This is the first complete English translation of the Jami al-hikmatayn, written in Persian, the final, and crowning, work of the great poet, philosopher, and Ismaili missionary Nasir-i Khusraw (1004-1077). Twin Wisdoms Reconciled was written at the request of the emir of Badakhshan 'Abu al-Ma'ali 'Ali ibn Asad' who was perplexed by the questions in a long philosophical ode written a century earlier by Abu al-Haytham Jurjani, an obscure Ismaili author. The ode consists of a series of some (...) 90 questions on a wide range of subjects, from logic and metaphysics to medicine, cosmology, and physics, as well as esoteric Ismaili doctrine. Nasir-i Khusraw's text takes the form of a commentary on certain astutely selected lines. Twin Wisdoms Reconciled represents yet another example of the author's lifelong endeavour to transform Persian philosophical prose into a deft and nuanced instrument of expression. The work has not been as extensively studied as Nasir-i Khusraw's other major theological and philosophical treatises, all written in his final exile in Badakhshan, in part perhaps because of its textual difficulties. Twin Wisdoms Reconciled survives in a single manuscript of dubious accuracy in the Aya Sofya collection, Suleymaniyye Library, Istanbul. The present translation is based on the critical edition of the text produced by Henry Corbin and Mohammed Mo'in in 1953, but with frequent reference to the unique original manuscript. Twin Wisdoms Reconciled represents an endeavour to reconcile two apparently opposed forms of knowledge: the knowledge accorded by revelation and exegesis and the knowledge gained by reason. Seeing that "the bazaar of wisdom" stands empty because of the mutual incomprehension of traditional theologians and Aristotelian philosophers, Nasir-i Khusraw stepped boldly forward to reinvigorate that desolate marketplace. His final work, written in 1070, is thus a testimony as well as an exposition of his mature thought. (shrink)

Nasir Khusraw was a leading Ismaili poet and theologian-philosopher of the Fatimid period whose writings have had a major formative influence on the Ismaili communities of Iran, Afghanistan and Central Asia. The bulk of his surviving work was produced in exile in a remote mountainous region of Badakhshan where he sought refuge from persecution in his native district of Balkh. This is the first of his doctrinal treatises to be translated into English. Consisting of a series of 30 (...) questions and answers, it addresses some of the central theological and philosophical issues of his time from an Ismaili perspective, ranging from the creation of the world and the nature of the soul to the questions of human free will and accountability in the afterlife. (shrink)

Name der Zeitschrift: Der Islam Jahrgang: 92 Heft: 2 Seiten: 524-530.

Name der Zeitschrift: Der Islam Jahrgang: 93 Heft: 1 Seiten: 301-304.

Nasir-i Khusraw is a major literary figure in medieval Persian culture. He was a Muslim philosopher, poet, travel writer, and Ismaili da'i who lived a thousand years ago in the lands known today as Afghanistan, Iran, and Tajikistan. Although known in the West mainly for his Safarnama, or travelogue, which describes his seven-year journey from Khurasan, in the eastern Islamic lands, to Cairo, the city of the Fatimid imam-caliphs, his poetry and ideas are less familiar. Yet, over the (...) centuries, Persian-speaking lands have consistently ranked him as one of the finest poets of all time. But today, even among those who know Nasir-i Khusraw's poetry, few understand the philosophical and Ismaili concepts the poet expounds. And while mystical and epic genres of Persian poetry are memorized and studied, the genre of philosophical poetry in Persian remains basically unexplored. This collection of studies seeks to redress the balance. Originally presented at a conference at the School of Oriental and African Studies (SOAS), University of London in 2005 to commemorate the millenary of Nasir-i Khusraw's birth, the papers published here examine his poetry both for philosophical meaning and poetic method. They address a variety of topics, ranging from metaphysics, cosmology, and ontology to prophecy, as well as rhythm and structure, and analysis of individual poems and authorship. (shrink)

Artificial Immune Systems (AIS) are intelligent algorithms derived on the principles inspired by human immune system. In this research work, electroencephalography (EEG) signals for four distinct motor movement of human limbs are detected and classified using Negative Selection Classification Algorithm (NSCA). For this study, a widely studied open source EEG signal database (BCI IV - Graz dataset 2a, comprising 9 subjects) has been used. Mel Frequency Cepstral Coefficients (MFCCs) are extracted as selected feature from recorded EEG signals. Dimensionality reduction of (...) data is carried out by applying two hidden layered stacked auto-encoder. Genetic Algorithm (GA) optimized detectors (Artificial Lymphocytes) are trained using Negative Selection Algorithm (NSA) for detection and classification of four motor movements. The trained detectors consist of four sets of detectors, each set is trained for detection and classification of one of the four movements from the other three movements. The optimized radius of detector is small enough not to mis-detect the sample. Euclidean distance of each detector with every training dataset sample is taken and compared with optimized radius of detector as a non-self detector. Our proposed approach achieved a mean classification accuracy of 86.39% for limb movements over 9 subjects with a maximum individual subject classification accuracy of 97.5 % for subject number eight. (shrink)

Islamic sociology.; Islam and the social sciences. ; Religion and science ; Islamic philosophy.

