Pali Literature, including the Canonical Literature in Prakrit and Sanskrit of all the Hinayana Schools. K. R. Norman. Vol.VII, fasc.2, of A History of Indian Literature ed. Jan Gonda. Otto Harrassowitz, Wiesbaden 1983. X + 210pp. DM 98.

This essay explores selected examples of puns and etymologizing in the Pali canon. It argues that they do not solely serve a satirical intent, but are sophisticated rhetorical devices, skilfully employed by the Buddha to induce a reflective awareness in the listeners and persuade them into accepting his view. Their rhetorical function and efficacy is investigated, while foregrounding a new interpretation of the Aggaññasutta.

This paper aims to lay bare the underlying logical structure of early Buddhist moral thinking. It argues that moral vocabulary in the Pali Suttas varies depending on the kind of agent under discussion and that this variance reflects an understanding that the phenomenology of moral experience also differs on the same basis. An attempt is made to spell this out in terms of attachment. The overall picture of Buddhist ethics that emerges is that of an agent-based moral contextualism. This (...) account does not imply that the prescription for moral conduct differs according to class of agent, but rather that the correct description of moral experience does. Further it implies that the descriptions of the moral experiences of different classes of agent differ phenomenologically, rather than in terms of overt behavioral characteristics. While most of the discussion is centered on the distinction between ordinary persons and disciples in higher training, the paper concludes with a brief exploration of the problematic moral experience of the arahat. (shrink)

In this paper, I show that in the Pāli Canon there was a tradition of Buddhist logic, but this tradition was weak, and the proto-logic we can reconstruct on the basis of the early Pāli texts can be evaluated as a predecessor of the Hindu logic. According to the textual analysis of the Pāli texts, we can claim that at the time of the closing of the Pāli Canon there did not exist the Nyāya philosophy known by the Nyāya Sūtra. (...) Meanwhile, we can assume that the Milindapañha, the best logical source of early Pāli literature, was written under influences of the Gandhāran Buddhists and this text preceded the Nyāya philosophy. (shrink)

In this paper I investigate a number of public intellectual debates in current Thai Theravada Buddhism that are related to several fundamental questions regarding the meaning and function of the Pali canon. The focal point of this investigation will be debates in which the Thai scholar monk Phra Payutto (b. 1939) has been playing a significant role. In these debates, the Pali canon is regarded as a central text endowed with special normative and formative authority. I will look (...) at contestations that concern Theravada-ness and, at the same time, and inextricably linked with this, at concepts of demarcation to systems of religious beliefs and practices that are believed to be ‘outside’ Theravada. This, of course, engages the question of inclusivism, exclusivism and pluralism within Theravada. In so doing, I explore and posit concepts on the meanings and functions of the Pali canon that position it either as the or an authoritative reference. (shrink)

David Webster explores the notion of desire as found in the Buddhist Pali Canon. Beginning by addressing the idea of a 'paradox of desire', whereby we must desire to end desire, the varieties of desire that are articulated in the Pali texts are examined. A range of views of desire, as found in Western thought are presented as well as Hindu and Jain approaches. An exploration of the concept of ditthi (view or opinion) is also provided, exploring the (...) way in which 'holding views' can be seen as analogous to the process of desiring. Other subjects investigated include the mind-body relationship, the range of Pali terms for desire, and desire's positive spiritual value. A comparative exploration of the various approaches completes the work. (shrink)

In the Pāli Canon fear is a twofold mental factor: it can be an obstacle to the liberation’s path or a spur for awareness. This paper cIn the Pāli Canon fear is a twofold mental factor: it can be an obstacle to the liberation’s path or a spur for awareness. This paper collects some examples – the story of Anāthapiṇḍaka, the encounters between Māra and the Buddha or his disciples – of the way in which fear can be turned into (...) courage. ollects some examples – the story of Anāthapiṇḍaka, the encounters between Māra and the Buddha or his disciples – of the way in which fear can be turned into courage. (shrink)

This article offers further support for Lance Cousins’ thesis that the P?li canon, written down in the first century BCE in Sri Lanka, was based largely on a Theriya manuscript tradition from South India. Attention is also given to some of Cousins’ related arguments, in particular, that this textual transmission occurred within a Vibhajjav?din framework; that it occurred in a form of ‘proto-P?li’ close to the Standard Epigraphical Prakrit of the first century BCE; and that that distinct Sinhalese nik?yas emerged (...) perhaps as late as the third century CE. (shrink)

