El diálogo que a continuación presentamos a la comunidad de lectores y lectoras tuvo lugar el 20 de abril del 2021 en el contexto del primer ciclo de conversatorios “Masculinidades y emancipación en América Latina. Tiempos de crisis/tiempos de invención”, promovido por el colectivo de trabajo “Masculinidades en América Latina: Fricciones, Fugas y Fisuras”. Esta transcripción la editó y corrigió Daniel González Marín Grabación original del conversatorio en: https://www.facebook.com/masculinidades.friccionesfugasfisuras/videos/107791384769511.

The following paper discusses Latina feminist debates on selfhood and identity. Since work by Latina feminists is not widely recognized or studied within the discipline of philosophy, the aim of the first section of this paper is to provide a brief introduction to Chicana feminism as it has been and continues to be pivotal in the development of Latina feminism. Included in this section is an introduction to the work of celebrated Chicana theorist Gloria Anzaldúa who has (...) played a major influence in the theories of selfhood and identity developed by Latina feminists discussed in this paper. The second section analyzes the work of key contemporary Latina philosophers and theorists and shows the manner in which these theorists are reclaiming the notion of experience. (shrink)

In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:Reviewed by:Latina/o Social Ethics: Moving beyond Eurocentric Moral Thinking, and: Racism and God-Talk: A Latino/a PerspectiveKevin N. York-SimmonsLatina/o Social Ethics: Moving beyond Eurocentric Moral Thinking Miguel A. de La Torre, Waco Tex.: Baylor University Press, 2010. 160 pp. $24.95.Racism and God-Talk: A Latino/a Perspective Rubén Rosario Rodríguez New York: New York University Press, 2008. 320 pp. $24.00Although Latina/o theologians have contributed much to Christian moral discourse in (...) recent decades, the impact of these contributions has too often remained limited to other Latina/os and those with particular interests in liberation theologies. Miguel de La Torre and Rubén Rosario Rodríguez build on the contributions of theologians before them while challenging the broader theological community to take notice of these rich and provocative works.In four concise chapters, Miguel de La Torre’s Latina/o Social Ethics delivers a forceful criticism of prominent thinkers in the field of Christian ethics and offers a creative reconstruction of ethics from a Latina/o perspective. De La Torre offers a critique of “Euroamerican” Christian ethicists whose works have greatly influenced contemporary Christian moral discourse. He addresses the writings of Walter Rauschenbusch, Reinhold Niebuhr, Stanley Hauerwas, Anthony Campolo, Ron Sider, and Jim Wallis. De La Torre faults these theologians for the ways in which their moral thinking participates in the oppression and marginalization of Latina/os, either through their silence or through their endorsement of specific polices. De La Torre concludes that the legacy of cultural and economic privilege and the oppression of Latinas/os are so [End Page 199] deeply embedded in the Eurocentric thinking that has dominated the field of Christian ethics that it cannot be the foundation for Latino social ethics.De La Torre’s aim is to “move beyond” Eurocentric modes of thinking rather than dwell on critique. This eagerness to move forward to the creative and constructive aspects of Latina/o ethics, however, limits the forcefulness of his critique of Euroamerican ethicists. De La Torre’s reading of Euroamerican ethics—and even the application of that term—is highly selective, both in terms of the thinkers chosen and the writings examined. While De La Torre’s criticisms of these thinkers are generally insightful and serve to illustrate his basic criticism of Eurocentric ethics, these criticisms are limited in their depth of analysis. De La Torre is less concerned with the broader historical and theological considerations at work in these Euroamerican ethicists than with their failures to adequately address issues of concern to Latinas/os.The second half of Latina/o Social Ethics moves to his constructive, or “reconstructive,” project. De La Torre reviews central concepts in the methodology of Latina/o social ethics, including lo cotidiano, nepantla, la lucha, en conjunto, and acompañamiento. De La Torre’s explanation of these terms is brief and accessible. Moving beyond these concepts, the fourth chapter of Latina/o Social Ethics offers a creative approach to a liberative ethics that draws on Christian tradition as well as broader Hispanic cultural resources, including folk characters and themes of the trickster found in Afro-Caribbean religious traditions. De La Torre addresses the concern for how to imagine a Christian ethics with a role for the trickster, including identifying trickster characters and themes in the Bible. His “disruptive ethics” challenges the preference for order over justice that has characterized Eurocentric ethics, for which he provides helpful examples. De La Torre is clearly concerned with imperialism, immigration, and free trade, yet it is unclear what justice means in those contexts. Perhaps due to the powerlessness of marginalized Latina/os, criticisms of injustice weigh far more heavily than visions of justice.The concise length of this book broadens its appeal. Academics unfamiliar with some of the concepts and methodologies of Latina/o theologians will find this short introduction a useful starting point. This provocative book would also be a welcome addition to the classroom, either in part or in its entirety.In contrast to De La Torre’s short work, Rubén Rosario Rodríguez sets a broader and more ambitious task in his Racism and God-Talk. His project... (shrink)