I suggest that virtue ethics can learn from Foucault’s critical observations on biopolitics and governmentality, which identify how a good cannot be disassociated from power and freedom. I chart a way through which virtue ethics internalizes this critical point. I argue that this helps address concerns that both virtue ethics and the critical scholarship inspired by Foucault otherwise ignore. I apply virtue ethics to the contexts of refugee arrival, asylum procedure, and immigrant integration in Western Europe; I then see how (...) Foucault’s critical thought provides a counterpoint to virtue ethics; I finally analyze how incorporating that critique allows virtue ethics to make sense of both the context and the stakes involved. (shrink)

The construction projects in Pakistan have inherent problems of erroneous planning and schedule development. This dilemma has led to the failure of the majority of construction projects in Pakistan. Earlier researches have tried to curtail the increasing spectrum of inaccurate planning and schedule development. But not many research studies have shed light on the major factor of 2D CAD drawings interpretation problems, which are playing a key role in defective planning and scheduling. Moreover, the role of BIM, i.e., Building Information (...) Modeling with respect to efficient planning, has not been also discussed in detail. This study has concluded a positive impact of BIM on effective planning and scheduling in the construction industry of Pakistan. About 210 responses were obtained from experienced construction professionals of Pakistan and tested via regression analysis in order to validate this argument. It has been analyzed that 2D CAD drawings are now getting primitive and 3D technology BIM is taking its place. BIM is an efficient tool for planning and scheduling. With the start of CPEC and Multi-Billion Dollar investment on infrastructure, construction industry of Pakistan needs to uplift its existing standard in order to meet with international requirements. For this purpose, BIM has been recommended. It will not only assist in attaining flawless planning but will also increase the success rate of CPEC projects in Pakistan. (shrink)

The Buyide wezir Abū I-Faḍl Ibn al-‘Amīd became famous as a poet and expert in epistolary literature, but also as a scholar and scientist. His letters, published here together with translation, commentary and complete glossary, inform us on questions of meteorology, physics, mechanics and psychology.

This abstract presents a novel brain-computer interface (BCI) framework to control a prosthetic leg, for the rehabilitation of patients suffering from locomotive disorders, using functional near-infrared spectroscopy (fNIRS). fNIRS signals corresponding to walking intention and rest are used to initiate and stop the gait cycle and a nonlinear proportional derivative computed torque controller (PD-CTC) with gravity compensation is used to control torques of hip and knee joints for minimization of position error. The brain signals of walking intention and rest tasks (...) are acquired from primary motor cortex in the left hemisphere for nine subjects. After acquiring brain signals, in order to remove motion artifacts and physiological noises, the performance of six different filters i.e. Kalman, Wiener, Gaussian, hemodynamic response filter (hrf), Band-pass and finite impulse response, is evaluated. Afterwards, six different features are extracted from oxygenated hemoglobin signals and their different combinations were used for classification. The classification performance of five different classifiers i.e. artificial neural network, quadratic discriminant analysis, linear discriminant analysis (LDA), Naïve Bayes and support vector machine (SVM) is used. The classification accuracies obtained from SVM using hrf filter are significantly higher (p < 0.005) than the other combinations of classifier and filters. These accuracies are 77.5%, 72.5%, 68.3%, 74.2%, 73.3%, 80.8%, 65%, 76.7%, and 86.7% for all nine subjects. The control commands generated using classifier initiate and stop the gait cycle of the prosthetic leg whose knee and hip torques are controlled using PD-CTC to minimize position error. The proposed scheme can be effectively used for neurofeedback training and rehabilitation of lower limb amputation of paralyzed patients. (shrink)

