This article aims to point out two seminal reflections on interlocution: Frostin’s insightful late-1980s analysis of ‘Third World’ liberation theologies and his contention that the decisive question for liberation theologies was the question of who the primary dialogue partners of liberation theology have been and should be, and Vuyani Vellem’s more recent millennial reflection on how South African Black Theology after liberation has grappled and should grapple with the notion of interlocution. My choice of these two scholars is not idiosyncratic, (...) for Vellem uses Frostin’s work as one of his starting points. I build on this conversation, reflecting with Vellem on how we might understand the issue of interlocution within black and kindred liberation and prophetic theologies today. My particular emphasis is on biblical hermeneutics; therefore, my contribution to the conversation frames my reflections within a particular phase of Black Theology in which the Bible is most significantly problematised, what Tinyiko Maluleke refers to as the second phase of Black Theology. The conundrum Itumeleng Mosala poses for Black Theology is how the recognition of the Bible as itself – intrinsically, inherently and indelibly – ‘a site of struggle’ reconfigures interlocution. Mosala, I will argue, forces us to not only ask who we interpret with when we do Black Theology, but also ask which biblical texts we read, for not all biblical texts offer resources for liberation.Contribution: This article makes a contribution to the VukaniBantuTsohangBatho – Spirituality of Black Liberation collection in which the work of Vuyani Vellem is celebrated and critically engaged. Specifically, the article interrogates and contributes to Vuyani’s Vellem understanding of ‘locution’, and asks how this concept impacts our understanding of biblical text. (shrink)

This article attempts to discern an economic narrative remnant amidst the dominant ethno-religious narrative concerning the division of the united monarchy. Historical-critical comparison of the MT and LXX highlights the source-critical dimensions of the stories of the division of the united monarchy after the death of Solomon. This is clearly a moment of ideo-theological contestation, as the four variant accounts demonstrate. However, within each of the larger ‘division of the kingdom’ narratives, there is an economic narrative remnant. The focus of (...) this article is on identifying and delimiting this economic narrative remnant within each of the two variant accounts in the MT and the two variant accounts in the LXX. Having identified these four variant narratives, literary-narrative analysis is used in order to delimit an economic narrative remnant (1 Ki 12:1–18, 2 Chr 10:1–18, 3 Reigns 12:1–18, and 3 Reigns 24:12p-t), with a special emphasis on 3 Reigns 24:12p-t. The article then turns to a preliminary socio-historical ideo-theological analysis of 3 Reigns 24:12p-t, in order to situate this variant remnant socio-historically. Finally, the article argues that this particular economic-oriented remnant narrative (3 Reigns 24:12p-t) provides critical resources with which to engage aspects of South Africa’s contemporary post-colonial economic struggle. Contribution: The article identifies an LXX source text within a textual variant, 3 Reigns 24:12p-t, and argues that this source text offers a unique and early emphasis on economic contestation in the division of the ancient Davidic-Solomonic kingdom. (shrink)

In the book The Stolen Bible: From Tool of Imperialism to African Icon (2016) the author provided a detailed analysis of Robert Moffat’s translation practice. In this article the author takes that analysis further, using the theoretical framework provided by Nathan Esala in this PhD thesis and forthcoming book, namely ‘translation as invasion’. Esala traces the colonial history of Africa-based translation practice, theorising the practice as ‘translation as invasion’. This article draws on Esala’s theorising in re-analysing Moffat’s translation practice among (...) the BaTlhaping. The article then goes on to argue for forms of decolonial ‘re-translation’, focussing on two forms of decolonial translation, Contextual Bible Study (CBS) as translation (as advocated by Esala) and Julius Nyerere’s use of indigenous Tanzanian poetics for translating the gospels. The article uses Michel Foucault’s notion of ‘heterotopic space’ and Sithembiso Zwane’s notions of ‘invigorated space’ and ‘invented space’ to theorise CBS and Nyerere’s poetics as forms of decolonial space for African-led re-translation, with potential implications for African community-based participatory development. Contribution: The article demonstrates how translation as a form of colonial invasion is practised by the missionary Robert Moffat, and how such forms of translation are being resisted through indigenous African reception of the Bible through re-translation practices. (shrink)

From 1968 until his death in 2003, Gerald Hanratty was professor of philosophy at University College Dublin. In this volume to his memory, Fran O'Rourke has assembled twenty-six essays reflecting Hanratty's broad philosophical interests, dealing with central questions of human existence and the ultimate meaning of the universe. Whether engaged in historical investigations into Gnosticism or the Enlightenment, Hanratty was concerned with fundamental themes in the philosophy of religion and philosophical anthropology. _Human Destinies_ brings together a wide range of (...) approaches to central questions of human nature and destiny. Included are historical studies of classical thinkers of the ancient and medieval periods and of modern authors. "This volume offers a significant contribution to the various fields within philosophy addressed by its authors. Many of the essays have an intrinsic contemporary appeal to scholars and intellectuals concerned with matters touching on both philosophical and theological issues of significance." —_Glenn Hughes, St. Mary's University, San Antonio_. (shrink)

New Blackfriars, Volume 103, Issue 1105, Page 322-325, May 2022.

