ZusammenfassungEin Stein des Anstoßes im christlichen Denken über den Menschen ist die Lehre, dass er für sein Heil, ja sogar für seinen guten Willen restlos von Gott abhängig ist. Der vorliegende Artikel versucht diese Lehre philosophisch plausibel zu machen. Dazu wird zunächst aufgewiesen, dass die Welt und das, was in ihr geschieht, nicht von den Naturwissenschaften, sondern nur von der Theologie her erklärt werden können. Sodann wird gezeigt, dass auch die gewollte Tätigkeit des Menschen, auch und gerade die vollends gelungene, (...) gewissermaßen sich ihm zum Trotz und in Abhängigkeit von Gott vollzieht. Schließlich wird die These von der Fremdbestimmtheit des Menschen sowohl im Guten als auch im Bösen durch philosophische Reflexion auf die Konstitution des menschlichen Subjekts untermauert. Seine Aktivität ist von je größerer Passivität umfangen. Da es sich im Kern seiner selbst seiner Macht entzieht, ist es für sein Heil auf Gottes Gnade angewiesen. (shrink)

Cet article discute quelques problèmes concernant le rapport entre foi chrétienne et sciences modernes de la nature. Il s'efforce de montrer que l'athéisme méthodique des sciences, le déterminisme naturel qu'elles impliquent, et le hasard qu'elles perçoivent dans la nature, ne doivent pas être pris dans un sens absolu, métaphysique, ce qui rendrait vaine l'idée de Dieu et de son action créatrice. Les sciences ont contribué à une meilleure compréhension de la révélation, de la bible notamment, mais elles n'ont pas mis (...) en doute les vérités essentielles de la foi. Celle-ci, de son côté, a des bonnes raisons pour attribuer la réalité du monde et de la vie humaine à une source intelligente, transcendante. (shrink)