Salafism is one of the most important issues of the last few centuries. There are intense discussions on the issues related to Salafism, its emergence, how it was first used by whom and in what sense. Discussions about Salafism are sometimes experienced in relation to whether this concept corresponds to a mentality or to a sect, and sometimes this phenomenon is brought up in relation to a number of important names that have taken place in the history of Islamic thought. (...) Ibn Taymiyya (d. 728/1328) emerges as the most frequently mentioned name in this context. Therefore, in this article, we have examined how Salafism/Salafiyya concept is used in the works of Ibn Taymiyya who is accepted as the theorist and the most powerful representative of Salafism. We have discussed the issue in a comprehensive manner by including the concept of Salaf, which is one of the most used concepts of Ibn Taymiyya. When we consider Ibn Taymiyya's use of the concepts of Salaf and Salafiyya, the concept of Salaf is seen to be used much more than the concept of Salafiyya. Thus, the concept of Salaf in the thought of Ibn Taymiyya refers to the Islamic society that lived in the early centuries and the conception of religion revealed by this society. The concept of Salafiyya, however, appears to have been used in a way that reflects a mentality and a way of thinking rather than a particular school or sect.Summary: Sects are human made structures that emerged with the institutionalization of differentiations in the conception of religion. The production of systematic theology and fiqh, the formation of its own literature, its dissemination and dissociation from other systems of thought are the most important turning points for the emergence of sects. One of the most important variables that determine the formation process of sects is the mentality of sect. It is known that the sects come into the realm of existence when the mindsets with the implicit reference system become visible. Therefore, there is a mentality on which every sect is based, but not every mentality has come to the point of being a sect. While some mentalities have influenced different sects in different shades, some of them have been confronted with only one sect.In fact, Salafism is one of the ways of thinking which is a mindset and it is a subject of important debates about whether it is a sect. Although the use of salafiyya is seen in the literature in the past, the fact that Salafism felt its existence as a kind of religion or mentality was realized in the 18th and 19th centuries. It is also known that the discussions about the definition of Salafism have started since these periods. From the second half of the 20th century, Salafism began to take a place in the agenda of both the Islamic world and the West. This has naturally led to efforts to define Salafism. Thus, Salafism is subjected to attempts to identify and associate with structures, such as denomination, ideology, religious understanding and mentality. In this direction, it is seen that Salafism is tried to be defined by establishing close link with the structures, such as Ahl al-Sunnah, Ahl-i Hadith, Hanbalism and Wahhabism or by reducing them directly to one of these structures. Thus, Salafism is sometimes backed up to the early stages of Islamic thought and sometimes associated with multilayered structures, such as the Ahl al-Sunnah, which embodies many political-mythic and fiqh structures.In line with the efforts of defining Salafism, it is also seen that many names that have had a say in classical Islamic thought or have been mentioned in modern times have been brought to the agenda. In addition to the names, such as Ahmad ibn Hanbal, Ibn Taymiyya, Ibn Qayyim al-Jawziyya, the names of Emir al-Saneyani, Muhammad ibn Abd al-Wahhab, Muhammad al-Shawkani, Shaykh Abdulaziz ibn Baz and Muhammad Nasir al-din al-Albani are frequently mentioned in this process. It should be noted that there is a special place of Ibn Taymiyya among these names. Ibn Taymiyya took the place of both in history of Islamic thought and Ahl al-Hadith-Hanbalite tradition and made a name for himself in the context of many subjects. It is claimed that Ibn Taymiyya, who was the theorist of the Hanbalite conception of religion, and the missionary of the New Hanbalism, was also the founding figure and the most important representative of Salafism. In modern times, most of those who declare ideas about Salafism place Ibn Taymiyya at the center of Salafism and present him as the founding name of this mentality. However, the question of what kind of relationship between the mentality called Salafism and Ibn Taymiyya's world of thought and religion is not the subject of academic studies. However, the works of Ibn Taymiyya, who is an author of a very velocity, should be analyzed from this point of view and all kinds of words about Ibn Taymiyya-Salafism relationship should be left behind this effort. Our study, which aims to fulfill this gap, was designed to explain topics, such as whether the concept of salafiyya was used in the works of Ibn Taymiyya, whether and how the past was used, and the extent to which the meaning attributed to the salafiyya coincided with the current Salafism. Understanding of the concept of the salafiyya in the works of Ibn Taymiyya depends on the explanation of how the term salaf was derived and used by Ibn Taymiyya. When the works of Ibn Taymiyya are scanned, it is seen that he used the word salaf much more than the word salafiyya. In fact, the word of salafiyya, which Ibn Taymiyya has rarely included, has been placed in some places in a way that refers to the meaning field of the word salaf. When we consider the use of the word salaf in the works of Ibn Taymiyya, we first see the generations who lived in the early historical periods of Islamic thought and the conception of religion which these generations have revealed. Other names that have taken place in the history of Islamic thought have similar opinions about the generation of the predecessors and the religious understanding of this generation. In other words, according to the general opinion of the predecessor, especially the first three centuries came to mind. However, it is seen that Ibn Taymiyya made some attempts to periodize both the generation of the predecessors and to define the understanding of religion of this generation. Nevertheless, Ibn Taymiyya could not provide a clear picture on this issue, and he occasionally contradicted his findings regarding his involvement in the predecessor generation. Nevertheless, he generally adopted generalizations and an attitude to limit the meaning of the predecessor to the first generations. The word salafiyya, which Ibn Taymiyya placed on the meaning of the word salaf, is used less compared to the word salaf and is given in more complete terms. This indicates that the main factor that influenced Ibn Taymiyya's salafi thought was salaf, not salafiyya as a systematic structure. These findings make it necessary to reconsider the claims of Salafism being a sect and it is being represented at the time of Ibn Taymiyya. (shrink)

