Lorsque des consultants parlent de sexualité en thérapie de couple, ils s’expriment selon des modalités très variées, du registre romantique au registre technique, via des expressions parfois crues. Derrière cette diversité le thérapeute peut percevoir des souffrances ou des défenses qui donnent une indication sur la problématique du couple. Car, au-delà de la sexualité désignant des comportements, c’est du sexuel, entendu comme un fondement existentiel de l’humain, qu’il s’agit. Il arrive que des couples n’en parlent pas du tout, (...) l’absence de parole laissant transparaître des imagos maternelles ou paternelles angoissantes qui s’entrecroisent entre les conjoints. L’article s’interroge enfin sur la dimension transféro-contretransférentielle en jeu ici. Quelques vignettes cliniques illustrent la façon dont le thérapeute recueille les paroles entendues selon son imaginaire et sa fantasmatique propre. (shrink)

Lorsque des consultants parlent de sexualité en thérapie de couple, ils s’expriment selon des modalités très variées, du registre romantique au registre technique, via des expressions parfois crues. Derrière cette diversité le thérapeute peut percevoir des souffrances ou des défenses qui donnent une indication sur la problématique du couple. Car, au-delà de la sexualité désignant des comportements, c’est du sexuel, entendu comme un fondement existentiel de l’humain, qu’il s’agit. Il arrive que des couples n’en parlent pas du tout, (...) l’absence de parole laissant transparaître des imagos maternelles ou paternelles angoissantes qui s’entrecroisent entre les conjoints. L’article s’interroge enfin sur la dimension transféro-contretransférentielle en jeu ici. Quelques vignettes cliniques illustrent la façon dont le thérapeute recueille les paroles entendues selon son imaginaire et sa fantasmatique propre. (shrink)

Dans l’œuvre de Max Weber, la sexualité renferme un vaste monde d’oppositions : entre le champ du conscient et celui de l’inconscient ; au sein du monde de l’éthique, quand la religion judaïque s’élève contre la débauche des sens et le polythéisme ; au cœur de l’économie capitaliste, quand la passion des amants ravage tout jusqu’à la « communauté des frères ». Cependant, faute de représenter un fait social, elle ne fait pas l’objet d’une théorisation de la part de (...) Max Weber qui en marque la limite en la bordant d’un côté par le champ de l’instinct, qui ne relève pas de la compréhension, et de l’autre par le solipsisme des amants, qui ouvre sur la mort. (shrink)

Cet article analyse quatre affaires qui ont eu lieu entre 1902 et 1906 dans la région de Kayes, et qui montrent l’importance de la sexualité et du couple comme enjeux complexes de pouvoir entre colonisateurs et colonisé-e-s. Ces affaires permettent en particulier d’identifier la fabrique coloniale et genrée de catégories spécifiques telles que esclavage, mariage et sexualité, de même que leurs contestations et leurs reconfigurations par des acteurs et actrices finalement peu étudié-e-s dans l’histoire du Mali : les (...) femmes esclaves et les agents subalternes de la colonisation. (shrink)

À quoi ressemble la sexualité des hommes handicapés moteurs? Comment gèrent-ils les contraintes imposées par leur corps handicapé? C’est à travers un ensemble de données (entretiens et données documentaires) que l’article décrit ce qu’ils en disent eux-mêmes. Analyser cette sexualité à partir du concept de « scripts sexuels » permet de comprendre comment l’impossibilité de coller aux normes leur permet de s’en détacher pour construire un répertoire personnel de scripts adaptés à leurs possibilités corporelles et à celles de (...) leurs partenaires. Leur sexualité récréative emprunte à des répertoires variés, dont ceux d’autres groupes minorisés. Elle est marquée par la négociation entre les partenaires de la symbolique des parties du corps ou des pratiques, la souplesse des rôles masculins et féminins, la réciprocité. L’objectif du rapport est souvent la « connexion » entre les partenaires dans un plaisir qui se nourrit du plaisir de l’autre. Non prise en compte dans les recherches habituelles, la sexualité récréative des hommes handicapés moteurs ébranle les normes et montre un potentiel subversif. (shrink)

À travers une vignette clinique, l’auteur avance l’idée qu’il importe, au cours d’une thérapie de couple, de pouvoir appréhender les problématiques et les modes de fonctionnement individuels, afin de mieux comprendre la problématique de couple qu’elles sous-tendent. Le symptôme sexuel, posé comme un indicateur de l’économie de couple, est particulièrement à l’œuvre dans les couples narcissiques dépressifs.

