Les problèmes de la mort, de l'immortalité et de Dieu ont entre eux une connexion étroite. Ils constituent, après la mort de Hegel, le centre des débats entre ses disciples. Les réflexions de Feuerbach sur ces problèmes, principalement dans les Pensées sur la mort et l'immortalité (1830) et La question de l'immortalité du point de vue de l'anthropologie (1846), ont pour but de dissiper les entités imaginaires de l'au-delà et de poser la vérité et la consistance de ce monde. La (...) problématique est hégélienne au départ, mais Feuerbach remanie dans la suite certains concepts-clefs du hégélianisme, comme l'Esprit, l'infini, etc. Le résultat est paradoxal : l'homme, qu'il prétend libérer de la peur de la mort ainsi que du rêve de l'immortalité, se voit entièrement subordonné à la société. (shrink)

L'homme est Gattungswesen (être générique) en tant qu'il se réalise comme un être universel, et ce de plusieurs façons. En tant qu'être vivant, il est ouvert sur la nature tout entière. Par son travail l'homme associe la nature à sa vie en la transformant effectivement en son corps inorganique. Sa pensée atteint les objets universels, c'est-à-dire les genres, les concepts. En tant qu'être pensant, l'individu humain s'identifie au genre humain dans son ensemble. Cependant l'homme n'est pas immédiatement Gattungswesen : il (...) lui faut réaliser, dans le monde du travail, son unité effective avec les autres par une action historique commune menée consciemment. (shrink)

Vietnam, with a geographical proximity and a high volume of trade with China, was the first country to record an outbreak of the new Coronavirus disease (COVID-19), caused by the Severe Acute Respiratory Syndrome Coronavirus 2 or SARS-CoV-2. While the country was expected to have a high risk of transmission, as of April 4, 2020—in comparison to attempts to contain the disease around the world—responses from Vietnam are being seen as prompt and effective in protecting the interests of its citizens, (...) with 239 confirmed cases and no fatalities. This study analyzes the situation in terms of Vietnam’s policy response, social media and science journalism. A self-made web crawl engine was used to scan and collect official media news related to COVID-19 between the beginning of January and April 4, yielding a comprehensive dataset of 14,952 news items. The findings shed light on how Vietnam—despite being under-resourced—has demonstrated political readiness to combat the emerging pandemic since the earliest days. Timely communication on any developments of the outbreak from the government and the media, combined with up-to-date research on the new virus by the Vietnamese science community, have altogether provided reliable sources of information. By emphasizing the need for immediate and genuine cooperation between government, civil society and private individuals, the case study offers valuable lessons for other nations concerning not only the concurrent fight against the COVID-19 pandemic but also the overall responses to a public health crisis. (shrink)

Central limit theorem for the functional of jump Markov process. Nguyễn Văn Hữu, Vương Quân Hoàng và Trần Minh Ngọc. Báo cáo: Hội nghị toàn quốc lần thứ III “Xác suất - Thống kê: Nghiên cứu, ứng dụng và giảng dạy” (tr. 34). Ba Vì, Hà Tây, ngày 12-14 tháng 05 năm 2005. Viện Toán học / Trường Đại học Khoa học tự nhiên / Đại học Quốc gia Hà Nội.

As a generation of ‘digital natives,’ secondary students who were born from 2002 to 2010 have various approaches to acquiring digital knowledge. Digital literacy and resilience are crucial for them to navigate the digital world as much as the real world; however, these remain under-researched subjects, especially in developing countries. In Vietnam, the education system has put considerable effort into teaching students these skills to promote quality education as part of the United Nations-defined Sustainable Development Goal 4 (SDG4). This issue (...) has proven especially salient amid the COVID−19 pandemic lockdowns, which had obliged most schools to switch to online forms of teaching. This study, which utilizes a dataset of 1061 Vietnamese students taken from the United Nations Educational, Scientific, and Cultural Organization (UNESCO)’s “Digital Kids Asia Pacific (DKAP)” project, employs Bayesian statistics to explore the relationship between the students’ background and their digital abilities. Results show that economic status and parents’ level of education are positively correlated with digital literacy. Students from urban schools have only a slightly higher level of digital literacy than their rural counterparts, suggesting that school location may not be a defining explanatory element in the variation of digital literacy and resilience among Vietnamese students. Students’ digital literacy and, especially resilience, also have associations with their gender. Moreover, as students are digitally literate, they are more likely to be digitally resilient. Following SDG4, i.e., Quality Education, it is advisable for schools, and especially parents, to seriously invest in creating a safe, educational environment to enhance digital literacy among students. (shrink)