jild-i 1. Az ʻAbd al-Ḥamīd Kātib (59 Sh.) tā Abū al-Ḥasan Masʻūdī (336 Sh.) -- jild-i 2. Az Abū al-Ḥasan ʻĀmirī (291 Sh.) tā Abū al-Faz̤l Bayhaqī (465 Sh.) -- jild-i 3. Az Nāṣir Khusraw (383 Sh.) tā Sadīd al-Dīn ʻAwfī (616 Sh.) -- jild-i 4. Az Najm al-Dīn Rāzī (553 Sh.) tā Fakhr al-Muḥaqqiqīn (748 Sh.) -- jild-i 5. Az ʻUbayd Zākānī (670 Sh.) tā Jalāl al-Dīn Sayūṭī (884 Sh.) -- jild-i 6. Az Rūzbihān Khunjī (825 Sh.) tā (...) Shaykh Ḥurr ʻĀmilī (1071 Sh.) -- jild-i 7. Az ʻAlāmah Majlisī (1006 Sh.) tā Muḥammad Bāqir Shafaq (1223 Sh.) -- jild-i 8. Az Muḥammad Ṣādiq Marvazī (1147 Sh.) tā Mīrzā Fatḥʻalī Ākhūndzādah (1289 Sh.) -- jild-i 9. Az Mīrzā-yi Shīrāzī Avval (1194 Sh.) tā Ākhūnd Khurāsānī (1290 Sh.) -- jild-i 10. Az ʻAbd Allāh Māzandarānī (1219 Sh.) tā Saʻd Zaghlūl (1306 Sh.) -- jild-i 11. Az ʻImād al-ʻUlamāʼ Khalkhālī (1237 Sh.) tā ʻAbd al-ʻAzīz S̲aʻālibī (1323 Sh.) -- jild-i 12. Az Āyat Allāh Burūjirdī (1254 Sh.) tā Muḥammad Amīn Rasūlʹzādah (1333 Sh.) -- jild-i 13. Az ʻAbd al-Karīm Zanjānī (1263 Sh.) tā Amīn al-Ḥusaynī (1353 Sh.) -- jild-i 14. Az Jamālzādah (1274 Sh.) tā Mahdī Bāzargān (1373) -- jild-i 15. Az Muḥammad Ḥamīd Allāh (1286 Sh.) tā Muṭahharī (1358 Sh.) -- jild-i 16. Az Farīdūn Ādamīyat (1299 Sh.) tā Muṣṭafá Khumaynī (1356 Sh.) -- jild-i 17. Az Samīr Amīn (1310 Sh.) tā Ḥasan Ḥanafī -- jild-i 18. Az Sayyid Muḥammad Bāqir Ṣadr (1314 Sh.) tā Rāshid al-Ghanūshī -- jild-i 19. Az ʻAlī Awmlīl (1321 Sh.) tā Ṭāriq Ramaz̤ān. (shrink)