Despite the considerable body of scholarship and practice on interconnected systems of dominance and its effects on women in different social locations, Chicanas remain “outside the frame” of mainstream academic feminist dialogues. This article provides an overview of the contributions of Chicana intersectional thought, research, and activism. We highlight four major scholarly areas of contribution: borders, identities, institutional inequalities, and praxis. Although not a full mapping of the Chicana/latina presence in intersectionality, it proffers the distinctive features and themes defining (...) the intersectional terrain of Chicana feminism. (shrink)

In this paper I critique two popular, non-scientific attitudes toward genetically engineered foods. In doing so, I will be employing the concepts of ambiguity, purity/impurity, control/resistance, and unity/diversity as developed by Latina feminist metaphysicians. I begin by casting a critical eye toward a specific anti-biotech account of transgenic food crops, an account that I will argue relies on an anti-feminist metaphysics. I then cast that same critical eye toward a specific pro-biotech account, arguing that it also relies on such (...) an anti-feminist metaphysics. I will argue further that this metaphysics yields a less accurate account of genetics. I end by arguing that if we adopt a Latina feminist metaphysics we can more accurately understand plants, genetics, and genetic engineering. (shrink)

En diálogo crítico con otras posturas, el trabajo cuestiona las interpretaciones ontológica (América fue descubierta) y epistemológica (América fue inventada) de lo ocurrido a partir de 1492 en esta parte del mundo que hoy identificamos con América Latina. En su lugar propone una interpretación praxiológica (América Latina fue construida) y señala las consecuencias teóricas y prácticas de esa diferente interpretación.

El artículo realiza un indagación sobre los orígenes del concepto "América Latina", muestra los diferentes usos que se le han dado históricamente a este concepto como parte de su permanente resemantización, usos que van desde una intencionalidad re-colonizadora hasta otra liberadora. Se dialoga críticamente con aquellas posturas que sobrevaloran el papel de los conceptos en la historia.

El trabajo realiza un indagación sobre los orígenes del concepto "América Latina", muestra los diferentes usos que se le han dado históricamente a este concepto como parte de su permanente resemantización, usos que van desde una intencionalidad re-colonizadora hasta otra liberadora. Se dialoga críticamente con aquellas posturas que sobrevaloran el papel de los conceptos en la historia.

En este artículo se analiza el proceso de formación de la nacionalidad latinoamericana, así como las pistas que ayuden a descubrir las características de nuestra identidad, reconociendo el mestizaje como definitorio de nuestro ser y quehacer como latinoamericanos. Se advierten las potencialidades que se desprenden de la riqueza que significa la diversidad étnica y cultural de la región. La integración de América Latina es vista como un reto que nuestros pueblos deben asumir, partiendo de una concepción que supere la (...) visión puramente economicista y se afirme en la dimensión humana y solidaria. Finalmente se examinan las tareas que las universidades deberían asumir para contribuir a hacer realidad ese desafío, tales como auspiciar estudios e investigaciones interdisciplinarias sobre las posibilidades de diseñar un proyecto latinoamericano de Desarrollo Humano, Endógeno y Sostenible, además de contribuir a crear una conciencia integracionista y establecer institutos de estudios latinoamericanos, entre otros aspectos. (shrink)

