This text is a dynamic new translation of Wittgenstein' s most famous work -- one of the most influential philosophy works of the Twentieth Century. Kolak' s translation is the first to read like an original work written in English and is the first to restore the poetical and lyrical qualities of the original Tractatus as intended by the author.

Philosopher Ludwig Wittgenstein had an enormous influence on twentieth-century philosophy even though only one of his works, the famous Tractatus Logico-Philosophicus, was published in his lifetime. Beyond this publication the impact of his thought was mainly conveyed to a small circle of students through his lectures at Cambridge University. Fortunately, many of his ideas have survived in both the dictations that were subsequently published, and the notes taken by his students, among them Alice Ambrose and the late Margaret Macdonald, (...) from 1932 to 1935. These notes, now edited by Professor Ambrose, are here published, and they shed much light on Wittgenstein's philosophical development. Among the topics considered are the meaning of a word and its relation to common usage, rules of grammar and their relation to fact, the grammar of first person statements, language games, and the nature of philosophy. This volume is indispensable to any serious discussion of Wittgenstein's work. (shrink)

Philosopher Ludwig Wittgenstein had an enormous influence on twentieth-century philosophy even though only one of his works, the famous Tractatus Logico-Philosophicus, was published in his lifetime. Beyond this publication the impact of his thought was mainly conveyed to a small circle of students through his lectures at Cambridge University. Fortunately, many of his ideas have survived in both the dictations that were subsequently published, and the notes taken by his students, among them Alice Ambrose and the late Margaret Macdonald, (...) from 1932 to 1935. These notes, now edited by Professor Ambrose, are here published, and they shed much light on Wittgenstein's philosophical development. Among the topics considered are the meaning of a word and its relation to common usage, rules of grammar and their relation to fact, the grammar of first person statements, language games, and the nature of philosophy. This volume is indispensable to any serious discussion of Wittgenstein's work. (shrink)

Bazzocchi disposes the text of the Tractatus in a user-friendly manner, exactly as Wittgenstein's decimals advise. This discloses the logical form of the book by distinct reading units, linked into a fashioned hierarchical tree. The text becomes much clearer and every reader can enjoy, finally, its formal and literary qualities.

Bazzocchi disposes the text of the Tractatus in a user-friendly manner, exactly as Wittgenstein's decimals advise. This discloses the logical form of the book by distinct reading units, linked into a fashioned hierarchical tree. The text becomes much clearer and every reader can enjoy, finally, its formal and literary qualities.

Perhaps the most important work of philosophy written in the twentieth century, the Tractatus Logico-Philosophicus first appeared in 1921 and was the only philosophical work that Ludwig Wittgenstein (1889-1951) published during his lifetime. Written in short, carefully numbered paragraphs of extreme compression and brilliance, it immediately convinced many of its readers and captivated the imagination of all. Its chief influence, at first, was on the Logical Positivists of the 1920s and 30s, but many other philosophers were stimulated by its (...) philosophy of language, finding attractive, if ultimately unsatisfactory, its view that propositions were pictures of reality. Perhaps most of all, Wittgenstein himself, after his return to philosophy in the late 1920s, was fascinated by its vision of an inexpressible, crystalline world of logical relationships. The posthumous publication of other writings has, therefore, only served to reawaken interest in the Tractatus and to illuminate its more neglected aspects. David Pears and Brian McGuinness revised their translation in the light of Wittgenstein's own suggestions and comments in his correspondence with C.K. Ogden about the first translation. In addition, this edition contains the introduction by Bertrand Russell which appeared in the original English translation. (shrink)

The so-called "Big Typescript" is Wittgenstein's first attempt to publish in a book his collected thoughts since his return to Cambridge and to philosophical writing, thus correcting the "serious errors" (Wittgenstein) of his early work. Among the texts in Wittgenstein's estate, the "Big Typescript" is the one that, next to the "Logisch-Philosophische Abhandlung" (the "Tractatus") of 1918, appears to be the most "finished", with a table of contents structured in chapters and sections. It is, however, a fragment, (...) without either title, motto or conclusion. To Wittgenstein, it was important "that the thoughts in [the book] should progress from one subject to another in well-ordered consecutiveness." It is precisely this structure of the "Big Typescript", though ultimately rejected by Wittgenstein, which constitutes the immeasurable value of the text for the study of and as an introduction to Wittgenstein's thinking. (shrink)

