Résumé La comparaison de la cybernétique de Wiener et du schéma narratif de Greimas permet de repérer leurs points forts respectifs : dans le schéma de la rétroaction de Wiener, les fonctions de commande et d’information des messages, d’une part, ainsi que les opérations relatives à la transmission des messages, d’autre part ; dans le schéma narratif de Greimas, la sanction finale anticipée par un sujet et qui motive celui-ci à donner suite à la proposition d’un autre sujet. La nouvelle (...) théorie proposée fusionne ces points forts et ajoute des notions élaborées ailleurs : notamment celle de besoin, inspirée de la théorie de la motivation de Maslow. Nous aboutissons ainsi à un schéma de la satisfaction d’un besoin en six étapes, auquel sont associées plusieurs notions complémentaires : en particulier, celles de valeur d’un objet par rapport à la satisfaction de l’un des quatre besoins essentiels, de jugement de réalité ou de valeur exprimé par un sujet, d’opération qui modifie ou non l’avoir d’un sujet et de sujet individuel ou collectif. Finalement, dans le cadre de la nouvelle théorie, la notion de sujet s’élargit et inclut tout être vivant ou association d’êtres vivants – êtres humains, animaux ou plantes. (shrink)

Avec l'extension du domaine du risque, consecutive aux avancees technologiques de tous ordres et a l'amplification des echanges a l'echelle planetaire, chacun porte desormais une responsabilite etendue, dans l'espace et le temps. Cette situation inedite, generatrice de nouveaux questionnements ethiques, met en lumiere un paradoxe: bien qu'essentielle dans un tel contexte, la notion de responsabilite semble avoir perdu de son sens et de sa clarte, comme dissimulee derriere la multiplicite de ses occurrences. Il devient ainsi decisif d'interroger a nouveau ce (...) concept: qu'est-ce que la responsabilite? Comment prendre une decision responsable face aux dilemmes moraux, juridiques, economiques, environnementaux, politiques, sociaux et societaux? Analysant a la fois les fondements philosophiques de la responsabilite et ses recentes metamorphoses, cet essai introduit autant a l'ethique appliquee, notamment dans le domaine des affaires et du management, qu'il suggere une nouvelle forme de sagesse pratique, singuliere et incarnee, centree sur l'exercice quotidien de vertus adaptees aux enjeux du monde contemporain. (shrink)

This book examines some of the changes that are taking place in Tok Pisin, an English-based pidgin, as it becomes the native language of the younger generation of rural and urban speakers.

Les mots nous manquent pour dire le plus banal des paysages. Vite à court de phrases, nous sommes incapables de faire le portrait d'une orée. Un pré, déjà, nous met à la peine, que grêlent l'aigremoine, le cirse et l'ancolie. Il n'en a pourtant pas toujours été ainsi. Au temps de Goethe et de Humboldt, le rêve d'une " histoire naturelle " attentive à tous les êtres, sans restriction ni distinction aucune, s'autorisait des forces combinées de la science et de (...) la littérature pour élever la " peinture de paysage " au rang d'un savoir crucial. La galaxie et le lichen, l'enfant et le papillon voisinaient alors en paix dans un même récit. Ce n'est pas que l'homme comptait peu : c'est que tout comptait infiniment. Des croquis d'Alfred Wallace aux " proêmes " de Francis Ponge, des bestiaires de William Swainson aux sonnets de Rainer Maria Rilke, ce livre donne à entendre le chant, aussi tenace que ténu, d'un très ancien savoir sur le monde - un savoir qui répertorie les êtres par concordances de teintes et de textures, compose avec leurs lueurs des dictionnaires éphémères, s'abîme et s'apaise dans le spectacle de leurs métamorphoses. (shrink)