Este artículo examina una característica lingüística a menudo olvidada en la polémica cristiana sobre Muḥammad en la Iberia medieval: la transliteración de fórmulas islámicas del árabe al latín. Tras esbozar un marco para evaluar estas expresiones dentro del contexto multilingüe más amplio de al-Andalus, examina dos polémicas latinas de la región que contienen transcripciones sustanciales de fórmulas similares. En primer lugar, se examina la transcripción de la declaración de fe islámica en el Liber scale Mahometi, del siglo XIII, e identifica (...) un patrón de vernacularización y distorsión en la presentación de frases árabes en el texto. En segundo lugar, analiza una transliteración del Tultusceptru de los siglos IX-X, considerada corrupta por estudiosos anteriores, y evalúa los datos fonológicos de la frase. Este artículo defiende una lectura novedosa que, a su vez, indica una mayor conciencia y sensibilidad del pensamiento islámico por parte del polemista. Por último, estas lecturas son corroboradas comparando las interpretaciones de los textos del takbīr. (shrink)

Draws from Latina feminism, existential phenomenology, and race theory to explore the concept of selfhood. This original study intertwining Latina feminism, existential phenomenology, and race theory offers a new philosophical approach to understanding selfhood and identity. Focusing on writings by Gloría Anzaldúa, María Lugones, and Linda Martín Alcoff, Mariana Ortega articulates a phenomenology that introduces a conception of selfhood as both multiple and singular. Her Latina feminist phenomenological approach can account for identities belonging simultaneously to different worlds, (...) including immigrants, exiles, and inhabitants of borderlands. Ortega’s project forges new directions not only in Latina feminist thinking on such issues as borders, mestizaje, marginality, resistance, and identity politics, but also connects this analysis to the existential phenomenology of Martin Heidegger and to such concepts as being-in-the-world, authenticity, and intersubjectivity. The pairing of the personal and the political in Ortega’s work is illustrative of the primacy of lived experience in the development of theoretical understandings of who we are. In addition to bringing to light central metaphysical issues regarding the temporality and continuity of the self, Ortega models a practice of philosophy that draws from work in other disciplines and that recognizes the important contributions of Latina feminists and other theorists of color to philosophical pursuits. Mariana Ortega is Professor of Philosophy at John Carroll University and coeditor (with Linda Martín Alcoff) of Constructing the Nation: A Race and Nationalism Reader, also published by SUNY Press. (shrink)

En el presente trabajo se analizan las tensiones surgidas a partir de la pregunta ¿América Latina desde Marx o Marx desde América Latina? Para hacerlo se utilizan los conceptos de escritura idealista y escritura materialista, que identifican dos de las opciones más importantes en la producción teórica marxista. La primera se asocia a la perspectiva que concibe una forma universal de la historia, ligada a ciertos textos de Karl Marx y Friedrich Engels, continuada por la socialdemocracia alemana y (...) cuyo punto máximo es la filosofía de Georg Lukács. Del otro lado están las perspectivas abiertas por el mismo Marx en ciertos segmentos de El capital y en sus cartas a Vera Zasúlich. Así mismo, se retoman algunas de las implicaciones de esta última opción en las tradiciones latinoamericanas. Particularmente se señala la importancia de la obra de Álvaro García Linera. (shrink)

El estudio es una aportación teórica cuyo objetivo es valorar un conjunto de elementos que sustenten la conveniencia de crear un diseño institucional que permita la funcionalidad y permanencia de un modelo de desarrollo de fuerte integración social en América Latina, con énfasis en el caso venezolano. Se construyó un modelo para el diseño de instituciones bajo un marco valorativo neosocialista, con el fin de darles respuestas a la dinámicas de cambios sociales en los territorios venezolanos y America (...) class='Hi'>Latina. (shrink)

El texto presenta una clasificación de los principales movimientos sociales populares de América Latina y aborda problemas del eje diversidad, identidad y articulación entre ellos. Se analizan algunos de los problemas presentes en el nuevo escenario y territorio político regional marcado por las políticas posneoliberales y la emergencia del movimiento social popular frente a la civilización excluyente, patriarcal, discriminatoria y depredadora del capital.