Wittgenstein's _Tractatus Logico-Philosophicus_, first published in 1921, has had a profound influence on modern philosophic thought. _Prototractatus_ is a facsimile reproduction of an early version of _Tractatus_, only discovered in 1965. The original text has a parallel English translation and the text is edited to indicate all relevant deviations from the final version.

When in May 1930, the Council of Trinity College, Cambridge, had to decide whether to renew Wittgenstein's research grant, it turned to Bertrand Russell for an assessment of the work Wittgenstein had been doing over the past year. His verdict: "The theories contained in this new work . . . are novel, very original and indubitably important. Whether they are true, I do not know. As a logician who likes simplicity, I should like to think that they are not, (...) but from what I have read of them I am quite sure that he ought to have an opportunity to work them out, since, when completed, they may easily prove to constitute a whole new philosophy." "[ Philosophical Remarks ] contains the seeds of Wittgenstein's later philosophy of mind and of mathematics. Principally, he here discusses the role of indispensable in language, criticizing Russell's The Analysis of Mind . He modifies the Tractatus 's picture theory of meaning by stressing that the connection between the proposition and reality is not found in the picture itself. He analyzes generality in and out of mathematics, and the notions of proof and experiment. He formulates a pain/private-language argument and discusses both behaviorism and the verifiability principle. The work is difficult but important, and it belongs in every philosophy collection."--Robert Hoffman, Philosophy "Any serious student of Wittgenstein's work will want to study his Philosophical Remarks as a transitional book between his two great masterpieces. The Remarks is thus indispensible for anyone who seeks a complete understanding of Wittgenstein's philosophy."--Leonard Linsky, American Philosophical Association. (shrink)

In 1938 Wittgenstein delivered a short course of lectures on aesthetics to a small group of students at Cambridge. The present volume has been compiled from notes taken down at the time by three of the students: Rush Rhees, Yorick Smythies, and James Taylor. They have been supplemented by notes of conversations on Freud (to whom reference was made in the course on aesthetics) between Wittgenstein and Rush Rhees, and by notes of some lectures on religious belief. As very little (...) is known of Wittgenstein's views on these subjects from his published works, these notes should be of considerable interest to students of contemporary philosophy. Further, their fresh and informal style should recommend Wittgenstein to those who find his Tractatus and Philosophical Investigations a little formidable. (shrink)

A milestone in Wittgenstein scholarship, this collection of essays ranges over a wide area of the philosopher's thought, presenting divergent interpretations of his fundamental ideas. Different chapters raise many of the central controversies that surround current understanding of the Tractatus, providing an interplay that will be particularly useful to students. Taken together, the essays present a broader and more comprehensive view of Wittgenstein's intellectual interests and his impact on philosophy than may be found elsewhere.The thirteen chapters treat topics (...) from both periods of Wittgenstein's work: More than half are devoted to his early thought, the Tractatus Logico-Philosophicus of 1921, reflecting a growing interest today among philosophers in reexamining this seminal book, while three chapters treat the Philosophical Investigations, published posthumously in 1953. The remaining chapters discuss such "nonstandard" topics as philosophy of religion, aesthetics, and anthropology.Contents: The Early Wittgenstein and the Middle Russell, Kenneth Blackwell; Frege and Wittgenstein, Michael Dummett; Wittgenstein and the Theory of Types, Hide Ishiguro; The So-called Realism of Wittgenstein's Tractatus, Brian McGuinness; The Logical Independence of Elementary Propositions, David Pears; The Rise and Fall of the Picture Theory, Peter Hacker; The Picture Theory and Wittgenstein's Later Attitude to It, Erik Stenius; Wittgenstein's Early Philosophy of Mind, Anthony Kenny; A Theory of Language?, G. E. M. Anscombe; Im Anfang war die Tat, Peter Winch; Wittgenstein's Full Stop, D. Z. Phillips; Quote: Judgments from Our Brain, Paul Ziff; Wittgenstein and the Fire Festivals, Frank Cioffi, Index.Irving Block is Associate Professor in the Philosophy Department at The University of Western Ontario. (shrink)