This article examines a poem in the Kaludayittherapadanavannana which expands on the poem attributed to Kaludayitthera in the Theragatha; the poem in the Kaludayittherapadanavannana did not make it into the final canon. The hypothesis of this paper is that the poem may be a popular Dravidian song adapted to Buddhist use and translated into Pali, and this is the primary reason it was excluded from the canon. This conclusion is based on several factors. 1) The author of the (...) class='Hi'>Pali poem was not well versed in the Pali language and made constant mistakes in translation. 2) Gratuitous repetition; the poem itself is not very good poetry, containing the kind of needless repetition one associates with a popular song. 3) 13.4% of the words in the poem are direct lifts from Dravidian words; this compares to only 3.9% of the words in the Theragatha poem itself, of which this poem is an extension. While this does not prove that the source was a Dravidian poem, it raises the probability quite significantly. In addition, this kind of literature—making lists of biota in the natural world for comparison, personification and poetic effect— is common in Dravidian Sangam literature. 4) The poem contains wrong or awkward phrases in Pali which can be better understood as Dravidian imports, and 5) an extensive and growing body of linguistic evidence shows that the adoption of Dravidian terminology into Buddhist thought and practice was not an uncommon occurrence. It has long been assumed that the Buddha spoke more than just Indic languages, and that his oral teachings in Dravidian or Munda languages were lost. Although this poem is probably not in itself a teaching of the Buddha, but a popular Dravidian song adapted for Buddhist purposes, its analysis is the first attempt to show that some Pali transmissions may be adaptations or translations of indigenous languages; the ramifications and conclusions of such a hypothesis, if proven, open up a whole new area of Buddhist studies, i.e., the transmission of the Buddha’s teachings through indigenous, non Indo-Aryan languages. (shrink)

This study, originally published in 1959, traces the origin of Buddhism in Brahmanism, and fixes its relationship to Hinduism, describing and stressing the basic importance of Buddhist contemplation. The first half of the book introduces the very heart of Buddhism, while the second part presents the Teaching itself, as handed down in the canonical writings of the ancient East.

Style and Function: A Study of the dominant stylistic features of the prose portions of Pali canonical sutta texts and their mnemonic function. Mark Allon. The Internatioal Institute for Buddhist Studies, Tokyo 1997. xiv, 394 pp. ISBN 4-906267-40-8.

I examine whether certain aspects of early Buddhist doctrine are compatible with ascribing value to nature by focusing in particular on the doctrine of the Three Marks of Existence. This portrays the world as characterised by suffering, impermanence, and by 'not-self'. From the perspective of environmental philosophy each of these is problematic, either because nature is viewed negatively, or else because only nibbāna is valued positively, and this is understood to entail a repudiation of the world. I argue against such (...) interpretations and show that the doctrine of not-self militates against any attribution of value, whether positive or negative. This disposes of the prevalent charge that the doctrines imply a negative view of nature. (shrink)

The Sārasaṅgaha is a Pāli text of XIIth–XIIIth century by the Sinhalese monk Siddhattha Thera. Its themes include the aspiration to become a Buddha, shrines, meditation, theories on rain, wind, gender and more. The main body consists of citations from the Nikāyas, the Jātakas, the Visuddhimagga and above all, from commentarial literature. By analysing the way the Sārasaṅgaha refers to and establishes a dialogue with the quoted works, this paper promotes a new assessment of the cultural and textual tendencies that (...) influenced the development of Buddhist literature especially in the Middle Ages. In particular, the analysis of this text and the quotations of which it is composed reveals the importance of commentarial literature, a literary genre that only recently has attracted the attention of Pāli scholars. (shrink)

Tales and Teachings of the Buddha The Jataka Stories in Relation to the Pali Canon. John Garrett Jones. Foreword by Dr I. B. Horner. George Allen and Unwin, London 1979. xvi-216 pp. £6.95.