This study aims to predict the shear strength of reinforced concrete deep beams based on artificial neural network using four training algorithms, namely, Levenberg–Marquardt, quasi-Newton method, conjugate gradient, and gradient descent. A database containing 106 results of RC deep beam shear strength tests is collected and used to investigate the performance of the four proposed algorithms. The ANN training phase uses 70% of data, randomly taken from the collected dataset, whereas the remaining 30% of data are used for the algorithms’ (...) evaluation process. The ANN structure consists of an input layer with 9 neurons corresponding to 9 input parameters, a hidden layer of 10 neurons, and an output layer with 1 neuron representing the shear strength of RC deep beams. The performance evaluation of the models is performed using statistical criteria, including the correlation coefficient, root mean square error, mean absolute error, and mean absolute percentage error. The results show that the ANN-CG model has the best prediction performance with R = 0.992, RMSE = 14.02, MAE = 14.24, and MAPE = 6.84. The results of this study show that the ANN-CG model can accurately predict the shear strength of RC deep beams, representing a promising and useful alternative design solution for structural engineers. (shrink)

Universities and funders in many countries have been using Journal Impact Factor (JIF) as an indicator for research and grant assessment despite its controversial nature as a statistical representation of scientific quality. This study investigates how the changes of JIF over the years can affect its role in research evaluation and science management by using JIF data from annual Journal Citation Reports (JCR) to illustrate the changes. The descriptive statistics find out an increase in the median JIF for the top (...) 50 journals in the JCR, from 29.300 in 2017 to 33.162 in 2019. Moreover, on average, elite journal families have up to 27 journals in the top 50. In the group of journals with a JIF of lower than 1, the proportion has shrunk by 14.53% in the 2015–2019 period. The findings suggest a potential ‘JIF bubble period’ that science policymaker, university, public fund managers, and other stakeholders should pay more attention to JIF as a criterion for quality assessment to ensure more efficient science management. (shrink)

Background: This study examined the cyberbullying experience and coping manners of adolescents in urban Vietnam and explored the mediating effect of different support to the associations between cyberbullying and mental health issues.Methods: A cross-sectional study was performed on 484 students at four secondary schools. Cyberbullying experience, coping strategies, psychological problems, and family, peer, and teacher support were obtained. Structural equation modeling was utilized to determine the mediating effects of different support on associations between cyberbullying and psychological problems.Results: There were 11.6 (...) and 28.3% of students who reported that they experienced and observed at least one cyberbullying act in the last 3 months, respectively. Among the victims, only 48.2% tried to stop the perpetrators. Meanwhile, the majority of observers belonged to the “Intervene” group who tried to report cyberbullying acts or help victims. Family support was found to partially mediate associations between cyberbullying experience and observation with levels of psychological problems among adolescents.Conclusion: The 3-month rate of cyberbullying experience and observation among urban adolescents aged 11–14 was low. However, current coping strategies against cyberbullying were not sufficient. Family support is an important factor that should be considered for designing interventions to mitigating the impacts of cyberbullying on the mental health of adolescents. (shrink)

Folklore has a critical role as a cultural transmitter, all the while being a socially accepted medium for the expressions of culturally contradicting wishes and conducts. In this study of Vietnamese folktales, through the use of Bayesian multilevel modeling and the Markov chain Monte Carlo technique, we offer empirical evidence for how the interplay between religious teachings (Confucianism, Buddhism, and Taoism) and deviant behaviors (lying and violence) could affect a folktale’s outcome. The findings indicate that characters who lie and/or commit (...) violent acts tend to have bad endings, as intuition would dictate, but when they are associated with any of the above Three Teachings, the final endings may vary. Positive outcomes are seen in cases where characters associated with Confucianism lie and characters associated with Buddhism act violently. The results supplement the worldwide literature on discrepancies between folklore and real-life conduct, as well as on the contradictory human behaviors vis-à-vis religious teachings. Overall, the study highlights the complexity of human decision-making, especially beyond the folklore realm. (shrink)

