Using the Thomist notion of wisdom as a key for interpretation, Coelho traces the flowering of the universal viewpoint into a mature theological method? one that holds out the hope of an effective transcultural mediation of meanings and values.

The article makes a study of the few explicit references to India or the East in Lonergan and goes on to indicate points of resonance between. Lonergan and Indian thought. Lonergan is convinced that the structure of human consciousness is transcultural at its core, but he also acknowledges that human consciousness unfolds differently in different cultures. The transcultural element forms the basis of Lonergan s method, and with the variant element it also forms an 'upper blade' or theoretical anticipation with (...) which to approach the 'lower blade' consisting of the data to be studied. The article ends with a brief note on possible applications of the method. /// O presente artigo consiste num estudo das poucas referências explícitas à índia ou ao Oriente que se encontram na obra de Lonergan, procedendo depois a uma indicação dos pontos de ressonância entre Lonergan e o pensamento da Índia. Lonergan está convencido de que a estrutura da consciência humana é basicamente transcultural, embora ele também reconheça que a consciência humana se desenvolve diferentemente nas diferentes culturas. O elemento transcultural constitui a base do método de Lonergan, o qual junto com o elemento variável forma uma espécie de "lâmina superior" ou antecipação teórica com a qual nos podemos aproximar da "lâmina inferior" constituída pelos temas a serem estudados. O artigo termina com uma breve nota acerca das possíveis aplicações do método. (shrink)