Food Problems and Economic Problems in America, Africa, the Middle East and Asia : Struggles and Resignation What are the various dynamics of crisis, revolt, and resignation currently operating on the American and African continents, in the Middle East and in Asia. What effects do they have on the policies adopted to “get out of the crisis”? These are the issues which Greg Albo, Kako Nubukpo, Rhina Roux, Marie Noëlle Abiyaghi and Son Youg Woo address in this article. (...) They examine the consequences of neo-liberal capitalism and the succession of crises in food, oil, finance, and in the economy, before going on to explain how they emerge in their regional contexts where they take on their specific guises. (shrink)

On sait peu de choses d’Edme Mariotte, membre de l’Académie royale des sciences de 1668 à 1684. Une analyse de son Essai de logique montre cependant que, pour défendre ses pratiques expérimentales, il s’appropria des bribes venues de différentes traditions intellectuelles. Ainsi, ce livre examine ce qu’on entendait par « méthode » à la fin du XVIIe siècle, les épistémologies de la physique qui s’affrontaient alors, quelques débats ouverts par la gestion de l’héritage cartésien. Mais l’essentiel sera peut-être la question (...) suivante : comment reconstituer les idées d’un savant ordinaire, qui n’a ni bouleversé l’ordre des sciences, ni montré une perspicacité épistémologique exceptionnelle ? (shrink)

Festa, E., Roux, S. (2008). The Enigma of the Inclined Plane from Heron to Galileo. In: Laird, W.R., Roux, S. (eds) Mechanics and Natural Philosophy Before the Scientific Revolution. Boston Studies in the Philosophy of Science, vol 254. Springer, Dordrecht.

According to a grand narrative that long ago ceased to be told, there was a seventeenth century Scientific Revolution, during which a few heroes conquered nature thanks to mathematics. This grand narrative began with the exhibition of quantitative laws that these heroes, Galileo and Newton for example, had disclosed: the law of falling bodies, according to which the speed of a falling body is proportional to the square of the time that has elapsed since the beginning of its fall; the (...) law of gravitation, according to which two bodies are attracted to one another in proportion to the sum of their masses and in inverse proportion to the square of the distance separating them -- according to his own preferences, each narrator added one or two quantitative laws of this kind. The essential feature was not so much the examples that were chosen, but, rather, the more or less explicit theses that accompanied them. First, mathematization would be taken as the criterion for distinguishing between a qualitative Aristotelian philosophy and the new quantitative physics. Secondly, mathematization was founded on the metaphysical conviction that the world was created pondere, numero et mensura, or that the ultimate components of natural things are triangles, circles, and other geometrical objects. This metaphysical conviction had two immediate consequences: that all the phenomena of nature can be in principle submitted to mathematics and that mathematical language is transparent; it is the language of nature itself and has simply to be picked up at the surface of phenomena. Finally, it goes without saying that, from a social point of view, the evolution of the sciences was apprehended through what has been aptly called the "relay runner model," according to which science progresses as a result of individual discoveries. Grand narratives such as this are perhaps simply fictions doomed to ruin as soon as they are clearly expressed. In any case, the very assumption on which this grand narrative relies can be brought into question: even in the canonical domain of mechanics, the relevant epistemological units crucial to understanding the dynamics of the Scientific Revolution are perhaps not a few laws of motion, but a complex set of problems embodied in mundane objects. Moreover, each of the theses just mentioned was actually challenged during the long period of historiographical reappraisal, out of which we have probably not yet stepped. Against the sharp distinction between a qualitative Aristotelian philosophy and the new quantitative physics, numerous studies insist that Rome wasn't built in a day, so to speak. Since Antiquity, there have always been mixed sciences; the emergence of pre-classical mechanics depends on both medieval treatises and the practical challenges met by Renaissance engineers. It is indeed true that, for Aristotle, mathematics merely captures the superficial properties of things, but the Aristotelianisms were many during the Renaissance and the Early Modern period, with some of them being compatible with the introduction of mathematics in natural philosophy. In addition, the gap between the alleged program of mathematizing nature and its effective realization was underlined as most natural phenomena actually escaped mathematization; at best they were enrolled in what Thomas Kuhn began to rehabilitate under the appellation of the "Baconian sciences," i.e., empirical investigations aiming at establishing isolated facts, without relating them to any overarching theory. Hence, mathematization of nature cannot pretend to capture a historical fact: at most, it expresses an indeterminate task for generations to come. On top of these first two considerations, and against the thesis of the neutrality of the mathematical language, it was urged that mathematics is not "only a language" and that, exactly as other symbolic means or cognitive tools, it has its own constraints. For example, it has been thoroughly explained that the Euclidean theory of proportions both guides and frustrates the Galilean analysis of motion; its shortages were particularly clear with respect to the expression of continuity, which is crucial in the case of motion. Consequently, when calculus was invented and applied to the analysis of motion, it was not a transposition that left things as they stood. Even more clearly than in the case of a translation from one natural language to another, the shift from one symbolic language to another entails that certain possibilities are opened while others are closed. The cognitive constraints imposed by established mathematical theories, as seen in the theory of proportions or calculus, were not the only ones to be studied in relation to mathematization. Certain schemes dependent on the grammar of natural languages, e.g., the scheme of contrariety, or certain symbolic means of representation, e.g. geometrical diagrams and numerical tables, were also subject to such scrutiny. Lastly, it was insisted that, even if we concede the existence of scientific geniuses, mathematics is largely produced by intellectual communities and embedded within social practices. More attention was consequently paid to the forms of communication in given mathematical networks, or to the teaching of the discipline in, for example, Jesuit colleges and universities. The set of mathematical practices specific to specialized craftsmen, highly-qualified experts and engineers began to be studied in its own right. All these reflections may have helped us change our perspectives on the question of mathematization. It seems, however, that they were instead set aside, both because of a general distrust towards sweeping narratives that are always subject to the suspicion that they overlook the unyielding complexity of real history, and because of a shift in our interests. The more obscure and idiosyncratic they are, an alchemist, a patron of the sciences or a lunatic collector is nowadays honored in journals of the history of sciences. As for the general issues involved in the question of mathematization, they are rejected as obsolete, or reserved for specialized journals in the history of mathematics. Consequently, before presenting the essays of this fascicle, I would like to say a few words in favor of a renewed study of the forms of mathematization in the history of the early sciences. (shrink)