This article examines the regulation of Latina youth sexualities in the context of sexual and reproductive health care provision. In-depth interviews with health care providers working in two Latino-serving community health centers are analyzed for how they interpret and respond to the sexual and reproductive practices of their low-income Latina teen patients. The author finds that providers emphasize teenage pregnancy as a social problem among this population to the exclusion of other dimensions of youth sexualities and encourage (...) class='Hi'>Latina girls’ adherence to a life course trajectory that conforms to middle-class, heteronormative ideals as a solution to this problem. By relying on such understandings, providers construct meanings of sexual citizenship that require participation in bourgeois heteronormativity. These findings suggest that Latino-serving community health centers, their providers, and their teen patients could benefit from questioning the assumptions that inform providers’ appraisals of Latina youth and developing a more inclusive approach to Latina youth sexualities beyond a discourse of pregnancy prevention. Such efforts could allow community health centers to actively participate in disrupting the structural inequalities that shape their young patients’ lives. (shrink)

La finalidad de este ensayo consiste en analizar la securitización de las políticas públicas en América Latina, en especial las de seguridad ciudadana, que esconden en su argumentación, logística, comportamiento y preparación y asuntos que tienen que ver con la guerra de baja intensidad para desestructurar y eliminar en otros casos, a lideres comunitarios y populares, además de ejercer el control de los movimientos populares con el ingrediente novedoso de incorporar al crimen organizado como soporte para efectuar asesinatos, facilitar (...) el tráfico de armas y negociar la narco- amnistía por corresponder a las iniciativas de los planes contrainsurgentes en América Latina, con especial énfasis en Centro América y México. Nuestro análisis gira en cuatros aspectos: gobernabilidad inexistente con desobediencia civil en las calles, la violencia institucionalizada y el crimen organizado legitimado, las guerras preventivas: Plan Colombia y Centroamérica laboratorio del Estado Policial. (shrink)

This book examines Latina/o college student leadership and leadership development in higher education. Lozano analyzes emerging frameworks, empirical research, leadership models, essays, and promising practices to provide insight into how Latina/o students experience and promote leadership in higher education.

The public and commercial spheres constantly address the largest ethnic minority in the United States, people with ancestry or from a Latin American country, as a homogenous group under the ethnopolitical terms “Latinos,” “Hispanics,” and even “Mexicans.” This panethnic view, and the negative stereotypes associated with it, was especially visible during the 2016 presidential election. While the majority of Latinos found Donald Trump’s remarks on “Mexicans” offensive to the Latin community as a whole, a large number of people still supported (...) his opinions, even those belonging to the “Latino” community. Even more so, women of Latino heritage still supported a nominee that went against their own advance in society given his constant misogynistic comments. In this essay, I analyze the groundings for this apparent contradiction in the preference for said candidate. I argue that these women’s political preference is a tool with which they build their identity in the U.S. Besides, I explore the ways in which individuals linguistically construct their own identity in three ways by actively doing the identification instead of merely receiving it by an unknown agent; by choosing the self-representation of their preference, and by finding commonalities and bonding with other individuals they deem part of their group. Through this approach, I analyze semiotic processes, such as intertextuality, use of pronouns, and discourse alignment, that are used to construct identifications of the self that go beyond imposed categories, such as gender and ethnicity. (shrink)

En este ensayo se hace una crítica a la posmodernidad planteada por Lyotard, a la vez que se muestra cómo los pilares teórico-culturales que fundaron la modernidad se han hundido. Se sostiene que los actuales procesos técnico-científicos y de la información no representan algo nuevo: son la continuación de parte de los procesos modernos. Por último, se plantea en once tesis un manifiesto que contiene los presupuestos que deben regir el destino de América Latina. Esos presupuestos dan razón de (...) la especificidad cultural de Latinoamérica y sus tres culturas fundadoras. (shrink)