The relationship between greenwashing and visitors' green behavior remains an under-researched topic in the tourism and hospitality literature, despite evidence of the harmful effect of greenwashing on the reputation and competitive advantage of organizations. This study extends attribution theory into the green context to develop a research framework for investigating the interrelationship between greenwashing, green trust, and green word-of-mouth (WOM), especially the roles of green trust and connectedness to nature. We conducted a survey of 289 visitors staying in four- and (...) five-star hotels in Vietnam. The findings indicated that hotels should avoid greenwashing due to its negative impact on visitors' green trust and green WOM. Moreover, the study found that greenwashing had an indirect and negative influence on green WOM based on visitors' green trust. Importantly, the research revealed the value of connectedness in moderating green attitudes and behaviors among visitors. (shrink)

At the beginning of 2020, COVID-19 became a global problem. Despite all the efforts to emphasize the relevance of preventive measures, not everyone adhered to them. Thus, learning more about the characteristics determining attitudinal and behavioral responses to the pandemic is crucial to improving future interventions. In this study, we applied machine learning on the multi-national data collected by the International Collaboration on the Social and Moral Psychology of COVID-19 (N = 51,404) to test the predictive efficacy of constructs from (...) social, moral, cognitive, and personality psychology, as well as socio-demographic factors, in the attitudinal and behavioral responses to the pandemic. The results point to several valuable insights. Internalized moral identity provided the most consistent predictive contribution—individuals perceiving moral traits as central to their self-concept reported higher adherence to preventive measures. Similar was found for morality as cooperation, symbolized moral identity, self-control, open-mindedness, collective narcissism, while the inverse relationship was evident for the endorsement of conspiracy theories. However, we also found a non-negligible variability in the explained variance and predictive contributions with respect to macro-level factors such as the pandemic stage or cultural region. Overall, the results underscore the importance of morality-related and contextual factors in understanding adherence to public health recommendations during the pandemic. (shrink)

This paper argues that it is the human search for authentic understanding that gives birth to radical hermeneutics, and not the reverse. Radical hermeneutics in the “contemporary” sense begins with Martin Heidegger’s critical reinterpretation of Immanuel Kant’s answer to the question of “What is the man?” , and continues with his reflection on Being as the foundation of hermeneutics. Hans-Georg Gadamer has developed Heidegger’s thesis into what he termed philosophical hermeneutics, while Jacques Derrida seized Heidegger’s Kehre as the momentum to (...) launch a typically Nietzschean interpretation, that is, to “return” to understanding in its genetic stage. Despite their difference, Gadamer and Derrida believed that authentic understanding is possible only if it is motivated by a creative force that remains loyal to humanness: identity in difference and difference in identity. (shrink)

Using a nationwide survey of provincial institutional quality and a sample of private manufacturing small and medium scale enterprises, this paper contributes to the literature by considering for the first time the effects of corruption on the financial performance of Vietnamese private SMEs. Interestingly, contrary to previous findings, we find that corruption when measured by a dummy variable, does not affect firms’ financial performance after controlling for heterogeneity, simultaneity and dynamic endogeneity. However, the intensity of bribery and the majority of (...) the forms of corruption were found to have negative impacts on firms’ financial performance. Hence, a typical approach using only a dummy variable for bribery might not adequately evaluate the impact of bribe intensity or even ignores the negative impacts of some types of bribes on firms’ financial performance. The findings suggest that anti-corruption measures are vital for the development of the Vietnamese private SMEs. (shrink)

Every year, the Vietnamese people reportedly burned about 50,000 tons of joss papers, which took the form of not only bank notes, but iPhones, cars, clothes, even housekeepers, in hope of pleasing the dead. The practice was mistakenly attributed to traditional Buddhist teachings but originated in fact from China, which most Vietnamese were not aware of. In other aspects of life, there were many similar examples of Vietnamese so ready and comfortable with adding new norms, values, and beliefs, even contradictory (...) ones, to their culture. This phenomenon, dubbed “cultural additivity”, prompted us to study the co-existence, interaction, and influences among core values and norms of the Three Teachings –Confucianism, Buddhism, and Taoism–as shown through Vietnamese folktales. By applying Bayesian logistic regression, we evaluated the possibility of whether the key message of a story was dominated by a religion (dependent variables), as affected by the appearance of values and anti-values pertaining to the Three Teachings in the story (independent variables). Our main findings included the existence of the cultural additivity of Confucian and Taoist values. More specifically, empirical results showed that the interaction or addition of the values of Taoism and Confucianism in folktales together helped predict whether the key message of a story was about Confucianism, β{VT ⋅ VC} = 0.86. Meanwhile, there was no such statistical tendency for Buddhism. The results lead to a number of important implications. First, this showed the dominance of Confucianism because the fact that Confucian and Taoist values appeared together in a story led to the story’s key message dominated by Confucianism. Thus, it presented the evidence of Confucian dominance and against liberal interpretations of the concept of the Common Roots of Three Religions (“tam giáo đồng nguyên”) as religious unification or unicity. Second, the concept of “cultural additivity” could help explain many interesting socio-cultural phenomena, namely the absence of religious intolerance and extremism in the Vietnamese society, outrageous cases of sophistry in education, the low productivity in creative endeavors like science and technology, the misleading branding strategy in business. We are aware that our results are only preliminary and more studies, both theoretical and empirical, must be carried out to give a full account of the explanatory reach of “cultural additivity”. (shrink)