Long awaited by the scholarly community, Wittgenstein's so-called Big Typescript (von Wright Catalog # TS 213) is presented here in an en face English–German scholar’s edition. Presents scholar’s edition of important material from 1933, Wittgenstein’s first efforts to set out his new thoughts after the publication of the Tractatus Logico Philosophicus. Includes indications to help the reader identify Wittgenstein’s numerous corrections, additions, deletions, alternative words and phrasings, suggestions for moves within the text, and marginal comments.

Perhaps the most important work of philosophy written in the twentieth century, the Tractatus Logico-Philosophicus first appeared in 1921 and was the only philosophical work that Ludwig Wittgenstein (1889-1951) published during his lifetime. Written in short, carefully numbered paragraphs of extreme compression and brilliance, it immediately convinced many of its readers and captivated the imagination of all. Its chief influence, at first, was on the Logical Positivists of the 1920s and 30s, but many other philosophers were stimulated by its (...) philosophy of language, finding attractive, if ultimately unsatisfactory, its view that propositions were pictures of reality. Perhaps most of all, Wittgenstein himself, after his return to philosophy in the late 1920s, was fascinated by its vision of an inexpressible, crystalline world of logical relationships. The posthumous publication of other writings has, therefore, only served to reawaken interest in the Tractatus and to illuminate its more neglected aspects. David Pears and Brian McGuinness revised their translation in the light of Wittgenstein's own suggestions and comments in his correspondence with C.K. Ogden about the first translation. In addition, this edition contains the introduction by Bertrand Russell which appeared in the original English translation. (shrink)

The Tractatus Logico-Philosophicus first appeared in 1921 and was the only philosophical work that Ludwig Wittgenstein (1889-1951) published during his lifetime. Written in short, carefully numbered paragraphs of extreme compression and brilliance, it immediately convinced many of its readers and captured the imagination of all. Its chief influence, at first, was on the Logical Positivists of the 1920s and 1930s, but many other philosophers were stimulated by its philosophy of language, finding attractive, even if ultimately unsatisfactory, its view that (...) propositions were pictures of reality. Perhaps most of all, its own author, after his return to philosophy in the late 1920s, was fascinated by its vision of an inexpressible, crystalline world of logical relationships. C.K. Ogden's translation of the Tractatus Logico-Philosophicus has a unique provenance. As revealed in Letters of C.K. Ogden (1973) and in correspondence in The Times Literary Supplement , Wittgenstein, Ramsey and Moore all worked with Ogden on the translation, which had Wittgenstein's complete approval. The very name Tractatus Logico-Philosophicus was of Ogden's devising; and there is very strong feeling among philosophers that, among the differing translations of this work, Ogden's is the definitive text - and Wittgenstein's version of the English equivalent of his Logisch-Philosophische Abhandlung. (shrink)

This popular selection of Wittgenstein’s key writings has now been updated to include new material relevant to recent debates about the philosopher. Follows the evolution of Wittgenstein’s philosophical thought from the Tractatus Logico-Philosophicus through to the Philosophical Investigations. Excerpts are arranged by topic and introduce readers to all the central concerns of Wittgenstein’s philosophy. Now includes a new chapter on ‘Sense, Nonsense and Philosophy’ incorporating material relevant to recent debates about Wittgenstein.