When compared with the Pāli versions of the Nanda tale—the story of the ordainment and liberation of the Buddha’s half-brother—some of the peculiar features of Aśvaghoṣa’s telling in the Saundarananda come to the fore. These include the enticing love games that Nanda plays with his wife Sundarī before he follows Buddha out of the house, and the powerful, troubling scene in which Buddha forces Nanda to ordain. While the Pāli versions are aware of fantastic elements such as the flight to (...) the Himālayas, and while each adds its own unique emphases that re-shape the events, none raise such deep ambivalence as done by Aśvaghoṣa. The Comparison of the different tellings then raises a more general theoretical point in relation to Buddhist literature—that genre defines the special features of each adaptation of the story, rather than any historical conditions regarding transmission; the versions each conform to the specific intellectual context of the text that appropriates them. This understanding allows an advancement of the idea of genre in Buddhist canonical and semi-canonical texts. (shrink)

Abstract: This article shows how in the Pāli Nikāyas, after having defined Eternalism and Nihilism as two opposed positions, Gotama makes a dialectical use of Eternalism as means to eliminate Nihilism, upheld to be the worst point of view because of its denial of kammic maturation in terms of puñña and pāpa. Assuming, from an Eternalist perspective, that actions have effects also beyond the present life, Gotama underlines the necessity of betting on the validity of moral kammic retribution. Having thus (...) demonstrated the central ethical error of Nihilism, he subtly introduces peculiar Buddhist moral concepts (kusala/akusala) to purify the Eternalist vision from the doctrine of a real existing self (attāvāda) and from the puñña/pāpa dichotomy. We can summarize this dialectical course as follows: Nihilism is pāpa/akusala because it denies kamman, Eternalism is puñña/not-akusala because it upholds kamman from a non-Buddhist perspective, Buddhism is kusala because it admits the law of kamman not centred on a theory of a real existing self (anattāvāda). (shrink)

O objetivo deste artigo é sugerir que os ensinamentos Buddhistas sobreanattā(não-eu) não devem ser entendidos como uma negação categórica do eu, mas fazem parte de uma estratégia soteriológica comumente empregada pelo Buddha, de utilizar algo como ferramenta para o seu próprio fim. Tomando o kamma(ação) como o elemento central que estrutura todos os ensinamentos, podemos pensar na identificação do eu como um tipo de ação. Algumas instâncias desta ação serão hábeis e condutoras à libertação, e outras inábeis e condutoras ao (...) sofrimento. Com isso em mente, este artigo irá analisar algumas ações inábeis do eu e do não-eu em suttasselecionados do Cânone Pali, mostrando como se encaixam na estratégia do Buddha de se utilizar de elementos como ferramentas para o abandono desses próprios elementos. Nessa perspectiva, o eu não é negado em absoluto desde o início do caminho, mas aprende-se a usa-lo de forma hábil como um meio de abandoná-lo. (shrink)

The Theragatha of the Khuddakanikaya has only ten stanzas uttered by the Elder Kaludayi. However, the Madhuratthavilasini, the commentary to the Buddhavamsa preserves 64 stanzas ascribed to the Elder while the Visuddhajanavilasini, the commentary to the Apad?na quotes a different series consisting of 48 stanzas ascribed to him. It is probable that these two series contain ancient verses which could not be accommodated within the Pali canon and then continued to be preserved in the commentaries as extra-canonical texts. Yet (...) some of the verses in these two series appear to be later compositions. The present article offers a literal translation of the Bv-a and the Ap-a verses, which have so far received no scholarly attention. (shrink)

The purpose of this paper is to determine the meaning and function of mindfulness meditation using as the source of inquiry the Pāli Canon, the oldest complete collection of Buddhist texts to survive intact. Mindfulness is the chief factor in the practice of satipa hāna, the best known system of Buddhist meditation. In descriptions of satipa hāna two terms constantly recur: mindfulness (sati) and clear comprehension (sampajañña). An understanding of these terms based on the canonical texts is important not only (...) from a philological angle but because such understanding has major bearings on the actual practice of meditation. The word sati originally meant ‘memory,’ but the Buddha ascribed to this old term a new meaning determined by the aims of his teaching. This meaning, the author holds, might best be characterized as ‘lucid awareness.’ He questions the common explanation of mindfulness as ‘bare attention,’ pointing out problems that lurk behind both words in this expression. He also briefly discusses the role of clear comprehension (sampajañña) and shows that it serves as a bridge between the observational function of mindfulness and the development of insight. Finally, he takes up the question whether mindfulness can legitimately be extracted from its traditional context and employed for secular purposes. He maintains that such non-traditional applications of mindfulness are acceptable and even admirable on the ground that they help alleviate human suffering, but he also cautions against a reductionist understanding of mindfulness and urges that investigators respect the religious tradition in which it is rooted. (shrink)

