On the seventh page of the People's Daily for April 15, 1958, Ma T'e published an article entitled "Discussions of Problems of Logic." In his conclusion he critically evaluates many people and even classifies me as a revisionist who must be criticized. I have studied this article closely and feel that it is shot through with difficulties.

The book entitled the Huang Ti nei ching [Canonical Works of Huang Ti] has two sections - the "Su Wen" section and the "Ling Shu" section - and each section contains eighty-one articles. It was written by several authors in different historical periods. According to historical records and scholars' studies of the content and context of the book, we can roughly say that it was written in the period between the late years of the Warring States era and the (...) early years of the Eastern Han dynasty. Seven articles in the "Su Wen" section were materials from an "older version" and were merged into the book by Wang Fing in the Tang dynasty. They were probably written by scholars in the Eastern Han period or a little later. The two articles on acupuncture and pathology have been proved forgeries made in the Tang-Sung period. They should not have been included in the book because they contain more idealist dregs than do the other articles. (shrink)

This dissertation argues that the Yogâcāra Buddhism transmitted by the Indian translator Paramârtha (Ch. Zhendi 真諦) underwent a significant transformation due to the influence of his later Chinese interpreters, a phenomenon to which previous scholars failed to paid enough attention. I begin with showing two contrary interpretations of Paramârtha’s notion of jiexing 解性. The traditional interpretation glosses jiexing in terms of “original awakening” (benjue 本覺) in the Awakening of Faith and hence betrays its strong tie to that text. In contrast, (...) a contrary interpretation of jiexing is preserved in a Dunhuang fragment Taishō No. 2805 (henceforth abbreviated as T2805). The crucial part of this dissertation consists in demonstrating that T2805 and the Awakening of Faith represent two competing lineages of the interpreters of Paramârtha. The first clue is that modern scholars have voiced objection to the traditional attribution of the Awakening of Faith to Paramârtha. In addition, I discovered that striking similarities exist between T2805 and Paramârtha’s corpus with respect to terminology, style of phrasing, and doctrine. I further draw attention to the historical testimonies about two different doctrinal views held by Paramârtha’s interpreters. Therefore, I argue that there were two lineages in the name of Paramârtha’s disciples around 590 CE: the indirect lineage interpreted Paramârtha through the lens of the Awakening of Faith; and the direct lineage—represented by T2805—preserved Paramârtha’s original teachings but died out prematurely. Later Chinese Buddhist tradition mistakenly regards the indirect lineage as Paramârtha’s true heir and attributes the Awakening of Faith to Paramârtha. This implies that Paramârtha may have agreed with Xuanzang 玄奘 (600-664) much more than scholars used to assume. For example, Xuanzang’s characterization of the notion of “aboriginal uncontaminated seeds” looks very similar to how Paramârtha depicts jiexing. It also implies that we should distinguish the strong sense of the notion of “tathāgatagarbha” in the Awakening of Faith from its weak sense. The fact that even Vasubandhu endorses the weak sense of “tathāgatagarbha” strongly challenges the received wisdom that Yogâcāra and Tathāgatagarbha were two distinct and antagonistic trends of thought in India. (shrink)

1. Chosŏn sidae Kyŏnghak ŭi kwanchŏm kwa yŏnbyŏn -- 2. Han'guk Kyŏnghak yŏn'gu ŭi hoego wa chŏnmang -- 3. Han'guk Kyŏnghak ŭi chŏn'gae wa t'ŭkching -- 4. "Taehak" haesŏk ŭi yŏn'gu hyŏnhwang kwa hyangbang -- 5. Chosŏn sidae "Chungyong" haesŏk ŭi yangsang kwa t'ŭching : Tosŏl ŭl chungsim ŭro -- 6. Chosŏn chŏn'gi kyŏngsŏ haesŏk kwa Yi Hwang, Cho Sik ŭi Kyŏnghak -- 7. Chosŏn hugi Yŏngnam ŭi Kyŏnghak yŏn'gu wa sot'ong ŭi mosaek -- 8. Paekho Yun Hyu ŭi kyŏnghakkwan (...) -- 9. 18-segi ŭi haksul tonghyang kwa Yi Ik ŭi Kyŏnghak -- 10. Sŏngho Yi Ik "Taehak", "Chungyong" haesŏk. (shrink)

After a busy day cooking meals, washing clothes, and feeding the pigs, chickens, and ducks, my mother would call to me, "Hey, Little Spring [Hsiao-ch'un, go and get ma's book and bring it here.".

The sources of "knowledge," for Hsün-tzu, came from the realities in objective existence. He took the impressions of these objectively existent realities as his basis of knowledge.

The I Ching, or Book of Changes, has been one of the two or three most influential books in the Chinese canon. It has been used by people on all levels of society, both as a method of divination and as a source of essential ideas about the nature of heaven, earth, and humankind. During the eleventh and twelfth centuries, Sung dynasty literati turned to it for guidance in their fundamental reworking of the classical traditions. This book explores how (...) four leading thinkers--Su Shih, Shao Yung, Ch'eng I, and Chu Hsi--applied the I Ching to these projects. These four men used the Book of Changes in strikingly different ways. Yet each claimed to find in it a sure foundation for human values. Their work established not only new meanings for the text but also new models for governance and moral philosophy that would be debated throughout the next thousand years of Chinese intellectual history. By focusing on their uses of the I Ching, this study casts a unique light on the complex continuity-within-change and rich diversity of Sung culture. Originally published in 1990. The Princeton Legacy Library uses the latest print-on-demand technology to again make available previously out-of-print books from the distinguished backlist of Princeton University Press. These editions preserve the original texts of these important books while presenting them in durable paperback and hardcover editions. The goal of the Princeton Legacy Library is to vastly increase access to the rich scholarly heritage found in the thousands of books published by Princeton University Press since its founding in 1905. (shrink)

The I Ching, or Book of Changes, has been one of the two or three most influential books in the Chinese canon. It has been used by people on all levels of society, both as a method of divination and as a source of essential ideas about the nature of heaven, earth, and humankind. During the eleventh and twelfth centuries, Sung dynasty literati turned to it for guidance in their fundamental reworking of the classical traditions. This book explores how (...) four leading thinkers — Su Shih, Shao Yung, Ch’eng I, and Chu Hsi — applied the I Ching to these projects. These four men used the Book of Changes in strikingly different ways. Yet each claimed to find in it a sure foundation for human values. Their work established not only new meanings for the text but also new models for governance and moral philosophy that would be debated throughout the next thousand years of Chinese intellectual history. By focusing on their uses of the I Ching, this study casts a unique light on the complex continuity-within-change and rich diversity of Sung culture. (shrink)