The Tractatus Logico-Philosophicus first appeared in 1921 and was the only philosophical work that Ludwig Wittgenstein published during his lifetime. Written in short, carefully numbered paragraphs of extreme compression and brilliance, it immediately convinced many of its readers and captured the imagination of all. Its chief influence, at first, was on the Logical Positivists of the 1920s and 1930s, but many other philosophers were stimulated by its philosophy of language, finding attractive, even if ultimately unsatisfactory, its view that propositions (...) were pictures of reality. Perhaps most of all, its own author, after his return to philosophy in the late 1920s, was fascinated by its vision of an inexpressible, crystalline world of logical relationships. C.K. Ogden's translation of the Tractatus Logico-Philosophicus has a unique provenance. As revealed in Letters of C.K. Ogden and in correspondence in The Times Literary Supplement , Wittgenstein, Ramsey and Moore all worked with Ogden on the translation, which had Wittgenstein's complete approval. The very name Tractatus Logico-Philosophicus was of Ogden's devising; and there is very strong feeling among philosophers that, among the differing translations of this work, Ogden's is the definitive text - and Wittgenstein's version of the English equivalent of his Logisch-Philosophische Abhandlung. (shrink)

Ludwig Wittgenstein's surviving notebooks serve to show what problems were occupying him in connection with many of the paragraphs of the Tractatus which are found in them as a first draft. They serve as a testimony to the thought processes of the Austrian philosopher.

Anscombe guides us through the Tractatus and, thereby, Wittgenstein's early philosophy as a whole. She shows in particular how his arguments developed out of the discussions of Russell and Frege. This reprint is of the fourth, corrected edition.

Bazzocchi disposes the text of the Tractatus in a user-friendly manner, exactly as Wittgenstein's decimals advise. This discloses the logical form of the book by distinct reading units, linked into a fashioned hierarchical tree. The text becomes much clearer and every reader can enjoy, finally, its formal and literary qualities.

Ludwig Wittgenstein's 'Tractatus Logico-Philosophicus' is one of the most important books of the twentieth century. It influenced philosophers and artists alike and it continues to fascinate readers today. It offers rigorous arguments but clothes them in enigmatic pronouncements. Wittgenstein himself said that his book is 'strictly philosophical and simultaneously literary, and yet there is no blathering in it'. This introduction, first published in 2005, considers both the philosophical and the literary aspects of the 'Tractatus' and shows how (...) they are related. It also shows how the work fits into Wittgenstein's philosophical development and the tradition of analytic philosophy, arguing strongly for the vigour and significance of that tradition. (shrink)

Long awaited by the scholarly community, Wittgenstein's so-called Big Typescript is presented here in an en face English-German scholar's edition. Presents scholar's edition of important material from 1933, Wittgenstein's first efforts to set out his new thoughts after the publication of the Tractatus Logico Philosophicus Includes indications to help the reader identify Wittgenstein's numerous corrections, additions, deletions, alternative words and phrasings, suggestions for moves within the text, and marginal comments.

Understanding Wittgenstein's Tractatus provides an accessible and yet novel discussion of all the major themes of the Tractatus. The book starts by setting out the history and structure of the Tractatus. It then investigates the two main dimensions of the early Wittgenstein's thought, corresponding to the division between what language can say by means of its propositions and what language can only show. It goes on to discuss picture theory, logical atomism, extensionality, truth-functions and truth-operations, (...) semantics, metalogic and mathematics, solipsism and value, metaphysics, and finally, Wittgenstein's idea of the duty of maintaining silence. Frascolla also proposes a new interpretation of the ontology of the Tractatus. Based on the identification of objects with qualia, the argument put forward in the book challenges the currently prevalent ideas of the ‘New Wittgenstein'. The paradoxical nature of the Tractatus itself, and the theme of "throwing away the ladder", are thus revisited in a new key. _Understanding Wittgenstein's Tractatus_ is essential reading for anyone wishing to further their insight into one of the most influential works of twentieth-century philosophy. (shrink)

Wittgenstein's Tractatus Logico-Philosophicus, the only book-length work to have been published during his lifetime, continues to generate interest and scholarly debate. This volume of new essays showcases contemporary ideas on how to interpret the Tractatus and throws new light on some of its most challenging passages.

