Filozofija danas, kao i posljednjih desetljeća, u različitim varijantama raspravlja o utemeljenju i širini pojma pluralizma, multikulturalizma/transkulturalizma, mogućeg prihvaćanja drugačijeg i uopće o načinima posredovanja. Tim se povodom u tekstu želi skrenuti pažnja na tek djelomično recipirano djelo Ernesta Grassija. Prije svega riječ je o njegovom drugačijem tumačenju povijesti novovjekovne filozofije, raspravljanju o odnosu filozofije i kulture i trajnom naporu u premošćivanju i međusobnom upućivanju talijanske i njemačke filozofije, te otvorenosti prema drugim kulturama.Grassi je zastupao stajalište da susret sa stranim (...) i drugačijim traži situaciji primjerene teorijske i praktičke odgovore, otvaranje izvornosti onoga što nam pridolazi kao novo. Teorijska otvorenost iskustvu drugačijih svjetova, provlačenje kroz doživljaj drugačijeg što posebno iskazuje u svojim «južnoameričkim meditacijama», ujedno je za njega propitivanje samorazumljivosti europskog iskustva i europskog tumačenja prostora, vremena, umjetnosti…Pitanje je stoga koliko Grassi, koji je kao metodu spoznaje zastupao znanstvene razgovore što uključuju individualnu, historijsku situaciju i interakciju sudionika u aktualnoj govornoj situaciji, i danas može biti zanimljiv sugovornik. Takav njegov pristup utemeljen je na tumačenju zbiljnosti polazeći od jezika, što uključuje kritiku metafizike.For several decades now, philosophy has and is attempting various approaches to the foundationand scope of pluralism, multiculturalism/transculturalism, possible ways to accepting the different,and general means of mediation. In response, this article deals with the partially received work ofErnesto Grassi – in particular, his singular interpretation of the history of modern age philosophy,his discussion on relations between philosophy and culture, his ongoing effort to bridge the differencesand refer to each other the German and the Italian philosophy, his receptiveness to othercultures.Ernesto Grassi supported the view that encounters with the strange and the different call for appropriatetheoretical and practical responses, a receptiveness to genuineness of what one approaches asnew. For him, the theoretical receptiveness to experiencing different worlds, the involvement in thedifferent that he particularly expresses in his »South American meditations«, is also the means ofquestioning the taking for granted of the European experience and its interpretation of essentialssuch as space, time, and art.It remains a question to what extend is Grassi, who viewed a scientific exchange – with its individual,historical context and the interaction of the participants in the current conversational act – asa cognitive method, still an interesting conversationalist today. He builds this approach upon interpretationof reality from the point of language, which includes a criticism of metaphysics. (shrink)

Danilo Pejović je na Odsjeku za filozofiju, nakon Milana Kangrge, predavao estetiku od početka šezdesetih do početka sedamdesetih godina, kada je tu Katedru preuzeo Danko Grlić, zajedno s kojim je preveo Heideggerov tekst O bîti umjetnosti .U Pejovićevu promišljanju umjetnosti Heidegger je, kao i hermeneutika, bio glavni orijentir u razumijevanju umjetničkog djela preko paradigme jezika i u tom je kontekstu u suvremenoj filozofiji umjetnosti, posebno ukazujući i na značaj ekspresionizma, istraživao odnos umjetnosti i prirode, tehnike, oblika, zbiljnosti, osjećajnosti, razumljivosti i (...) slobode. Raspravljanje o mogućnosti umjetnosti Pejović uvijek postavlja u epohalni kontekst, ustvrđujući da je nakon smrti Goethea i Hegela umro i jedan svijet, koji s oscilacijama seže sve do Homerova doba, a Marx samo radikalizira Hegelovo pitanje o tome čemu još umjetnost,da bi se ono nakon Marxa, u doba tehnike, još više zaoštrilo.Pejović zastupa tezu da bez pojma slobode ne možemo dospjeti do toga što jest umjetnost, a živeći u svijetu prepunu oblika uništavanja ljudske slobode, gube se osjećajnost i ljepota kao pripadne umjetnosti.Danilo Pejović hat nach Milan Kangrga an der Abteilung für Philosophie vom Beginn der Sechziger bis zum Beginn der Siebziger Jahren Vorlesungen über die Ästhetik gehalten, als diesen Lehrstuhl Danko Grlić übernahm, mit wem er Heideggers Werk Der Ursprung des Kunstwerkes übersetzte.In Pejovićs Bedenken der Kunst war Heidegger neben der Hermeneutik der Hauptorientierungspunkt im Verstehen des Kunstwerkes mittels Sprachparadigma, und in diesem Kontext in der zeitgenössischen Kunstphilosophie, mit der besonderen Betonung auf die Wichtigkeit des Expressionismus, hat er die Beziehung zwischen Kunst und Natur, Technik, Formen, Wirklichkeit, Sensibilität, Verständlichkeit und Freiheit erforscht. Die Erörterung über die Möglichkeit der Kunst wird von Pejović immer in den Epochen-Kontext gesetzt, mit der Behauptung, dass nach Goethes und Hegels Tod eine Welt, die mit den Schwankungen noch vom Homers Zeitalter dauerte, gestorben ist, und Marx radikalisiert Hegels Frage darüber, warum noch die Kunst, nur dass diese Frage im Zeitalter der Technik nach Marx immer mehr verschärft wurde.Pejović vertritt die These, dass man ohne den Begriff der Freiheit das Wesen der Kunst nicht erreichen kann, und Leben in der Welt, die voll von Vernichtung der Freiheit der Menschen ist, führt zur Verlust der Sensibilität und Schönheit als angehöriger Kunst. (shrink)