The Sciences of the Qurʾān contain information about the process of Qurʾān and its structural characteristics, language and stylistic features, as well as statistical data on the content of the Qurʾān. This information, which contributes significantly to the understanding of the Qurʾān, is generally classified within the relevant narratives and the classifications are sometimes associated with verses. In this context, the way in which the Sciences of the Qurʾān explain the verses, which do not act solely on methodical premises, differs (...) from the Qurʾānic exegesis books. In the Sciences of the Qurʾān, the subject of revelation forms are classified within the frame of the narrations, and the 51st verse of the Sūrat al-Shūrā is frequently referred to. In other words, the related classifications are matched with the 51st verse of the Sūrat al-Shūrā. In the exegesis, this verse is handled more comprehensively considering its context and the literal possibilities. There are two remarkable comments about this verse in terms of its reflection in the revelation classifications. However, on the contrary, it is possible to encounter examples where the verse is subject to specific discussions. One of them belongs to Jār Allāh al-Zamakhsharī (d.538/1144) and the other to Nāṣir al-Dīn al-Bayḍāwī (d. 685/1286). When the exegesis of al-Zamakhsharī and al-Bayḍāwī are examined, it is seen that this verse is the subject of ru’yat Allah (seeing Allah) discussion between Muʿtazila and Ahl al-Sunnah and the classifications are made in this context. However, it is interesting to note that the classification of al-Zamakhsharī is more suitable for the perspective of the Sciences of the Qurʾān. In this study, the codes of the determinations made by al-Zamakhsharī and al-Bayḍāwī related to the 51st verse of Sūrat al-Shūrā was read on the commentaries. While al-Zamakhsharī explains this verse as a proof for the argument that God cannot be seen, al-Bayḍāwī develops an example of reactionary interpretation upon Zamakhsharī’s view. The Sciences of the Qurʾān (as a discipline), which opens a separate title to the ways of revelation, uses this verse as a template and takes it away from the discussion. In the study, the subjective dimensions of the discussion and classifications made in the context of this verse were evaluated. As a result, it is concluded that a classification similar to classification of al-Zamakhsharī has been made in the literature of the Sciences of the Qurʾān as it provides more comprehensive framework. Summary: During the period of revelation of the Holy Qurʾān not only the sunnah and actions of the Prophet which explained the Holy Qurʾān, but also various sources of information based on language and consultation, were used in order to understand the Holy Qurʾān. The first people introduced to the revelation used their own language/oratory skills, which were natural them, to understand the Qurʾān and were also able to observe the events and problems that brought about the revelation of the verses. These elements, used by those first people for understanding the Qurʾān, were readily available in their society. Therefore, understanding of the Qurʾān while the Prophet was still alive did not require a codification of those resources or treatment of the matter on a theoretical level. Subsequent generations mostly compensated the lack of those advantages by the use of the Sciences of the Qurʾān books penned individually after 2nd Century (A.H.), and those written systematically under the collective name "the Sciences of the Qurʾān" starting from the 6th century (A.H.). These works covered many subjects such as the beginning of the revelation, the accentuation of the Qurʾān, the physical development process of the Qurʾānic text, information based on observation as well as the tone and content of the Qurʾān and provided information details for Qurʾānic interpretations. Over time, this information was classified in the Sciences of the Qurʾān literature, organized under various relevant titles and enhanced with examples, numerical and qualitative information. One of the main topics of the Sciences of the Qurʾān is the subject of “revelation and its forms”. In the literature of the Sciences of the Qurʾān, the classifications made under this topic are generally associated with the verse 51 of Sūrat al-Shūrā. In this verse, the forms of communication between Allah (Jalla Jalaluhu) and the servant/prophet are categorized. The context of the verse 51 of the Sūrat al-Shūrā in the tafsīr literature is different from the context in the Sciences of the Qurʾān literature. As a matter of fact, while this verse is examined in detail with respect to the context, concept analysis, and the possibilities of i‘rāb (classical Arabic grammar), it is merely referred to in the Sciences of the Qurʾān. This is due to the fact that the determinations and classifications made in the Sciences of the Qurʾān are shaped mostly in the light of the historical context and narrations of the subject.It is also possible to encounter examples of tafsīr where the 51st verse is made the topic of detailed discussions. There are two remarkable comments about this verse in terms of its reflection in the revelation classifications. One of them belongs to Jār Allāh al-Zamakhsharī (d.538/1144) and the other belongs to Nāṣir al-Dīn al-Bayḍāwī (d. 685/1286). The tafsīr s of al-Zamakhsharī and al-Bayḍāwī make it clear that this verse is the subject of ru’yat Allah discussion between the Muʿtazila and Ahl al-Sunnah and the classifications are made accordingly. The fact that i‘rāb examinations of the two authors are similar and both took into account other linguistic possibilities despite their preferences, which also prove that the points of conflict are not literal. Al-Zamakhsharī thinks that this verse determines the way Allah speaks not only with his prophets but also with all people. According to al-Zamakhsharī, the 51st verse refers to the three forms of communication that takes place between God and any of His servants. Allah communicates with His servants; a) through inspiration, inspiration to heart or through dreams, b) by making His words heard through certain channels, c) by sending one of his angels as a messenger. In the verse, the first is expressed as revelation, the second is to speak behind a veil, and the third is to send a messenger. According to al-Zamakhsharī, Allah's inspiration to the mother of Moses, the dream that He showed to Abraham regarding the sacrificing of his son and inspiration of Psalms to David, all relate to the revelation concept mentioned in the first option. Al-Zamakhsharī believes that revelation from behind a veil is an adage. This adage can be compared to a king speaking with one of those at his service behind a veil/curtain, where the person hears the voice of the king but cannot see him. Allah only spoke to Moses and angels in that manner, and sent angels to speak to His other servants/prophets.As a response to al-Zamakhsharī, al-Bayḍāwī interpreted the verse concisely explaining the 'revelation' (وحيا) as a secret word that is quickly understood. Because, in terms of its nature, revelation is not a word made up of sound waves that come one after another to make words. In the verse, this word refers both to the Night Journey (Mi‘rāj) and the talk mentioned in the hadiths regarding the ru’yat Allah, and Allah speaking to Moses without Moses seeing Allah. However, in the verse min verâi ḥicâb/attributed to the word 'revelation 'من وراء حجاب makes it clear that the expression refers to a form of speech in which Allah is heard but not seen. Therefore, the word 'revelation' refers to a mutual talk and according to al-Bayḍāwī, this is proof that ru’yat Allah is possible. The fact that the classifications made in the Sciences of the Qurʾān literature agrees with the classification of al-Zamakhsharī, not al-Bayḍāwī. This result is closely related to the structural features of the Sciences of the Qurʾān in which authors strive to make general explanations that are beyond sectarian preferences and views. Understanding the verse as a conversation between Allah and man, and not between Allah and His prophet, provides a more comprehensive classification in terms of the use of revelations (not only the use of the word revelation) in the Qurʾān. Thus, the address that was made to Abraham in his dream, the revelation of to Moses' mother, and inspiration to our holy Prophet and other people can be interpreted according to this verse. In addition, the ru’yat Allah debate was excluded from the subject in the classifications made in the Sciences of the Qurʾān and implication of the verse was limited to the talks made in a worldly manner. (shrink)

