Originally published as 「明治の哲学界：有機体の哲学とその系譜」in 井上克人編『豊饒なる明治』, Kansai Daigaku Shuppannbu, 2012, 3–22. Translated by Morisato Takeshi. German Idealism was introduced to Japanese intellectuals in the middle of Meiji era and was mainly received from a mystical or religious perspective, as we see in Inoue Tetsujirō’s “harmonious existence,” Inoue Enryō’s “unity of mind and body,” and Kiyozawa Manshi’s “existentialism.” Since these theories envisioned true reality as a unified and living whole, I group them under the label “philosophy of organism” and from (...) there argue that their conviction that “all is truth and truth is all” was shaped in large part by the Awakening of Faith in the Mahayana. The understanding of Buddhist concepts by Meiji philosophers was philosophical in its content, and those who devoted themselves to the study of Western philosophy were encouraged to describe Eastern thought in Western philosophical terms. As a result, the philosophical world of the Meiji era developed an original standpoint that unified Eastern and Western perspectives by means of a logic of “phenomena-in-reality.”. (shrink)

In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:Race, Buddhism, and the Formation of Oriental (Tōyō) Philosophy in Meiji JapanYijiang ZhongIntroduction: Why Race for Philosophy?This paper examines the discursive efforts by Inoue Tetsujirō井上哲次郎, the foremost figure in the establishment of philosophical study in Meiji Japan, to de-Westernize Buddhism for the purpose of redefining the Orient (Tōyō 東洋) and constructing Oriental philosophy in contribution to nation-state building in Japan1. Born in 1855 to a doctor’s family (...) in Kyushu, Inoue studied Confucian classics as well as English and Western thought at a young age before being selected to study at the newly established Tokyo University (Tokyo daigaku 東京大学), which was renamed Imperial University (Teikoku daigaku 帝国大学) in 1886 and then Tokyo Imperial University (Tokyo teikoku daigaku 東京帝国大学) in 1897. Upon graduation, Inoue taught philosophy at the university and co-published the first dictionary of philosophy, Tetsugaku jii (字彙) in 1881. In 1884, Inoue was sent to study philosophy in Europe, and upon returning to Japan in 1890, he became a professor of philosophy at (Tokyo) Imperial University, a position he held until retirement in 1923. Regarded as “the representative philosopher of the Meiji period,”2 Inoue played a major role in adopting and reconfiguring both Western and indigenous discourses and categories in the formulation of Oriental philosophy (Tōyō tetsugaku 東洋哲学), and shaped this new form of philosophical knowledge in the service of a “national morality” (kokumin dōtoku 国民道徳), i.e., the ideological foundation of modern Japanese nation-state building. Key to Inoue’s philosophical thought was the eclectic idea of “phenomenon as essence” (genshō soku jitsuzai ron), or the unity of appearance and substance, which Inoue developed by integrating the Kantian distinction of noumena (thing-in-itself) [End Page 53] and phenomenon, and the Buddhist distinction of discrimination (sabetsu) and equality (byōdō).3In October 1890, Inoue Tetsujirō returned to Japan after six years of study in Germany and took up a professorship of philosophy in the Department of Literature of Tokyo Imperial University, where he lectured from 1891 to 1898 on Indian philosophy and history of Buddhism under the title of “Comparative Religion and Oriental Philosophy.”4 On June 30, 1897, he published a small (123-page) book entitled On the Race of Shakyamuni (Shaka shuzoku ron 釋迦種族論), which included a lecture “What Race was Buddha Shakyamuni?” (Shaka ha ikanaru shuzoku nanoka 釋迦は如何なる種族なのか) given at the Tokyo Academy (Gakushi kaiin 学士会院) on July 7, 1895, and a much longer essay defending his theory of the Buddha’s race developed from the lecture as an attack on Naka Michiyo 那珂通世, who was a professor at Tokyo Higher Normal School engaged in a public debate with Inoue on the issue. In 1902, Inoue went on to publish a biography of the Buddha, Shakyamuni-den 釈迦牟尼伝, demonstrating his persistent interest in the life and identity of the founder of Buddhism. Curiously, while the title “What Race Was the Buddha” appeared in the table of contents of the biography, the essay itself was not included in the book. Then in April 1911, a new version of the biography was published after Inoue and his student Hori Kentoku 堀謙徳 expanded the content and appended seven annotations and bibliographical essays, including one on the racial identity of the Buddha. The revised biography has 465 pages, greatly expanding the 1902 version of 286 pages. This time, not only was the essay “What Race Was the Buddha” not included, but its title did not appear in the table of contents either.Why did Inoue need to talk about race and determine the racial identity of the Buddha when he was lecturing on Oriental philosophy, religion, and national morality? What do the emergence and disappearance of the issue of the Buddha’s racial origin in Inoue’s lectures and publications mean? How did these changes speak of Buddhism, Oriental philosophy, and Japanese philosophy Inoue was constructing? So far, scholars have not raised the question of race, although a growing amount of literature on Inoue from the perspectives of philosophy, intellectual history, and political ideology is surfacing.5 The only study that touched upon Inoue’s essay on the racial identity of the Buddha is Isomae Junichi 磯前順一’s Kindai Nihon no shūkyō gensetsu to sono keifu 近代日本の宗教言説とその系譜 [End Page 54... (shrink)