United Nations’ Sustainable Development Goals 4 Quality Education has highlighted major challenges for all nations to ensure inclusive and equitable quality access to education, facilities for children, and young adults. The SDG4 is even more important for developing nations as receiving proper education or vocational training, especially in science and technology, means a foundational step in improving other aspects of their citizens’ lives. However, the extant scientific literature about STEM education still lacks focus on developing countries, even more so in (...) the rural area. Using a dataset of 4967 observations of junior high school students from a rural area in a transition economy, the article employs the Bayesian approach to identify the interaction between gender, socioeconomic status, and students’ STEM academic achievements. The results report gender has little association with STEM academic achievements; however, female students (αa_Sex[2] = 2.83) appear to have achieved better results than their male counterparts (αa_Sex[1] = 2.68). Families with better economic status, parents with a high level of education (βb(EduMot) = 0.07), or non-manual jobs (αa_SexPJ[4] = 3.25) are found to be correlated with better study results. On the contrary, students with zero (βb(OnlyChi) = -0.14) or more than two siblings (βb(NumberofChi) = -0.01) are correlated with lower study results compared to those with only one sibling. These results imply the importance of providing women with opportunities for better education. Policymakers should also consider maintaining family size so the parents can provide their resources to each child equally. (shrink)

Some conditions are given to ensure that for a jump homogeneous Markov process $\{X(t),t\ge 0\}$ the law of the integral functional of the process $T^{-1/2} \int^T_0\varphi(X(t))dt$ converges to the normal law $N(0,\sigma^2)$ as $T\to \infty$, where $\varphi$ is a mapping from the state space $E$ into $\bbfR$.

Pride expressions draw attention to one’s achievement, and therefore can enhance one’s status. However, such attention has been linked to negative interpersonal consequences (i.e. envy). Fortunately, people have been found to regulate their pride expressions accordingly. Specifically, pride expressions are lower when the domain of the achievement is of high relevance to observers. We set out to replicate this effect in a non-Western sample. Additionally, we extended the current finding by investigating the moderating role of self-monitoring, an individual’s ability and (...) willingness to adjust their behaviours under different social contexts to cultivate status. This allows us to explore the previously assumed underlying status motive in regulating pride expressions. Data from two preregistered studies (N1 = 913; N2 = 1081) replicated the effect that pride expressions are inhibited when the achievement domain is relevant. A significant main effect of self-monitoring was found, such that high self-monitors express more pride than low self-monitors, consistent with the conceptualisation of self-monitoring as rooted within a status-enhancement motive. The assumed interaction effect between domain relevance and self-monitoring was not significant. Our findings suggest that the effect of domain relevance on pride expression is robust and status driven. (shrink)

This paper applies a proposed modified stochastic fractal search algorithm (MSFS) for dealing with all constraints of optimal reactive power dispatch (ORPD) and finding optimal solutions for three different cases including power loss optimization, voltage deviation optimization, and L-index optimization. The proposed MSFS method is newly constructed in the paper by modifying three new solution update mechanisms on standard stochastic fractal search algorithm (SSFS). The first modification is to keep only one formula and abandon one formula in the diffusion process (...) while the second modification and the third modification are used in the first update and the second update. In two updates of SSFS, solutions with low quality are updated with high probability while other solutions with high quality do not get chances to be updated. This manner results in the fact that some promising solutions around the high quality solutions can be missed. In order to tackle this restriction, the second modification of MSFS is to newly update the worst solutions in the first update and the best solutions in the second update. In the third modification, all existing formulas of SSFS in the two updates are abandoned and the same new proposed technique is used for updating such solutions in two updates. Compared to SSFS, the three modifications can bring advantages to MSFS such as using smaller number of produced solutions per iteration, spending shorter execution time, finding better optimal solutions, and owning more stable search ability. Furthermore, the proposed method also sees its effectiveness and robustness over SSFS by testing on IEEE 30-bus system and IEEE 118-bus system with three different single objectives for each system. The proposed method can find less minimum, average, and maximum for all the cases in addition to faster search speed. Besides, the proposed method is also compared to other methods such as PSO-based method group, GA-based method group, DE-based method group, and other recent methods. Result comparisons also indicate that the proposed method can be more efficient than almost all these methods with respect to less minimum and smaller values of control parameters. As a result, evaluation of the performance of the proposed method is that it should be used for seeking solutions of ORPD problem. (shrink)