The "Text" and the "Commentary" mentioned in the title of this essay are, respectively, the "Kitāb al-Manāẓir", or "Optics", of al-Ḥasan ibn al-Haytham, composed in the first half of the fifth/eleventh century, and the "Tanqīḥ al-Manāẓir li-dhawī l-abṣār wa l-baṣā'ir", written by Abū l-Ḥasan (or al-Ḥasan) Kamāl al-Dīn al-Fārisī in the second half of the seventh/thirteenth century. It is known that, so far, only the first five of the seven "maqālāt"/Books that make up the Arabic text of IH's "Optics" have (...) been published, and that the "Tanqīḥ" was published in two volumes. I shall be concerned with certain episodes in the lives of these two works, my aim being to shed light on their transmission within the Islamic Arabic and Persian worlds. -/- . (shrink)

Ṭūsī, Naṣīr al-Dīn Muḥammad ibn Muḥammad, 1201-127 ; Risālah-i is̲bāt al-ʻaql - Criticism and interpretation.

“Suu ulimwengu bahari tesi [This world is a tempestuous sea],” laments the poet Sayyid Abdallah bin Ali bin Nasir in his poem Al-Inkishafi, in which he seeks a stable point in the stormy ocean of historical upheavals. Al-Inkishafi has been translated as “The Soul’s Awakening”, as self-examination or revelation. Against the backdrop of a depiction of the economic decline of the Pate sultanate at the end of the seventeenth century, the poem dwells on the vanity of earthly life and (...) worldly pleasures and questions the presence of the self in the world and whether the self can withdraw itself from the world in search of a transcendent stable point. The poem arose in the context of an ongoing poetic discourse along the East African coast, where Sufism and religious asceticism found expression in poetry, and my paper reads it alongside other poems from this period as evidence of the constitution of introspection, interiority, and a new kind of self-consciousness. I will specifically examine the role of attention in this process. In addition to being a cognitive filter that removes confusion and error from thought and ensures the self—a relational construct arising from the interaction of reason, passions, and the world—constructs an adequate intellectual representation of the world, attention acquires ethical and pragmatic connotations in facilitating the self’s resistance to temptation as well as its focus on salvation. It is, effectively, only thanks to attention that the self is able to discriminate both cognitively and morally and, crucially, to maintain agency through exercising control over its desires and actions. (shrink)

The Mongols’ invasion of the territories of the Islamic world, especially Baghdad, the seat of the Islamic Caliphate, had great consequences, including the fall of Baghdad and the Bani Abbas Caliphate, the killing of the Caliph, and extensive destruction in the geography of their invasion. About half a century after the invasion of the Mongols, Ibn Taymiyyah (1263-1328), regardless of historical documents, accused Nasir al-Din al-Tusi, a prominent thinker, of collusion and cooperation with Hulagu Khan. After Ibn Taymiyyah Harrani, (...) these accusations were followed and disseminated in religious, historical, rijal (the study of hadith narrators and their personality), and even moral books by his students, such as Ibn Qayyim al Jawziyya (1292-1350). This article is an attempt to deny these accusations. Relying on the earliest historical documents, it tries to describe the historical event as it happened. In this regard, the article first provides the text of Nasir al-Din al-Tusi’s short treatise “On the Baghdad Incident”, included in Aladdin Atamalik Juveyni’s “Tarikh-i Jahangusha”, and then presents its descriptive interpretation separately. Although this treatise is short, it contains all the important points, from Hulagu Khan’s decision to go to war to the conquest of Baghdad and the analysis of the internal factors of the fall of the caliphate. This treatise, above all, is a very solid argument. For its author first of all was the witness of the Baghdad events. Secondly, in this writing, Nasir al-Din al-Tusi examines the Mongols’ attack on Baghdad but does not mention his own activity or role in the attack on Baghdad. Thirdly, if he had an activity and a role in this incident, or if he had an intention to take revenge on his religious opponents considering the situation, he should at least have hinted and expressed his approval, which is not the case at all. (shrink)

