Orestes has returned to Argos, . For him to brandish at his father's murderers is natural there, where he is delivering a sort of general manifesto as to his aims, and where the strong word is justified and alleviated by the jingle with juxtaposed . But there is no reason for Orestes to go on insisting on the bloodthirstiness of these aims, and reads oddly in 100, where he is explaining soberly his plan of campaign.

First published in 2002. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.

The purpose of this note is to redirect attention to some of the literary evidence that concerns the site of Apollo's temple on the Palatine. For this evidence has an irritating habit of refusing to confirm what would otherwise be irrefutable archaeological proof of the temple's site. It is now fashionable to identify the site of the temple with that occupied by the temple-core that was originally assigned to Iuppiter Victor on the south-west angle of the Palatine in the region (...) of the Scalae Caci, the Temple of Magna Mater, the Casa Romuli, and the so-called House of Liuia. This was, in the view of most scholars, Euander's citadel that Virgil calls Pallanteum and this must be the site of the Augustan buildings. Now the House of Liuia has been identified with apparent probability as the House of Augustus, and we know from literary evidence that the temple of Apollo, Augustus' private house, and the house decreed to him by the senate must have been in close proximity to each other. The temple-core on the south-west of the Palatine is of Augustan date and is built over the remains of houses of the late republic1 which appear to have been demolished for the purpose. If Liuia's House was the house of Augustus then Iuppiter Victor's temple must be assigned to Apollo. (shrink)

All commentators on these lines make two assumptions about the first clause, that means ‘sitting in judgement’, ‘punishing’, or the like, that the which is its subject as well as that of is the second in a series of two: the subsequent slaying punishes or sits in judgement on the previous; thus the slaying of Cly taemnestra herself will sit in judgement upon that of Agamemnon, just as that had sat in judgement upon the of Iphigenia. Then opinions differ as (...) to whether is to be taken as the object of both verbs, or of one but not the other. (shrink)

Professor Richmond's reply t o m y article on Palatine Apollo is argued with his usual enthusiasm and cogency. This reply to him, which has been delayed by my departure for Australia, must begin with an expression of the respect that I feel for an antagonist far more able and experienced than I can claim to be. Indeed, it was while lecturing on Ovid, Tristia 3 that I first met Professor Richmond's masterly article on the Augustan Palatium. From this article (...) my enthusiasm for the subject began, and I know that Professor Richmond has always welcomed discussion and argument about the famous Augustan temple of Apollo on the Palatine. I can but join him in urging any who may have been interested by our discussion to study his original article which contains much more besides a discussion of the site of Apollo's temple. (shrink)