The stratum-specific treatment effect function is a random variable giving the average treatment effect (ATE) for a randomly drawn stratum of potential confounders a clinician may use to assign treatment. In addition to the ATE, the variance of the stratum-specific treatment effect function is fundamental in determining the heterogeneity of treatment effect values. We offer a non-parametric plug-in estimator, the targeted maximum likelihood estimator (TMLE) and the cross-validated TMLE (CV-TMLE), to simultaneously estimate both the average and variance of the stratum-specific (...) treatment effect function. The CV-TMLE is preferable because it guarantees asymptotic efficiency under two conditions without needing entropy conditions on the initial fits of the outcome model and treatment mechanism, as required by TMLE. Particularly, in circumstances where data adaptive fitting methods are very important to eliminate bias but hold no guarantee of satisfying the entropy condition, we show that the CV-TMLE sampling distributions maintain normality with a lower mean squared error than TMLE. In addition to verifying the theoretical properties of TMLE and CV-TMLE through simulations, we highlight some of the challenges in estimating the variance of the treatment effect, which lack double robustness and might be biased if the true variance is small and sample size insufficient. (shrink)

L’ouvrage de Rebecca Futo Kennedy sur les femmes étrangères à Athènes vient combler un vide historiographique. Si les études portant sur la place des femmes citoyennes dans l’Athènes classique sont, depuis plus d’une trentaine d’années, toujours plus nombreuses, celles consacrées aux femmes étrangères sont quasi absentes. L’intention de l’auteure est d’ouvrir un champ délaissé jusqu’ici, en soulignant les stéréotypes pouvant porter à la fois sur les femmes et sur les étranger(e)s. Elle souhai...

Transcranial alternating-current stimulation in the frequency range of 1–100 Hz has come to be used routinely in electroencephalogram studies of brain function through entrainment of neuronal oscillations. It turned out, however, to be highly non-trivial to remove the strong stimulation signal, including its harmonic and non-harmonic distortions, as well as various induced higher-order artifacts from the EEG data recorded during the stimulation. In this paper, we discuss some of the problems encountered and present methodological approaches aimed at overcoming them. To (...) illustrate the mechanisms of artifact induction and the proposed removal strategies, we use data obtained with the help of a schematic demonstrator setup as well as human-subject data. (shrink)

In these three Indian biographies dating from the 1920s, Romain Rolland introduces the French reader to Gandhi's political struggle and to the spiritual careers of Ramakrishna and his disciple Vivekananda, while revealing the deep meaning of his attraction to Hindu India at this time of his life.

Quel est l’étrange point commun qui réunit l’orientation spatiale, l’orientation sexuelle et l’orientalisme? Comment notre expérience intime de l’espace comme orienté et nos peurs de désorientation jouent-ils sur nos manières d’appréhender les dissidences de genre et de sexualité? Autant de questions que la phénoménologie de Sara Ahmed explore dans ce texte en s’interrogeant sur la manière dont les espaces que nous habitons redressent nos comportements et comment celleux qui désobéissent à cette rectitude sont lues comme étranges, obliques, bref : queer.

Inner speech has been shown to vary in form along several dimensions. Along condensation, condensed inner speech forms have been described, that are supposed to be deprived of acoustic, phonological and even syntactic qualities. Expanded forms, on the other extreme, display articulatory and auditory properties. Along dialogality, inner speech can be monologal, when we engage in internal soliloquy, or dialogal, when we recall past conversations or imagine future dialogues involving our own voice as well as that of others addressing us. (...) Along intentionality, it can be intentional (when we deliberately rehearse material in short-term memory) or it can arise unintentionally (during mind wandering). We introduce the ConDialInt model, a neurocognitive predictive control model of inner speech that accounts for its varieties along these three dimensions. ConDialInt spells out the condensation dimension by including inhibitory control at the conceptualization, formulation or articulatory planning stage. It accounts for dialogality, by assuming internal model adaptations and by speculating on neural processes underlying perspective switching. It explains the differences between intentional and spontaneous varieties in terms of monitoring. We present an fMRI study in which we probed varieties of inner speech along dialogality and intentionality, to examine the validity of the neuroanatomical correlates posited in ConDialInt. Condensation was also informally tackled. Our data support the hypothesis that expanded inner speech recruits speech production processes down to articulatory planning, resulting in a predicted signal, the inner voice, with auditory qualities. Along dialogality, covertly using an avatar’s voice resulted in the activation of right hemisphere homologues of the regions involved in internal own-voice soliloquy and in cerebellar deactivation, consistent with internal model adaptation. Switching from first-person to third-person perspective resulted in activations in precuneus and parietal lobules. Along intentionality, compared with intentional inner speech, mind wandering with inner speech episodes was associated with greater bilateral inferior frontal activation and decreased activation in left temporal regions. This is consistent with the reported subjective evanescence and presumably reflects condensation processes. Our results provide neuroanatomical evidence compatible with predictive control and in favor of the assumptions made in the ConDialInt model. (shrink)