The Mongols’ invasion of the territories of the Islamic world, especially Baghdad, the seat of the Islamic Caliphate, had great consequences, including the fall of Baghdad and the Bani Abbas Caliphate, the killing of the Caliph, and extensive destruction in the geography of their invasion. About half a century after the invasion of the Mongols, Ibn Taymiyyah (1263-1328), regardless of historical documents, accused Nasir al-Din al-Tusi, a prominent thinker, of collusion and cooperation with Hulagu Khan. After Ibn Taymiyyah Harrani, (...) these accusations were followed and disseminated in religious, historical, rijal (the study of hadith narrators and their personality), and even moral books by his students, such as Ibn Qayyim al Jawziyya (1292-1350). This article is an attempt to deny these accusations. Relying on the earliest historical documents, it tries to describe the historical event as it happened. In this regard, the article first provides the text of Nasir al-Din al-Tusi’s short treatise “On the Baghdad Incident”, included in Aladdin Atamalik Juveyni’s “Tarikh-i Jahangusha”, and then presents its descriptive interpretation separately. Although this treatise is short, it contains all the important points, from Hulagu Khan’s decision to go to war to the conquest of Baghdad and the analysis of the internal factors of the fall of the caliphate. This treatise, above all, is a very solid argument. For its author first of all was the witness of the Baghdad events. Secondly, in this writing, Nasir al-Din al-Tusi examines the Mongols’ attack on Baghdad but does not mention his own activity or role in the attack on Baghdad. Thirdly, if he had an activity and a role in this incident, or if he had an intention to take revenge on his religious opponents considering the situation, he should at least have hinted and expressed his approval, which is not the case at all. (shrink)

Many Western historians, cultural and literary critics have viewed travel and exploration as purely western. This total exclusion of Arabo-Islamic travel has been done to demonstrate the Western sense of modernity and cultural superiority over the constructed weak “other”. However, Moroccans, Arabs and Muslims in general have been curious about the lands of the Christians and managed to break the cultural and religious barriers by reaching such lands. In this paper 1 I examine the Moroccan presence in the lands of (...) the Christians and mainly in France through analyzing the work of Ahmad Bin Qasim Al Hajari’s Nasir al-Din ala al-Qawm al Kafirin or to dwell not only at the different instances of anger and wrath but also of love and respect towards the Christians and to demonstrate the way Arab and Muslim travelers remained different from their Christian counterparts in their discursive productions. I also question Occidentalism in Ahmad Bin Qasim Al Hajari’s narrative and assert that al-Azmeh’s vision to the systems of division as essentially part of human discourse is an exaggeration. So, while Westerners get fully entangled in the process of dehumanizing the Arab and Muslim “other”, Muslims produced an ambivalent discourse that sometimes revealed their anger but not hate towards the Christians. (shrink)

This study discusses the classifications of sects in a treatise named Firqa-ye Nājīye, written in Persian by a Shiite scholar in 982/1574. In this treatise, which is in the Merkez-i İḥyâʾi Heritage Library and has no other copy as far as we know, it has been tried to prove that the Twelver Shiʿa is the saved sect (firqa-yi nājiya) through seventy-three sects classification. The author summarized the seven doubts raised by the devil, the first events that caused the Muslim community (...) (umma) to disagree, and the general information about the sects from al-Milal wa-l-niḥal, the classifications of the sects from Sharḥ al-Mawāqif, but reconstructed the data in these texts according to the Shiite understanding. On the other hand, the main reason for writing this treatise is to respond to Jalāl al-Dīn Davānī’s claims rather than the classification of sects. Nasīr al-Dīn al-Ṭūsī determined a method for the identification of the saved sect as "differentiating from all sects in matters of theology". He claimed that the Twelver Shīʿīsm differed from the other sects in all matters of theology and was therefore the saved sect. Davānī stated that Twelver Shīʿīsm differed from other sects only with the belief in imamate, which is not the subject of creed, and that it generally agrees with Mu'tazila in other creeds, thus claiming that Tusi's claim is baseless. He also said that, when considered through the same method, Ashʿarīsm is more worthy of being the saved sect, because this sect differs from all sects in matters related to the creeds. Contrary to Davānī's claim, the author of Firqa-ye Nājīye stated that imamate was one of the most important principles of religion and also claimed that the Twelver Shīʿīsm differed from other sects in matters of creed other than imamate. However, he failed to provide sufficient data to justify this claim. (shrink)