L’actualité bibliographique sur l’érotisme de l’homme romain ancien se répartit en trois grandes zones de recherche. La tradition académique d’abord, souvent embarrassée par des faits de civilisation difficilement explicables en termes contemporains. L’anthropologie culturelle de l’Antiquité ensuite, qui tente de replacer les comportements masculins dans les sphères culturelles du monde romain polythéiste. Les études gaies et lesbiennes enfin, qui annexent la sexualité masculine à Rome dans une très longue histoire de l’homosexualité occidentale.

De 1920 à la première moitié des années 1970, la contraception et l'avortement sont interdits en France. L'État impose une sexualité normative, liée à la reproduction et considérée comme la vraie sexualité. Cependant des sexualités nouvelles apparaissent dans lesquelles la question du plaisir est mise en avant. Comment les individus « ordinaires » contournent la loi pour se procurer des moyens de contraception et pratiquer des avortements? Comment vivent-ils leur sexualité dans un tel contexte? Quelles sont les (...) tensions qui naissent de la confrontation de ces différentes représentations des sexualités? (shrink)

La sexualité, force vitale essentielle, anime l’humain en tant qu’individu et membre d’un groupe. Depuis les soins primaires indispensables à l’éveil de la sensualité et à la construction de l’identité sexuée chez le jeune enfant jusqu’au temps des pratiques sexuelles possibles de l’adolescent, l’article scande les moments de transformation portée par les liens intersubjectifs indispensables de cette évolution, de la sexualité infantile à la sexualité génitale.

SEXUALITY IN THE ANALYTICAL CURE TALK LOVE TO ME Given the freedom of tone that is the rule, we might well imagine that the analytical session moves on to talk about sexuality. In fact, it is not so much sexuality that is addressed as sex, and sex in the sense of identity, to describe what assigns the subject within a gender or in the other. The article shows that sex, indeed, is not just a partial object, of the phallic type, (...) or a genital organ, but also an object of the ideal type embodying the potentialities specific to each of the two sexes. This explains why, in analysis, the ideal sexuality, based on that idealisation of sex, prevails outright over the two other forms. In “transfer love”, the analyst or the analysis firstly embody the ideals in question and it becomes problematic if the analysand does not manage to detach them from their person or from the situation, so as to invest them in full knowledge – a necessary evolution too in married life. (shrink)

SEXUALITY IN THE ANALYTICAL CURE TALK LOVE TO ME Given the freedom of tone that is the rule, we might well imagine that the analytical session moves on to talk about sexuality. In fact, it is not so much sexuality that is addressed as sex, and sex in the sense of identity, to describe what assigns the subject within a gender or in the other. The article shows that sex, indeed, is not just a partial object, of the phallic type, (...) or a genital organ, but also an object of the ideal type embodying the potentialities specific to each of the two sexes. This explains why, in analysis, the ideal sexuality, based on that idealisation of sex, prevails outright over the two other forms. In “transfer love”, the analyst or the analysis firstly embody the ideals in question and it becomes problematic if the analysand does not manage to detach them from their person or from the situation, so as to invest them in full knowledge – a necessary evolution too in married life. (shrink)

SEXUALITY, BETWEEN SPEECH AND STAGES IN LIFE, OF HIV-INFECTED SUBJECTS AIDS, that union between death and sexuality, makes the latter non-representable and has deeply modified the world of sexual imagination. The article seeks to show how the emergence of HIV has re-defined the current norm within individuals’ sexuality and then goes on to analyse the different stages HIV positive subjects have to confront as they go through life, with the need to re-organise their sexuality ; it then evokes the transgressive (...) aspect of sexuality for some sectors of the population and, finally, gives HIV positive women the opportunity to speak out on how they come to grips with their bodies in relation to partners – soiled bodies henceforth disentitled, deprived of pleasure. HIV infection has the effect of sowing confusion between the different registers such as death, life and sex, and causes in the subject feelings of shame and guilt : so many effects that the therapist has to take on board to render the feeling that they exist in full to the subject. (shrink)

« Espace privé et espace public s’imbriquent. Vie privée et vie publique se percutent. Intimité et “extimité” se combinent. For intérieur et for extérieur se répondent. Toutefois, tandis que l’espace privé, la vie privée et maintenant l’intimité accèdent à la visibilité, le for intérieur demeure, pour l’instant, à l’abri des feux de la rampe. Les cas de conscience,...

