This article aims to enhance social technology as a resource that induces education and well-being in maternal and child health, more specifically in contexts of social vulnerability. This is an action research, with social technology characteristics, developed between July/2022 and December/2023, with 17 women (pregnant and postpartum women) from a vulnerable community in the central region of Rio Grande do Sul. Based on education in health and in an interprofessional approach, the social technology developed and called “Endowing lives” is the (...) result of demands previously identified, discussed and implemented with the research participants and local health professionals. The social technology developed expanded interprofessional possibilities, promoted preventive health measures and contributed to the empowerment of pregnant and postpartum women in decision-making. (shrink)

Falk's hominin mother-infant model presupposes an emerging infant capacity to perceive and learn from afforded gestures and vocalizations. Unlike back-riding offspring of other primates, who were in no need to decenter their own body-centered perspective, a mirror neurons system may have been adapted in hominin infants to subserve the kind of (m)other-centered mirroring we now see manifested by human infants soon after birth.

'Gemeinwohl" (Common Good) galt über lange Zeit als eine Schlüsselkategorie christlicher Sozialethik. Diese Selbstverständlichkeit ist einem selbstkritischen Sozialkatholizismus sowohl in der Theorie als auch im politisch-ethischen Praxisbezug abhandengekommen. Ist der Appell an die Gemeinwohlverpflichtung mehr als ein diffuses und hilfloses Postulat? Lässt sich, zumal unter den Bedingungen globaler Verflechtungen und Abhängigkeiten, mit dieser Kategorie sozial-ethische Relevanz erzeugen? Wie verhält sich die Vorstellung einer sozialen Ganzheit zu der Pluralität von Vorstellungen des guten Lebens und zu der Vielheit von Interessen? Was legitimiert (...) und welche Akteure tragen eine soziale Ordnung? Wie verhält sich eine Theorie des Gemeinwohls zu Theorien öffentlicher Güter (Commons),,angesichts internationaler Herausforderungen wie Migration, Klimapolitik, Welthandel oder Finanzmarktregulierung'' Die Beiträge des Bandes gehen zurück auf die Jahrestagung 2019 der,,Arbeitsgemeinschaft Christliche Sozialethik'', die der Frage nach dem,,globalen Gemeinwohl" gewidmet war."-- Back cover. (shrink)

This is a reproduction of a book published before 1923. This book may have occasional imperfectionssuch as missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. that were either part of the original artifact, or were introduced by the scanning process. We believe this work is culturally important, and despite the imperfections, have elected to bring it back into print as part of our continuing commitment to the preservation of printed worksworldwide. We appreciate your understanding of the imperfections in the (...) preservation process, and hope you enjoy this valuable book.++++The below data was compiled from various identification fields in the bibliographic record of this title. This data is provided as an additional tool in helping to ensure edition identification: ++++ Friedrich Nietzsche's Weltanschauung Und Ihre Gefahren Ludwig Stein G. Reimer, 1893. (shrink)

_Cultures and Identities in Transition_ returns to the roots of analytical psychology, offering a thematic approach which looks at personal and cultural identities in relation to Jung’s own identity and the identities of contemporary Jungians. The book begins with two clinical studies, representing a meeting point between the traditional praxis of Jungian analysis, on the one side, and the current zeitgeist, world events and collective anxieties as impacting on persons in therapy, on the other. An international range of expert contributors (...) go on to discuss topics including: issues of national and personal identity – looking back to a shared history and forward to novel applications of Jungian ideas. Jung’s cross-disciplinary dialogues with Victor White. what the designation "Jungian" actually means. Based on papers given at the joint IAAP and IAJS conference held in Zurich in 2008, this book will be essential reading for all Jungians. (shrink)

