This article analyses Ukraine’s language policies from 2002 to 2022 within a framework of liberalism, while avoiding making normative judgements or recommendations, updating the discussion raised in Kymlicka and Opalski’s Can Liberal Pluralism be Exported? The analysis takes into consideration Ukraine’s present and historic position, including the challenge that postcolonial nation building can pose for achieving liberalism and linguistic justice. The paper focuses on three main areas of language policy: education, businesses and media, and assesses if they (...) can be described as liberal orthodox, pluralist or illiberal. The article begins by defining liberalism and illiberalism, discussing the context of Ukraine’s linguistic diversity and postcolonial context, before outlining the language situation until EuroMaidan. Then, the main issue of language policy in the areas of education, business and media is analysed, before considering whether Ukrainian language laws might be considered liberal or illiberal. Finally, potential future trajectories are outlined. (shrink)

English in Indonesia has foreign language status. Nevertheless, the language is greatly significant to the country due to its numerous regional and global appeals. The current language policy of Indonesia ensures that the language is taught to children from junior high school level. However, as a reflection of a language that has not been prioritised in school curriculum, school leavers largely have limited grasp of the language by the time they enrol into university (...) programmes. This study attempts to highlight institutional practices in student enrolment into and graduation from English programmes. It is also concerned with issues that are perceived to have derived from the policy. Based on interviews with 23 academics from five universities in Central Java, the majority of whom are administrators, policy-related issues of the English language are identified in this paper. Findings include communication skill difficulties faced by English majors and the juxtaposition of state and private universities in terms of student recruitment. The findings are significant in informing stakeholders such as policy makers, administrators, language instructors, and other practitioners about the impact of language policy and planning on practices in higher education institutions in Central Java and in assisting future decision-making processes whereby the consequences are far-reaching. (shrink)

Language policies are increasingly acknowledged as being a necessary component of many decisions taken in the areas of the labor market, education, minority languages, mobility, and social inclusion of migrants. They can affect the democratic control of political organizations, and they can either entrench or reduce inequalities. These are the central topics of this book. Economists, philosophers, political scientists, and sociolinguists discuss – from an interdisciplinary perspective – the distributive socio-economic effects of language policies, their impact on justice (...) and inequality at the national or international level, as well as the connection between language choices and an inclusive access to public services. The range of social and economic issues raised by linguistic diversity in contemporary societies is large, and this requires new approaches to tackle them. This book provides new input to design better, more efficient, and fair language policies in order to manage linguistic diversity in different areas. Topics covered include: theoretical models of linguistic justice and linguistic disadvantage; the assessment of the socio-economic consequences of language policies; the evaluation of the costs, benefits, and degree of inclusion of language planning measures; the politics of migrants’ linguistic integration; as well as multilingualism and economic activities. These topics are discussed in different contexts, including the areas inhabited by linguistic minorities, cities receiving migrants, and supranational organizations. (shrink)

Name der Zeitschrift: Studies in Logic, Grammar and Rhetoric Jahrgang: 45 Heft: 1 Seiten: 125-140.

Freedom of expression is considered a basic human right, and yet most countries have restrictions on speech they deem harmful. Following the genocide of the Tutsi, Rwanda passed a constitution (2003) and laws against hate speech and other forms of divisionist language (2008, 2013). Understanding how language shaped “recognition harms” that both constitute and fuel genocide also helps account for political decisions to limit “divisionist” discourse. When we speak, we make expressive commitments, which are commitments to the viability (...) and value of ways of speaking. This article explores reasons a society would decide to say, “We don’t talk that way around here,” thus taking control of its own expressive commitments. Understanding the scope of the law in Rwanda promises to help clarify limits to hate speech and other forms of derogatory discourse (including images). Ultimately, the argument is that wherever recognition harms are a significant factor in social and political life, changing permissible expressive commitments is crucial to social and political repair. (shrink)