This article analyzes the treatment of music in Buddhist monastic life through the rules on music in Buddhist canon law within the six extant traditions, which are preserved in Chinese, Tibetan, Pāli, and fragmentary Sanskrit manuscripts. These texts distinguish and differentiate instrumental and vocal music, presenting song, dance, and instrumental music as a triad and further subdividing vocal music into reciting, chanting, and singing. The performance and consumption of singing is strictly prohibited. Regulations on chanting and recitation are mutually exclusive (...) and context dependent. Chanting is required on two occasions: when one praises the Buddha’s virtues and when one performs the Tridaṇḍaka ritual. Chanting is prohibited on three other occasions: when one recites the Prātimokṣasūtra and other ordinary Buddhist texts, and when one preaches Dharma. These regulations demonstrate that text and context are decisive in determining what forms of vocal music are appropriate in Buddhist practice. The use of embellished chanting is reserved for performing rituals whose primary goal is to please divine recipients but must be prohibited when clear articulation is expected for educating the audience. Given that making or consuming vocal music is not a criminal offense, yet is strictly regulated, I argue that the establishment of Buddhist canon law was compelled by a pressing demand to demarcate and maintain a social boundary between the Buddhist monastic order and the lay community of adherents. (shrink)

The publication presents the initial passages of the famious Pali Brahmajālasuttanta with the corresponding parts of its traditional commentary Sumaṅgalavilāsinī as a sample of the ancient hypertext. It is meant as a valuable source to such fundamental philological and hermeneutical questions as what is commented ans what is disregarded by the commentator; how, why and whatfore is in commented.

An anthology of the writings of the Buddha on the subject of harmony selected and translated from the original Pali.

ABSTRACT The aim of this paper is to provide a sketch on the way Nāgārjuna deals with the idea of 'relation'. The concept of 'relation' as expressed in the Pāli sources is here theoretically systematized according to three patterns: 1. logical, 2. strictly subordinative existential, 3. non-strictly subordinative existential. After having discussed Nāgārjuna's acceptance and treatment of these three patterns, particular attention is paid to the non-strictly subordinative existential relation. This kind of relation is meant to describe the way the (...) factors of the conditioned co-origination are linked to each other and is exemplified by Nāgārjuna by means of the father-son bond. A possible way to explain the conditioned co-origination doctrine in the light of the father-son example is here suggested by having resource to the 'Cambridge change' theory. Even if in the Pāli Canon the non-strictly subordinative existential pattern is said to apply to all the other factors of the conditioned co-origination, there is no direct evidence that it concerns also the avidyā-saṃskāras link. It will be shown how Nāgārjuna, by applying it to the avidyā-saṃskāras link, seems to introduce a new perspective in the conditioned co-origination theory. RESUMO O objetivo deste artigo é proporcionar um esboço da maneira na qual Nāgārjuna aborda a ideia de 'relação'. O conceito de 'relação' que encontramos nas fontes pāli é aqui sistematizado teoricamente conforme três padrões: 1. lógico, 2. existencial estritamente subordinativo, 3. existencial não estritamente subordinativo. Após ter discutido a recepção e o tratamento nagarjunianos desses três padrões, este estudo dedica atenção especial à relação existencial não estritamente subordinativa. Esse tipo de relação visa descrever a maneira na qual os fatores da cooriginação condicionada estão ligados entre eles, e é tipificada por Nāgārjuna pelo exemplo da ligação pai-filho. Para explicar a doutrina da cooriginação condicionada à luz do exemplo pai-filho, um modo possível aqui sugerido é por meio do recurso à teoria do 'Cambridge change'. Embora no cânone pāli se diga que o modelo de relação existencial não estritamente subordinativa se aplique a todos os outros fatores da cooriginação condicionada, não há nenhuma evidência direta de que ele concerna também à ligação avidyā-saṃskāras. Será mostrado como Nāgārjuna, ao aplicar esse modelo à ligação avidyā-saṃskāras, pareça introduzir uma nova perspectiva na teoria da cooriginação condicionada. (shrink)

