This chapter discusses the import of philosophical discussions of ontology for organisational studies. It analyses the ontological presuppositions of positivism that still permeate much of sociology and organisational studies. These ontological presuppositions are then discussed from philosophical perspectives that propose or presuppose different ontologies: interpretivism; Heideggerian ontology; negative ontology and realism. The chapter then traces how these philosophical debates are reflected and extended in the field of organisational studies. The following approaches are discussed: positivism, Marxism, critical realism, post-foundational approaches, actor (...) network theory, process perspectives, postcolonial critique, ethnomethodology and symbolic interactionism. We conclude by highlighting promising developments at the intersection of ontology and organisation studies: encouraging multiple methods of enquiry; asking ‘what is’, ‘how did’ and ‘what does it do’ questions; reflecting on ontology’s ethical and political implications; and refining the sensitivity and coherence of future studies of organisations. (shrink)

Objectives: to assess physicians’ and patients’ views in Saudi Arabia towards involving the patient versus the family in the process of diagnosis disclosure and decision-making, and to compare them with views from the USA and Japan.Design: A self-completion questionnaire was translated to Arabic and validated.Participants: Physicians from different specialties and ranks and patients in a hospital or attending outpatient clinics from 6 different regions in KSA.Results: In the case of a patient with incurable cancer, 67% of doctors and 51% of (...) patients indicated that they would inform the patient in preference to the family of the diagnosis . Assuming the family already knew, 56% of doctors and 49% of patients would tell the patient even if family objected . However, in the case of HIV infection, 59% of physicians and 81% of patients would inform the family about HIV status without the patient’s consent . With regards to withholding ventilatory support, about 50% of doctors and over 60% of patients supported the use of mechanical ventilation in a patient with advanced cancer, regardless of the wishes of the patient or the family. Finally, the majority of doctors and patients were against assisted suicide.Conclusions: Although there was more recognition for a patient’s autonomy amongst physicians, most patients preferred a family centred model of care. Views towards information disclosure were midway between those of the USA and Japan. Distinctively, however, decisions regarding life prolonging therapy and assisted suicide were not influenced to a great extent by wishes of the patient or family, but more likely by religious beliefs. (shrink)

The paper interrogates the status, nature and significance of epistemological relativism as a key element of constructionism and critical realism. It finds that epistemological relativism is espoused by authorities in critical realism and marginalized or displaced in the field of management and organization studies, resulting in forms of analysis that are empirically, but not fully critically, realist. This evaluation prompts reflection on the question of whether, how and with what implications epistemological relativism might be recast at the heart of critical (...) realist studies of management and organization. (shrink)

When the Matrix trilogy was published in the mid-1980s, it introduced to mass culture a number of post-human tropes about the conscious machines that have haunted our collective imaginaries ever since. This volume explores the social representations and significance of technological developments - especially AI and human enhancement - that have started to transform our human agency. It uses these developments to revisit theories of the human mind and its essential characteristics: a first person perspective, concerns and reflexivity. It looks (...) at how the smart machines are used as agents of change in the basic institutions and organisations that hold contemporary societies together: for example in the family and the household, in commercial corporations, in health institutions, or in the military. Its main purpose it to enrich the ongoing public discussion of the social and political implications of the smart machines by looking at the extent to which they further digitalize and bureaucratize the world, in particular by asking whether they are used to develop techno-totalitarian societies that corrode normativity and solidarity. talize and bureaucratize the world, in particular by asking whether they are used to develop techno-totalitarian societies that corrode normativity and solidarity. (shrink)

Post-human technologies, such as human enhancements and artificial intelligence, blur or displace the boundaries of our common humanity. While these technologies enhance many valuable human powers, there is limited philosophical discussion as to whether and how they can also be dehumanizing? To answer this question, I start from a philosophical discussion of the concept of ‘dehumanization' and argue that it conflates three social mechanisms through which (i) human flourishing is impeded; (ii) subalterns are degraded; and (iii) automated processes replace typically (...) human activities. Furthermore, I argue in realist fashion that we should consider both the natural powers harnessed by post-human technologies and the social contexts through which the latter are designed, produced, marketed and consumed. I then illustrate my thinking with three recent inquiries that I conducted on post-human technologies’ dehumanizing potential. All three inquiries happen in the contemporary neo-liberal context, but each one foregrounds a distinct mechanism of dehumanization. (shrink)