This inquiry examines the question how the category of ‘religion’ generates a complex form of power oriented to the government of subjects. It does this through a critical reading of the right to freedom of religion, offered from the perspective of governmentality. It is argued that the right to freedom of religion enables the rational goals of government to relate to religiosity in such a manner that those subject to them are made at once freer and more governable ‘in this (...) world’. (shrink)

‘Abdallāh b. ‘Abd al-Rahmān al-Nāṣir the son of ‘Abd al-Rahmān III is one of the figures who have remained unnoticed both in classical sources and in contemporary studies. Among the main objectives of this research are to compile and collect information about his life, about whom most of the historical sources of al-Andalus give little or no information. According to historical sources, ‘Abdallāh b. ‘Abd al-Rahmān opposed the appointment of his brother al-Hakam II as the heir apparent and was alleged (...) to have masterminded a coup d'état together with some prominent Shāfiʿi scholars of the time, therefore he was arrested at a date close to the Eid al-Adha of 338/950 or 339/951, and then was executed by his very father. However, was this short and seemingly biased narrative really a preparation for a coup d'état or a conspiracy against ‘Abdallāh and his proponents? Why did ‘Abd al-Rahmān not hesitate to make such a sad decision about his own son? So, within the framework of these and similar questions, to reveal the details of the event of ‘Abd al-Rahmān's disappearance by his father and the psychosocial reasons behind it in the light of the current data are among the aims of the research. (shrink)

This article focuses on the interrelationship of law and life in human rights. It does this in order to theorize the normative status of contemporary biopower. To do this, the case law of Article 2 on the right to life of the European Convention on Human Rights is analysed. It argues that the juridical interpretation and application of the right to life produces a differentiated governmental management of life. It is established that: 1) Article 2 orients governmental techniques to lives (...) in order to ensure that both deprivation and protection of lives is lawful; 2) A proper application of Article 2 grounds itself on a proper discrimination of lives which causes Article 2 to be applied universally but not uniformly to all juridical subjects; 3) The jurisprudence of Article 2 is theoretically appreciable only in a ‘politics of life’. Finally, the article ends with a plea to analyse other fundamental human rights in the context of ‘biopolitical governmentality’. (shrink)

Despite the ever-changing field of artificial intelligence (AI) and its preponderance of pre-print articles, Cohen offers a timely, nuanced, and self-aware overview of ChatGPT and the world of Larg...

This paper explores ethical issues raised by whole slide image-based computational pathology. After briefly giving examples drawn from some recent literature of advances in this field, we consider some ethical problems it might be thought to pose. These arise from the tension between artificial intelligence research—with its hunger for more and more data—and the default preference in data ethics and data protection law for the minimisation of personal data collection and processing; the fact that computational pathology lends itself to kinds (...) of data fusion that go against data ethics norms and some norms of biobanking; the fact that AI methods are esoteric and produce results that are sometimes unexplainable and the fact that computational pathology is particularly dependent on scanning technology manufacturers with interests of their own in profit-making from data collection. We shall suggest that most of these issues are resolvable. (shrink)

The canonical view of a 3‐domain (3D) tree of life was recently challenged by the discovery of Asgardarchaeota encoding eukaryote signature proteins (ESPs), which were treated as missing links of a 2‐domain (2D) tree. Here we revisit the debate. We discuss methodological limitations of building trees with alignment‐dependent approaches, which often fail to satisfactorily address the problem of ‘‘gaps.’’ In addition, most phylogenies are reconstructed unrooted, neglecting the power of direct rooting methods. Alignment‐free methodologies lift most difficulties but require employing (...) realistic evolutionary models. We argue that the discoveries of Asgards and ESPs, by themselves, do not rule out the 3D tree, which is strongly supported by comparative and evolutionary genomic analyses and vast genomic and biochemical superkingdom distinctions. Given uncertainties of retrodiction and interpretation difficulties, we conclude that the 3D view has not been falsified but instead has been strengthened by genomic analyses. In turn, the objections to the 2D model have not been lifted. The debate remains open. Also see the video abstract here: https://youtu.be/-6TBN0bubI8. (shrink)