El presente trabajo se propone profundizar en las raíces orientales de la filosofía y práctica de la Atención Plena o Mindfulness con el objetivo de comprender su repercusión y extensión en Occidente, así como su plena integración en el marco de la filosofía perenne. Para ello, nos ocuparemos de determinar los orígenes de Mindfulness en la tradición budista utilizando como fuente principal aquellos autores que han bebido directamente del Canon Pali, y en concreto, examinaremos el sermón denominado Satipatthana Sutta (...) o Sutra de los Fundamentos de la Atención, considerado el corazón y el eje central de la Doctrina de la Mente de Buda. Este análisis, nos permitirá comprender mejor la importante repercusión de estas antiguas enseñanzas en la práctica y filosofía de Mindfulness tal y como está siendo propagado y extendido por Occidente. (shrink)

This article focuses on the under-researched Buddhist textKathāvatthu(“Points of Controversy”) and aims to better determine its place within Indian philosophy. We consider how the text was compiled, its contents, and main characteristics (such as its genre, its classification lists –mātika). To understand some of those characteristics, we suggest viewing them as shared with the whole Pali Canon (a large body of heterogeneous texts, of which theKathāvatthuis part). This article also illustrates the issues of translating religious and philosophical texts from (...) the Pāli language. Particularly, we highlight that theKathāvatthubelongs to the part of Pāli Canon known as theAbhidhamma Piṭaka, and consider how this influences the philosophical discourse presented in this text. We analyze the historical and philosophical content of theKathāvatthu. We argue that such content of this work is consistently revealed in the discussion of issues controversial for the schools of Early Buddhism. At the beginning of the text, there are the most significant questions for Early Buddhism (about the subject (pudgala), about the one who has reached perfection –arhat). As we get closer to the end of the text, the importance of the issues discussed diminishes. Its final part contains the latest questions. The discussion in each question depends on the logical method of the eight refutations, the use of lists (mātika), and the position of the Theravada school to which the final version of the text belongs. In the article, special attention is paid to the determination of theKathāvatthugenre. We conclude that the genre of this work can be considered as a unique example of religious and philosophical dialogue in Early Buddhist literature. (shrink)

Nirvana is often considered the quintessential goal of the Buddhist path. In this article, I focus on one aspect of the conceptualization of nirvana that becomes apparent through an analysis of its occurrence in early Indian epigraphy. Surveying pre-Gupta inscriptions, it becomes clear that the aspiration for nirvana has one recurring feature attached to it; the aspiration of the donor for the attainment of nirvana — whether for themselves or others — occurs when the donation is connected in some way (...) or another to the relics or figural or non-figural representations of the historical Buddha. This suggests that the idea of being in the Buddha’s presence grew in importance in relation to the efficacy of religious practice in this period. The same ideas can be seen emerging in the later canonical Pali Apadana, and connect to developments in the emergence of Mahayana. (shrink)

Philosophers interested in what Buddhist ethics has to offer contemporary debates have largely focused on finding distinctively Buddhist reasons to choose to act ethically. But this may be to miss the point. Maria Heim’s recent study illustrates vividly how a very different conception of intention, agency, and ethics emerges from the canonical Pāli texts and the extensive commentaries on these attributed to the fifth-century author Buddhaghosa. She finds in this textual tradition a sophisticated moral anthropology and moral phenomenology, one that (...) focuses not on providing reasons against acting in ways we should not, but instead on providing tools for constructing ourselves such that the question of whether to act in an unwholesome way simply would not occur to us.In the first chapter, Heim engages with the approach to intention and agency found in the Suttas, by bringing in the complex distinctions and textual connections that Buddhaghosa adds to these discussions. To note just one hi .. (shrink)

Study based on Pali canonical literature.