To make the voice heard of those for whom the written word is not part of their cultural tradition is Romaine Moreton’s project as Aboriginal poetess and performer. We publish here two poems from her collection Post Me to the Prime Minister. Flowing by the beat of the bongo, originally written in English, manoeuvering between the written language of the colonisator and the music of the colonised, they forcefully express Romaine Moreton’s struggle : the combat of a people for the (...) right to represent itself and to be the author of its own existence. (shrink)

Integrated information theory postulates that a conscious experience depends on a repertoire of hypothetical experiences. This makes consciousness depend on the context that constrains the set of possibilities and on the scenarios imagined by the external observer, and not only on the system itself.

Essai général sur le philosophe et prosateur chinois Tchouang-Tseu dont l'oeuvre se situe à l'origine du taoïsme philosophique et religieux. Ses leçons métaphysiques, son ironie contre toute forme d'autorité s'épanouissent sous forme de dialogues, fables et historiettes que l'auteur interprète et commente pour en dégager les enjeux.

“Neural coding” is a popular metaphor in neuroscience, where objective properties of the world are communicated to the brain in the form of spikes. Here I argue that this metaphor is often inappropriate and misleading. First, when neurons are said to encode experimental parameters, the neural code depends on experimental details that are not carried by the coding variable. Thus, the representational power of neural codes is much more limited than generally implied. Second, neural codes carry information only by reference (...) to things with known meaning. In contrast, perceptual systems must build information from relations between sensory signals and actions, forming an internal model. Neural codes are inadequate for this purpose because they are unstructured and therefore unable to represent relations. Third, coding variables are observables tied to the temporality of experiments, whereas spikes are timed actions that mediate coupling in a distributed dynamical system. The coding metaphor tries to fit the dynamic, circular, and distributed causal structure of the brain into a linear chain of transformations between observables, but the two causal structures are incongruent. I conclude that the neural coding metaphor cannot provide a valid basis for theories of brain function, because it is incompatible with both the causal structure of the brain and the representational requirements of cognition. (shrink)

--I. The life of Ramakrishna. -- II. The life of Vivekananda and the universal gospel.

By the author of Life of Ramakrishna, who won the Nobel Prize in Literature.

Romain Rolland (1866-1944), écrivain, dramaturge, historien et musicologue, est l'auteur d'une oeuvre considérable et variée. La Grande Guerre fut pour lui l'occasion d'une méditation sur la violence et la haine, et le désastre qui s'abattit sur l'Europe, méditation qui aboutira à la rédaction d'Au-dessus de la mêlée (1914). Ce manifeste pacifiste, lucide et passionné, contribua à l'obtention, par l'auteur déjà célèbre de Jean-Christophe, Beethoven, La vie de Tolstoï, Danton, Les Loups, etc, du prix Nobel de littérature (1915). Son oeuvre (...) se caractérise par la recherche d'une harmonie universelle, de paix et de justice. Empédocle (1918) et L'éclair de Spinoza (1924) sont une expression "enthousiaste" de gratitude envers deux immenses penseurs, compagnons de route de Rolland, qui en a subi la profonde et durable influence. Il s'y révèle un styliste de grande classe, poète original en même temps que rigoureux penseur et pédagogue. (shrink)