This essay is an introduction to the cluster on Latina feminism published in Hypatia (Spring 2016), Vo. 31 (2), which features essays on various areas of Latina feminisms as well as discussions on the intersection of Latina feminisms and the work of thinkers such as Mikhail Bakhtin, Simone de Beauvoir, Enrique Dussell, Immanuel Kant, Édouard Glissant, Walter Mignolo, and Friedrich Nietzsche. Contributors to the cluster include Stephanie Rivera Berruz, Cynthia M. Paccacerqua, Andrea J. Pitts, Monique Roelofs, Susan (...) C. Méndez, Gabriela Veronelli, and Elena Flores Ruiz. (shrink)

La democracia vista desde premisas filosóficas críticas es la forma de poder que incentiva una estrategia vigorosa que sostiene el régimen económico globalizado y enajena los derechos fundamentales. Se explica su inicio en la antigüedad griega y su resurgimiento en el siglo de las luces en Francia con Rousseau hasta anclarse en la política contemporánea como el régimen “de las mayorías” y “de la equidad socio política”. La democracia desde la modernidad se desarrolla en América Latina como régimen de (...) una ideología que incentiva la retórica demagógica, siendo capaz de encubrir los totalitarismos y las dictaduras. La democracia, régimen político, ideología de instrumento constitucional de la economía globalizada somete hoy por hoy las consciencias y acapara con fuerza las estrategias de los dispositivos de dominación y de control. Nuestro propósito es tomar partido por una posición Latinoamericana, desde un cambio de valoración subjetiva que contrarreste los mecanismos que la promueven y respaldan. Palabras clave: democracia; democracia en América Latina; desarrollo histórico; subjetivación; autonomía social. Which Democracy for Latin America?Democracy, viewed from critical philosophical premises, is the form of power that incentives a vigorous strategy supporting the globalized economical regime and alienates fundamental rights. Its beginning can be tracked to Ancient Greece, and its resurgence in France’s Century of Lights with Rousseau, ultimately settling down in contemporary politics as the regime “of majorities” and of “socio-political equity”. From Modern Times democracy unfolds in Latin America as a regime linked with an ideology which encourages demagogical rhetoric and is capable of covering up totalitarianisms and dictatorships. Democracy, as a political regime and the ideology of globalized economy, subjugates consciences and fiercely monopolizes the devices of domination and control. Our aim is to argue for a Latin American stand, stemming from a change of subjective valuation which counteracts the mechanisms that promote and support the former. Keywords: Democracy; Democracy in Latin America; Human Development; Subjectivation; Social Autonomy. (shrink)

Muchas de las interpretaciones acerca de las relaciones de América Latina (AL) con los procesos de modernización adoptan el macondismo. Esta perspectiva afirma que AL es refrataria a la modernidad en función de su especificidad. Por lo general, los críticos al macondismo adoptan una perspectiva moralista que ratifica que AL no presenta ningún tipo de obstáculo a la modernidad. Así, el fracaso en su implantación en AL se refiere al modo cómo las acciones y políticas se realizan. De parte (...) del macondismo, se afirma la existencia de una materia contraria a transformaciones modernizadoras. De parte del moralismo, se afirma la existencia de un medio transparente y receptivo. En el artículo, sugiero adoptar un ponto de vista intermedio dentro de este espectro que se presenta como un cuadro tensionado. Las fuerzas relevantes dentro de este se refieren a las limitaciones culturales, por una parte, y a la fuerza disciplinadora de los procesos de modernización, por otra. Este punto de vista parece más propicio a la elaboración de un discurso pertinente en cuanto a AL. (shrink)

This essay unpacks the Utopian impulse in Rosaura Sánchez and Beatrice Pita's novella Lunar Braceros 2125–2148 (2009). As speculative fiction that has strong, explicit critiques on labour and globalisation, Lunar Braceros crafts a future-historical and future-present world where racialised forms of labour exploitation are the norm. The novella offers the radical response of worker revolution that can only ever be a potential and desire. The novella does this by presenting an ambivalent labour politics that results in the dismantling of the (...) family as a heteronormative unit and that depend on the figure of the lost radical mother. The intervention this essay makes into Latina/o studies and feminist studies is to rearticulate the figure of motherhood through a specific lens of radicalism that is both queer and proletarian. By thinking about Latina radicalism through the intersections of labour, gender and non-normative sexuality in the novella, we see that the lost mother figure disrupts capitalist patriarchy by offering radical potentiality. (shrink)

