, connectome and neurogenomics lead to rethinking the framework of psychic activity and the induction of neural images.

Résumé Discours prononcé à l’occasion de la remise d’un doctorat honoris causa par l’Université Laval, le 3 avril 2003.Response to the conferment of an honorary degree by Université Laval, on 3 April 2003.

Cette section contient une traduction par Christophe Bouriau d’un article de Walter Scholz : « Kristischer Konventionalismus und Philosophie des Als Ob », [Scholz 1924-1925]. Centré sur les distinctions entre fiction, hypo­thèse, convention, cet article mobilise des analyses d’Henri Poincaré, de Hans Vaïhinger et de Hugo Dingler.

Cette section contient une traduction par Christophe Bouriau d’un article de Walter Scholz : « Kristischer Konventionalismus und Philosophie des Als Ob », [Scholz 1924-1925]. Centré sur les distinctions entre fiction, hypo­thèse, convention, cet article mobilise des analyses d’Henri Poincaré, de Hans Vaïhinger et de Hugo Dingler.

Dans ce texte, Walter D. Mignolo, l’un des membres-fondateurs du groupe modernité/colonialité aux côtés d’Aníbal Quijano, revient sur la définition de la colonialité comme « face sombre de la modernité » et sur les formes non seulement politiques et économiques mais encore épistémiques et esthéSiques que doivent prendre les enquêtes et les luttes décoloniales. Renommant les ancêtres de ces luttes et dénonçant le « management colonial du savoir » qui a tenté de les faire disparaître, le texte de Mignolo célèbre (...) les travaux de Ottobah Cuogano, Felipe Guamán Poma et M. K. Gandhi comme autant d’appuis pour une pensée décoloniale et pluriverselle de la frontière. (shrink)

Nous présentons dans cet article la genèse du projet de l'Édition Hausdorff, ainsi que sa structure organisationnelle ; une discussion suit sur un des aspects centraux de l'œuvre de Hausdorff.

L'etude menee par Walter Biemel ne pretend nullement isoler et epuiser un concept de la philosophie de Heidegger, mais s'attache tout au contraire a suggerer une interpretation originales d'une pensee a partir de l'un de ses concepts fondamentaux. Pour saisir le probleme du monde, il apparait en effet necessaire de comprendre la structure fondamentale du Dasein. Que la problematique du monde soit intimement liee a celle de l'Etre, c'est ce qui se manifeste clairement dans la definition que donne Heidegger du (...) Dasein, au troisieme chapitre de Sein und Zeit, comme etre-dans-le-monde. De la comprehension de cette modalite d'etre ve dependre la saisie adequate des elements structurels du Dasein. Walter Biemel releve l'importance de cette nouvelle facon de concevoir le Dasein et le changement qu'elle apporte par rapport a la conception traditionnelle partant de l'ego pur. L'expression etre-dans-le-monde, loin de se resumer a une constatation de fait, possede pour Heidegger la signification d'une these ontologique. Bien plus qu'une simple determination spatiale s'epuisant dans l'extensio cartesienne, il s'agit la d'une attitude de familiarite, qui se decline selon divers types de reference du Dasein au monde. Etre-dans-le-monde signifie au fond: etre ouvert a l'Etre, se trouver placer dans l'eclaircie de l'Etre. (shrink)

Paru en 1937 aux Etats-Unis sous le titre An Inquiry into the Principles of the Good Society et traduit en francais l'annee suivante, La Cite libre n'a, malgre sa grande notoriete, jamais ete republie depuis. On mesurera la necessite intellectuelle de sa reedition en rappelant que son auteur, l'influent chroniqueur et repute sociologue Walter Lippmann (1899-1974), a ete une personnalite politique americaine de premier plan (conseiller du president Wilson, introducteur de l'expression guerre froide...), passe du socialisme au liberalisme dans une (...) acception mi-americaine, mi-europeenne. La Cite libre inaugure une critique conjointe du despotisme collectiviste de l'Etat-providence et des illusions dogmatiques du liberalisme economique de laissez-faire - au nom d'un liberalisme renouvele a construire. L'echo rencontre par le livre a ete tel qu'a ete organise a Paris fin aout 1938 un colloque Walter Lippmann, auquel participerent deja Hayek et Aron, et qui s'acheva sur la publication d'un agenda du neoliberalisme. Actuellement, un nombre croissant de specialistes de philosophie et de sciences politiques francais interesses par les origines du neo-liberalisme voient dans La Cite libre et le colloque Walter-Lippmann le debut d'une sequence fondamentale d'histoire des idees aux prolongements contemporains evidents. (shrink)

