Le but de la recherche est de construire une base de données fonctionnant sur les principes de l’informatique décisionnelle. L’objet de la communication est de décrire la hiérarchie des diverses dimensions de la base de données. Elle permettra d’observer la diversité des relations temporelles dans des textes enfantins. L’analyse s’appuie sur un corpus de 200 récits d’élèves de cycle 3 de l’école élémentaire française. La communication questionne : - le découpage séquentiel du texte - l’analyse interne des séquences - la (...) normalité des productions des élèves. (shrink)

Several theorists argue that one does not experience something as being at or coming from a distance or direction in olfaction. In contrast to this, I suggest that there can be a variety of spatial aspects of both synchronic and diachronic olfactory experiences, including spatial distance and direction. I emphasise, however, that these are not aspects of every olfactory experience. Thus, I suggest renouncing the widespread assumption there is a uniform account of the nature, including the spatial nature, of what (...) is experienced in olfactory experience. (shrink)

ABSTRACTThis article looks to Attic comedy to explain Socrates’ first argument in Plato's Hippias Major: his refutation of Hippias’ claim that the Beautiful is a beautiful girl. As part of his argument, Socrates introduces three examples of beautiful things—a mare, a lyre and a pot —all of which are used in comedy as metaphorical obscenities for sexualized women. The author contends that an erotic reading of the text accomplishes what no other interpretation can: a unified account of the passage that (...) allows for Socrates’ successful refutation of a proposal in keeping with Hippias’ character. In addition, it explains Socrates’ choice of examples—in particular, the rarely cited χύτρα—and Hippias’ otherwise inexplicable reaction to the χύτρα, as well as the analogous relationship of monkeys and men to pots and girls. (shrink)

The article considers Gertrude Stein’s reflections about the increasing abstraction of economics in response to the Great Depression and Roosevelt’s New Deal in a number of explicitly political pieces from the mid-1930s, including “A Political Series”, and her five brief newspaper commentaries on “money”: ”Money”, “More About Money”, “Still More About Money”, “All About Money”, and “My Last About Money”. The article then relates them to Walter Benjamin’s and Giorgio Agamben’s ideas about the religious implications of the money system that (...) resonate with Stein’s salute to the “believer in money” as security against contemporary authoritarian tendencies. Stein’s opinion pieces argue against taxation, unionism, and public spending, yet also demonstrate the slippery passage between her explicit conservatism, her economic liberalism and her still present radicalism and critique of patriarchal authority as they recycle crucial elements from contemporaneous works such The Geographical History of America and Everybody’s Autobiography. (shrink)

This essay investigates the troubled status of the concept of the index and its concomitant notion of evidence within the context of a global, visual culture. Specifically, the essay centres on the notion of the index in an era, where the use of digital images claiming to truthfully represent war and conflict has become an increasingly important part of warfare. Focusing on two documentary works by respectively performance artist Rabih Mroué and visual artist Abu Lawrence Hamdan, the article shows that (...) whilst both artists rely on material documents, which in each their way index back to conflictual events, the crucial point is not so much the status of the evidentiary material per se. Instead, enabled by fictitious strategies, the artists invite us to pay attention to the differing statuses and meanings assigned to documents depending on the particular knowledge systems and spaces of appearance within which they are perceived. In this way, the essay argues, the works of Mroué and Hamdan help us move beyond the discourses within documentary theory, which tend to conform to either a postmodernist relativist position or a realist epistemology. (shrink)

Metaphors are common in legal discourse because they reify abstract legal concepts. The game metaphor, sometimes used to characterise legal trials, tends to be associated with legal professionals’ work in court. This metaphor portrays a legal trial as a competitive, hostile and masculine process that excludes victims from participating in the trial. In this article, I analyse interviews with victims of rape who have had their case prosecuted in the courts in Norway. The victims use the game metaphor to characterise (...) both the trial and their participation in it. I investigate how the game metaphor adds meaning to rape victims’ understanding and experience of a legal trial and creates room for agency in relation to the prosecution of their rape case. (shrink)