Young migrants have been the major migrant labor force in urban China. But they may be more vulnerable in quality of life and mental health than other groups, due to their personal characteristic and some social/community policies or management measures. It highlights the need to focus on psychological wellbeing and probe driving and reinforcing factors that influence their mental health. This study aimed to investigate the influence of subjective/objective status and possible pathways of young migrants’ life satisfaction and psychological distress. (...) Data on 9838 young migrants in the China Migrants Dynamic Survey were analyzed by LISREL 8.8. A total of 94.03% migrated for jobs or business. Subjective status, including subjective socioeconomic status, social adaptation, and psychological integration, had positive effects on life satisfaction, whereas social adaptation and psychological integration negatively affected psychological distress. Objective status, including objective socioeconomic status and health insurance, had adverse effects on life satisfaction, whereas they positively affected psychological distress. Social participation and city belonging had only significant positive mediating roles on life satisfaction. It is essential to increase social adaptation and decrease integration stress according to younger internal migrants’ practical needs. It is also necessary to enhance community/social resources and activities in the context of developing sustainability in the community to assist in mental health promotion. (shrink)

reel 1-4. A. Okamatsu Yōkoku kankei -- reel 5-8. B. Shokan -- reel 9-28. C. Taiwan kankei -- reel 29-36. D. Minami Manshū Tetsudō kankei -- reel 37-40. E. Saiban kankei -- reel 41-45. F. Daigaku kankei -- reel 46-54. G. Rippoe kankei -- reel 55. H. Dokushō (shoehin katarogu-rui) -- reel 56. I. Takushoku kankei, J. Ōshū kikō kankei (1) -- reel 57. J. Ōshū kikō kankei (2) -- reel 58-72. K. Nōto rui -- reel 73-112. L. Genkō, (...) ronbun -- reel 113. M. Chōji kankei, N. Sonota (1) -- reel 114-122. N. Sonota. (shrink)

『昭和前期の科学思想史』、『昭和後期の科学思想史』に続き、明治以降の我が国の科学思想史を通覧するシリーズ三部作最終巻。.

Histories of Japanese science have been integral in affirming the Meiji Restoration of 1868 as the starting point of modern Japan. Vernacular genres, characterized as “premodern,” have therefore largely been overlooked by historians of science, regardless of when they were published. Paradoxically, this has resulted in the marginalization of the very works through which most people encountered science. This article addresses this oversight and its historiographical ramifications by focusing on kyūri books – popular works of science – published in (...) the years following the Restoration, when there was unprecedented public interest in science. It asks, what if we take these kyūri books on their own terms as science books, just as those of the time saw them? This article explores three genres of kyūri books, namely fictionalized formats, such as the epic tale ( monogatari); epistolary guides; and genres, such as the sutra, that drew on religious textual practices. It argues that these literary genres provided interpretive frameworks that shaped readers’ encounters with “modern” science. This exploration underscores the importance of engaging with vernacular genres to understand the emergence of science as a global category in the nineteenth century. (shrink)

In this paper I investigate a reprint of a Meiji anthology titled Meiren qiantai shi 美人千態詩 by Shang- hai shuju in 1914. This is the first time that this anthology has received critical attention. I examine the poems collected by the anthologist, contextualize the anthology in relation to traditions and trends in Japan and China, and analyze the significance of the poetic tradition centered on images of women for understanding border-crossing literati culture from the seventeenth to the early twentieth (...) centuries. My study revises both Japanese and Chinese literary history. I show that the practice of kanshi composition was sustained by major Japanese men of letters through the late Meiji era. With the rise of modern Japanese literature, especially in the genre of fiction, it is generally held that there was a rupture between Edo and Meiji-Taisho literature. Within the discursive space carved out by the beauty anthology, however, we see a continuity that unified the Edo and Meiji eras. Furthermore, the Japanese poets’ particular engagement with the subgenre on beautiful women and related sentiments was concurrent with developments among the Chinese literati from the seventeenth to the early twentieth century. (shrink)

Writing Technology in Meiji Japan: A Media History of Modern Chinese Literature and Visual Culture. By Seth Jacobowitz. Harvard East Asian Monographs, vol. 387. Cambridge, Mass.: Harvard University Asia Center, Harvard University Press, 2015. Pp. xii + 299. $39.95.

This paper examines the perspective of Shintoistic Christianity of Ebina Danjo, a Japanese theologian, during the Meiji period, and how his view influences Japanese churches today. Based on the review of literature, this paper investigates the historical background of Christianity in Japan during that period, followed by key issues of Ebina's thoughts on Christianity with respect to his Bible interpretation, nationalism, and view of the Logos. Through the analysis of his perspective of Shintoistic Christianity, this paper presents some missiological (...) implications. (shrink)