Die Untersuchung gliedert sich in einen allgemeinen und einen besonderen Teil. Der allgemeine Teil, der die ersten neun Kapitel umfasst, hat es mit den Veränderungen zu tun, denen die Funktion des Kunstwerkes in seiner technisch reproduzierten Gestalt unterworfen ist. Die Qualität seiner technischen Reproduktion und die Geschwindigkeit ihrer Herstellung sind seit den einschlägigen Erfindungen des letzten Jahrhunderts in schnellem Wachstum begriffen. Die Zeit, die zwischen der Erfindung der Lithographie und der des Tonfilms liegt, umfasst kaum mehr Jahrzehnte als die zwischen (...) der Erfindung des Holzschnitts und der der Lithographie liegenden Jahrhunderte. Der Film ist die derzeit fortgeschrittenste künstlerische R ‘produktionstechnik. Er bedeutet in der Geschichte der Kunst etwas grundlegend Neues, nämlich die Reproduktion eines auf Reproduzierbarkeit angelegten Kunstwerkes. Der besondere Teil der Untersuchung hat es mit dem Film als der der Kunst in der Epoche ihrer technischen Reproduzierbarkeit spezifischen Form zu tun.Das erste Kapitel der Untersuchung entwickelt den Unterschied zwischen manueller und technischer Reproduktion des Kunstwerkes. Das zweite* umschreibt den jeder Reproduktion entzogenen Bereich der Echtheit, der die Aura des Kunstwerkes bildet. Das dritte bestimmt den Charakter der gegenwärtigen Wahrnehmung als bestimmt durch den Verfall der Aura. Das vierte weist die Fundierung der Echtheit in den Zusammenhängen des Rituals auf. Das fünfte hat es mit dem Unterschied des auf dem Ritual beruhenden Kultwertes des Kunstwerks von seinem Ausstellungwert zu tun. Das sechste zeigt, welchen verschiedenen Entwicklungsstufen der Technik Kultwert und Ausstellungswert des Kunstwerkes entsprechen. Das s'ebte handelt von dem beginnenden Übergewicht des Ausstellungswertes über den Kultwert in der Photographie. Das achte beleuchtet die Sonderstellung der griechischen Kunst durch ihren fast völligen Mangel an technischen Reproduktionsverfahren. Das neunte weist auf die Schwierigkeiten hin, die der überkommenen Aesthetik durch die Photographie und den Film erwachsen.Der zweite Teil der Untersuchung zieht aus den Analysen des ersten Teils die Folgerungen für die Filmtheorie. Er beschäftigt sich mit den Umständen, die aus dem Film dasjenige Kunstwerk machen, an dem die derzeitige Funktionsänderung sich am deutlichsten abnehmen lässt. Diese Funktionsänderung besteht in der Überführung des Kunstwerkes aus der ritualen in die politische Praxis.The investigation is divided into two parts, the first conceived on general lines and the second dealing with one specific aspect of the question. The general part deals with the changes to which the function of a work of art is subjected in its technically reproduced form. The quality of its technical reproduction and the speed with which the same is established have made great progress since the inventions of last century in that sphere. The period of time existing between the invention of lithography and that of the sound film contains scarcely more decades than there are centuries between the invention of the wood-cut and that of lithography. The film, at present, has the most highly developed technic of artistic reproduction. In the history of art the film represents something fundamentally new, namely, the reproduction of a work of art which aims precisely at such reproducibility. The second part of the investigation deals with the film as the specific form of art in the era of technical reproducibility.The first chapter develops the difference between manual and technical reproduction of a work of art. The second delimits the sphere of authenticity which forms the aura of a work of art and which is withdrawn from every reproduction. The third defines the character of modern perception as determined by the deterioration of the aura. The fourth chapter shows that the foundation of authenticity lies in the associations of ritual. The fifth deals with the difference between the cult-value based on ritual and the exhibition-value of a work of art. The sixth shows the various stages in the development of technical art to which the cult-value and the exhibition-value of a work of art correspond. The seventh treats the beginnings of the predominance of the exhibition-value over the cult- value in photography. The eighth throws light on the special position of Greek art due to its being almost completely lacking in methods of technical reproduction. The ninth draws attention to the difficulties which arise for traditional esthetics Through photography and the film.The second part of the investigation draws from the analyses of the first part certain conclusions concerning the theory of film-making. It concerns itself with the circumstances which make the film the work of art from which the modern change of function can be most clearly deduced. This change of function consists in the transference of the work of art from the realm of ritual to that of politics. (shrink)

Tout usage particulier d’un concept provenant du sens commun ou des sciences naturelles est susceptible d’être contesté pour de bonnes ou mauvaises raisons ; mais quelle que soit la force des raisons, elles impliquent généralement la supposition d’un accord concernant le type d’usage qui est approprié au concept en question, entre son utilisateur et quiconque conteste l’usage particulier qui en est...