Many public issues, such as environmental actions, involve a large number of diverse stakeholders such as governments, corporations, organizations, and concerned citizens. Discussions frequently become contentious as the stakeholders defend their potentially conflicting goals with various assumptions, views, and expert testimony. These issues also tend to involve a range of fields. For example, the disposition of nuclear waste includes issues of economics, science, engineering, politics, and intergenerational justice, each with large uncertainties due to dependences on indirect estimations and the long (...) time periods involved. At the same time that these complex issues might increase in number, due to applications of new technologies, tools are being developed on the Internet to enable flexible learning, visualization, collaborative conferencing, distributed computing, and meaning‐based context. These tools might enable improved techniques for debating and discussing these complex issues. A technique that might facilitate orderly discussion of various arguments would include explicit recording and visualization of the evidence, its assumptions and uncertainties, their relationships in constructing the overall argument, and the ways the evidence needs to be generalized to support the argument. A simple argument visualization approach is explored based on a combination of an argument logic framework and techniques for fusing generalized data that are similar to kriging in spatial analysis. This approach is then applied to a recently contested risk analysis of nuclear waste disposition that was debated in a peer‐reviewed journal, involving concerns about uses of data, complex computational models, uncertainty analysis, and expert judgment. The need for wider understanding of such complex issues might be addressed by a convergence of techniques to facilitate greater understanding and the advanced Internet technologies to lower barriers to their adoption. (shrink)

This paper outlines a ‘perceptual account’ of depiction. It centrally contrasts with experiential accounts of depiction in that seeing something in a picture is understood as a visual experience of something present in the picture, rather than as a visual experience of something absent. The experience of a picture is in this respect akin to a veridical rather than hallucinatory perceptual experience on a perceptual account. Thus, the central selling-point of a perceptual account is that it allows taking at face (...) value the intuitive claim that we see things in pictures. Preserving this claim has a potential cost, however: we need to postulate that some kind of thing, T, is present in the realm of the picture, and it is not straightforward to find a plausible type of entity to play this role. The paper examines three alternative choices of T; T may be a material object, a visual appearance or a universal. (shrink)

ABSTRACT The paper addresses an underexplored puzzle about pictorial representation, a puzzle about how depiction of movement is possible. One aim is to clarify what the puzzle is. It might seem to concern a conflict between the nature of static surfaces and the dynamic things that they can depict. But the real conflict generating the puzzle is between the pictorial mode of presentation and what can be seen in pictures. A second aim of the paper is to solve the puzzle. (...) While many take it that depicting movement is to make visible something that has duration, I suggest that it is to make visible something atemporal. (shrink)

This paper explores a colonial controversy: the imposition of state rules to limit salmon fishing in a Scandinavian subarctic river. These rules reflect biological fish population models intended to preserve salmon populations, but this river has also been fished for centuries by indigenous Sámi people who have their own different practices and knowledges of the river and salmon. In theory, the Norwegian state recognizes traditional ecological knowledge and includes this in its biological assessments, but in practice this does not happen, (...) so Sámi fishing practices and the realities that they enact are disappearing. This paper explores how to conceptualize colonial differences in knowing. Drawing on recent anthropology, it asks how “settler” and “nomadic” enact worlds and their realities, suggesting that, unlike the latter, the former create a single reality intolerant of alternatives. The focus is thus on a “politics of how” and the ways in which colonial realities and knowledges might intersect less destructively. (shrink)

ABSTRACT The paper addresses an underexplored puzzle about pictorial representation, a puzzle about how depiction of movement is possible. One aim is to clarify what the puzzle is. It might seem to concern a conflict between the nature of static surfaces and the dynamic things that they can depict. But the real conflict generating the puzzle is between the pictorial mode of presentation and what can be seen in pictures. A second aim of the paper is to solve the puzzle. (...) While many take it that depicting movement is to make visible something that has duration, I suggest that it is to make visible something atemporal. (shrink)

It is widely accepted that pictures can only depict visible things. The paper criticises this ‘visibility constraint’ on the objects of depiction. The constraint is shown to imply that the range of visibilia is settled prior to an investigation of what can be seen in pictures. By contrast to this, I suggest that settling what can be seen in pictures is relevant to settling the range of visibilia. It is what we experience in pictures, and not the objects of depiction, (...) that is subject to a visibility constraint, I propose. After criticising the widely accepted visibility constraint in the first half of the paper, I outline an account of what we experience in pictures in the second half of the paper. (shrink)

The relationship between music and dance can sometimes be a ‘match’, a remarkable fit between the audible manifestation that music is and the visual or kinaesthetic manifestation that dance is. A match between two things seems to require a common measure with respect to which the match obtains. What can this be for two so different phenomena as music and dance? I argue that the most promising answer is: movement. This answer will not be satisfactory unless the movement of music (...) and the movement of dance are the same on some level. I suggest that they are: there are qualities of movement that guide both dancers and musicians when producing dance and music as perceptible phenomena. But the match in qualities is elusive, since the qualities are instantiated in different ways in music and dance, respectively. (shrink)