Theravāda is the tradition of Buddhism associated with South and South‐East Asia. Important cultural and literary archives from Theravāda Buddhist countries are preserved in Western countries with former colonial influence in the region, notably France and the United Kingdom, as well as Denmark and Germany. The history of the Theravāda tradition is properly pursued in relation to institutions in Sri Lanka and later South‐East Asia. Theravāda identity is also therefore partly about the transmission and observation of distinctive monastic regulations, and (...) indeed the field of monastic law (alongside Abhidhamma and Pāli grammar) has clearly absorbed considerable intellectual activity in Theravāda countries – as it did in medieval European Christian monasticism – as much as doctrinal matters. (shrink)

In Āryadevapāda’s Skhalitapramathanayuktihetusiddhi we find a problematic passage in which some Cārvāka theories are expounded. The problem here lies in the fact that, according to Āryadevapāda, the Cārvākas—who did not admit rebirth—would have upheld that happiness in this life can be gained by worshipping gods and defeating demons. As the Cārvākas were materialists, the reference to gods and demons does not fit so much with their philosophical perspective. In this paper, by taking into account several passages from Pāli and Sanskrit (...) Buddhist sources, I have tried to demonstrate that Āryadevapāda is here probably following the Laṅkāvatārasūtra, where mention is made of some Lokāyatikas who are said to have been able to infatuate gods and demons. In both the Pāli Canon and the Mahāyāna sūtras, however, the term lokāyata does not refer to “materialism”. It rather conveys the meaning of “art of disputation”, and is generally used in the description of brāhmaṇas well versed in the Vedas, in the recitation of mantras and in dialectic methods in general. It is the Laṅkāvatārasūtra that introduces the idea—corroborated also by a passage from the Mahābhārata—that these brāhmaṇas, skilled in lokāyata, would have indulged in some materialistic tenet. When the two terms, Cārvāka and Lokāyata, came both to mean “materialism”, around the IV century CE, it is highly probable that non-Cārvāka thinkers and commentators—as could be the case of Āryadevapāda—had in some occasion assimilated and integrated certain points of view, originally belonging to the ancient lokāyata perspective (for instance, the references to gods and demons), into what they believed Cārvāka philosophy had to be. (shrink)

Critical study of Buddhist canonical text; includes complete text in Pali.

Drawn from the Anguttara Nikaya, Numerical Discourses of the Buddha brings together teachings of the Buddha ranging from basic ethical observances recommended to the busy man or woman of the world, to the more rigorous instructions on mental training prescribed for the monks and nuns. The Anguttara Nikaya is a part of the Pali Canon, the authorized recension of the Buddha's Word for followers of Theravada Buddhism, the form of Buddhism prevailing in the Buddhist countries of southern Asia. These (...) discourses are called numerical because they retain the structure of the original Anguttara Nikaya. Sayings are organized not by topic, but by numbers mentioned in the texts. This organizational scheme, common in ancient Indian literature, can give the reader a haphazard view of the Buddha's teachings. To balance this tendency, Bhikku Bodhi provides a systematic introduction to the Buddha's teachings. To balance this tendency, Bhikku Bodhi provides a systematic introduction to the Buddha's Teaching in the Anguttara Nikaya. The translators also provide notes, a glossary, and another introduction placing the Anguttara Nikaya in the context of the larger Theravada Buddhist Canon. This readable butt precise translation will be welcomed by both students of Theravada Buddhism as well as anyone wishing to learn from the Buddha's teachings. (shrink)

Maria Heim’s Voice of the Buddha: Buddhaghosa on the Immeasurable Words is a rare example of sustained scholarly engagement with commentarial literature. The book introduces the reader to the literary world of the Theravāda Buddhist exegete Buddhaghosa, with the stated goal of learning to read as he did. Heim shows with a series of close readings how Buddhaghosa read scripture with a high degree of attention to context, and how he understood both the Buddhist canon and the Buddha’s knowledge to (...) be infinitely expansive. Heim’s thorough and accessible treatment makes her presentation an approachable case study of commentarial literature. (shrink)