U odnosu filozofije i umjetnosti, metaforičko mišljenje ima poseban status. Od antičke retorike, metafora je bitna jezička figura. U prošlom stoljeću postaje modelom estetičkih i znanstvenih procesa spoznaje i stvaralaštva i teorijskih rasprava u znanosti o književnosti, filozofiji jezika i lingvistici, tj. o hermeneutičkim, jezičkoanalitičkim i strukturalističkim paradigmama. Zanimati će nas Grassijeva hermeneutika metafore. Dok Heidegger drži da je pretpostavka metaforičkog mišljenja tradicionalno razlikovanje osjetilnog i nadosjetilnog bića, tj. da pjesništvo nije metafora, Grassi ide drugim putom, zastupajući tezu da je (...) pjevanje pjesnika i sâmo povijesni bitak zapadnog čovjeka − tumačeći npr. ironički izraz u romantičara novim oblikom mišljenja. Slično Grassiju, i Ricoeur smatra da je Heideggerova upotreba metafore ipak važnija od onoga što usput govori protiv nje. (shrink)

Ova četiri teksta prilagođena su izlaganja o knjizi Gordane Bosanac "Utopija i inauguralni paradoks", održana prigodom njezina predstavljanja.Predstavljanje se, uz raspravu, odvijalo u Klubu sveučilišnih nastavnika u Zagebu 24. listopada 2005.These four contributions are adapted talks on Gordana Bosanac’s book Utopija i inauguralniparadoks, delivered on the occasion of its presentation.This presentation took place at the Croatian University Teachers’ Club in Zagreb on 24th October2005.

Entrenchment and schematisation are the two most important cognitive processes in language acquisition. In this article, the role of the two processes, operationalised by token and type frequency, in the production of overgeneralised verb forms in Croatian preschool children is investigated using a parental questionnaire and computational simulation of language acquisition. The participants of the questionnaire were parents of children aged 3;0–5;11 years (n = 174). The results showed that parents of most children (93 %) reported the parallel use of (...) both adult-like and overgeneralised verb forms, suggesting that Croatian-speaking preschool children have not yet fully acquired the verbal system. The likelihood of overgeneralised forms being reported decreases with the age of the children and verb type frequency. The results of the computational simulation show that patterns with a higher type frequency also show a greater preference for the correct form, while lexical items show both learning and unlearning tendencies during the process. (shrink)

This paper connects information with computation and cognition via concept of agents that appear at variety of levels of organization of physical/chemical/cognitive systems – from elementary particles to atoms, molecules, life-like chemical systems, to cognitive systems starting with living cells, up to organisms and ecologies. In order to obtain this generalized framework, concepts of information, computation and cognition are generalized. In this framework, nature can be seen as informational structure with computational dynamics, where an (info-computational) agent is needed for the (...) potential information of the world to actualize. Starting from the definition of information as the difference in one physical system that makes a difference in another physical system – which combines Bateson and Hewitt’s definitions, the argument is advanced for natural computation as a computational model of the dynamics of the physical world, where information processing is constantly going on, on a variety of levels of organization. This setting helps us to elucidate the relationships between computation, information, agency and cognition, within the common conceptual framework, with special relevance for biology and robotics. (shrink)