These new studies of Wittgenstein's Tractatus represent a significant step beyond recent polemical debate.

Written in code under constant threat of battle, Wittgenstein's searing and illuminating diaries finally emerge in this first-ever English translation. During the pandemic, Marjorie Perloff, one of our foremost scholars of global literature, found her mind ineluctably drawn to the profound commentary on life and death in the wartime diaries of eminent philosopher Ludwig Wittgenstein (1889-1951). Upon learning that these notebooks, which richly contextualize the early stages of his magnum opus, the Tractatus-Logico-Philosophicus, had never before been published in (...) English, the Viennese-born Perloff determinedly set about translating them. Beginning with the anxious summer of 1914, this historic, en-face edition presents the first-person recollections of a foot soldier in the Austrian Army, fresh from his days as a philosophy student at Cambridge, who must grapple with the hazing of his fellow soldiers, the stirrings of a forbidden sexuality, and the formation of an explosive analytical philosophy that seemed to draw meaning from his endless brushes with death. Much like Tolstoy's The Gospel in Brief, Private Notebooks takes us on a personal journey to discovery as it augments our knowledge of Wittgenstein himself. (shrink)

Wittgenstein once wrote that 'The philosopher strives to find the liberating word, that is, the word that finally permits us to grasp what up until now has intangibly weighed down our consciousness'. Would Wittgenstein have been willing to describe the Tractatus as an attempt to find 'the liberating word'? This is the basic contention of this strikingly innovative study of the Tractatus. Matthew Ostrow argues that, far from seeking to offer a new theory in logic in the tradition (...) of Frege and Russell, Wittgenstein from the very beginning viewed all such endeavors as the ensnarement of thought. Providing a lucid and systematic analysis of the Tractatus, he argues that Wittgenstein's ultimate aim is to put an end to philosophy itself. He also highlights the intrinsic obstacles to any kind of interpretation that claims to summarize Wittgenstein's thought. (shrink)

This paper substitutes a structural hermeneutics for the sequential approach to the Tractatus and its manuscript, which leaves the manuscript completely unexplained. All the pieces come together only if we recognise that Wittgenstein's book is a hierarchical object that was composed following a top-down strategy. Therefore, we realise that the “summary on scattered sheets” represents the perspicuous version of the manuscript, the correlations with the Notebooks become obvious and the “supplements” can be reconstructed. A correct dating of the (...) composition allows us to understand how it was possible, without digital technologies except from an ingenious application of the decimal system, to achieve this formal masterpiece. (shrink)

Comme il l'avait déjà fait à l'époque du Tractatus logico-philosophicus, à partir des années trente, Wittgenstein a tenu un journal, composé de carnets dans lesquels il a consigné les réflexions qui nourrissaient ses recherches et ses pensées personnelles. Autour de ces notes se dessinent les aspects les plus saillants de ce qu'il appelait son " travail " et ce qu'il attendait de la philosophie. L'importance des préoccupations éthiques, esthétiques ou religieuses qui s'y expriment, et qui le rendent parfois si (...) proche de Kierkegaard, de saint Augustin ou de Tolstoï, l'acuité de ses remarques et la netteté d'une écriture qui se déploie ici au jour le jour, sans apprêt ni souci de composition, ne font pas seulement de ces Carnets de Cambridge et de Skjolden un document exceptionnel; elles font jouer à plein la complexité et les contrastes qui appartiennent à son œuvre, en nous livrant pour ainsi dire à nu les tensions, l'aspiration à la clarté, autant que le désir d'abandon qui n'ont cessé de hanter sa pensée. J.-P. C. (shrink)