Psychiatric disorders present distinct clinical challenges which are partly attributable to their multifactorial aetiology and the absence of laboratory tests that can be used to confirm diagnosis or predict risk. Psychiatric disorders are highly heritable, but also polygenic, with genetic risk conferred by interactions between thousands of variants of small effect that can be summarized in a polygenic risk score. We discuss four areas in which the use of polygenic risk scores in psychiatric research and clinical contexts could have ethical (...) implications. First, there is concern that clinical use of polygenic risk scores may exacerbate existing health inequities. Second, research findings regarding polygenic risk could be misinterpreted in stigmatising or discriminatory ways. Third, there are concerns associated with testing minors as well as eugenics concerns elicited by prenatal polygenic risk testing. Fourth, potential challenges that could arise with the feedback and interpretation of high polygenic risk for a psychiatric disorder would require consideration. While there would be extensive overlap with the challenges of feeding back genetic findings in general, the potential clinical use of polygenic risk scoring warrants discussion in its own right, given the recency of this possibility. To this end, we discuss how lay interpretations of risk and genetic information could intersect. Consideration of these factors would be necessary for ensuring effective and constructive communication and interpretation of polygenic risk information which, in turn, could have implications for the uptake of any therapeutic recommendations. Recent advances in polygenic risk scoring have major implications for its clinical potential, however, care should be taken to ensure that communication of polygenic risk does not feed into problematic assumptions regarding mental disorders or support reductive interpretations. (shrink)

Resumen Según el diagnóstico sobre la academia contemporánea del pensador italiano Piero Coda, la teología, disciplina escindida de la filósofa desde la modernidad, se ha reducido a una mera apologética de la fe. En este marco, la Trinidad se vacía de contenido ontológico, dejando de ser principio de interpretación de la realidad. En el presente artículo analizaré las consecuencias antropológicas que posee el hecho de que la creación, específicamente del hombre, sea imago Trinitatis en el pensamiento de Edith Stein. (...) En la primera sección, presentaré brevemente cómo Stein aborda el misterio y las relaciones intra-trinitarias utilizando las imágenes del amor y de la vida. Luego, presentaré brevemente el desarrollo de la noción de persona y como ésta es resignificada a la luz del dogma trinitario para explicar en qué sentido Dios es persona. En la segunda sección, presentaré cómo se da la imagen del Dios Trino en la creación. Este será el primer paso, dado que para Stein el discurso cosmológico es solo la antesala del discurso antropológico. Finalmente, analizaré cómo se da la imagen del Dios trinitario en la persona humana y por ende cómo esta noción es resignificada y enriquecida.According to the diagnosis on the contemporary academy of the Italian thinker Piero Coda, theology, having been cut off from philosophy since modernity, has been reduced to mere apologetics. Within this framework, the doctrine of the Trinity is emptied of any ontological content, ceasing to be a principle of interpretation of reality. In this article I will analyse the anthropological consequences of the fact that creation, specifically of man, is imago Trinitatis in the thought of Edith Stein. In the first section, I will briefly present how Stein approaches mystery and intra-Trinitarian relationships using the images of love and life. Then, I will offer a quick description of the development of the notion of person and how it is re-signified in light of the Trinitarian dogma as to explain in what sense God is a person. In the second section, I will present how the image of the Triune God appears in Creation, a first step in cosmological discourse that will lead, for Stein, to the anthropological discourse. Finally, I will analyse how the image of the Trinitarian God is present to the human person and therefore how this notion is re-signified and enriched. (shrink)

This paper deals with phenomenological distinctions concerning empathy with real persons and empathy with fictional characters. We will introduce both contemporary accounts of our perception of others and Edith Stein’s account of empathy. These theories will turn out to be fruitful in defending our main thesis, i.e. that the differences between empathy with real people and empathy with fictional characters are not structural but just qualitative. We will argue that in both cases empathy is a direct act of perceiving (...) others and their lived experience. However, stemming from Stein’s work, we will underline that empathy with real persons is in principio more vivid and intense than empathy with fictional characters. In order to identify similarities and differences between empathy de vivo and empathy in fiction, we will focus on the following issues: the quality of perception; the motivational context and the “life-world context”; the ontological status of persons vs. characters. (shrink)