Respected modern scholars regard the pre-Buddhist philosopher Sañjaya Belaṭṭhiputta—a significant figure in the Buddhist canon—as the originator of the important classical argument- forms known as the catuṣkoṭi and catuṣkoṭi vinirmukta. We argue that the early Buddhist texts do not in fact support this view of the origin of these argument-forms; the question of their origin is open. While it is certainly true that the Pāli Sāmaññaphala Sutta and some of its parallels portray Sañjaya as deploying the catuṣkoṭi, there is nothing (...) in these passages to suggest that he was its originator. The situation concerning the catuṣkoṭi vinirmukta is perhaps even more surprising: There is nothing in the early Pāli texts and their parallels—nor in Buddhagosa’s famous Pāli commentary on the early texts—to show that Sañjaya even deployed the catuṣkoṭi vinirmukta let alone originated it. Further, our investigations also call into question the standard portrayal of Sañjaya as an obfuscator and prevaricator. It appears he may have been a more interesting and able philosopher than the Sāmaññaphala Sutta—and modern accounts based on it—maintain. (shrink)

In this article, I argue that the Kauśīdyavīryotsāhanāvadāna of the Ratnamālāvadāna presents six key aspects of the development of Buddhist thought from the Pāli canon to the Sarvāstivāda tradition: childlessness, the arrival of a fetus through the propitiation of gods, presence of heretics, the impact of Buddha’s intervention and a child bodhisattva, soteriological elements of the story’s didactics, and the Buddha’s peculiar smile. These six key aspects were chosen to reflect and explore the content of Sarvāstivādin society and teachings concerning (...) its source narratives of the Kusīdāvadāna of Avadānaśataka and the Pāli canon. This helps us to understand the composition of Sarvāstivāda doctrine as recounted in the Kauśīdyavīryotsāhanāvadāna, which varies from its source the Kusīdāvadāna of Avadānaśataka. It also aids in the identification of the avadāna and avadānamālā forms of Sarvāstivāda, as well as the impact of the Pāli canon and Brahmanical thought on them. The Kusīdāvadāna of Avadānaśataka, which is the source of the Kauśīdyavīryotsāhanāvadāna and the Pāli canon, will be utilized to examine the six aspects of the societal and doctrinal development of the Buddhist thought of Kauśīdyavīryotsāhanāvadāna. The final portion is the very first annotated translation of Kauśīdyavīryotsāhanāvadāna based on Takahata’s 1954 original version. (shrink)

In the Indian philosophical debate, the relationship between the structure of knowledge and external reality has been a persistent issue. This debate has been particularly prominent in Buddhism, as evidenced by the earliest Buddhist attestations in the Pāli canon, where reality is described as a perceptual defection. The world (loka) is perceived through cognition (citta), and the theme of designation (paññatti) is central to the analysis of the Abhidhamma. Buddhism can be viewed as navigating between nominalism and cognitive normativism, as (...) it deconstructs language, which is seen as an obfuscating element that separates the subject from the world. In this article, we explore these issues through a philosophical dialogue between Early Buddhism, Abhidhamma, and Madhyamaka, utilizing methodological tools from Western philosophical traditions, both ancient and modern. We engage in a clash between nihilism and absolutism, in search of the substantiality of entities, which, behind the emptiness of conventional designations, conceals a complex fractal network of pansematism. (shrink)

General opinion holds that the Abhidhamma treats the Buddha’s teachings in terms of ultimate realities, i.e. dhammas, and that conventional constructs such as persons fall outside the primary concern of the Abhidhamma. The present paper re-examines this ultimate-conventional dichotomy drawn between dhammas and persons and argues that this dichotomy does not hold true for the canonical Abhidhamma in Pali. This study explores how various types of persons are interpreted and approached by the Abhidhamma material, including Abhidhamma texts such as (...) the Puggalapaññatti and a number of suttas in the Aṅguttara Nikāya that are identified in this paper as proto- Abhidhamma. (shrink)

The first book of its kind, Buddhist Moral Philosophy: An Introduction introduces the reader to contemporary philosophical interpretations and analyses of Buddhist ethics. It begins with a survey of traditional Buddhist ethical thought and practice, mainly in the Pali Canon and early Mahāyāna schools, and an account of the emergence of Buddhist moral philosophy as a distinct discipline in the modern world. It then examines recent debates about karma, rebirth and nirvana, well-being, normative ethics, moral objectivity, moral psychology, and (...) the issue of freedom, responsibility and determinism. The book also introduces the reader to philosophical discussions of topics in socially engaged Buddhism such as human rights, war and peace, and environmental ethics. (shrink)