On appelle « Affaire Sokal » l’ensemble de controverses que suscitèrent la publication en 1996 d’une parodie écrite par un physicien américain, Alan Sokal, puis, en 1997, de l’ouvrage Impostures intellectuelles, qu’il co-signa avec un physicien belge, Jean Bricmont. Dans Retours sur l’Affaire Sokal¸ des historiens des sciences reviennent sur cette affaire. Ils montrent qu’elle recouvre différentes controverses et qu’il faut distinguer ces dernières non seulement selon la nature des écrits qui les ont occasionnées, mais aussi en fonction des questions (...) abordées, et peut-être surtout des manières de concevoir et pratiquer les échanges intellectuels. Les auteurs analysent en particulier ces controverses en France, aux États-Unis et au Royaume-Uni ; ils examinent aussi la façon dont ont été traités la relation entre le domaine scientifique et le domaine littéraire ou l’usage des métaphores en sciences. (shrink)

Addressing the mind-body problem in light of the difficulties raised by Cartesianism, this work traces a route leading from Descartes to contemporary philosophy of mind along with an evaluation of positions that focuses on certain facts and asks whether these positions do or do not make it possible to explain them.

Cette contribution revient sur le dialogue qui s’est développé depuis dix ans entre des chercheurs en Études théâtrales et des chercheurs en Sound Studies dans le cadre de deux projets successifs. Après avoir rappelé le contexte dans lequel a été élaborée la présente réflexion, précisé ce que j’entends ici par Sound Studies et donné quelques informations sur les Études théâtrales, je montrerai comment la relation intense que les secondes ont entretenue avec les premières a contribué à l’élaboration d’une véritable réécriture (...) de l’histoire du théâtre et comment les théâtrologues ont pu, en s’appuyant sur leur bases disciplinaires propres, opposer des approches critiques au modèle des Sound Students. (shrink)

Cette contribution revient sur le dialogue qui s’est développé depuis dix ans entre des chercheurs en Études théâtrales et des chercheurs en Sound Studies dans le cadre de deux projets successifs. Après avoir rappelé le contexte dans lequel a été élaborée la présente réflexion, précisé ce que j’entends ici par Sound Studies et donné quelques informations sur les Études théâtrales, je montrerai comment la relation intense que les secondes ont entretenue avec les premières a contribué à l’élaboration d’une véritable réécriture (...) de l’histoire du théâtre et comment les théâtrologues ont pu, en s’appuyant sur leur bases disciplinaires propres, opposer des approches critiques au modèle des Sound Students. (shrink)