L’objet de l’article est d’analyser notre conception contemporaine de la sexualité, en liaison avec la caractérisation qu’en proposait Foucault et qui fait du “Sexe” l’élément central d’un “dispositif de sexualité”. Dans la première partie de l’article, je propose d’abord une description critique de certaines des composantes principales de notre conception de la sexualité, qui sont (a) la conviction que le sexe est une affaire privée; (b) l’idée que l’érotisme pourrait être une solution philosophique providentielle à l’opposition du (...) Sujet et de l’Objet (G. Bataille); et (c) la thèse qu’une civilisation nonrépressive est possible (H. Marcuse). Dans la seconde partie je commente les positions de Foucault, qui ont été souvent mal comprises. La thèse générale de Foucault était que les mécanismes du pouvoir, dans les sociétés contemporaines, exigent un contrôle étroit de la vie privée des individus et par là même la mise en oeuvre d’un “dispositif” bien organisé susceptible de régir la pratique sexuelle, de même que sa théorisation et sa médicalisation. Foucault s’opposait à la thèse (c), qu’il appelait “l’hypothèse répressive”. Il s’opposait également à (b), en proposant à la place de l’érotisme de Bataille une “généalogie de l’homme de désir”. Enfin, il s’opposait à la conviction (a) en arguant du spectaculaire contre-exemple des conceptions gréco-latines de la sexualité dans l’Antiquité, auxquelles il avait consacré les dernières années de sa vie. La troisième partie de l’article développe à partir de là la présupposition fondamentale de Foucault selon laquelle la résistance au pouvoir n’est possible à notre époque que si nous parvenons à nous constituir nousmêmes en tant qu’individus d’une manière nouvelle. En accord avec cette présupposition, je propose de dire que l’énigme du sexe dans nos vies exhibe avant tout notre faiblesse politique, philosophique et éthique. En politique nous sommes privés de la “puissance d’agir” parce que toute confrontation effective entre l’individu et la Cité est devenue illusoire, ce qui scelle l’im- possibilité de la tragédie grecque. En philosophie nous rencontrons le défi majeur de savoir comment définir aujourd’hui le concept de Sujet. Du point de vue éthique, nous avons affaire partout à la réalité de la violence. Nos “tragédies privées” démontrent que nous ne nous réfugions dans la vie privée que parce que nous avons le sentiment d’avoir perdu le monde. (shrink)

« Espace privé et espace public s’imbriquent. Vie privée et vie publique se percutent. Intimité et “extimité” se combinent. For intérieur et for extérieur se répondent. Toutefois, tandis que l’espace privé, la vie privée et maintenant l’intimité accèdent à la visibilité, le for intérieur demeure, pour l’instant, à l’abri des feux de la rampe. Les cas de conscience,..

Concernant l’éducation à la vie affective et sexuelle, depuis septembre 2018, la circulaire de Jean-Michel Blanquer remplace celle de 2003. Si, comme la précédente, elle préconise trois séances annuelles, elle innove avec une articulation entre trois champs de compétences : biologique, psycho-émotionnel et juridico-social. L’auteure, qui exerce en centre de planification et d’éducation familiale et anime des interventions auprès d’adolescents au collège, présente ce dispositif, vignette à l’appui. Par un extrait de séance en groupe mixte, elle témoigne du sens de (...) la mixité, de l’importance de la mise en mots et de la difficulté d’un échange en présence de l’autre sexe et de l’adulte sur le sujet fragile et délicat de la sexualité. (shrink)

Sex has become to-day a sort of secular religion, i.e. a mass-belief in a new world entirely redeemed from its evils by revolution. Hope in revolution presupposes the ideas of man's original innocence and of society'sresponsibility for evil. As no political or economical revolution can entirely liberate man from his aggressiveness, the sexual revolution isproposed as the basic step towards the new world. But a totally free sexuality, breaking the dialectics between Eros and Thanatos, gives way to the deathinstinct and (...) therefore to a world of struggle for domination, not of liberty. (shrink)

