This article is the story of the partition of Moldova into two republics after the short war of the Dniestr in 1992. It is for the most part a narrative drawing on field notes gathered in June 1993 from witnesses and actors in the drama. Its consequences have relegated Moldova, a flourishing soviet republic well known for its high-quality wines and its specialized industrial products within a large military-industrial complex, to the rank of one of the poorest post-soviet entities, struggling (...) with terrible problems of survival. Numbers of its inhabitants have been thrown into every kind of trafficking (drugs, prostitution, illegal work). This story and its commentary aim to reveal the exacerbation of tensions that occurred between the end of perestroïkaand the breakup of the USSR – a period of confused loyalties, inter-ethnic and nationalist crisis, and difficult negotiations between the great powers over sharing out zones of influence. (shrink)

Résumé Cet article se veut une chronique de la partition de la Moldavie en deux républiques après la brève guerre du Dniestr de 1992. Il s’agit principalement d’un récit établi à partir de notes de terrain recueillies en juin 1993 auprès de témoins et acteurs de ce drame. Ses conséquences ont relégué la Moldavie, florissante république soviétique, bien connue pour ses vins de qualité et ses produits industriels spécifiques au sein d’un grand complexe militaro-industriel, au rang de l’une des plus (...) pauvres entités post-soviétiques, aux prises avec de terribles problèmes de survie. Nombre de ses habitants ont été jetés sur les routes de tous les trafics (drogue, prostitution, travail clandestin). Cette chronique et ses commentaires entendent mettre en lumière l’exacerbation des tensions qui est survenue entre la fin de la perestroïka et l’implosion de l’URSS – période de confusion des loyautés, de crises interethniques et nationalistes, et de tractations troubles entre grandes puissances pour le partage de leurs zones d’influence. (shrink)

Résumé Ce texte explicite l’objectif du présent numéro sur les frontières et les identités mouvantes. Il situe cette interrogation dans le contexte de la constitution de blocs macro-régionaux et de la fin de la bipolarité. Il tend à montrer les incidences d’un tel contexte sur le fonctionnement des zones frontalières et celui des identités qu’elles ont forgées au cours du temps long de l’histoire moderne. Cet article voudrait mettre en évidence l’émergence du dogmatisme de la religion du capital sous les (...) nouveaux visages d’un culturalisme anthropologique multiforme. Sous l’effet d’une médiatisation sans précédent au plan mondial, ce dernier semble bien devenir la nouvelle grille de lecture des grands évènements du monde dont s’emparent, sans vrai discernement, nombre d’acteurs du politique. L’un des principaux traits de notre recueil d’articles est de mettre en avant que les auteurs qui y ont contribué, tout en appartenant à différentes écoles de pensée, ont tous cherché à s’en démarquer ou à en montrer tout au moins les limites. Pour terminer, en s’inspirant de l’œuvre de Jacques Derrida, il souhaiterait livrer certaines clés de lecture et de compréhension. (shrink)

In this article I propose to explore the meanings, mechanisms and issues at stake in the reconstitution of identities which can now be seen taking place in the countries of the post-communist space. We shall consider this space not as a thing in itself, but in terms of its old and new interactions with the countries of western Europe, in order to understand the phenomena of reconstructed identities in general, in the context of their relationship to the period of globalisation (...) in which we now find ourselves. (shrink)

Scholars from different disciplines are seeking to construct the new field of post-communism, which has been created by the implosion of the communist regime. They explore the most important dimensions of the differences between various types of space and geographical territories: the spaces of identity and the social, political and geopolitical spaces in certain countries of Central Europe (Poland, Hungary, the Czech Republic, Slovakia), the Balkans (Albania, Bosnia, Bulgaria, Macedonia, Romania, Serbia) and the Russian world and its Eurasian borders (Russia, (...) Mongolia, Buriatia, Kazakhstan, Moldavia and the Baltic states) not to mention the borders of the Middle or Far Eastern communist world (descriptions of China and the Middle East). (shrink)

This text lays out the purpose of the current issue on shifting borders and identities. It places this question in the context of the formation of macro-regional blocs and the end of bipolarization. It moves towards showing the repercussions of this context for the functioning of border zones and the identities they have fashioned over the long period of modern history. The article aims to reveal the emergence of the dogmatism of the religion of capital beneath the new faces of (...) a multifaceted anthropological culturalism. As a result of an unprecedented media exposure on a worldwide scale, this seems to be turning into the new model for understanding the great world events, which are being taken over by a number of political actors without any real discernment. One of the chief features of our collection of articles is that they highlight the fact that the contributing authors, while belonging to different schools of thought, have all tried to stand apart from them or at least show they have limits. To conclude, in taking its inspiration from the work of Jacques Derrida, this article would like to provide some keys to reading and understanding. (shrink)