Nowadays, the power systems are getting more and more complicated because of the delays introduced by the communication networks. The existence of the delays usually leads to the degradation and/or instability of power system performance. On account of this point, the traditional load frequency control approach for power system sketches a destabilizing impact and an unacceptable system performance. Therefore, this paper proposes a new LFC based on adaptive integral second-order sliding mode control approach for the large-scale power system with communication (...) delays. First, a new linear matrix inequality is derived to ensure the stability of whole power systems using Lyapunov stability theory. Second, an AISOSMC law is designed to ensure the finite time reachability of the system states. To the best of our knowledge, this is the first time the AISOSMC is designed for LFC of the LSPSwCD. In addition, the report of testing results presents that the suggested LFC based on AISOSMC can not only decrease effectively the frequency variation but also make successfully less in mount of power oscillation/fluctuation in tie-line exchange. (shrink)

Parametric cognitive models are increasingly popular tools for analyzing data obtained from psychological experiments. One of the main goals of such models is to formalize psychological theories using parameters that represent distinct psychological processes. We argue that systematic quantitative reviews of parameter estimates can make an important contribution to robust and cumulative cognitive modeling. Parameter reviews can benefit model development and model assessment by providing valuable information about the expected parameter space, and can facilitate the more efficient design of experiments. (...) Importantly, parameter reviews provide crucial—if not indispensable—information for the specification of informative prior distributions in Bayesian cognitive modeling. From the Bayesian perspective, prior distributions are an integral part of a model, reflecting cumulative theoretical knowledge about plausible values of the model's parameters (Lee,2018). In this paper we illustrate how systematic parameter reviews can be implemented to generate informed prior distributions for the Diffusion Decision Model (DDM; Ratcliff and McKoon,2008), the most widely used model of speeded decision making. We surveyed the published literature on empirical applications of the DDM, extracted the reported parameter estimates, and synthesized this information in the form of prior distributions. Our parameter review establishes a comprehensive reference resource for plausible DDM parameter values in various experimental paradigms that can guide future applications of the model. Based on the challenges we faced during the parameter review, we formulate a set of general and DDM-specific suggestions aiming to increase reproducibility and the information gained from the review process. (shrink)

Objectives: The official implementation of clinical pharmacy in Vietnam has arrived relatively late, resulting in various stressors. This study aims to evaluate job stress level and suggest viable solutions.Methods: A cross-sectional study was conducted on clinical pharmacists in 128 hospitals in Ho Chi Minh City. Job stress questions were derived from the Healthcare Profession Stress Inventory.Results: A total of 197 CPs participated, giving a response rate of 82.4%. Participants were found to have moderate job stress with an overall mean stress (...) score of 1.5 and stress rate of 52.8%. The sample size was statistically adequate and the HPSI was valid and reliable. Patient care responsibility was the main stressor, especially in public hospitals, followed by job conflicts. Lack of experience, low income, and inability to participate in clinical ward rounds caused significant stress to CPs regarding job recognition and job uncertainty. More practice-oriented training programs in bachelor curricula and clinical practice should be applied to help CPs gain more experience, self-confidence, and diminish job stress.Conclusion: CPs in HCMC have moderate stress. More practice-oriented training programs should be prioritized to lessen stress for CPs. (shrink)