Language plays a role in the genocide of the Rohingya people in Myanmar and continues to shape their experiences in displacement, yet their linguistic rights are rarely discussed in relation to their human rights and humanitarian concerns. International human rights standards offer important foundations for conceptualizing the “right to language” and identifying how linguistic rights can be violated both in situ and in displacement. The Rohingya case highlights how language policies are weaponized to oppress unwanted minorities; their (...) outsider status is reinforced by the country’s language education policy and they face additional rights challenges in displacement—including obstacles to effectively accessing humanitarian aid. Moving forward, norms associated with self-determination and language rights offer a conceptual foundation for shifting attitudes and altering negative perceptions of Rohingya identity. (shrink)

The article presents a case study of ethno-linguistic policy in the ethnic Republics of Central Russia (the Chuvash Republic and the Republic of Tatarstan), with special emphasis on the analysis of language acts and correlated legislation. It raises an important problem concerning the efficacy of the Language Laws and their conceptual foundations. One of the main assets in facing this problem is adequate reflection on the actual ethno-linguistic situation by the legislature, ensuring peaceful and productive social development. (...) Analysis of the conceptual fundamentals and the concrete language laws in action as well as instrumental interaction shows a wide range of factors influencing the efficacy of policies. Acknowledgement of the bilingual situation by the legislatures of the Republics manifests a valuable perspective on productive development, provided the language laws are implemented intelligently and supported in the educational and cultural spheres. Multilingualism as a universal form of socialization should be recognized as a valuable opportunity and receive the necessary legislative support. (shrink)

Due in large part to the trends towards economic globalization, English has become the most widely disseminated and ubiquitous international language. The purpose of the study was to investigate what Taiwan?s EFL teachers at the elementary level believe about the policy of English as a compulsory subject and how they perceive the benefits and obstacles of the policy?s implementation. Ten elementary English teachers in Tainan City and its suburban areas participated in this study. Data were collected through (...) teachers? interviews, classroom observation and document analysis. Results found that all ten teachers agreed with the policy for English as a compulsory subject at the elementary level. They observed both positive and negative sides of this top?down policy. Classroom observation and interview data revealed that EFL teachers had to plan their English classes with the constraints on a large class of students with mixed levels of proficiency, limited teaching hours and resources. Parents? expectations of and attitudes towards English learning also became an obstacle. (shrink)

The Spanish future subjunctive demonstrates how linguistics can inform modern language policy. The FS is described as an archaism to be eliminated from contemporary legal texts. We analyze a corpus of over 3000 tokens of the FS in Spanish legal texts dated between the 13th and 16th century. The FS has two functions in legal discourse. The casuistic function allows for indicating paradigmatic subordination; the forwarding function introduces new information. Our quantitative results suggest an increase in the usage (...) frequency of the FS in legal discourse, where an inverse trend appears in other genres. As shown by a linear regression analysis, the FS started appearing significantly closer to the beginning of the law article, indicating an increase in the forwarding function in time. In view of our results, reformers of legal Spanish should consider the functions of the FS in legal discourse when advising its suppression. (shrink)

Specific historical and linguistic circumstances gave way to a Swiss original concept of a multilingual state as the nation of the will. The discussion concerns problems inherent to the unity-in-diversity philosophy and the proportional representation of national languages within the framework of the Swiss constitution, including the legislation protecting language and the language principles obtaining in Switzerland. Drawing on the language ideology studies, this paper shows how the linguistic diversity is designed on the administrative level and what (...) provisions have been made to maintain multilingualism. The discussion also addresses and concludes on the ever timely questions of diversity, pluralism and intergroup cooperation fostered by the Swiss political and social culture. (shrink)