Principle of equality of arms is part of fair trial concept, which encompasses several guarantees linked to the defence opportunities during the criminal procedure. The accused person is entitled to a fair trial. Balance of rights between the parties is bedrock for procedural fairness and the judge has to perform his competence in providing all necessary preconditions as for the trial to be fair. There are differences between interpretation and implementation of equality of arms in the jurisprudence of European court (...) on human rights and international criminal courts. Decisions of ECtHR are much more similar with domestic understanding of equality of arms as reasonable opportunity of the defence to present the case without disadvantages vis-à-vis the prosecutor, due to inherent inequity between the parties. When analyzing proceeding before the ad hoc Tribunals, there is “more liberal interpretation” of this principle, which allowed the Prosecutor to invoke equality of arms, as well. ICTY Trial Chamber in Aleksovski case concluded that application of the concept of a fair trial in favor of both parties is understandable because the Prosecution acts on behalf of and in the interests of the international community, including the interests of the victims of the offence charged and also has held that it is difficult to see how a trial could ever be considered to be fair where the accused is favored at the expense of the Prosecution. This interpretation has been justified with dependence of the international Tribunals on state cooperation and due to the fact that international criminal courts have no autonomous enforcement agencies at their disposal. Fortunately, ICC Statute considered equality of arms as solely afforded to the defence, or to the Prosecutor on the behalf of accused. (shrink)

This paper explores the phenomenon of revisionism in historiography, while focusing in particular on illegitimate revisionism and negationism. It is indisputably true that historiography must be subject to constant revisions. Like all scientific theories, it needs to be characterized by a sort of?conservative? openness towards new ideas; however, revisions and negations are often put forward without scientific grounding. They reject the well-established historiographical methods, while opening themselves to various kinds of ideologies, biases and manipulations. The paper further offers a synthesized (...) overview of the revisionist practice in dominant parts of the society and historiography in post-communist Serbia. The change in the ideological paradigm that occurred in the 1980s was accompanied by a politically motivated reinterpretation of the past, which primarily focused on World War II in Yugoslavia. In Serbia in the 1990s, Tito?s Partisans were no longer celebrated as national heroes and fighters against fascism; they were replaced by the royalist and nationalist Chetniks led by Draza Mihailovic, whose collaboration with the occupying forces was purposefully glossed over. The nationalist interpretation of history and the new revisionist politics in Serbia were supported by the state and the activities of its three branches: legislative, executive and judicial. In spite of the political changes that took place in Serbia in 2000, the dominant nationalist matrix in historical interpretations and revisionist politics remained unchanged. (shrink)

Among ethicists and engineers within robotics there is an ongoing discussion as to whether ethical robots are possible or even desirable. We answer both of these questions in the positive, based on an extensive literature study of existing arguments. Our contribution consists in bringing together and reinterpreting pieces of information from a variety of sources. One of the conclusions drawn is that artifactual morality must come in degrees and depend on the level of agency, autonomy and intelligence of the machine. (...) Moral concerns for agents such as intelligent search machines are relatively simple, while highly intelligent and autonomous artifacts with significant impact and complex modes of agency must be equipped with more advanced ethical capabilities. Systems like cognitive robots are being developed that are expected to become part of our everyday lives in future decades. Thus, it is necessary to ensure that their behaviour is adequate. In an analogy with artificial intelligence, which is the ability of a machine to perform activities that would require intelligence in humans, artificial morality is considered to be the ability of a machine to perform activities that would require morality in humans. The capacity for artificial (artifactual) morality, such as artifactual agency, artifactual responsibility, artificial intentions, artificial (synthetic) emotions, etc., come in varying degrees and depend on the type of agent. As an illustration, we address the assurance of safety in modern High Reliability Organizations through responsibility distribution. In the same way that the concept of agency is generalized in the case of artificial agents, the concept of moral agency, including responsibility, is generalized too. We propose to look at artificial moral agents as having functional responsibilities within a network of distributed responsibilities in a socio-technological system. This does not take away the responsibilities of the other stakeholders in the system, but facilitates an understanding and regulation of such networks. It should be pointed out that the process of development must assume an evolutionary form with a number of iterations because the emergent properties of artifacts must be tested in real world situations with agents of increasing intelligence and moral competence. We see this paper as a contribution to the macro-level Requirement Engineering through discussion and analysis of general requirements for design of ethical robots. (shrink)