The Coronavirus disease pandemic of 2019 is a vast worldwide public health hazard, impacting people of all ages and socioeconomic statuses. Vaccination is one of the most effective methods of controlling a pandemic like COVID-19. This study aims to investigate the relationship between the number of vaccination injections and fear of COVID-19 and test whether beliefs benefit from vaccination COVID-19 mediate the effect of fear of COVID-19 on the number of vaccination injections. A total of 649 Vietnamese adults were enrolled (...) online to finish answering, including scales The Health Belief Model (HBM) and The Fear of COVID-19 (FCV-19S), consisting of 340 (52.4%) males and 309 (47.6%) females. The data were analyzed using variance, regression, and a simple mediation model. The total score of COVID-19 fear wasM= 22.26,SD= 5.49. Vietnamese fear of COVID-19 was at a medium level. Our results suggest that 18- to 20-year-olds are more fearful of COVID-19 than others. People who received the first dosage exhibited a greater fear of COVID-19 than those who received the second dose and were not inoculated. Additionally, the beliefs benefit of vaccination COVID-19 has a role in the relationship between the number of vaccination injections and fear of COVID-19. During the pandemic, adults in Vietnam are more afraid of COVID-19 than during prior outbreaks. Besides, the Vietnamese populace demonstrated a considerable demand for and high acceptability of the COVID-19 vaccine. The current study indicates that psychological counselors and therapists should counsel clients on the value of vaccination and address the fear of COVID-19 as public understanding of the benefits of vaccines increases. To further clarify the effect of this issue on the correlation between fear of COVID-19 and the number of vaccinations, the results of this study indicate that the existing vaccine communication factor for COVID-19 vaccination should be modified to increase confidence in the benefits of immunization. (shrink)

Transfusion is a highly original book that tries to radicalize our ways of 'critical thinking' across disciplines. The book, refreshingly, brings into play critical philosophy, literary criticism, studies in mathematics, physics, chemistry and developmental biology, and various other disciplines and epistemes to set up a tenure and tenor of 'critical thinking'. The book is an exclusive intervention in how thinking across traditions and systems of thought can generate distinct interpretive experiences. It questions, in a unique transcultural and transversal bind, our (...) ways of hermeneutic and literary-cultural thinking. Transfusion resets the dialectics between text and theory. (shrink)

Articulate language is a form of communication unique to humans. Over time, a spectrum of researchers has proposed various frameworks attempting to explain the evolutionary acquisition of this distinctive human attribute, some deploring the apparent lack of direct evidence elucidating the phenomenon, whilst others have pointed to the contributions of palaeoanthropology, the social brain hypothesis and the fact that even amongst contemporary humans, social group sizes reflect brain size. Theologians have traditionally ignored evolutionary insights as an explanatory paradigm for the (...) origin of humankind. However, an increasing number are, of late, contributing to a worldview of humanity which accommodates both the epistemological realities of evolutionary biology as well as insights from theology. This includes reviewing and assessing the origins of articulate language and the physiological attributes necessary for its development. It is in this sense that the evolution of language is relevant from a theological perspective. The association between mental capacity and articulate language, already noted by Darwin, is relevant in explaining the larger group sizes found amongst humans, as is the incipient role played by the evolution of laughter in triggering the neuroendocrine system promoting bonding, to the eventual development of articulate language. Our aim is to review a selection of contemporary perspectives on the evolution of language, amongst others, reasons for the ease with which young children acquire language competency, and whether we may be hardwired for language from birth. Further reading is suggested in the footnotes.Contribution: This article is part of a special collection reflecting on the evolutionary building blocks of our past, present and future. It is based on historical thought and contemporary research with regards to the evolutionary emergence of language. It fits well with the intersectional and trans-disciplinary nature of this collection and journal. (shrink)

The desire to guide research and innovation in more ‘responsible’ directions is increasingly emphasised in national and international policies, the funding of inter- and trans-disciplinary collaborations and academic scholarship on science policy and technology governance. Much of this growth has occurred simultaneously with the development of nanoscale sciences and technologies, where emphasis on the need for responsible research and innovation has been particularly widespread. This paper describes an empirical study exploring the potential for RRI within nanosafety research in Norway and (...) Denmark. It identifies three different ways nanosafety scientists relate to core RRI criteria, demonstrating areas of both convergence and divergence between their views and those of academics and policymakers currently defining and working to promote RRI. The paper identifies a range of practical barriers and cultural differences that are creating such divergences and inhibiting the enactment of RRI within the particular site of research laboratories. It concludes that the identified differences and challenges demand critical reflection on both the appropriateness and applicability of RRI characteristics for enactment at the level of individual research scientists. Significant changes are therefore advocated as required if RRI, as currently imagined and promoted, is to become an integral mode of scientific culture. (shrink)

To eliminate the leap of faith required to explain how visual consciousness arises from visual representation, O'Regan & Noë focus on the sensorimotor interaction with the outside world and ban internal representations from their account of vision. We argue that evidence for transsaccadic representations necessitates a central position for an internal, on-line stimulus rendition in any adequate theory of vision.