This is the first volume of a two-volume project whose aim is to publish all the known Middle English manuscript translations of the French Somme le mi, a thirteenth-century manual of religious instruction offering teaching on the Decalogue, the seven deadly sins and their remedies, compiled by the Dominican friar Laurent of Orleans. The project extends and deepens our knowledge of the influence of this popular French text, known today only from the versions entitled The Ayen bite of Inwit and (...) The Book of Vices and Virtues, published in 1866 and 1942, respectively. This volume presents the versions extant in BL MSS Royal 18. A. x and Add. 37677; the second will cover the versions in Cambridge, Corpus Christi College, MS 494, Oxford, Bodleian Library, MS Ashmole 1286, and Oxford, Bodleian Library, MS e Musaeo 23. The texts of both volumes have been prepared with the help of the recently-published edition of the French text, a circumstance from which the earlier English editions were unable to benefit. It is likely that the versions edited here for the first time will make a considerable contribution to our understanding of the processes of textual transmission and to that of translation itself in English literary circles of the fifteenth century. (shrink)

L'évangélisation des Indiens du Mexique fut entreprise dans une perspective messianique et eschatologique, notamment par les missionnaires franciscains formés aux idéaux des 'spirituels' et influencés par les prophéties millénaristes de Joachim de Flore. Dans leur esprit, l'Église, en voie de dépérissement dans le 'Vieux Monde' corrompu, allait 'renaître' dans ce monde 'nouveau', dont les populations semblaient vivre en état d'innocence et qui se laissaient convertir avec tant de docilité. Il fallut bientôt déchanter : l'idolâtrie persistait, les Indiens se revoltaient, ils (...) étaient massacrés, et bientôt décimés par des épidémies de caractère 'apocalyptique'. Alors on s'interrogeait : la violence peut-elle être acceptée comme une nécessité pour extirper le culte des démons, hâter l'évangélisation, consolider la conversion de ces peuples? (shrink)

La contribution s’intéresse aux transitions institutionnelles dans la formation en travail social et aux effets de ces évolutions dans le rapport au travail des formateurs. Elle a pour objet de repérer les mouvements mais aussi les tensions, les difficultés, les transactions nécessaires pour (re) donner du sens à l’activité et construire de nouveaux repères professionnels entre travail prescrit, travail rêvé/idéalisé et réel du travail de formation. Des entretiens ont été conduits dans quatre établissements de formation d’une même région. L’analyse du (...) corpus a permis de mettre à jour quelques grandes problématiques qui traversent le monde des formateurs en travail social, en prise avec les évolutions du secteur. Les résultats donnent à comprendre les remaniements identitaires et les formes d’implication des acteurs. Ils montrent la nécessite de « faire collectif », de retrouver des marges d’action et assurer sa mission de façon plus éclairée et mieux soutenue. (shrink)

The study focuses on the driving instructors of the French Horse and Riding Institute who are confronted with a restructuring of the sector and a reengineering of the training. It addresses professional transitions and their effects in terms of identity dynamics, work and/or training relationships. Fifteen semi-structured interviews were conducted. The results reveal transactions between acquired skills and the change expected by the institution, as well as strong tensions between feelings of legitimacy and forms of recognition by others. Misunderstandings about (...) restructuring blurred the reading of work situations for all the actors. (shrink)

We report an experimental test of the influence of ambiguity on behaviour in a coordination game. We study the behaviour of subjects in the presence of ambiguity and attempt to determine whether they prefer to choose an ambiguity-safe option. We find that this strategy, which is not played in either Nash equilibrium or iterated dominance equilibrium, is indeed chosen quite frequently. This provides evidence that ambiguity-aversion influences behaviour in games. While the behaviour of the Row Player is consistent with randomising (...) between her strategies, the Column Player shows a marked preference for avoiding ambiguity and choosing his ambiguity-safe strategy. (shrink)