Para Hegel, Asia señala el comienzo de la historia universal, mientras que Europa señala su consumación y final. La América precolombina, al igual que la África negra, están para Hegel fuera de la historia universal; en cuanto a la historia de América tras su descubrimiento por los europeos, Hegel sostiene que lo que ha sucedido desde entonces en el continente americano proviene, en rigor, del “principio de Europa”. Hegel contrapone a su vez la historia de América Latina a la (...) de los actuales Estados Unidos en términos del respectivo desarrollo económico y social. Hegel atribuye la brecha de desarrollo entre las dos Américas, por un lado, a que América Latina es católica y Estados Unidos es mayoritariamente protestante, y, por el otro, a que América Latina fue “conquistada”, mientras que Estados Unidos fue “colonizado”. Sobre la base del análisis de los textos pertinentes de la obra de Hegel, se reconstruirá su teoría sobre el desigual nivel de desarrollo socio-económico de América Latina y Estados Unidos y se evaluará la plausibilidad, actualidad y eventual deficiencia de la misma. (shrink)

Tuberculosis en América Latina y el Caribe: reflexiones desde la bioética Tuberculose na América Latina e no Caribe: reflexões da bioética The objective of this article is to analyze the conditions of access to health services by people with tuberculosis in Latin America and the Caribbean, reflecting on the public health aspects involved from a bioethical perspective. A literature review of the context of tuberculosis in LAC based on epidemiological data was performed. The results were analyzed from its (...) relationship with the social determinants of health and the ethical principles that guide medical practice. Tuberculosis is a pressing public health problem in the region because of its family, social, economic and health impact. It mainly affects vulnerable individuals and populations. Health services violate ethical principles. Tuberculosis is a serious ethics and public health problem in the region that causes death, disability and increased poverty. It is imperative to ensure the right to health services and to understand the individual and public health consequences of non-adherence to treatment. It is important that national tuberculosis control strategies include principles of dignity and non-discrimination of the sick, changes in the social determinants of the disease, and respect for the ethnicity, language culture and identity of patients. Para citar este artículo / To reference this article / Para citar este artigo Muñoz del Carpio-Toia A, Sánchez-Pérez HJ, Verges de López C, López-Dávila LM, Sotomayor-Saavedra MA, Sorokin P. Tuberculosis en América Latina y el Caribe: reflexiones desde la bioética. pers. bioét. 2018; 22: 331-357. DOI: 10.5294/pebi.2018.22.2.10. (shrink)

Se realiza una investigación documentada sobre el contenido semántico del concepto "América Latina" en sus orígenes y en su evolución posterior. Se muestra que en sus inicios el concepto tuvo un significado emancipador y descolonizador en el uso que de él hicieron Francisco Bilbao y José María Torres Caicedo. Luego fue utilizado con propósitos recolonizadores en los marcos de la invasión napoleónica a México, a partir de lo cual mantuvo esa polisemia colonizadora-descolonizadora. A propósito de lo anterior el libro (...) realiza una comparación en el significado que le atribuyen al concepto dos autores contemporáneos: Roberto Fernández Retamar y Walter Mignolo. La traducción al portugués corrió a cargo de Altamir Botoso, Andre Rezende Benatti y Márcio Antonio De Souza Maciel. (shrink)

Solidarity is a key virtue in Christian family ethics. Emphasizing the institutional and practical dimensions of this principle, this essay claims that inter- and intrafamily solidarity are critical aspects of a Christian family ethics emanating from Latina/o theological anthropology and family practices. Interfamily solidarity, exemplified by the Latina/o family practice of extended communal family, emphasizes the integral dynamic between family solidarity and the common good. Intrafamily solidarity simultaneously critiques abusive dynamics in Latina/o families while asserting the necessary (...) dialectic between individual and familial flourishing. This articulation of family solidarity asserts a robust role for extended communal families in fostering cooperation across difference in civic life. (shrink)