Uzimajući u obzir značaj simbolizacije za individualni razvoj čovjeka, kao i za povijesni razvoj čovječanstva, postavlja se pitanje transformacija simbolizacije u postmodernim uvjetima. Cilj rada je pokazati da se iza postmodernih karnevala znakova i ekstaze komunikacije pojavljuje duboka desimbolizacija kako subjektivnog tako i onog društvenog. Posljedica tih procesa je nestajanje uvjeta mogućnosti refleksije i kritike društva. Stoga, pod parolom postmoderne, animal symbolicum postaje animal desymbolicum, živeći u društvenoj pustinji, u nemoći da transcendira svoje lokalno iskustvo budući da je rastvorio opće (...) pojmove i ugrozio simbolički poredak. Čini se da je upao u duboku povijesnu i društvenu amneziju. (shrink)

Virgin birth controversy enjoys a privileged status in the history of anthropology and reflects the exceptional interest anthropology takes in “biological facts” of human procreation. In the widest sense, this controversy centers around procreative beliefs, or more precisely, the “discovery” of people who were considered to be ignorant of the facts of physiological paternity and the causal relationship between copulation and pregnancy (in humans). This paper offers an overview of the main theoretical approaches and an insight into the variety of (...) empirical findings presented by the numerous participants in the virgin birth debate. It especially focuses on a critical assessment of the provided argumentation on the subject of procreative ignorance, as well as the matter of interpretation of ethnographical facts and an analysis of the meaning of “biological facts” from a cross-cultural perspective. (shrink)

U ovom tekstu skiciraju se dosadasnji rezultati rada na projektu Spinning out of control: rhetoric and violent conflict. Representations of 'self' - 'other' in the Yugoslav successor states, i obrazlazu smernice daljeg toka istrazivanja.

This paper calls into question the ontological privilege of the human species that rests on many misguided ideas. One of these ideas is that Homo sapiens is the only species that possess culture. In this sense, the problem of culture is emphasised in the context of the so called minimalist and expansionist definitions. Furthermore, this paper details examples of cultural behaviour in non-human animals. The components commonly considered necessary to speak of true culture are also critically analysed. These components are (...) social learning, language, symbols, the theory of mind, history, tradition, natural pedagogy, and the cumulativeness of culture. Finally, this paper brings attention to the implications of a more adequate, expansionist and naturalistic, definition of culture based on evolutionary grounds. (shrink)

Ova četiri teksta prilagođena su izlaganja o knjizi Gordane Bosanac "Utopija i inauguralni paradoks", održana prigodom njezina predstavljanja.Predstavljanje se, uz raspravu, odvijalo u Klubu sveučilišnih nastavnika u Zagebu 24. listopada 2005.These four contributions are adapted talks on Gordana Bosanac’s book Utopija i inauguralniparadoks , delivered on the occasion of its presentation.This presentation took place at the Croatian University Teachers’ Club in Zagreb on 24th October2005.

This study analyzes the increasing presence and capabilities of wearable computing devices in the cornucopia of personalized digital data. We argue that the institutional data practices typical of Google Glass will pose policy challenges and herald yet another dramatic shift to personalized data marketing. We also highlight the characteristics of Google’s existing synergetic data practices that will shape the development of not only Google Glass, but also all subsequent wearable mobile devices in light of 360-degree data collection. The key organizing (...) concept of our study is the disjuncture between institutional and policy forces in harnessing dual market mechanism, which frames how the new communication industry operates in the marketplace of ubiquitous personal advertising. We conclude by summarizing the three key areas of political-policy concern and suggest future solutions, with the discussion on the future of wearable computing practices related to the freedom of the human body. (shrink)