Summary Heidegger’s jeremiads against metaphysics are amongst the most influential and iconoclastic in the annals of continental philosophy; and none is more trenchant than the Destruktion of Descartes’ ontology of self with which Sein und Zeit begins. Yet for all the intellectual energy he expends on attempting to uncover the social texture of Dasein’s being-in-the-world, many remain convinced that Heidegger simply transposes the Cartesian ego into a phenomenological key. One of the first thinkers to arouse these suspicions was an erstwhile (...) colleague of Heidegger, the Jewish-born phenomenologist and Carmelite spiritual writer, Edith Stein, in an unjustly neglected work, Martin Heideggers Existentialphilosophie. What sets Stein’s critique apart from more influential treatments is that in the course of diagnosing weaknesses in Heidegger’s account from within his own methodological constraints, she reaches some strikingly theological conclusions. The task of the present study is to offer an assessment of her dissection of the status and function of sociality in the Daseinsanalytik. After setting out Stein’s early phenomenology of empathy, I examine Stein’s argument that Heidegger’s tacit and mistaken appeal to theological categories ironically collapses his account of sociality back into the very subjectivism his Destruktion had been directed against. I conclude that Stein deftly reverses Heidegger’s strategy of atheological expropriation strategies by taking up a central theme in his own thought to articulate the theological unity of all finite existents. For Stein, unity at the level of fundamental ontology is most plausibly analysed by reference to the creaturely participation in the plenitude of Trinitarian being. (shrink)

In recent work, Bengson, Cuneo, and Shafer‐Landau (2020) develop a new social version of moral intuitionism that promises to explain why our moral intuitions are trustworthy. In this paper, we raise several worries for their account and present some general challenges for the broader class of views we call Social Moral Intuitionism. We close by reflecting on Bengson, Cuneo, and Shafer‐Landau's comparison between what they call the “perceptual practice” and the “moral intuition practice”, which we take to raise some difficult (...) normative and meta‐normative questions for theorists of all stripes. (shrink)

The primary aim of this paper is to defend the Lockean View—the view that a belief is epistemically justified iff it is highly probable—against a new family of objections. According to these objections, broadly speaking, the Lockean View ought to be abandoned because it is incompatible with, or difficult to square with, our judgments surrounding certain legal cases. I distinguish and explore three different versions of these objections—The Conviction Argument, the Argument from Assertion and Practical Reasoning, and the Comparative Probabilities (...) Argument—but argue that none of them are successful. I also present some very general reasons for being pessimistic about the overall strategy of using legal considerations to evaluate epistemic theories; as we will see, there are good reasons to think that many of the considerations relevant to legal theorizing are ultimately irrelevant to epistemic theorizing. (shrink)

The primary objective of this paper is to introduce a new epistemic paradox that puts pressure on the claim that justification is closed under multi premise deduction. The first part of the paper will consider two well-known paradoxes—the lottery and the preface paradox—and outline two popular strategies for solving the paradoxes without denying closure. The second part will introduce a new, structurally related, paradox that is immune to these closure-preserving solutions. I will call this paradox, The Paradox of the Pill. (...) Seeing that the prominent closure-preserving solutions do not apply to the new paradox, I will argue that it presents a much stronger case against the claim that justification is closed under deduction than its two predecessors. Besides presenting a more robust counterexample to closure, the new paradox also reveals that the strategies that were previously thought to get closure out of trouble are not sufficiently general to achieve this task as they fail to apply to similar closure-threatening paradoxes in the same vicinity. (shrink)

Recent years have seen the rise of a new family of non-probabilistic accounts of epistemic justification. According to these views—we may call them Normalcy Views—a belief in P is justified only if, given the evidence, there exists no normal world in which S falsely beliefs that P. This paper aims to raise some trouble for this new approach to justification by arguing that Normalcy Views, while initially attractive, give rise to problematic accounts of epistemic defeat. As we will see, on (...) Normalcy Views seemingly insignificant pieces of evidence turn out to have considerable defeating powers. This problem—I will call it the Easy-Defeat Problem—gives rise to a two-pronged challenge. First, it shows that the Normalcy View has counterintuitive implications and, second, it opens the door to an uncomfortable skeptical threat. (shrink)

In ordinary discourse we often attribute beliefs not just to individuals but also to groups. But can groups really have genuine beliefs? This paper considers but ultimately rejects one of the main arguments in support of the claim that groups can be genuine believers – the Argument From Interpretationism – and concludes that we have good reasons to be sceptical about the existence of group beliefs. According to the Argument From Interpretationism, roughly speaking, groups qualify as genuine believers because we (...) can interpret their behaviour in much the same way that we can interpret the behaviour of individuals. While this argument may seem initially attractive, I argue that it is ultimately unsuccessful. In particular, I argue that the argument is unsuccessful even if one is generally sympathetic towards interpretationism. The reason for this, as we will see, is that a number of problems arise when we try to apply the interpretationist strategy – originally formulated with individual subjects in mind – to plural subjects or groups. In showing why the Argument From Interpretationism fails, the paper also brings into focus some more general constraints on the scope and applicability of interpretationism. (shrink)