This volume explores the relationship between physics and metaphysics in Descartes' philosophy. According to the standard account, Descartes modified the objects of metaphysics and physics and inverted the order in which these two disciplines were traditionally studied. This book challenges the standard account in which Descartes prioritizes metaphysics over physics. It does so by taking into consideration the historical reception of Descartes and the ways in which Descartes himself reacted to these receptions in his own lifetime. The book stresses the (...) diversity of these receptions by taking into account not only Cartesianisms but also anti-Cartesianisms, and by showing how they retroactively highlighted different aspects of Descartes' works and theoretical choices. The historical aspect of the volume is unique in that it not only analyzes different constructions of Descartes that emerged in the 18th, 19th and 20th centuries, but also reflects on how his work was first read by philosophers across Europe. Taken together, the essays in this volume offer a fresh and up-to-date contribution to this important debate in early modern philosophy. (shrink)

We study the computational content of the Brouwer Fixed Point Theorem in the Weihrauch lattice. Connected choice is the operation that finds a point in a non-empty connected closed set given by negative information. One of our main results is that for any fixed dimension the Brouwer Fixed Point Theorem of that dimension is computably equivalent to connected choice of the Euclidean unit cube of the same dimension. Another main result is that connected choice is complete for dimension greater than (...) or equal to two in the sense that it is computably equivalent to Weak Kőnig’s Lemma. While we can present two independent proofs for dimension three and upward that are either based on a simple geometric construction or a combinatorial argument, the proof for dimension two is based on a more involved inverse limit construction. The connected choice operation in dimension one is known to be equivalent to the Intermediate Value Theorem; we prove that this problem is not idempotent in contrast to the case of dimension two and upward. We also prove that Lipschitz continuity with Lipschitz constants strictly larger than one does not simplify finding fixed points. Finally, we prove that finding a connectedness component of a closed subset of the Euclidean unit cube of any dimension greater than or equal to one is equivalent to Weak Kőnig’s Lemma. In order to describe these results, we introduce a representation of closed subsets of the unit cube by trees of rational complexes. (shrink)

We conducted a set of experiments to compare the effect of ambiguity in single-person decisions and games. Our results suggest that ambiguity has a bigger impact in games than in ball and urn problems. We find that ambiguity has the opposite effect in games of strategic substitutes and complements. This confirms a theoretical prediction made by Eichberger and Kelsey. In addition, we note that subjects’ ambiguity attitudes appear to be context dependent: ambiguity loving in single-person decisions and ambiguity averse in (...) games. This is consistent with the findings of Kelsey and le Roux. (shrink)

Thought experiments being central to contemporary philosophy and science, the following questions were asked in recent literature. What is their definition? Are they heuristic devices, arguments, paradoxes? Are they comparable to real experiments? Do intuition and conceivability intervene? Equally imaginative thought experiments are found in ancient, medieval, and Renaissance texts. Paying attention to prime historical examples of thought experiments, we show that historical perspectives help answer these general questions.

This book adds impetus to the nexus between human rights, human rights education and material reality. The dissonance between these aspects is of growing concern for most human rights educators in various social contexts. The first part of the book opens up new discourses and presents new ontologies and epistemologies from scholars in human rights, human rights education and human rights literacies to critique and/or justify the understandings of human rights' complex applications. Today's rapidly changing social contexts and new languages (...) attempting to understand ongoing dehumanization and violations, put enormous pressure on higher education, educators, individuals working in social sciences, policy makers and scholars engaged in curricula making. The second part demonstrates how global interactions between citizens from different countries with diverse understandings of human rights (from developed and developing democracies) question the link between human rights and it's in(ex)clusive Western philosophies. Continuing inhumane actions around the globe reflect the failure of human rights law and human rights education in schools, higher education and society at large. The book shows that human rights education is no longer a blueprint for understanding human rights and its universal or contextual values presented for multicomplexial societies. The final chapters argue for new ontologies and epistemologies of human rights, human rights education and human rights literacies to open-up difficult conversations and to give space to dissonant and disruptive discourses. The many opportunities for human rights education and literacies lies in these conversations. (shrink)