Od svih suvremenika Praxisa, koji je nesumnjivo najsnažnija pojava u novijoj povijesti filozofije i kulture na ovim prostorima, Blaženku Despot treba smatrati onom izuzetnom osobnošću koja, ni formalno niti konceptualno, ne pripada tom krugu, iako s njime dijeli problematsku suštinu prijepora kojim se svi oni u to doba intenzivno bave. Ona, kao i Praxis , oštro i bespoštedno kritizira »socijalističku zbilju«, ali pritom ide dalje, propitujući i promišljajući odnos misaonih, idejnih izvora na koje se »realizacija socijalističke zbilje« poziva, kao i (...) kvalitetu, domet i istinitost same realizacije. Tako su u žarište njezinih preokupacija postavljeni misaoni korpus Hegela i Marxa, njihove razlike i istovjetnosti, granice i nepotpunosti u odnosu na povijesnu zakrivljenost našeg vremena. Poduzimajući filozofsku analizu tzv. društvenih pojava ona poduzima suočavanje »socijalističke stvarnosti« s idejama njezinih marksističkih uzora. Stoga poduzima »ponovno čitanje Hegela«, koje znači i ponovno čitanje Marxa, naročito na onim mjestima na kojima ih je »socijalistička stvarnost«, kao i cjelokupna povijest, potpuno demantirala, a to je područje humanističkog dometa emancipacije žena. Otvarajući među prvima u nas upravo ovo teorijsko-filozofsko polje, Blaženka Despot slijedi svjetske trendove teorije i filozofije feminizma, u čemu je ostavila ne samo neizbrisivi trag doprinosu produbljavanja filozofije slobode nego je u nas postavila temelje feminističke filozofije.Blaženka Despot should be regarded as an extraordinary person among all Praxis’s contemporaries, because she was concerned with the same themes, although she did not belong to the group, neither formally nor conceptually. She, like the philosophers closely associated with Praxis , harshly and without pity criticizes the so called “socialist reality”, but goes on even further to examine and rethink the conceptual foundations on which it is based, as well as its quality, range and truthfulness of the whole project. Therefore, Hegel and Marx lie in the very centre of her interest – the differences and similarities between them, and their limitations and insufficiencies regarding the historical context of our times. Putting effort into the philosophical analysis of social phenomena , she puts “socialist reality” and the ideas of its Marxist role-models side by side. Thus, she “re-reads Hegel”, and thereby also unavoidably Marx, in the context completely neglected by both “socialist reality” and the entire history of ideas – in the context of humanistic emancipation of women. Opening that theoretic-philosophical field of investigation, Blaženka Despot follows the world trends in theory, including also dealing with the philosophy of feminism, where she left an indelible mark concerning her efforts to deepen the “philosophy of freedom” and to establish feminist philosophy in Croatia. (shrink)

Angesichts der konstitutiven Bedeutung der Symbolisierung sowohl für die individuelle Entwicklung des Menschen als auch für die historische Entwicklung der Menschengattung wird die Frage nach den Wandlungen der Symbolisierung in der Postmoderne gestellt. Es wird gezeigt, dass hinter dem postmodernen Karneval der Zeichen und Ekstase der Kommunikation eine tiefgreifende Desymbolisierung sowohl des Subjektiven als auch des Sozialen sich vollzieht. Als Folgen dieser Prozesse werden Bedingungen der Möglichkeit der Reflexion und gesellschaftlicher Kritik abgeschafft. Das animal symbolicum hat sich im Zuge der (...) Postmoderne schrecklicherweise in ein animal desymbolicum verwandelt, das in einer verwüsteten Gesellschaft lebt, das seine lokale Erfahrung nicht transzendieren kann, weil es die Begriffe aufgelöst hat und die symbolische Ordnung in Gefahr gebracht hat und nach allem, was es begangen hat, in eine tiefe historische und soziale Amnesie gefallen ist. (shrink)

Algorithms used in the public sector, e.g., for allocating social benefits or predicting fraud, often require involvement from multiple stakeholders at various phases of the algorithm’s life-cycle. This paper focuses on the communication issues between diverse stakeholders that can lead to misinterpretation and misuse of algorithmic systems. Ethnographic research was conducted via 11 semi-structured interviews with practitioners working on algorithmic systems in the Dutch public sector, at local and national levels. With qualitative coding analysis, we identify key elements of the (...) communication processes that underlie fairness-related human decisions. More specifically, we analyze the division of roles and tasks, the required skills, and the challenges perceived by diverse stakeholders. Three general patterns emerge from the coding analysis: (1) Policymakers, civil servants, and domain experts are less involved compared to developers throughout a system’s life-cycle. This leads to developers taking on the role of decision-maker and policy advisor, while they potentially miss the required skills. (2) End-users and policy-makers often lack the technical skills to interpret a system’s output, and rely on actors having a developer role for making decisions concerning fairness issues. (3) Citizens are structurally absent throughout a system’s life-cycle. This may lead to unbalanced fairness assessments that do not include key input from relevant stakeholders. We formalize the underlying communication issues within such networks of stakeholders and introduce the phase-actor-role-task-skill (PARTS) model. PARTS can both (i) represent the communication patterns identified in the interviews, and (ii) explicitly outline missing elements in communication patterns such as actors who miss skills or collaborators for their tasks, or tasks that miss qualified actors. The PARTS model can be extended to other use cases and used to analyze and design the human organizations responsible for assessing fairness in algorithmic systems. It can be further extended to explore communication issues in other use cases, design potential solutions, and organize accountability with a common vocabulary. (shrink)