Ce volume rassemble deux textes qu'on associe traditionnellement depuis leur publication posthume conjointe. S'ils ont en commun d'appartenir à la période intermédiaire du travail de Wittgenstein, entre le Tractatus logico-philosophicus (1921) et les Investigations philosophiques (achevé en 1949), ainsi que d'avoir été dictés en anglais à des étudiants de Cambridge, ils n'ont cependant pas le même statut. Le Cahier bleu (dicté en 1934) est la première formulation complète de la seconde philosophie de Wittgenstein. Agé de quarante-cinq ans, le philosophe (...) y reprend à la lumière du " jeu du langage " l'ensemble des problèmes qui l'ont toujours préoccupé. Il montre en quoi cette notion permet d'échapper aux apories du sens, du solipsisme, et, plus généralement, de la métaphysique. Malgré certaines lacunes qu'on peut y déceler à la lecture rétrospective des Investigations, cet ouvrage se présente comme définitif. Wittgenstein le dicta d'ailleurs à ses élèves alors qu'il envisageait de quitter Cambridge pour s'installer en Union soviétique où il aurait voulu exercer un métier manuel. Quant au Cahier brun (dicté en 1935), il constitue sans équivoque le premier jet des Investigations philosophiques. Il ne s'agit plus seulement d'indiquer de manière générale les pouvoirs thérapeutiques des jeux de langage, mais d'en proposer une série concrète. A ce titre, Le Cahier brun se présente à la fois comme un manuel d'exercices philosophiques et comme une réflexion sur leur usage. Y sont examinés des problèmes aussi divers que la ressemblance, le suivi des règles, l'infini, etc. qui relèvent tous d'une attitude métaphysique dont Wittgenstein veut montrer la vanité. (shrink)

Parts of the book date back to and some of the concluding remarks on ethics and the will may have been composed still earlier, when Wittgenstein admired ...

It is argued that the Tractatus Project of Logical Atomism, in which the world is conceived of as the totality of independent atomic facts, can usefully be understood by conceiving of each fact as a bit in logical space. Wittgenstein himself thinks in terms of logical space. His elementary propositions, which express atomic facts, are interpreted as tuples of co-ordinates which specify the location of a bit in logical space. He says that signs for elementary propositions are arrangements of (...) names. Here, the names are understood as numerical symbols specifying coordinates. It is argued that, using this approach, the so-called colour-exclusion problem, which was Wittgensteins reason for abandoning the Tractatus, is in fact soluble. However, if logical space is a continuum then some coordinates will need to be expressed by numerical symbols that are infinite in size. How is this to be understood in Tractatus terms? It is shown that, in the Tractatus, Wittgenstein did recognise the possibility of infinite propositions and sentences expressing them. At first sight his approach to infinite sentences, and the approach of the present paper, seem to differ, but it is argued that the difference is superficial. Finally, we address the question of whether Logical Atomism is viable and this raises issues concerning its relationship to natural science. (shrink)

Study of Wittgenstein's claim in the Preface of the Tractatus that his thoughts are unassailably true and his declaration at the end of the work that his propositions are nonsensical.

The author analyzes the inner structure of the philosophy of the Tractatus rather than its relation to the views of other philosophers.

In Carnap’s autobiography, he tells the story how one night in January 1931, “the whole theory of language structure” in all its ramifications “came to [him] like a vision”. The shorthand manuscript he produced immediately thereafter, he says, “was the first version” of Logical Syntax of Language. This document, which has never been examined since Carnap’s death, turns out not to resemble Logical Syntax at all, at least on the surface. Wherein, then, did the momentous insight of 21 January 1931 (...) consist? We seek to answer this question by placing Carnap’s shorthand manuscript in the context of his previous efforts to accommodate scientific theories and metalinguistic claims within Wittgenstein’s Tractatus theory of meaning. The breakthrough of January 1931 consists, from this viewpoint, in the rejection of the Tractatus theory in favor of the meta-mathematical perspective of Hilbert, Gödel, and Tarski. This was not yet the standpoint of the published Logical Syntax, as we show, but led naturally to the “principle of tolerance” and thus to Carnap’s mature philosophy, in which the inconsistencies between this first view and the principle of tolerance, which survived into the published Syntax, were overcome. (shrink)