Contemporary engineering education recognises the need for engineering ethics content in undergraduate programmes to extend beyond concepts that form the basis of professional codes to consider relationality and context of engineering practice. Yet there is debate on how this might be done, and we argue that the design and pedagogy for engineering ethics has to consider what and to whom ethics is taught in a particular context. Our interest is in the possibilities and challenges of pursuing the dual imperatives of (...) socialization and critique. Socialization involves creating opportunities for all, in a diverse cohort of students, to access and engage with the dominant professional engineering ethics knowledge, while critique involves engaging with a range of ways of knowing, valuing, being and using language as relevant in contemporary engineering practice. We identify conceptual tools from engineering ethics and ethical pedagogy in education scholarship for our context. We illustrate how we use these tools systematically to strengthen our reflective practice in a first-year university engineering ethics module to a deeper form of reflexivity. Specifically, we explore the ways in which we attend to the dual imperatives and also highlight opportunities that we miss. We identify as key opportunities design choices such as how we formulated questions and prompts, and how we attended to content, context and language in selecting classroom texts. Other key opportunities were pedagogical choices of when and how to use student contributions in discussion, and what was made explicit in the classroom and assessment. We share our plans to take our learnings forward in our practice and consider the generative possibilities of these learnings and the concepts in other contexts. (shrink)

Divided into eight sections, each with introductory essays, the selections offer rich and detailed insights into a diverse multinational philosophical landscape. Revealed in this pathbreaking work is the way in which traditional philosophical issues related to ethics, metaphysics, and epistemology, for instance, take on specific forms in Africa's postcolonial struggles. Much of its moral, political, and social philosophy is concerned with the turbulent processes of embracing modern identities while protecting ancient cultures.

The empty set of course contains no computable point. On the other hand, surprising results due to Zaslavskiĭ, Tseĭtin, Kreisel, and Lacombe have asserted the existence of non-empty co-r. e. closed sets devoid of computable points: sets which are even “large” in the sense of positive Lebesgue measure.This leads us to investigate for various classes of computable real subsets whether they always contain a computable point.

Purified nuclei are being used as a test system to study the regulation of nuclear enzymes in plants. Regulatory agents such as light, hormones and polyamines can stimulate kinases or phosphatases that control nuclear protein phosphorylation and they can modulate the activity of as yet unidentified enzymes required for transcript synthesis and/or stabilization. This essay summarizes current findings and discusses the advantages and pitfalls of using isolated nuclei to investigate how nuclear functions are controlled.

Albert Memmi a réalisé une œuvre complexe et importante tant sur le plan littéraire que sur le plan philosophique et sociologique. Dans le cadre de cette contribution à l’hommage rendu à son œuvre philosophique, j’ai choisi de développer la méthode et quelques concepts importants tels que la judéité, le racisme, l’hétérophobie et le laïcisme. Memmi a été un précurseur sur ces questions et son approche est originale. Il est reconnu comme une des figures incontournables de la lutte anticoloniale et antiraciste. (...) Le portrait du colonisé est un des ouvrages importants qui a marqué la période de la décolonisation. Il est toujours une référence pour les peuples qui revendiquent leur autonomie et pour les pays confrontés à la question de la décolonisation et de ses conséquences. On a récemment redécouvert cet ouvrage à l’occasion de la sortie, en 2004, de l’essai Portrait du décolonisé arabo-musulman et de quelques autres. En France, le débat public généré par le principe de la laïcité dans la république puis par l’adoption d’une loi mémorielle sur les bienfaits de la colonisation ont contribué à faire émerger une mobilisation sociale sur les sujets sensibles du postcolonialisme. Le Mouvement des Indigènes de la République, créé en 2005, cite Le portrait du colonisé et Le racisme parmi d’autres ouvrages sur la colonisation, le postcolonialisme et le racisme. Enfin dans un ouvrage récent consacré au postcolonialisme, l’historien Yvan Gastaut considère que “sa pensée iconoclaste et complexe a toujours été à l’avant-garde des problèmes contemporains.”  . (shrink)

This volume explores the relationship between physics and metaphysics in Descartes’ philosophy. According to the standard account, Descartes modified the objects of metaphysics and physics and inverted the order in which these two disciplines were traditionally studied. This book challenges the standard account in which Descartes prioritizes metaphysics over physics. It does so by taking into consideration the historical reception of Descartes and the ways in which Descartes himself reacted to these receptions in his own lifetime. The book stresses the (...) diversity of these receptions by taking into account not only Cartesianisms but also anti-Cartesianisms, and by showing how they retroactively highlighted different aspects of Descartes’ works and theoretical choices. The historical aspect of the volume is unique in that it not only analyzes different constructions of Descartes that emerged in the 18th, 19th and 20th centuries, but also reflects on how his work was first read by philosophers across Europe. Taken together, the essays in this volume offer a fresh and up-to-date contribution to this important debate in early modern philosophy. (shrink)