When unknowingly experiencing a perceptual hallucination, a subject can attempt to think specifically about what is, as far as he or she can tell, the perceived object. Is the subject then deceived about his or her cognitive situation? I answer negatively. Moreover, I argue that this answer is compatible with holding that thought specifically about a certain object – singular thought – is object-dependent. By contrast, both critics and advocates of the view that singular thought is object-dependent have assumed this (...) view to be committed to postulation of illusions of object-dependent thought in cases like that mentioned. The core ingredient in my illusion-free version of the view is a special form of disjunctivism. Alleged cases of illusion are not considered parasitic on ‘the good case’ where the object thought about is perceived. (shrink)

At profesjonsutøvere er ansvarlige og har ansvar knyttet til arbeidet de utfører, tar vi nærmest for gitt. Mitt sikte med denne artikkelen er å gi et innspill til nærere drøfting av hvordan det profesjonelle ansvaret kan forstås. I nyere profesjonsetiske kodekser knyttes ansvar først og fremst til konsekvenser av handlinger. Det innebærer at den profesjonelles ansvar forutsetter at det kan trekkes en linje fra en handlings konsekvens til den handlende. I komplekse organisasjoner kan imidlertid rekonstruksjon av veien fra konsekvens av (...) handling tilbake til den handlende vise seg vanskelig. Alternativt kan ansvar knyttes til spørsmål om handlingens samsvar med regler og prosedyrer. En slik tilnærming benevnes gjerne som «accountability». Disse to ulike tilnærmingene til ansvar har det til felles at det er handlingen som er i fokus – handlingens regelsamsvar eller dens konsekvenser, ikke en individuell dimensjon knyttet til den handlende som person. Den profesjonelle som selvstendig, tenkende og vurderende person blir perifer. Til videre drøfting av dette trekker jeg veksler på Hannah Arendts tenkning om ansvar. «To-i-én-dialog» og «tenkning» er sentrale elementer, og jeg vil peke på hennes bidrag som en mulig vei til en utdypet forståelse av det profesjonelle ansvarets individuelle dimensjon.Nøkkelord: profesjonelt ansvar, handlingens konsekvenser, accountability, to-i-én-dialog, tenkningEnglish summary: Individual responsibility and shallowness in professional workIt is almost taken for granted that professionals are responsible for the work they do. The scope of this article is to contribute to an evaluation of how we can understand this professional responsibility. Modern professional–ethical codes tie responsibility primarily to the consequences of acts. Thus the responsibility of a professional assumes that a connection can be drawn between the consequences of an act to the person who acted. However, in complex organizational structures, it can be difficult to find the path from consequence to actor. Another option is to look at responsibility as the product of an action's compliance with rules and procedures. Such an approach is often called «accountability». What these two different approaches to responsibility have in common is the focus on an action. It is the consequences of acts or compliance of rules that matter rather than the individual who performs the act. The idea of a professional as an autonomous, thinking and evaluating person becomes peripheral. The individual dimension of responsibility involves that the professional's responsibility goes beyond adherence to rules and procedures and what follows from tracking acts and consequences. I use Hannah Arendt's thoughts on the responsibility to facilitate further debate on this topic. A «two-in-one» dialogue and «thinking» are core elements in this, and I will point to her contribution as a possible path to a more in-depth understanding of the individual dimension of professional responsibility. (shrink)

The integration of technology into the workplace has resulted in a long trend of changing working conditions, from agriculture to today’s growing “knowledge economy.” This latest development depends on information technology, which may continue to evolve through eventual convergence with nanotechnology and biotechnology. Knowledge work places more emphasis on an expanded skill set, as opposed to the smaller set of specialized skills typically needed in an industrial economy. Future technological progress might lead to further enhancement of human potential or to (...) even greater inequality in income distribution, generating even larger pressures toward the divisions in society. This is illustrated by recently proposed scenarios of accelerated and logistic growth of technological progress. In an attempt to understand these dynamics, a simple model is constructed to clarify a possible relationship between technology and social systems. The model, based on the technology maturation process, focuses on the delay in social systems in responding to a technological change. Examples of current problems of technology and social issues are reviewed in the model’s context. Some potential approaches to framing these problems from an ethical viewpoint are reviewed, including applying Rawlsian concepts of fairness and the “veil of ignorance” and applying a simple discount rate to balance perceived future risks, technological solutions, and uncertainty. (shrink)