This volume is the first of a trilogy which investigates, from a broadly realist perspective, the place, and challenges, of the human in contemporary social orders. The authors, all members of the Centre for Social Ontology, ask what is specific about humanity's nature and worth, and what are their main challenges in contemporary societies? Examining the ways in which recent advances in technology threaten to blur and displace the boundaries constitutive of our shared humanity, Realist Responses to Post-Human Society: Ex (...) Machina explores the philosophical and ethical questions raised by these developments, and discusses the dangers posed by the combination of transhumanism with post-humanist social theories and antihumanist practices, institutions and ideologies. (shrink)

ABSTRACT:This paper re-examines the import of Rawls’s theory of justice for private sector institutions in the face of the decline of the welfare state. The argument is based on a Rawlsian conception of justice as the establishment of a basic structure of society that guarantees a fair distribution of primary goods. We propose that the decline of the welfare state witnessed in Western countries over the past forty years prompts a reassessment of the boundaries of the basic structure in order (...) to include additional corporate institutions. A discussion centered on the primary good of self-respect, but extensible to power and prerogatives as well as income and wealth, examines how the legislator should intervene in private sector institutions to counterbalance any unfairness that results from the decline of the welfare state. (shrink)

This chapter examines whether, why and how fundamental powers of human reflexivity deserve fuller consideration by liberal egalitarian theories of justice. The discussion focuses on two reflexive powers. Firstly, social reflexivity which can broadly be defined as each person’s capacity to formulate, respond and act on the question: ‘how should I make my way through the social world?’ Secondly, political reflexivity which can broadly be defined as each person’s capacity to formulate, respond and act on the question: ‘how can we (...) steer society together?’ I discuss why each of these reflexive powers matters all the more in the context of a morphogenic society; to what extent they seem to be missing from key theories of justice; what other personal powers are required for the realisation of these forms of reflexivity; and what sort of organisations might be conducive to fostering these powers. (shrink)

Mass media play an important role in changing body image. This study aimed to determine the role of media (magazines and television) in body weight concern among university females in five Arab countries. A total sample of 1134 female university students was selected at convenience from universities in five Arab countries: Bahrain, Egypt, Jordan, Oman and Syria. The females' ages ranged from 17 to 32. A pre-tested questionnaire was used to assess the exposure to mass media regarding weight concerns. For (...) the variables on exposure to mass media, girls were divided into two groups: infrequently exposed and frequently exposed. In general, the females who were exposed to mass media had a greater risk of having dieted to lose weight and changing their ideas of a perfect body shape than those who were not exposed or infrequently exposed. The association of exposure to magazines with having dieted to lose weight was only significant among females in Bahrain (p<0.044), Egypt (p<0.001) and Jordan (p<0.001). Exposure to television had a weaker association than exposure to magazines with body weight concerns of females. The association of exposure to television with females' idea of a perfect body shape was only statistically significant in females in Egypt (p<0.019) and Oman (p<0.019). The pressure from mass media on the body weight concern of female university students may lead these women to practise unhealthy weight control diets. (shrink)