Tout travail, y compris le travail psychique, demande de l’énergie. Pour Freud, cette énergie est fournie par la libido, l’énergie sexuelle. Mais celle-ci s’exerce bien sûr de façon différente selon la forme de sexualité qu’elle anime. L’auteur envisage ces formes une à une pour montrer comment elles interviennent, leur rôle exact et surtout les problèmes qui surviennent à la suite de blocages, de surinvestissements ou de conflits internes. La sexualité génitale joue un rôle déterminant dans les deuils de (...) personnes proches. La sexualité pulsionnelle s’en prend aux objets mis en place dans la relation. L’amour idéal est également déterminant, dans la mesure où certains des objets intériorisés dans le contact avec les proches ont acquis un poids psychique particulier : ils sont indestructibles, et c’est finalement en trouvant à les remettre en place dans d’autres circuits relationnels qu’on parvient à retrouver un équivalent adéquat à la relation disparue. Il faut toutefois veiller à ce que les tendances pulsionnelles primaires issues du ça ne viennent pas tirer le mouvement du côté de la mort. (shrink)

À partir de l’exemple de deux autobiographies, celles de Jacques-Louis Ménétra et d’Agricol Perdiguier, tous deux compagnons du Tour de France, il s’agit d’établir des constantes de l’écriture de soi. La perspective adoptée, le discours sur la sexualité, sert de point d’ancrage. Après avoir déterminé les sphères d’énonciation de la sexualité des deux compagnons, le ludique chez Ménétra, l’altérité chez Perdiguier, on en vient à établir, au-delà des spécificités de chacun, une permanence des formes et, partant, des règles (...) de transformation internes au récit autobiographique. (shrink)

L’invention de la ménopause au xixe siècle puis celle de l’andropause dans la seconde moitié du xxe siècle ont eu pour effet d’accroître la surveillance des médecins sur les corps féminins et masculins vieillissants et, plus spécialement, sur la sexualité de cette période de la vie. Or, si ce coup d’état médical a si bien réussi, c’est qu’il a tout autant bénéficié du soutien très actif des femmes que de l’incapacité des hommes à lui résister. C’est aussi qu’il s’inscrivait (...) dans le prolongement de très anciennes pratiques sociales qu’il légitimait. Et qu’on ne s’y trompe pas. Loin de se desserrer, l’étau s’est définitivement refermé. En effet, les hommes, qui ont longtemps tenté d’échapper maladroitement à cette surveillance, ont, aujourd’hui, fini par s’y soumettre, acceptant, de fait, tout le discours silencieux sur les défaillances de leur puissance virile qu’elle suppose. (shrink)

Parole et sexualité sont à la fois modes d’expression et actes, avec des dimensions individuelles et plurielles. Leurs lointaines origines biopsychologiques les enracinent dans les fondements inconscients du psychisme humain, d’où elles émergent en constituant et le Moi individuel de la conscience humaine et la perception moins consciente d’une appartenance groupale, base narcissique d’un Nous, dont la résurgence est sensible au sein de tous les ensembles groupaux, familiaux, sociaux, et bien sûr dans la vie conjugale et sexuelle. Une thérapie (...) approfondie en couple impose à l’analyste cette compréhension psychanalytique double, individuelle et duelle, pour saisir l’intrication des deux dimensions dans tous leurs conflits, notamment à travers l’expression sexuelle. (shrink)

Parole et sexualité sont à la fois modes d’expression et actes, avec des dimensions individuelles et plurielles. Leurs lointaines origines biopsychologiques les enracinent dans les fondements inconscients du psychisme humain, d’où elles émergent en constituant et le Moi individuel de la conscience humaine et la perception moins consciente d’une appartenance groupale, base narcissique d’un Nous, dont la résurgence est sensible au sein de tous les ensembles groupaux, familiaux, sociaux, et bien sûr dans la vie conjugale et sexuelle. Une thérapie (...) approfondie en couple impose à l’analyste cette compréhension psychanalytique double, individuelle et duelle, pour saisir l’intrication des deux dimensions dans tous leurs conflits, notamment à travers l’expression sexuelle. (shrink)

Depuis les années 1980, l’histoire de la médecine a connu un très fort renouvellement de ses approches, de ses objets et de sa mise en récit. L’histoire des femmes, du genre et des sexualités, en plein essor depuis ces mêmes années, a contribué de manière non négligeable à ce renouvellement en s’emparant de sources médicales délaissées par l’histoire de la médecine traditionnelle. En effet, durablement imprégnées par l’héritage positiviste du xixe siècle, l’histoire de la médecine et plus lar...