Information Technology has ushered in not only large societal opportunities but also large uncertain ‐ ties and risks. Future developments, like ubiquitous networked embedded systems, are technologies society may face. Such technologies offer larger opportunities and uncertainties because of their ability to widely distribute power through their small, inexpensive, and ubiquitous characteristics. Many interpretations of how these technologies may develop have been postulated, ranging from the conservative Precautionary Principle, to uncontrolled development leading to “singularity.” With so much uncertainty and so (...) many predictions about the benefits and consequences of these technologies, it is important to raise ethical questions, determine potential scenarios, and try to identify appropriate decision points and stakeholders. Rather than going along an unknown path, perhaps lessons could be learned from recently deployed technologies, such as nuclear technology, that were controversial but offered similarly large potential benefits and risks. The experience of nuclear technology development, with its various successes and failures, is recalled and compared with potential scenarios in the development of networked embedded systems. (shrink)

It is not unusual in the philosophy of perception to use empirical research to build arguments against or in favour of a certain philosophical view (see Phillips 2016 for a scrutinizing discussion). This methodology is what Barwich uses in her book entitled Smellosophy (2020) when criticizing an approach to olfaction according to which ‘truthful perception is an accurate mental representation of physical properties’ (Barwich 2020: 310). Furthermore, Barwich would like neuroscience to set the agenda for philosophical questions about olfaction, so (...) that empirical evidence is not just used to adjudicate between existing philosophical theories but instead inspires new ones, such as Barwich’s own. Thus, while her main focus is first-order theories of olfaction, she also aims to exemplify a methodology for developing and assessing such theories that ‘break[s] down the silos of institutionalized disciplinarity that are neatly dividing philosophical from neuroscientific inquiry’ (Barwich 2020: 311). The ways in which Barwich arrives at and justifies claims about olfaction give rise to various questions about the relationship between philosophical discussion of perception and neuroscientific results concerning how the brain works. In part 1 of this critical notice, I look at the approach to olfaction that Barwich criticizes and raise a few of these questions. This leads to a query about exactly how the approach differs from Barwich’s own view of olfaction. Part 2 discusses selected aspects of her view. I examine how her claim that olfaction is both exteroceptive and interoceptive and the associated idea that the brain creates odours relate to the empirical research she presents. This leads to a query concerning her methodology, which uses empirical research about brain processing to arrive at conclusions concerning a subject’s experience. (shrink)

In the traditions of narrative ethics and casuistry, stories have a well-established role. Specifically, illness narratives provide insight into patients’ perspectives and histories. However, because they tend to see fiction as an aesthetic endeavour, practitioners in these traditions often do not realize that fictional stories are valuable moral sources of their own. In this paper I employ two arguments to show the mutual relationship between bioethics and fiction, specifically, science fiction. First, both discourses use imagination to set a scene and (...) determine a perspective. Second, bioethics and science fiction share the family resemblance of expressing moral beliefs. I then consider how understanding bioethics and science fiction as interrelated discourses can be the basis of a methodology for inquiry into relational autonomy in the context of biotechnologies and medicine. As an example of this methodology, I analyse Fay Weldon’s novel The Cloning of Joanna May. (shrink)

ZusammenfassungDer vorliegende Beitrag untersucht, wie angesichts eines Interessenpluralismus ethische Diskurse über innovative und hochriskante Forschungsvorhaben angemessen geführt werden können. Dazu rekonstruieren wir erstens den Begriff des Stakeholders im Kontext seiner Entstehung in der Unternehmensethik und Anwendung in der Medizinethik und legen dessen implizite normative Prämissen frei. Wir entwickeln zweitens eine Klassifizierung von Stakeholdern und illustrieren diese am Beispiel der klinischen Forschung. Besonderes Augenmerk wird dabei auf das Kriterium der Betroffenheit gelegt. Drittens werden für unterschiedliche Formen der Betroffenheit von Stakeholdern angemessene (...) Beteiligungsverfahren vorgestellt, die von Information bis Empowerment reichen können. Wir zeigen, warum es für ethische Diskurse in der Medizin- und Bioethik wichtig ist, Betroffenheit und Beteiligungsverfahren auf transparente und nachvollziehbare Weise in ein reflektiertes Verhältnis zu setzen und wie das praktisch zu bewerkstelligen ist. (shrink)

This article discusses the relationship between infrastructure and attention through the lens of contemporary Danish poetry. It applies Susan Leigh Star’s concept of “infrastructural inversion” on the poetic practices of two Danish poets with immigrant background, Yahya Hassan and Shadi Angelina Bazeghi, by focusing on the infrastructural conditions for the production, circulation and reception of their poetry via literary institutions and liberal news media in Denmark in recent years.