The article presents a case study of ethno-linguistic policy in the ethnic Republics of Central Russia (the Chuvash Republic and the Republic of Tatarstan), with special emphasis on the analysis of language acts and correlated legislation. It raises an important problem concerning the efficacy of the Language Laws and their conceptual foundations. One of the main assets in facing this problem is adequate reflection on the actual ethno-linguistic situation by the legislature, ensuring peaceful and productive social development. (...) Analysis of the conceptual fundamentals and the concrete language laws in action as well as instrumental interaction shows a wide range of factors influencing the efficacy of policies. Acknowledgement of the bilingual situation by the legislatures of the Republics manifests a valuable perspective on productive development, provided the language laws are implemented intelligently and supported in the educational and cultural spheres. Multilingualism as a universal form of socialization should be recognized as a valuable opportunity and receive the necessary legislative support. (shrink)

This paper demonstrates the importance of the use of indigenous languages in formal contexts for the future of Africa’s peoples. Inter-cultural communication using one language wrongly assumes that the unfamiliar can be expressed using familiar terms. This author argues that long-term immersion by a Westerner amongst a non-Western people is a singular means of acquiring insights about them. Long-term participant observation forms the basis of the research for this article. When communicated globally, anti- racism strategies are found to be (...) problematic in their apparent denial of realities of non-Western cultures. The failure of many African communities to recognize and deal with the peculiarities of their own cultural contexts has potentially tragic consequences. Use of European languages is contributing to enormous dependence on the West and/or magic, and to gross under-development. Vulnerable intercultural exposure using non-Western languages and resources with concentrated efforts at understanding people’s theologies is advocated as the way forward. (shrink)

Like all typologies, the following study is a generalisation of forces inherent in the making of a situation — here the treatment of multilingualism by the colonial and post-colonial powers and their African successors, and the explanation given for the dichotomy. Whilst the expression ‘Afro-Saxons’ was used by Ali Mazrui of the followers of the Westminster pattern, the term is here employed in a wider sense to cover the colonial nations of Teutonic/Germanic descent — whereas the term ‘Afro-Romans’ has been (...) coined to counter-balance the Afro-Saxons, as the heirs to the Roman Empire, i.e. the Romance-speaking peoples on African soil. (shrink)

Contact between culturally distinct human groups in the contemporary ‘glocal’ -global and local- world is much greater than at any point in history. The challenge we face is the identification of the most convenient ways to organise the coexistence of different human language groups in order that we might promote their solidarity as members of the same culturally developed biological species. Processes of economic and political integration currently in motion are seeing increasing numbers of people seeking to become polyglots. (...) Thus, English is establishing itself as the usual world supra-language, although it coexists with other lingua francas that are widely used in certain parts of the globe. All this communicative reorganization of the human species may very well pose new problems and aggravate existing tensions as regards language and identity. It would seem that these processes comprise at least four major conceptual dimensions which must be taken into account above all else, as they are both widespread and, left unaddressed, may lead to significant social instability. These dimensions concern linguistic recognition, communicability, sustainability and integration. While accepting the utility of having an inter-national language, the keystone of the system is clearly that it must ensure the linguistic sustainability of each group. The basic principle is likely to be functional subsidiarity, i.e., whatever can be done by the local language should not be done by another one which is more global. As in the quote from Paracelsus --“the dose alone makes the poison”-- contact between languages is not ‘poisonous’ per se, but when the correct dose is exceeded it can prove harmful to the language whose position is weaker. A multilingual and communicated humanity is possible. (shrink)

Over the last decades, migration across Europe has continued to increase. Consequently, offering educational support for migrant students in the schools of host countries has been an extensively debated issue across Europe and further afield, especially in countries with a history of immigration. However, less is known about how education systems in the ‘new’ immigration countries have responded to the needs of recently arrived migrants. This article focuses on language support measures set up for migrant students in state-funded schools (...) in the Republic of Ireland and Spain – both multilingual countries with more than one official language and with a heterogeneous migrant population. In reviewing educational policy and practice in these jurisdictions in the areas of language support for migrants, this article seeks to contribute to the debate on challenges involved in supporting language acquisition by migrant students in formal educational settings. (shrink)