OBJECTIVES: To study the opinions of nationals (Emiratis) and doctors practising in the United Arab Emirates (UAE) with regard to informing terminally ill patients. DESIGN: Structured questionnaires administered during January 1995. SETTING: The UAE, a federation of small, rich, developing Arabian Gulf states. PARTICIPANTS: Convenience samples of 100 Emiratis (minimum age 15 years) and of 50 doctors practising in government hospitals and clinics. RESULTS: Doctors emerged as consistently less in favour of informing than the Emiratis were, whether the patient was (...) described as almost certain to die during the next six months or as having a 50% chance of surviving, and even when it was specified that the patient was requesting information. In the latter situation, a third of doctors maintained that the patient should not be told. Increasing survival odds reduced the number of doctors selecting to inform; but it had no significant impact on Emiratis' choices. When Emiratis were asked whether they would personally want to be informed if they had only a short time to live, less than half responded in the way they had done to the in principle question. CONCLUSIONS: The doctors' responses are of concern because of the lack of reference to ethical principles or dilemmas, the disregard of patients' wishes and dependency on survival odds. The heterogeneity of Emiratis' responses calls into question the usefulness of invoking norms to explain inter-society differences. In the current study, people's in principle choices did not provide a useful guide to how they said they would personally wish to be treated. (shrink)

Leadership studies on corporate ethical behavior and practices have grown considerably, contributing significant knowledge on ethical leadership challenges that are organizational and industry focused. However, complex socio-ecological systems are placing pressure on organizational culture and old patterns of leadership behavior that play a role in organizational justice. In this study, we argue that scholars of business ethics must consider the role of organizational justice and use person-organization fit (P–O fit). To address this, our study investigates the mediating effect of organizational (...) justice on the relationship between ethical leadership and employees’ ethical behavior. We also examine the moderating role of P–O fit on the relationship between organizational justice and employee’s ethical behavior. The study survey focused on 295 employees belonging to organizations in Iraq. We show that ethical leadership positively influences employees’ ethical behavior, and this relationship is shaped by organizational justice. The findings reflect the positive impact of organizational justice on ethical behavior, and this relationship is more pronounced in employees with high rather than low P–O fit. This study clarifies the importance of employee’s P–O fit and its impact on organizational processes for creating a positive impact on ethical behavior in the workplace. We also share practical implications of the study and recommend systemic research that explores this area. (shrink)

The study aimed to identify Design Thinking and its use in NGOs in Gaza Strip. In order to achieve the objectives of the study and to test its hypotheses, the analytical descriptive method was used, relying on the questionnaire as a main tool for data collection. The study society was one of the decision makers in the local NGOs in the Gaza Strip. The study population reached 78 local NGOs in Gaza Strip. The overall inventory of the possible study community (...) was based mainly on the use of the SPSS in processing and analyzing the data obtained through the survey tool. Smart-PLS was also used to construct the structural equation model (SEM) Analyzing the relationship between study variables. The study found that Design Thinking mediates the relationship between the management of process design and decision making with a holistic effect. The study showed the interest of local NGOs in creating a good mental image in the local community. And the ownership of local NGOs to the expertise and technical skills required to implement the projects, and showed the adoption of local NGOs in their activities to meet the needs of the beneficiaries and their wishes, and local NGOs analyze the problem, and causes, through data relevant to the decision, based on reference data for decision-making. The main recommendations of the study are: The need for senior management in the local NGOs in Gaza Strip to adopt the methodology of design thinking because of its impact on the sustainability of the projects, design the technical feasibility study and meet the wishes of the beneficiaries. (shrink)

The study aimed at identifying the personal variables and their effect in promoting job creation in Gaza Strip through business incubators. The researchers used the descriptive analytical approach to achieve the study objectives. The study population consisted of 92 of the pilot projects benefiting from the three business incubators in Gaza Strip (Palestinian Information Technology Incubator, UCAS Technology Incubator and Business and Technology Incubator). The study reached a number of results, the most important of which are the existence of statistically (...) significant differences on entrepreneurship attributed to each age as most of them are between the ages of 22-30, Gender for males, business incubator, scientific qualification for the specialties of information technology and engineering, and years of experience. Based on the findings, the researchers recommend focusing on university students in guiding them towards entrepreneurship and helping new graduates to start entrepreneurship. And to guide students to scientific disciplines that help them in entrepreneurship after graduation, whether starting a small business or self-employment, support females to entrepreneurship as most of the entrepreneurs are male, in addition to stimulating males as well. (shrink)