This landmark volume in the Teachings of the Buddha series translates the Suttanipata, a text that matches the Dhammapada in its concise power and its centrality to the Buddhist tradition. Celebrated translator Bhikkhu Bodhi illuminates this text and its classical commentaries with elegant renderings and authoritative annotations. The Suttanipata, or “Group of Discourses” is a collection of discourses ascribed to the Buddha that includes some of the most popular suttas of the Pali Canon, among them the Discourse on Loving-Kindness (...) Sutta. The suttas are primarily in verse, though several are in mixed prose and verse. The Suttanipata contains discourses that extol the figure of the muni, the illumined sage, who wanders homeless completely detached from the world. Other suttas, such as the Discourse on Downfall and the Discourse on Blessings, establish the foundations of Buddhist lay ethics. The last two chapters—the Atthakavagga (Chapter of Octads) and the Parayanavagga (The Way to the Beyond)—are considered to be among the most ancient parts of the Pali Canon. The Atthakavagga advocates a critical attitude toward views and doctrines. The Parayanavagga is a beautiful poem in which sixteen spiritual seekers travel across India to meet the Buddha and ask him profound questions pertaining to the highest goal. The commentary, the Paramatthajotika, relates the background story to each sutta and explains each verse in detail. The volume includes numerous excerpts from the Niddesa, an ancient commentary already included in the Pali Canon, which offers detailed expositions of each verse in the Atthakavagga, the Parayanavagga, and the Rhinoceros Horn Sutta. Translator Bhikkhu Bodhi provides an insightful, in-depth introduction, a guide to the individual suttas, extensive notes, a list of parallels to the discourses of the Suttanipata, and a list of the numerical sets mentioned in the commentaries. (shrink)

Slavoj Zizek's (2014) criticism of Western Buddhism for being a late capitalist opiate of the people is partly unwarranted and partly of undeniable relevance. His implicit assumption is that Buddhism is an internalist path that only looks into in the individual inner world, leaving harmful societal systems in peace. This paper offers a response to Zizek's analysis, by interpreting the chariot simile in the Buddhist Pali Canon. Even though Pali chariot similes indeed support an internalist perspective, some of (...) them also allow for a reading that opens up to two 'externalist' complements: the social outer world and the technological environment. In this way, while acknowledging Zizek's criticism, we point at Buddhist philosophy's inherent potential for developing a social-technological critical stance, for instance by linking it to mediation theory. (shrink)

The Alagadd?pama Sutta is the 22nd discourse of the Majjhima-nik?ya of the Pali canon. In the sutta itself it is mentioned that the Buddha’s delivery of this discourse was necessitated by the need to refute a wrong view held by one of his disciples named Ari??ha. Parallel versions of the sutta are found preserved in the Chinese?gamas. The two main similes used in the sutta, those of the snake and of the raft, are referred to in the scriptures of (...) a number of non-Therav?da Buddhist traditions as well, showing that the Buddhist doctrine represented in it is early and authentic and the message contained in the sutta was considered to be extremely significant by many early Buddhist traditions. The Alagadd?pama Sutta shows the Buddha’s role as one of the earliest thinkers in the history of philosophy who engaged in a critique of the craving for metaphysics and dogma frequently exhibited in those who propound worldviews. The Buddha did not value a belief or a worldview on grounds of the logical skill with which it was constructed but on grounds of the transformative effect it could have on the character of an individual and the sense of wellbeing it could promote. There are several discourses of the Pali canon which give prominence to this aspect of the Buddha’s teaching. Among them the Brahmaj?la Sutta of the D?gha-nik?ya and the A??hakavagga of the Suttanip?ta need special mention. The Buddha is seen to have consistently avoided engagement in speculative metaphysics, pointing out that the goal of his teaching goes beyond all such engagement. The Buddha himself distinguished his own worldview as a Teaching in the Middle avoiding the common tendency of humankind to be trapped by either of the two extremes, Eternalism or Annihilationism. These distinctive standpoints of the Buddha are all seen to be amply represented in the Alagadd?pama Sutta. (shrink)