English summary: Although the idea of a Euro-Asian Axis Age can be traced back to the pioneer of Iranian studies, Anquetil Duperron, ancient Iran usually plays only a minor role in the 20th century Axis Age theory founded by Karl Jaspers, which revolves around the recording and explanation of rationality. In this investigation of the history of Ancient Iranian rationality, Gotz Konig first points out which theory-immanent moments in Jasper's basic text The Origin and Goal of History (1949) may have (...) favored this omission. Examplary analyses show how minimal changes in the ritual, a change in the configuration of intellectual capacity, or the replacement of a metaphysical concept of order by a legal one open up paths that are oriented towards certain central axial categories. A concluding study of the dialectic of the Axis Age shows how the Achaemenid period (6th-4th century BC) can be regarded in various respects as the true Axis Age of Iran, but ultimately misses and reverses its own rational measures. German description: Obgleich sich der Gedanke einer euro-asiatischen Achsenzeit bis auf den Pionier der Iranistik Anquetil Duperron zuruckfuhren lasst, so spielt der antike Iran in der von Karl Jaspers begrundeten Achsenzeittheorie des 20. Jahrhunderts, die um die Erfassung und Erklarung von 'Rationalitat' kreist, in der Regel nur eine Nebenrolle. Gotz Konig stellt in seinen Untersuchungen zur altiranischen Rationalitatsgeschichte zunachst heraus, welche theorieimmanenten Momente in Jaspers Basistext Vom Ursprung und Ziel der Geschichte (1949) dieses Vergessen begunstigt haben konnen. In Beispielanalysen wird gezeigt, wie durch minimale Veranderungen des Rituals, durch einen Wandel in der Konstellation geistiger Vermogen oder durch die Ersetzung eines metaphysischen durch einen rechtlichen Ordnungsbegriff Wege (im antiken Ost- wie sodann West-Iran) eroffnet werden, die sich auf bestimmte axiale Zentralkategorien hin ausrichten. Eine abschliessende Studie zur Dialektik der Achsenzeit zeigt, wie die Periode der Achameniden (6.-4. Jahrhundert v.Chr.) zwar in verschiedener Hinsicht als die eigentliche Achsenzeit Irans betrachtet werden kann, letztlich aber die eigenen, von ihr aufgestellten rationalen Massstabe verfehlt und verkehrt. (shrink)