L�homme déchiffre l�énigme de sa sexualité dans des cadres herméneutiques qui la qualifient ou à la disqualifient. La domination du cadre technoscientifique sert aujourd�hui à qualifier la sexualité dans les mots de l�efficacité (la performance), de la réduction biomédicale (précaution et contagion) et de l�évaluation légale et judiciaire (la déviance). Face à ce premier cadre, peut-on faire valoir ce qui, dans notre culture, initie et invente une interprétation plus riche et plus complexe, susceptible de raconter et de se (...) représenter la sexualité ? Ne néglige-t-on pas souvent l�importance d�une poétique et d�une herméneutique des images servant une augmentation iconique de la sexualité ? (shrink)

Le silence qui recouvre les abus sexuels incestueux, souvent subis à un âge prépubère, constitue une entrave dans la construction de l’identité, de la relation de couple et de la filiation. L’article s’appuie sur trois vignettes cliniques pour illustrer ce constat et montre que la lente reconstruction après ces traumatismes est le fait d’une parole tenue dans un cadre analytique où l’interdit du toucher et l’absence d’emprise sont la règle.

Le silence qui recouvre les abus sexuels incestueux, souvent subis à un âge prépubère, constitue une entrave dans la construction de l’identité, de la relation de couple et de la filiation. L’article s’appuie sur trois vignettes cliniques pour illustrer ce constat et montre que la lente reconstruction après ces traumatismes est le fait d’une parole tenue dans un cadre analytique où l’interdit du toucher et l’absence d’emprise sont la règle.

Dans le contexte de laïcisation des espaces publics, les émissions de « libre antenne » radiophonique pour adolescents témoignent d'une dissolution de la parole experte au profit d'une parole commune ou doxique et de ce que l'on appellera un « programme communicationnel ». Ce dernier s'avère bien plus consistant que ce que l'on veut bien souvent accorder au monde des médias, puisqu'il est porteur sinon d'un ordre moral, au moins de « valeurs » sur la sexualité et les relations (...) amoureuses.In the context of secularization of public spaces, issues of "free air" radio show for teenagers dissolution of the word expert in favor of a common word or doxic and that the we call a "communicational program." This is much more substantial than what we often want to give the media world, since otherwise carries a moral, at least "values" on sexuality and relationships. (shrink)

À une époque où l'on constate la présence massive des femmes dans le monde public, féminisant la culture, Yvonne Knibiehler lance son défi provocant : comment les femmes peuvent-t-elles contribuer à faire avancer la réflexion sur les questions de la sexualité, notamment en ce qui concerne les relations entre les sexes et l'éducation sexuelle des jeunes, alors que la fête libératrice de la Révolution sexuelle est finie? Comment construire au présent une éducation des jeunes à la sexual...

L’auteur, dont les références sont psychanalytiques, relate le travail d’un groupe de parole propice aux associations verbales et à la circulation de la parole selon les règles de confidentialité et d’abstinence favorisant la prise de conscience d’une parole singulière. L’élaboration porte sur la honte rendant difficile au sujet handicapé, enclin à se vivre comme victime, la possibilité de se représenter la transmission de la vie.

Aujourd’hui, le thérapeute psychanalytique de couple ( tpc ) ne se réfère que rarement dans sa pratique au sexuel et à la sexualité. L’auteur étudie cette évolution en proposant deux hypothèses. Les orientations théoriques les plus répandues parmi les tpc auraient-elles une influence sur la difficulté à intégrer le sexuel et les troubles sexuels du couple dans l’analyse des cas? La spécificité de ce cadre, un couple/un analyste, n’y joue-t-elle pas un certain rôle? L’auteur rappelle le travail d’auto-analyse du (...) thérapeute en soulignant que pour comprendre les dynamismes en jeu on doit entendre le cadre comme développant un espace psychique inédit, un chaudron néogroupal. Trois exemples cliniques illustrent ces idées. (shrink)