América Latina ha sido desde siempre objeto de controversia en España, aunque últimamente con mayor intensidad se ha convertido en materia de utilización partidista, especialmente por parte de un bloque conservador que se esfuerza en convertir hechos y procesos latinoamericanos en elementos de confrontación política interna española. También las izquierdas hispanas tienen presente a América latina en su acción política, y padecen una elevada desinformación, mientras mantienen clichés de otra época. El artículo atiende a tres casos en la (...) confrontación derecha/izquierda de los últimos tiempos: Venezuela, ariete conservador contra el Gobierno de Pedro Sánchez; México, como excitante del nacionalismo españolista tras la exigencia de López Obrador; y, finalmente, Bolivia tras la forzada salida del poder de Evo Morales. (shrink)

Este estudio describe el desarrollo filogenético de la filosofía fenomenológica desde Europa hasta América Latina, señalando las líneas de transmisión y las diferentes recepciones en cada ámbito regional. Su objetivo principal es demostrar que, tras un desarrollo ontogenético de este movimiento filosófico, existen las condiciones para hablar de una fenomenología del sur como claro exponente de la filosofía contemporánea en el siglo XXI.

En Política VI 2, 1317b 1-17, Aristóteles define así la democracia: «el rasgo esencial de la democracia es el vivir como se quiere sin ninguna interferencia y de aquí vino el de no ser gobernado, si es posible por nadie, y si no, por turnos. Esta característica contribuye a un sistema general de la libertad fundada en la igualdad». Este modelo normativo dio lugar, históricamente, a dos posibles regímenes políticos, la democracia popular o extrema, basada en la participación directa de (...) todos los ciudadanos, como en Atenas, y una «constitución mixta» que tenía rasgos tanto democráticos como oligárquicos, llamada república en la tradición romana desde Cicerón. La democracia moderna es la heredera de ambos regímenes, moderada por la nueva concepción de los derechos individuales que son propios del pensamiento moderno desde Hugo Grotius hasta la Declaración Universal de los Derechos Humanos. La constitución representativa fue, así, la solución moderna al conflicto entre gobierno de la mayoría y gobierno de las leyes. Desde su Independencia en el siglo XIX, las democracias de América Latina sufren por la tensión no resuelta entre populismo y constitución liberal democrática. El neo-populismo que surgió en los últimos años del siglo XX se presentó como un desafío y una respuesta a las promesas incumplidas de la democracia. Contra los defensores del populismo autoritario, como por ejemplo Ch. Mouffe y E. Laclau, yo sostengo que la democracia deliberativa es una respuesta superior a esas promesas. (shrink)

En el ensayo se muestra y argumenta por qué debe considerarse la contradictoria relación entre los valores universales y propios como el más importante problema axiológico que ha enfrentado la praxis y el pensamiento latinoamericanos, al tiempo que se proyecta la solución teórica de ese problema como consecuencia posible y necesaria de su solución práctica.

This note addresses briefly the difficulties associated with the personalities named in the epigram Anth. Lat. 109.8 ShB and their roles before suggesting that tibi should be read rather than mihi in line 8.

En el Concilio Vaticano II, la Sagrada Escritura logró un protagonismo inusitado en la Iglesia y en la vida de los creyentes en Latinoamérica y El Caribe. ¿Cómo impactó en el Continente?, ¿cuáles fueron los efectos de la interpretación de la Biblia en la región? Un repaso de prácticas usuales llevadas a cabo antes del Concilio, cuando la Biblia se usó para legitimar el derecho a la conquista del Nuevo Mundo, como el examen de la actual diversificación hermenéutica, creadora de (...) nuevos horizontes de lectura, permiten al lector aprehender perspectivas insospechadas, suscitadas por la apropiación de la Escritura Sagrada en la Iglesia, donde se asoman los rostros y las voces silenciadas en largos siglos de olvido. Este recorrido lleva al lector por el método de interpretación textual de los evangelizadores de varias épocas; por el acceso al texto, para su lectura e interpretación y por la teología subyacente. (shrink)

Este artículo pretende establecer los nexos y asociaciones de los conceptos fundamentales que sustentan la obra filosófica, pero sobre todo la critica literaria de Rafael Gutiérrez Girardot. Hegel y Schlegel aparecen como pilares que fundamentan sus interpretaciones criticas y sobre los cuales se abre el horizonte de América Latina; a través de autores como Jorge Luis Borges, Alfonso Reyes y César Vallejo.