The study aimed to identify the reality of decision-making in the local NGOs in Gaza Strip. In order to achieve the objectives of the study and to test its hypotheses, the analytical descriptive method was used, relying on the questionnaire as a main tool for data collection. The study society was one of the decision makers in the local NGOs in Gaza Strip. The study population reached 78 local NGOs in Gaza Strip. A Census Method of the possible study community (...) was adopted, and the use of the Statistical Package for Social Sciences (SPSS) was mainly based on the analysis and analysis of the data obtained through the survey tool. The study reached a set of results, the most important of which are: NGOs follow a decision-making mechanism. NGOs examine the problems and causes of the organization. Organizations are less concerned with stakeholder participation. Make decision. The main recommendations of the study are: To promote systematic methods of decision-making in NGOs in Gaza Strip: Local NGOs in Gaza Strip should continue to develop their competencies in order to make sound and correct decisions and encourage them to follow the scientific methodologies in the mechanism of taking Decisions. (shrink)

PurposeMedical humanities is a field which implies collaborative work across disciplines although the degree to which this actually occurs is unknown. Our purpose was to determine the degree of joint work in medical humanities through analysis of authorship and acknowledgements in the two main medical humanities journals.MethodsObservational survey of authorship. We studied authorship data in all papers published in the two major general medical humanities journals between 2009 and 2018.ResultsTwo-thirds of papers had single authors, of whom a majority declared a (...) single disciplinary affiliation. The titles of 60.8% of papers explicitly suggested collaborative content of which 19.9% had multiple authors from more than one discipline ; of the remainder, almost half had a single, single-disciplinary author. One-third of papers referenced one or more people in the acknowledgements. Among papers whose titles suggested humanities or medical content only, authorship lists of 10.2% and 17.9% respectively demonstrated collaborative scholarship.ConclusionsDespite considerable involvement from both humanities and medical practitioners, there is still substantial scope for enhanced emphasis on collaborative seminars and exchanges in the medical humanities and editorial policies to promote transparency of the nature of collaborative work among disciplines. Journal editors and editorial boards should reflect on the opportunity to promote enhanced visibility of joint work in scholarship in the medical humanities through reflection and review of current editorial policies. (shrink)

The study aims to identify the efficiency of the university education performance from the perspective of postgraduate and undergraduate students in international and Palestinian universities. The analytical descriptive approach was used for this purpose and the questionnaire was used as a main tool for data collection. The study community consists of: post graduate students, (23850) graduate students and (146355) undergraduate students. The sample of the study was 378 graduate students and 383 undergraduate students. The random stratified sample was used. The (...) Statistical Package of Social Sciences (SPSS) was also used for data analysis. The study reached a number of results, the most important of which are: The level of efficiency of educational performance in Palestinian and international universities from the point of view of postgraduate and undergraduate students was high. And that there are significant differences between the average views of the sample of the study on the efficiency of educational performance in Palestinian and international universities attributed to the University and to the benefit of international universities. The study concluded many recommendations, the most important of which is the necessity of continuing to develop e-learning strategies that affect the efficiency of educational performance and research commensurate with the university's position in the local and international community, which puts it on the best classification between local and international universities through e-learning. (shrink)

This study investigated the social factors associated with body-shape preferences for females and males as perceived by Arab women living in Qatar, and correlated the current weight status of women studied with these preferences. The subjects were 535 non-pregnant Arab women aged 20–67 years, who attended heath centres in Doha City, the capital of the State of Qatar. Illustrations of male and female body shapes ranging from very thin to very obese using the 9-figure Silhouettes scale were shown to women, (...) and they were asked to select their preferred figure. Body mass index (BMI) was used to determine the weight status of women studied. Age, educational level and employment status were found to be significantly associated with ideal body-shape preference for both males and females, whereas marital status and current weight status had no significant association. In general, the Arab women studied selected a more mid-range of body fatness for males than for females. It is concluded that attention should be given to sociocultural factors, such as body-shape preferences, in any programmes to promote ideal body weight for the public. (shrink)

Is helping those whose subsistence needs are not meet a matter of charity or an obligation? What role should ordinary citizens of developed nations play? In a globalized world, the causes, connections, and responsibilities become complicated. Agriculture subsidies that keep food prices low for many in relatively rich countries may, for example, negatively impact poor farmers in developing countries. Students in Ethics/Philosophy 352 report on their project examining whether, and to what extent, a true obligation to aid exists.