The skopos of this new type of church Bible is: ‘How would the source texts of the Bible have sounded in Afrikaans in the context envisaged for its hypothesised first audience?’ Fully acknowledging the complexities of language as a dynamic and complex system embedded in the culture and conceptual world of its speakers, as well as the wide range of frames that are involved in the process of Bible translation as a difficult form of secondary communication, this article addresses two (...) of the challenges of this ambitious project. In the first section the incongruence between the world of the Old Testament and speakers of Afrikaans is treated. Examples are provided of instances where both the nature of difficult secondary intercultural communication as well as the subjective theories of the host audience constrains the ‘directness’ of the translation. In the second section, some of the challenges of distinguishing between the formal and functional features of Biblical Hebrew are dealt with. The article concludes that, although the notion ‘communicative clue’ provides a useful heuristic device to act as point of departure for negotiations on the construal of the meaning of the text in the source language and host language respectively, the notion has to be supplemented by insights from the fields of cultural anthropology, cognitive linguistics and linguistic typology. A better understanding of how meaning ‘works’ provides members of a translation team with some criteria to make informed decisions when they negotiate how the meaning of specific Biblical Hebrew constructions are to be construed ‘directly’ in Afrikaans.Keywords: Afrikaans Bibles; Bible translation; Biblical Hebrew; church Bible; code model; cognitive linguistics; cognitive semantics; communication model; communicative clue; direct translation; discourse marker; dynamic equivalent translation; functionalist tran. (shrink)

The aim of the article is to report on research findings that could contribute to the development of decolonised academic material. Africanisation of curricula implies that education and training as well as praxis be informed by the reality of the South African context, the viewpoints of the people of South Africa and their descriptions of what is needed to build a just society. This is relevant to a variety of service professions. This article was presented from a trans-disciplinary framework, and (...) the term ‘professional carers’, including the social service and theology professions, was used. The discussion explored how academia can approach the development of curricula that will inform praxis and which is relevant to the African context. The terms ‘Africanisation’, ‘decolonisation’ and ‘contextualisation’ were linked, whereafter a developmental approach to the development of the content and presentation of academic material was proposed. The article is concluded with recommended strategic options for the development of Africanised curricula. (shrink)

Michel Chion _The Voice in Cinema_ trans. Claudia Gorbman New York: Columbia University Press, 1999 ISBN 0-231-10822-2 (alk.paper) ISBN 0-231-10823-0 (pbk) 183 pp.

Postnatally, heart muscle cells almost completely lose their ability to divide, which makes their loss after trauma irreversible. Potential repair by cell grafting or mobilizing endogenous cells is of particular interest for possible treatments for heart disease, where the poor capacity for cardiomyocyte proliferation probably contributes to the irreversibility of heart failure. Knowledge of the molecular mechanisms that underly formation of heart muscle cells might provide opportunities to repair the diseased heart by induction of (trans) differentiation of endogenous or exogenous (...) cells into heart muscle cells. We briefly review the molecular mechanisms involved in early development of the linear heart tube by differentiation of mesodermal cells into heart muscle cells. Because the initial heart tube does not comprise all the cardiac compartments present in the adult heart, heart muscle cells are added to the distal borders of the tube and within the tube. At both distal borders, mesodermal cell are recruited into the cardiac lineage and, within the heart tube, muscular septa are formed. In this review, the relative late additions of heart muscle cells to the linear heart tube are described and the potential underlying molecular mechanisms are discussed. BioEssays 26:248–261, 2004. Wiley Periodicals, Inc. (shrink)

The Action Chrétienne en Orient was founded in 1922 in order to bring relief among displaced Christians, especially Armenians, in Syria. It also supported the displaced Protestant communities in their ecclesiastical, educational and medical work. In structure the ACO resembled other Protestant missionary societies, but it had some unique features such as its trans-European character. At the time of the decolonization, the work of the ACO changed as the local Protestant churches took charge and the ACO devolved its responsibilities. In (...) the postcolonial period the ACO gradually embraced a missiology that was focused on partnership. This led to the formation of the ACO Fellowship, a communion of churches and mission agencies. (shrink)