ABSTRACTThe Norwegian government implemented a comprehensive welfare reform in 2012 to better manage an increasingly care-demanding patient demography while meeting budgetary constraints. This article discusses interdiscursive relationships between policy strategies and language use among rehabilitation professionals. It is based on a synthesis of textual analyses of policy documents and of transcribed interviews to produce complex insights into current rehabilitation discourse. The synthetic product is expressed in the form of two nodal discourses which subsume and articulate in particular (...) ways the constituent discourses of the policies and interviews. One nodal discourse approaches rehabilitation as a clinical practice; the other concerns rehabilitation as a management practice. These discourses serve different purposes. One is based in traditional medical science as a means for political action and relates to the body as an object of government policies and practices. The other relies on the individual... (shrink)

Online trading invariably involves dealings between strangers, so it is important for one party to be able to judge objectively the trustworthiness of the other. In such a setting, the decision to trust a user may sensibly be based on that user’s past behaviour. We introduce a specification language based on linear temporal logic for expressing a policy for categorising the behaviour patterns of a user depending on its transaction history. We also present an algorithm for checking whether (...) the transaction history obeys the stated policy. To be useful in a real setting, such a language should allow one to express realistic policies which may involve parameter quantification and quantitative or statistical patterns. We introduce several extensions of linear temporal logic to cater for such needs: a restricted form of universal and existential quantification; arbitrary computable functions and relations in the term language; and a “counting” quantifier for counting how many times a formula holds in the past. We then show that model checking a transaction history against a policy, which we call the history-based transaction monitoring problem, is PSPACE-complete in the size of the policy formula and the length of the history, assuming that the underlying interpreted func-. (shrink)

Online trading invariably involves dealings between strangers, so it is important for one party to be able to judge objectively the trustworthiness of the other. In such a setting, the decision to trust a user may sensibly be based on that user’s past behaviour. We introduce a specification language based on linear temporal logic for expressing a policy for categorising the behaviour patterns of a user depending on its transaction history. We also present an algorithm for checking whether (...) the transaction history obeys the stated policy. To be useful in a real setting, such a language should allow one to express realistic policies which may involve parameter quantification and quantitative or statistical patterns. We introduce several extensions of linear temporal logic to cater for such needs: a restricted form of universal and existential quantification; arbitrary computable functions and relations in the term language; and a “counting” quantifier for counting how many times a formula holds in the past. We then show that model checking a transaction history against a policy, which we call the history-based transaction monitoring problem, is PSPACE-complete in the size of the policy formula and the length of the history, assuming that the underlying interpreted functions and relations are polynomially computable. The problem becomes decidable in polynomial time when the policies are fixed. We also consider the problem of transaction monitoring in the case where not all the parameters of actions are observable. We formulate two such “partial observability” monitoring problems, and show their decidability under certain restrictions. (shrink)

This paper applies Oakeshott’s distinction between work and play to his philosophy of language education. The first part explores his critique of the vocational rationale for learning foreign languages and his affirmation of the intrinsic value or playful character of the activity. The second part of the article endeavours to give practical content to Oakeshott’s vision of studying language for the pleasure of the activity by drawing on sources that reflect the character of the experience in terms of (...) playfulness. (shrink)

Owing to the growing internationalisation of research, educational researchers in the Netherlands are increasingly expected to publish through the medium of the English language. Though this undoubtedly benefits the communication between scholars, there are also side-effects. This paper discusses problematic issues from three perspectives: (i) the use of a non-native language for communication between scholars in the area of education; (ii) the use either exclusively, or not, of a publication record of such publications for purposes of recruitment and (...) promotion of staff; (iii) the relationships between research groups of different disciplines and/or universities. It will be argued that the demand to publish exclusively in a non-native language has damaging effects as far as the context of education is concerned. Not only will it lead to a denial of one's own background and culture, but the uniformisation, (which is the result of it), will also stifle the rich educational landscape by allowing the publication only of items of international interest. The model of the natural sciences is not adequate for the context of education because of the necessarily more local character of the content of educational problems and production of strategies to deal with these. Thus it will become clear that the integrity of the educational researcher is at stake as the research area is selected. (shrink)