Machine generated contents note: Part 1 - The Constituent Disciplines of Cognitive Science -- Philosophical Epistemology -- Glossary -- 1.0 What is Philosophical Epistemology? -- 1.1 The reduced history of Philosophy Part I - The Classical Age -- 1.2 Mind and World - The problem of objectivity -- 1.3 The reduced history of Philosophy Part II - The twentieth century -- 1.4 The philosophy of Cognitive Science -- 1.5 Mind in Philosophy: summary -- 1.6 The Nolanian Framework (so far) -- (...) Psychology -- 2.0 Why is Psychology so difficult? -- 2.1 A brief history of Experimental Psychology -- 2.2 Methodologies in Psychology -- 2.3 Perception -- 2.4 Memory -- 2.5 Mind in Psychology -- Linguistics -- 3.0 Introduction -- 3.1 Why Linguistics? -- 3.2 Computation and Linguistics -- 3.3 The main grammatical theories -- 3.4 Language development and linguistics -- 3.5 Toward a definition of context -- 3.6 The multifarious uses of Language -- 3.7 Linguistics and Computational Linguistics -- 3.8 Language and other symbol systems -- 3.9 On the notion of context -- 3.10 Mind in Linguistics: summary -- Neuroscience -- 4.0 The constituent disciplines of Neuroscience -- 4.1 The methodology of Neuroscience -- 4.2 Gross Neuroanatomy -- 4.3 Some relevant findings -- 4.4 Connectionism (PDP) -- 4.5 The victory of Neuroscience? -- 4.6 Mind in Neuroscience: summary -- Artificial Intelligence -- 5.0 Introduction -- 5.1 Al and Cognitive Science -- 5.2 Skeptics and their techniques -- 5.3 Al as Computer Science -- 5.4 Al as software -- 5.5 The current methodological debate -- 5.6 Context, syntax and semantics -- 5.7 Mind in Al -- 5.8 Texts on Al -- Etholoqy and Ethnoscience -- 6.1 Etology -- 6.2 Ethnoscience -- 6.3 Mind in Ethology arid Ethnoscience -- Part II - A New Foundation for Cognitive Science -- - Symbol Systems -- 7.1 Characteristics of symbol systems -- 7.2 Context and the layers of symbol systems -- 7.3 Mind and symbol systems -- Consciousness and Selfhood -- 8.0 Introduction -- 8.1 Cognitive views -- 8.2 What is at stake? -- 8.3 Consciousness as treated in Philosophy -- 8.4 The Development of Selfhood -- 8.5 The minimal requirements for this theory -- 8.6 Self as a filter -- 8.7 Self and motivation -- 8.8 Conclusions -- 8.9 Recent developments -- Cognitive Science and the Search for Mind -- 9.1 Introduction -- 9.2 Review -- 9.3 A Theory of Mind anyone? -- 9.4 Foundational considerations -- 9.5 Coda: the Nolanian Framework. (shrink)

The occurrence of a new strain of SARS-CoV-2 cannot be ruled out. Therefore, this study seeks to investigate the possible effects of a hypothetical imperfect anti-COVID-19 vaccine on the control of not only the first variant of SARS-CoV-2 but also the second variant of SARS-CoV-2. We further examine the rates and a, escape of quarantined infectious individuals from isolation centers. The control R c and basic reproduction numbers R 0 are computed which gives assess to obtain asymptotic stability of disease-free (...) equilibrium point globally and the existence of a unique persistent equilibrium solution. Numerical results reveal that people infected with the second strain who are vaccinated with an imperfect vaccine are under control but the prevalence of the second variant enhances the prevalence of the first variant. Thus, discovering a vaccine that is effective for the prevention of variant 2 is necessary for the control of COVID-19. Numerical results also reveal that increase in the rate at which individuals infected with the first variant escape the isolation center gives rise to the population infected with the first variant and lowers the peak of the population infected with the second variant. This is probably because individuals infected with the second variant appear to be more careful with their lives and get vaccinated more than individuals infected with the first variant. (shrink)