Buddhism has become one of the main dialogue partners for different psychotherapeutic approaches. As a psychological ethical system, it offers structural elements that are compatible with psychotherapeutic theory and practice. A main concept in Mahāyāna-Buddhism and postmodern psychoanalysis is intersubjectivity. In relational psychoanalysis the individual is analysed within a matrix of relationships that turn out to be the central power in her/his psychological development. By realising why one has become the present individual and how personal development is connected with relationships, (...) the freedom to choose and create a life that is independent from inner restrictions should be strengthened. In Mahāyāna-Buddhism, intersubjectivity is the result of an understanding of all phenomena as being in interdependent connection. Human beings are a collection of different phenomena and in constant interchange with everything else. Personal happiness and freedom from suffering depends on how this interchange can be realised in experience. The article focuses on the philosophical psychological fundaments in both approaches and emphasises clarification of to what the term ‘intersubjectivity’ exactly refers. This clarification is essential for the current dialogues, as well as further perspectives in this interdisciplinary field. (shrink)

The volume contains studies by eleven distinguished scholars, concerning changes in ethical and religious consciousness during this important era of Western ...

A prime example of metaphor use is to denigrate marginalized populations as a means of supporting adverse social policies against group members. This article describes the use of organism, object, natural catastrophe/war and animal metaphors in the immigration restriction debate of the early 1900s. In addition to describing linguistic metaphors that served to dehumanize immigrants or portray them as a threat to social functioning, more global conceptual metaphors will also be discussed.

O'Collins, Gerald Where was Christology, as developed not only by Roman Catholics but also by other Christians, heading when the Second Vatican Council closed on 8 December 1965? Any adequate stocktaking should take note of what was ending and what had already begun and would affect the future path of Christology.

O'Collins, Gerald Different templates are available for assessing where Pope Francis has been leading the church since his election on 13 March 2013. The fiftieth anniversary of the closing of the Second Vatican Council on 8 December 1965 suggests one broad template for interpreting and evaluating the Pope's continuing contribution. It is not that Francis has been beating the drum about the teaching of Vatican II and how he wants to put it into practice. Yet much of what he (...) has already taught and done shows him picking up themes of the council's teaching and taking them further. He is faithful to Vatican II, with a fidelity that is properly creative. (shrink)

O'Collins, Gerald As far as I know, very little research indeed has focused on how particular journals, whether they were scholarly quarterlies, monthlies, or weekly papers, first followed and interpreted the proceedings of the Second Vatican Council and then did the same for the implementation of the council in succeeding years. Beyond question, journals played a subordinate role when compared with the world's bishops and, of course, with the popes and their collaborators in Rome. Nevertheless, Catholic and other journals (...) were and often remain significant in the story of Vatican II's reception. They deserve more historical and theological attention. Let me offer one sample of what I have in mind, the way in which the London 'Tablet' covered the opening session of the council. (shrink)

During his pontificate John Paul II received the teaching of Nostra Aetate: by interpreting the mystery of human suffering in the light of Christ; by linking religions and cultures; by recognizing the universal activity of the Holy Spirit; by constantly showing his friendship for Jews; by encouraging Catholics to collaborate with all people in the defence of life and all moral values. Nostra Aetate speaks of the revelatory and salvific dimensions of the divine self-communication , and pushes us into confessing (...) Christ not only as universal Saviour but also as universal Revealer. (shrink)

Une Vie de Jésus par Karl Heinrich Venturini développait deux hypothèses : Jésus était en rapport avec les Esséniens, et il avait survécu à la crucifixion. Dans son Geschichte der Leben-Jesu Forschung, A. Schweitzer montre que Venturini a été plagié durant tout le XIXe siècle. Le présent article passe en revue douze auteurs du XXe siècle qui ont reproduit les thèses de Venturini. L'article évalue ensuite de façon critique la dernière version de Venturini, le Jesus and the Riddle of the (...) Dead Sea Scrolls de Barbara Thiering. (shrink)

Dès le Ier siècle, quantité d'objections ont été soulevées contre la foi en l'Incarnation, c'est-a-dire contre le dogme selon lequel le Fils éternel de Dieu a vraiment assumé une existence humaine, pour apporter le salut à l'humanité. L'article examine et répond à certaines des objections soulevées d'un point de vue biblique, théologique et philosophique par une version révisionniste récente de la foi en l'Incarnation, à savoir le livre de John Hick : The Metaphor of God Incarnate.

Après un séminaire international, interdisciplinaire et oecuménique sur la résurrection de Jésus à Pâques 1996 à New York, l'A. et deux autres participants en ont édité les travaux . Depuis, les critiques n'ont cessé de passer du rejet du livre comme «difficile à commenter» et «plutôt décevant» et «avec rien de très neuf à dire» à sa reconnaissance comme «remarquable» ou «la meilleure théologie chrétienne». Ici l'A. engage un dialogue avec quelques-uns des critiques et ajoute des points à l'oeuvre publiée (...) précédemment. (shrink)

GENERALIZED RECUBION THEORY II © North-Holland Publishing Company (1978) MONOTONE QUANTIFIERS AND ADMISSIBLE SETS Ion Barwise University of Wisconsin ...