Given the need for organs, public organizations use social marketing strategies to increase the number of donors. Their campaigns employ a variety of moral appeals. However, their effects on audiences are unclear. We identified 14 campaigns in Germany from over the last 20 years. Our approach combined a multimodal analysis of categorized posters with a qualitative analysis of responses, collected in interviews or focus groups, of 53 persons who were either skeptical or undecided about organ donation. The combined analyses revealed (...) that the posters failed to motivate laypersons in general to donate, and were even less effective on skeptical or undecided individuals. We explain this in terms of the types of moral messages found on posters and the limits of such social marketing strategies. Furthermore, we discuss certain ethical aspects of organ donation campaigns pertaining to communicating norms and trust in public institutions. (shrink)

ZusammenfassungIm Spielfilm Never Let Me Go werden Klone als vulnerable und heteronome Individuen dargestellt, die zur anonymen Organspende gezwungen werden. In diesem Beitrag wird die Darstellung dieser Figuren in ihrer individuellen Entwicklung und gesellschaftlichen Sozialisation unter der Frage untersucht, welche Bezüge sich zu bioethischen Aspekten ergeben. Die Klone befinden sich in einer Situation der „privilegierten Deprivation“: Aus Sicht der Zuschauer sind sie sozial benachteiligt und können sich nicht zu komplett autonomen Wesen entwickeln, aber aus ihrer eigenen Perspektive sind sie im (...) dystopischen System immer noch „privilegiert“. Wir argumentieren, dass dieser Film auf symbolische Weise diejenigen Individuen fokussiert, die vom medizinischen Fortschritt nicht profitieren oder die nicht genügend Handlungsspielraum haben, um sich gegen geltende Praxen zu positionieren. Filme wie Never Let Me Go können deshalb ein Beitrag sein, um die Perspektive marginalisierter Personen im medizinischen System einzunehmen. (shrink)

This article aims at conceptualising the notion of embarrassment as a negativistic figure of thought that takes the experience of one’s own non-sovereignty as a starting point and emphasises an engagement with situations of not-knowing. This consideration is clarified in discussion with the figure of Socrates or with the philosophical attitude of Socrates. Because the negativistic thrust of the conceptualisation undertaken is reminiscent of irony, the paper then addresses the question of what distinguishes embarrassment understood as a figure of thought (...) from irony. For this purpose, Kierkegaard’s reading of Socratic irony is drawn upon. It is shown that irony is inherently a negativism, which in the last consequence aims at a retention of rights; but this is exactly what embarrassment avoids, because, as the article shows, it is not a negativism of strength, but of weakness. (shrink)

This paper introduces a novel method to control the operation of the active suspension system. In this research, a quarter-dynamic model is used to simulate the vehicle’s vibrations. Besides, the sliding mode-PID-integrated algorithm with five state variables is proposed to be used. This is a completely original and novel algorithm. The process of establishing the control algorithm is clearly described. The simulation is performed by the MATLAB software. The results of the paper have shown the advantages of the sliding mode-PID (...) algorithm used in this research. Accordingly, the displacement and acceleration of the sprung mass were significantly reduced when this algorithm was used. The maximum and average values of the displacement of the sprung mass are only 1.31% and 1.29%, respectively, compared with the situation of the vehicle using a passive suspension. Similarly, the value of the acceleration is 6.98% and 2.94%, respectively. In addition, the phenomenon of “chattering” has also been significantly reduced when using this controller. In the future, some more complex algorithms can be proposed. (shrink)