In this paper, we purposed further study on rough functions and introduced some concepts based on it. We introduced and investigated the concepts of topological lower and upper approximations of near-open sets and studied their basic properties. We defined and studied new topological neighborhood approach of rough functions. We generalized rough functions to topological rough continuous functions by different topological structures. In addition, topological approximations of a function as a relation were defined and studied. Finally, we applied our approach of (...) rough functions in finding the images of patient classification data using rough continuous functions. (shrink)

Rabgūzī’s Stories of the Prophets , written in Khwarezmian Turkish contains an account of the life of the biblical prophets and of the Prophet Muḥammed.

Sobre el libro: Isaiah Berlin ha sido, además de un original e intuitivo historiador de las ideas y autor de numerosos conceptos teórico-políticos, un reconocido teorizador de la libertad y defensor acérrimo del pluralismo. Rasgos que lo han convertido en un innegable referente intelectual en nuestra época. Sobre el editor: El Editor de la presente obra, Pablo Badillo O'Farrell, con motivo del centenario del nacimiento de Berlin, ha reunido un número de contribuciones de estudiosos italianos y españoles que ofrecen, desde (...) muy diferentes perspectivas, un amplio abanico de miradas diversas sobre la obra y el pensamiento del autor, que van desde el análisis y confrontación del pluralismo valorativo y la ética de la libertad, al de la interculturalidad o la identidad personal y el nacionalismo, pasando por la confrontación de historicismo, historia de las ideas y contra-corriente. (shrink)

In der Zeit zwischen 1668 und 1671 ändert Leibniz seine Ansicht zu Bewegung und Körper von dem Standpunkt, Bewegung sei keine essentielle Eigenschaft eines Körpers, zu dem, dass Bewegung den Wesenskern eines Körpers bilde. Dieser Aufsatz will den Prozess analysieren, der diesem Wandel zu Grunde liegt. Die Theoria motus abstracþi wird dabei als vorsichtige Synthese interpretiert, die zwar den Wandel ankündigt, die aber den neuen Standpunkt noch nicht explizit vertritt. Die ausdrückliche Hinwendung zu der Position, Bewegung sei der Wesenskern eines (...) Körpers, wird als Folge davon gesehen, dass Leibniz die Existenz einer unbewegten materia prima verneint; und diese Haltung führt zu einer ausdrücklich phänomenologischen Ableitungsmethode im zweiten Entwurf des Specimen demonstrationum de natura rerum corporearum ex phaenomenis, die mit ihrer Unterscheidung zwischen dem Körper als wandelbar und dem Raum als unwandelbar zu der Schlussfolgerung, Bewegung sei der Wesenskern eines Körpers, führt. (shrink)

Dieser Artikel konzentriert sich auf zwei der frühesten Schriften aus Leibniz' Pariser Zeit, die „Accessio ad Arithmeticam Infinitorum“ und die „De Minimo et Maximo. De corporibus et mentibus“ , und er beurteilt die Beziehung zwischen den in der AAI angegebenen mathematischen Ergebnissen und dem Wandel in Leibniz' Metaphysik, der in MM und in den damit in Verbindung stehenden Schriften und Briefen zum Ausdruck gebracht wird. Sowohl Leibniz' mathematische Ergebnisse als auch der Wandel seiner Haltung in der Metaphysik können als Resultat (...) einer stärkeren Verpflichtung gegenüber dem Euklidischen Axiom betrachtet werden, daß das Ganze größer ist als der Teil. Indem das Euklidische Axiom eine bedeutendere Rolle in Leibniz' Metaphysik und mathematischer Arbeit einnimmt, bewegt sich Leibniz von der Vorstellung der Zusammensetzung des Kontinuums aus unteilbaren Punkten zu einer Aufgliederung des Kontinuums in unvergleichbar kleine Teile, die in sich selbst kontinuierlich sind. Dieser Wandel führt Leibniz dazu, die Rolle der Identität und eines Kalküls von Teil und Ganzem zu betonen und sich in Richtung einer Vorstellung vom Unbestimmten als eines Unendlichen zu bewegen. (shrink)