Este artigo tem como objetivo refletir sobre Maria, a Virgem de Nazaré, à luz da perspectiva ecumênica na América Latina. O artigo mostra como o assunto é controverso entre católicos e protestantes, explicita elementos de divergência nos âmbitos da teologia e da pastoral, e aponta avanços no diálogo ecumênico atual. O método da pesquisa é a análise qualitativa da bibliografia referente à Maria em teólogos/as de diferentes igrejas. Os resultados indicam possibilidades para as igrejas na América Latina alcançarem (...) convergências sobre o lugar e o papel de Maria na economia da salvação, como figura da igreja e do discipulado de Cristo para o nosso tempo. (shrink)

Nella prima parte del saggio l'A. si interroga sull'esistenza di una traduzione latina delle Vite dei filosofi di Diogene e sulla possibilità di identificarne il traduttore in Enrico Aristippo. Successivamente, valuta l'uso dell'ipotizzata versio Aristippi nello pseudo-Burleo, autore del Liber de vita et moribus philosophorum e nel Compendium di Geremia da Montagnone . Nella sezione successiva si pone il problema della paternità del Liber, il cui autore sembra in stretto rapporto con l'ambiente universitario bolognese e parigino. Dopo aver elencato (...) i passi desunti da Diogene, l'A. si sofferma, nella quarta parte, sull'estensione della versio Aristippi, a suo avviso una scelta di excerpta limitata ai primi due libri delle Vitae laerziane. La quinta sezione verte sul modello greco della versio, probabilmente il ms napoletano borbonico greco III B 29. In chiusura, l'A. si sofferma sul contributo delle Vitae per la ricostituzione della versio latina e delle opere latine esaminate, e viceversa. (shrink)

Liv. II. 5. 2: Ager Tarquiniorum qui inter urbem ac Tiberim fuit consecratus Marti Martius deinde campus fuit.Surely Livy had too nice an ear to finish two clauses close together with fuit. Rather than that he would no doubt have written qui… fuerat, which would indeed have been more regular and proper with the fuit following. But should not the second fuit be fit, a historic present like res integra refertur just before ? The two words are so much alike (...) that it was easy to identify them. (shrink)

A large part of the Latin–American literature of the 19th and 20th century tried to deal with the national question intertwining different dimensions: the weight of colonial legacy, the cultural peculiarity of the nation and the inner relations between social classes and ethnic groups. Thinking the nation implied, in any case, to think the difference and the conflict with others, as well as the inner conflict and the logic of local colonialism. Analyzing some of these essays that played a central (...) role in such process of recasting the origin of the nation, the author moves around three main axes: the formulation of dualist writings (colonial/national; white /indigenous; civilization/wilderness), the issue of language (the language inherited from the colonial experience versus the multilingual nature of indigenous Latin American societies), and the hypothesis about the birth of the nation – appointed to different groups – and its normal functioning as legitimization of the order sprung from independences. (shrink)

Catulo (século I a.C.), o primeiro grande autor lírico romano, traz a elegia grega com temática variada, inclusive amorosa. Assim a poesia elegíaca latina desenvolve-se e ganha contorno de um gênero autônomo em Roma, com temática própria, a elegia erótica romana. O tema do amor passa a ser fundamental, nos autores do século de Augusto (século I a.C.), Tibulo, Propércio e Ovídio, que escrevem livros inteiros para uma amada. Contudo, unida à temática do amor encontramos também o tema morte, (...) constante em Propércio e encontrado também em Ovídio na esfera mítica. Através de fragmentos de poemas dos autores elegíacos, veremos como os temas amor e morte encontram-se unidos na elegia latina. (shrink)