ABSTRACT: McDowell argues that the shortcomings of recent theories of experience are the product of the modern scientistic conception of nature. Reconceive nature, he suggests, and we can explain how perceptual experience can be an external constraint on thought that, moreover, has conceptual import. In this article I argue that McDowell’s project is unsuccessful. Those wishing to construct normative theories, including theories of perceptual experience, face the normative trilemma—they must choose one of three styles of theory, each of which exhibits (...) a distinctive weakness. If we view McDowell’s approach in light of this choice, we see that he cannot adequately explain the link between experience and the world itself. I conclude that the real problem with theories of experience flows not from scientistic naturalism, but rather from the inconsistent demands we place on normative theories in general.RÉSUMÉ: McDowell soutient que les défauts des théories récentes sur l’expérience sont engendrés par la position scientifique moderne sur la nature. En reconcevant la nature, suggère-t-il, on est en mesure d’expliquer comment l’expérience sensorielle peut être une contrainte extérieure sur la pensée, contrainte qui joue, de plus, un rôle conceptuel. Je soutiens dans cet article que le projet de McDowell se solde par un échec. Ceux qui souhaitent élaborer des théories normatives, y compris des théories sur l’expérience sensorielle, font face au trilemme normatif — ils doivent choisir un type de théorie parmi trois types qui trahissent tous une faiblesse particulière. Si l’on envisage la démarche de McDowell dans la perspective de ce choix, on s’aperçoit qu’il ne peut expliquer de manière satisfaisante le lien entre l’expérience et le monde lui-même. J’en conclus que le véritable problème des théories sur l’expérience ne découle pas du naturalisme scientifique, mais plutôt des exigences incohérentes auxquelleson soumet les théories normatives en général. (shrink)

This paper argues that McDowell is right to claim that disjunctivism has anti-sceptical implications. While the disjunctive conception of experience leaves unaffected the Cartesian sceptical challenge, it undermines another type of sceptical challenge. Moreover, the sceptical challenge against which disjunctivism militates has some philosophical urgency in that it threatens the very notion that perceptual experience can acquaint us with the world around us.

InMind and World,John McDowell claims that we need to steer our way between bald naturalism and rampant platonism as two ways to explain our capacity to use concepts. Performing this task requires an explanation of how concepts can be both socially charged and, at the same time, genuinely involving the world as it really is. I suggest that McDowell’s explanation is insufficient and that Wilfrid Sellars’s idea of sense impressions might be used to clarify the relationship between social practices and (...) conceptual knowledge without incurring too much damage to the overall architectonics of McDowell’s theory.DansMind and World, John McDowell affirme que nous devons nous éloigner du naturalisme dépouillé et du platonisme exubérant comme étant deux manières d’expliquer notre capacité à utiliser des concepts. Pour accomplir cette tâche, il est nécessaire d’expliquer comment les concepts peuvent être à la fois chargés socialement et réellement engagés avec le monde tel qu’il est. Je suggère que l’explication de McDowell est insuffisante et que l’idée de Wilfrid Sellars des impressions sensorielles peut être utilisée pour clarifier la relation entre les pratiques sociales et la connaissance conceptuelle, et ceci sans faire encourir trop de dégâts à l’architectonique générale de la théorie de McDowell. (shrink)