Este estudio bibliográfico y crítico es un apéndice correspondiente al ensayo de P. Badillo titulado "Scienza Nuova y The New Science of Politics: Proyección del pensamiento viquiano en la obra de Eric Voegelin" , donde ahora el mismo autor extiende sus reflexiones a propósito de la reciente edición del libro de Voegelin titulado La ‘Scienza Nuova’ nella storia del pensiero politico. This bibliographical and critical study is an appendix to P. Badillo’s paper "Scienza Nuova y The New Science of Politics: (...) Proyección del pensamiento viquiano en la obra de Eric Voegelin" in which the same author expands his reflections on the event of the recent publication of Voegelin’s book La ‘Scienza Nuova’ nella storia del pensiero politico. (shrink)

Resumo: O artigo trata da retórica na Antiguidade e na Idade Média a partir da perspectiva de onze filósofos – Platão e Aristóteles, Cícero, Sêneca e Quintiliano, a Retórica a Herênio, Agostinho, Marciano Capela e Isidoro de Sevilha, Bernardo de Claraval e Ramon Llull. Oferece, ainda, um extrato por nós traduzido da Retórica nova do filósofo catalão, a primeira tradução para a língua portuguesa.: This article deals with rhetoric in Antiquity and Middle Ages from the perspective of eleven philosophers: Plato, (...) Aristotle, Cicero, Seneca, Quintilian, the unknown author of the Rhetorica ad Herennium, Saint Augustine, Martianus Capella, Isidore of Seville, Bernard of Clairvaux, and Ramon It also offers an extract translated by us from Llull’s Retorica nova. (shrink)

On religious life in Islam; conduct of life for Muslims and on Islamic ethics.

Il contributo intende discutere alcune questioni legate alla diversa visione del profeta dell'Islam in una prospettiva interculturale. In particolare si tentano di evidenziare le radici del problema concentrandosi sullo contesto storico in cui la questione ha preso forma. Emerge una critica alla maggior parte degli studiosi arabi che, storicamente, hanno evitato di affrontare lo studio di fonti non musulmane che potessero proporre visioni contrastanti rispetto alle credenze religiose condivise. Il contributo ha affrontato quindi il problema della traduzione di opere letterarie (...) occidentali in arabo, in particolare le opere in cui è implicata l’immagine del profeta dell'Islam: emerge una censura piuttosto diffusa che tende a omettere le parti considerate "offensive" per la sensibilità religiosa dei musulmani. La Divina Commedia di Dante Alighieri rappresenta il caso esemplare di questo atteggiamento. Obbiettivo del contributo è affrontare il concetto di diversità in modo costruttivo in modo da non nascondere i fatti attraverso la censura o la non conoscenza ma invocando un nuovo modo di confrontarsi nel contesto multiculturale.This paper discusses the frequent intercultural problems related to the different cross-cultural vision of the prophet of Islam. In particular, the paper highlights the roots of the problem; in fact, focusing on the historical background of the problem is extremely important. Moreover, the paper delivered criticism to the majority of Arab scholars who, historically, seemed to lack the willingness to study non Muslim sources that have a contradicting vision to their believes. The paper tackled the issue of the translation of western literary works into Arabic, especially those that tackles the image of the prophet of Islam, where the Arabic translation usually skip any “offensive” part related to the image of the prophet. For example, The divine comedy of Dante Alighieri. The paper tries to face the concept of diversity in constructive way, by never hiding the facts, as this can never be considered a solution, but a way to transform it into a very complex problem. (shrink)