The Bologna Framework for higher education has agreed on three “cycle descriptors”—knowledge, skill and general competence—which are to constitute the learning outcomes and credit ranges for the three cycles of higher education: The Bachelor, the Master and the PhD. In connection with the implementations of the national qualification framework these descriptors initiated a new debate on the possibility of Bildung within higher education in Norway. Pursuing this question of whether the triad knowledge, skill and general competences makes possible or prevents (...) Bildung within higher education I argue that regardless of how one conceptualizes Bildung, one must say something about the kind of thinking that initiates a process transforming knowledge to become internalised so as to influence one’s choices and actions. A vital aim for the initiative of the Bologna process as envisioned in the Bologna Declaration 1999 was to develop a “Europe of Knowledge”. Underpinning this and other educational documents it appears that lack of knowledge is seen as an important explanation to todays many challenges. A confidence in knowledge per se as having a transformative power in itself seems to be a belief supporting the knowledge policy that dominates official documents. Following Kierkegaard and his critique of becoming objective as nurturing disinterestedness, I am critical to an understanding of knowledge as transformative in itself if knowledge primarily is understood as objective knowledge. In this paper I argue that in order to take responsibility for the knowledge one holds, a thinking which Kierkegaard calls subjective is an important contribution to one kind of thinking involved if knowledge shall initiate a transformation of one’s life and thus foster responsibility. (shrink)

Discussions on diversity and disability in dialogue with special educationalists and philosophers of education are not often found in the research literature. Researchers within disability studies have been critical towards the enterprise of special education and vice versa, and the language they use is often different, as they draw on various subject fields. In this article, I bring these fields of research together and draw on research from the philosophy of education, special education and Disability Studies. My argument is that (...) a language of diversity needs to be embedded in a language about educational ends and other fundamental questions discussed in the philosophy of education, and not solely in discussions within the field of inclusive education, as is often found in the research literature relating to special education. I argue that the language of diversity related to disability should be embedded in the language of the person, being someone. In order to build my argument, I sketch out three distinctions: disability and impairment, education as cultivation versus an existential education and the distinction between being someone and being something. I argue that an understanding of diversity and the case of disability within the framework of education should preferably be: interpreted within a social relational model of disability, drawing on an adjusted capabilities approach, an existential educational paradigm and seeing the person as someone, and not as something that is associated with a series of facts that happen to relate to what we call persons. (shrink)

Recently, scholars have argued that disability activists' redefinition of disability' as a social problem, rather than a medical problem, is maleficent, unjust, and inconsistent. It seems that the discussion on whether disability is a medical or a social category is not settled and that disability is an essentially contested concept. However, the question is: What is the social aspect in disability? It appears that there is some confusion as to what the social is in a social definition of disability. The (...) article pursues possible reasons for this confusion by investigating the critique of the social model. This is followed by a discussion on what a possible space for the social might be in a social definition of disability. Such a space is illuminated by using the framework of the World Health Organization's International Classification of Functioning Disability and Health. The article suggests that disability as a social category is not inconsistent if reframed within a social relational model of disability. (shrink)

Nach einer Einführung zur Schutzentwicklung und Begriffsbestimmung befasst sich die Arbeit mit internationalen und europäischen Maßnahmen, um einen Überblick über die aktuellen Instrumente und Regelungsmöglichkeiten zum Kulturgüterschutz zu gewinnen. Die Analyse der Rechtslage zum Kulturgüterschutz in der Bundesrepublik Deutschland - insbesondere im Hinblick auf die Umsetzung der Unesco-Konvention von 1970 - schließt sich an, wobei sich zeigt, dass diese noch eine Reihe von schwerwiegenden Mängeln aufweist. Ein Ausblick auf künftige Entwicklungen im Rahmen des internationalen Kulturgüterschutzes rundet die Arbeit ab.

With regard to organ donation, Germany is an ‘opt-in’ country, which requires explicit consent from donors. The relatives are either asked to decide on behalf of the donors’ preferences, if these are unknown or if the potential donor has explicitly transferred the decision to them. At the core of this policy lies the sociocultural and moral premise of a rational, autonomous individual, whose rights require legal protection in order to guarantee a voluntary decision. In concrete transplantation practices, the family plays (...) an even more important role. Potential donors and their families decide while being embedded in relations, a point which does still not gain full recognition. This particular discrepancy between policy and practice creates conflicts, which remain taboos of academic inquiry and public discourse. Our analysis shows a plurality of the family’s role in the transplantation process, which reveals an inner tension of the organ donation system. This tension provokes epistemic opacity on the one hand and different collective strategies as responses to discursive exclusion on the other. In future deliberations about organ donation, it is important to create spaces for open discussion, but also practices of communicative engagement, which take care of the needs and emotions attached to taboos. (shrink)