The TRIM/RBCC proteins are defined by the presence of the tripartite motif composed of a RING domain, one or two B‐box motifs and a coiled‐coil region. These proteins are involved in a plethora of cellular processes such as apoptosis, cell cycle regulation and viral response. Consistently, their alteration results in many diverse pathological conditions. The highly conserved modular structure of these proteins suggests that a common biochemical function may underlie their assorted cellular roles. Here, we review recent data indicating that (...) some TRIM/RBCC proteins are implicated in ubiquitination and propose that this large protein family represents a novel class of ‘single protein RING finger’ ubiquitin E3 ligases. BioEssays 27:1147–1157, 2005. © 2005 Wiley Periodicals, Inc. (shrink)

According to a grand narrative that long ago ceased to be told, there was a seventeenth century Scientific Revolution, during which a few heroes conquered nature thanks to mathematics. When this grand narrative was brought into question, our perspectives on the question of mathematization should have changed. It seems, however, that they were instead set aside, both because of a general distrust towards sweeping narratives that are always subject to the suspicion that they overlook the unyielding complexity of real history, (...) and because of a shift in our interests. The more obscure and idiosyncratic they are, an alchemist, a patron of the sciences or a lunatic collector is nowadays honored in journals of the history of sciences. As for the general issues involved in the question of mathematization, they are rejected as obsolete, or reserved for specialized journals in the history of mathematics. The article « Forms of mathematization » examines in general the notion of mathematization, distinguishes different forms of mathematization and defends a renewed study of the forms of mathematization in the history of the early sciences. (shrink)

Goffi and Roux are interested in what makes some thought experiments work, while others do not work. They do not attempt to draw an a priori line between two types of thought experiments, but rather ask the following question: inasmuch as thought experiments are arguments, and notwithstanding the fact that some of them might involve the contemplation of an imaginary scenario, how is it that some of them work, while others do not? Taking inspiration from a counterfactual thought experiment (...) presented by Nicholas Rescher, they treat thought experiments as argumentative procedures resembling tests of consistency, which invite the experimenter to seek the weakest link in her body of beliefs. Equipped with this method, they examine two well-known successful thought experiments (Galileo’s two bodies strapped together, and Thomson’s violinist) and discuss Mach’s notion of thought experiments. Thus they reach the hypothesis that successful thought experiments respect the three following conditions: they do not deal with things, but with beliefs; they mobilise a set of beliefs shared by the interlocutors; and this set of beliefs has a hierarchical structure. Using once again examples written at different periods and taken from various disciplines (Descartes’ receding bodies, Aristotle’s weaving shuttles), Goffi and Roux argue that each of those conditions is individually necessary for a thought experiment to work. They finally conclude on the limits and consequences of their approach. (shrink)

Voir : https://philosophie.ens.fr/Dir-avec-D-Garber-The-Mechanisation-of-Natural-Philosophy.html.

On présente trois projets de théories des machines: la « mécanologie » de l’architecte Jacques Lafitte (1932), inspirée de l’évolution biologique; l’ «Analyse mécanique» de Louis Couffignal, spécialiste des machines à calculer (1938), qui préfigure l’analyse fonctionnelle; et la théorie algébrique des machines du mathématicien Jacques Riguet (début des années 1950). À cette période, les trois hommes sont membres du Cercle d’études cybernétiques. On s’intéresse au dialogue des projets, aux axes d’unification et de divergence, aux styles, aux stratégies et postulats (...) de ces trois candidats à la généralisation convergeant vers la référence constituée par la cybernétique. (shrink)

“Antibiotic resistance is usually associated with a fitness cost” is frequently accepted as common knowledge in the field of infectious diseases. However, with the advances in high‐throughput DNA sequencing that allows for a comprehensive analysis of bacterial pathogenesis at the genome scale, including antibiotic resistance genes, it appears that this paradigm might not be as solid as previously thought. Recent studies indicate that antibiotic resistance is able to enhance bacterial fitness in vivo with a concomitant increase in virulence during infections. (...) As a consequence, strategies to minimize antibiotic resistance turn out to be not as simple as initially believed. Indeed, decreased antibiotic use may not be sufficient to let susceptible strains outcompete the resistant ones. Here, we put in perspective these findings and review alternative approaches, such as preventive and therapeutic anti‐bacterial immunotherapies that have the potential to by‐pass the classic antibiotics. (shrink)