Aujourd’hui, le thérapeute psychanalytique de couple ( tpc ) ne se réfère que rarement dans sa pratique au sexuel et à la sexualité. L’auteur étudie cette évolution en proposant deux hypothèses. Les orientations théoriques les plus répandues parmi les tpc auraient-elles une influence sur la difficulté à intégrer le sexuel et les troubles sexuels du couple dans l’analyse des cas? La spécificité de ce cadre, un couple/un analyste, n’y joue-t-elle pas un certain rôle? L’auteur rappelle le travail d’auto-analyse du (...) thérapeute en soulignant que pour comprendre les dynamismes en jeu on doit entendre le cadre comme développant un espace psychique inédit, un chaudron néogroupal. Trois exemples cliniques illustrent ces idées. (shrink)

Cet article sur l’état de la recherche sur le genre et la (les) sexualité(s) dans les études sur les années 68 fait suite à une année de colloques et de rétrospectives médiatiques célébrant le quarantième anniversaire, ainsi qu’à une élection présidentielle américaine où les deux candidats, avec chacun leur mode d’autorité charismatique genrée – l’un héros militaire du Vietnam, l’autre jeune homme dynamique proposant « un nouveau Camelot » –, se sont implicitement situés par rapport à la rupt...

Dans cet article, Christelle Taraud revient sur trente ans d’histoire des femmes, du genre et des sexualités au Maghreb à l’époque coloniale. Mettant l’accent sur l’apport fondamental des gender, subaltern & colonial studies, l’article vise aussi à faire un bilan critique des avancées, et au contraire des absences et résistances dans un champ qui, au moins depuis les années 1970, est en voie de constitution. Au cœur de l’article, cinq grandes thématiques – colonisation, peuplement et femmes européennes ; femmes européennes (...) et femmes « indigènes » : une rencontre coloniale? ; l’orientalisme recontextualisé ; sexualités en situation coloniale ; et femmes, hommes et guerre en contexte colonial – permettent d’avoir une vision claire, quoique non exhaustive, de la production historiographique des années 1980-2010. (shrink)

La beauté d’un corps qui nous attire ne saurait être atteinte par nos étreintes et nos caresses. Autrement dit, la fascination devant la beauté ne ressortit, en aucune façon, à une pulsion érotique. « Le beau – dit Simone Weil – est ce qu’on désire sans vouloir le manger. Nous désirons que cela soit. » C’est dire que pour jouir de la beauté, dont Platon considère que, par rapport à d’autres entités, elle est celle qui « se manifeste avec le (...) plus d’éclat », il ne faut pas s’en approcher ni vouloir se l’approprier. (shrink)

Without wholly rejecting the perspective proposed by Bhabha , the author refuses the idea that the identification of such structural rifts could be enough to account for the political agency of the subaltern. She thus calls for focused historical analyses of actual political situations, capable of understanding the concrete articulation between the deeply inter-related dynamics of gender, sexuality, race and class. She shows that colonization was not, from the point of view of the colonial powers, an external affair, nor a (...) historical accident unrelated to their historical essence, and that colonization and the processes of socio-political transformation within the colonial powers maintained a close intricacy. (shrink)

Ces vingt dernières années ont vu le développement de l’histoire du corps et de la sexualité. Cherchant à historiciser les différences entre les sexes, les historiens ont pour la plupart intégré l’étude du corps et de la sexualité à l’histoire des femmes et du genre. L’objet de cet article est la place du corps et de la sexualité dans l’histoire des femmes et du genre. De récents travaux avancent l’idée que le xviiie siècle – envisagé dans des (...) bornes chronologiques larges –, a été le siècle du changement dans les conceptions du corps, de la sexualité et de l’activité sexuelle. Cependant, l’incorporation de sujets d’études aussi nouveaux revigore aussi des scénarios plus anciens ayant trait aux transformations économiques et politiques. L’article passe en revue ces travaux récents, en soutenant la thèse que certains éléments clés de l’historiographie doivent être réexaminés. Les modèles d’explication du changement historique doivent incorporer des questions telles que les changements observables dans les cycles de vie et la notion de permanence historique. Des études sur les échanges culturels doivent se développer, approches qui prendraient en compte la diversité culturelle et la complexité de la transmission culturelle. Enfin, des analyses du contexte concret dans lesquels sont insérés le corps et la sexualité – tant sur le plan corporel que textuel – doivent être entreprises. (shrink)