O preconceito e a intolerância com as religiões de matriz africana foram construídos no contexto da colonização e atualizam-se cotidianamente por meio da colonialidade. O artigo objetiva analisar o que professores negros têm feito para superar essa realidade. Para tanto, foram realizadas entrevistas semiestruturadas com professores negros, militantes da causa negra, que atuam em escolas públicas. A análise mostrou que esses professores desenvolvem várias estratégias com vistas à desconstrução do preconceito e da intolerância.

While developing his theory of world 3, Popper rejects two claims made by Plato: first, that the inhabitants of world 3, ideas, are a source of ultimate explanation, a divine revelation of truth, and second, that these ideas are unchanging. I will rehabilitate the second claim. Man does not construct world 3 by creating his theories, nor is it a source of ultimate truth. Instead, world 3 is discovered by man, and it destroys some of his theories: destructive Platonism. I (...) discuss the impact of the modified position on the Grundlagenstreit in mathematics, taking into account Gillies’s constructive Aristotelianism. I then turn to the philosophy of computers and discuss how destructive Platonism relates to computers and the Internet. In particular, I criticize Popper’s claim that computers are nothing but elaborate pens as too pessimistic and incautious, and the fashionable “singularity” theory as too optimistic and at the same time too fatalistic. In my closing remarks, as an antidote against both views, I provide a more modest and reasonable speculation about the ultimate goal and meaning of life. (shrink)

This paper puts forward a novel pluralist theory of epistemic justification that brings together two competing views in the literature—probabilistic and non-probabilistic accounts of justification. The first part of the paper motivates the new theory by arguing that neither probabilistic nor non-probabilistic accounts alone are wholly satisfactory. The second part puts forward what I call the Functional Theory of Justification. The key merit of the new theory is that it combines the most attractive features of both probabilistic and non-probabilistic accounts (...) of justification while avoiding their most serious shortcomings. The paper also provides a blueprint for future pluralist projects in epistemology. (shrink)

The goal of this study was to evaluate and compare the hygienic-sanitary conditions of two Units of Food and Nutrition (UANs) (A and B) located in two municipalities of the Vale do Taquari, Rio Grande do Sul, by means of Ordinance No. 78/2009, which established the Checklist of Good Practices for Food Services. This legislation composes a checklist with 153 criteria distributed in 12 categories. Each criterion is endowed with the options "Yes", "No" and "NA" (not applicable), which were marked (...) with an "x", being: "NA" when the criterion did not correspond to the UAN reality, "No" when the criteria were not in compliance with the legislation, and "Yes" when UAN met the evaluation criteria legislation. The classification of each UAN followed the scoring criteria established by RDC 275/2002. The a UAN presented a total of 90.85% (n = 129) of compliance and the "B" UAN totaled 88.27% (n = 128) of compliance. Both were classified in Group 1 of DRC 275/2002. The "A" UAN presented 05 nonconforming categories, totaling 13 criteria (9.15%), and Unit B 08 nonconforming categories, totaling 17 criteria (11.72%). Both UANs had good hygienic-sanitary conditions because they met most of the criteria in accordance with the legislation. (shrink)

The celu of the philosophical literature on the hole argument is the 1987 paper by Earman \& Norton ["What Price Space-time Substantivalism? The Hole Story" Br. J. Phil. Sci.]. This paper has a well-known back-story, concerning work by Stachel and Norton on Einstein's thinking in the years 1913-15. Less well-known is a connection between the hole argument and Earman's work on Leibniz in the 1970s and 1980s, which in turn can be traced to an argument first presented in 1975 by (...) Howard Stein. Remarkably, this thread originates with a misattribution: the argument Earman attributes to Stein, which ultimately morphs into the hole argument, was not the argument Stein gave. The present paper explores this episode and presents some reflections on how it bears on the subsequent literature. (shrink)

continent. 1.2 (2011): 129-135. Introduction Vincent W.J. van Gerven Oei Successions of words are so agreeable. It is about this. —Gertrude Stein Nachoem Wijnberg (1961) is a Dutch poet and novelist. He also a professor of cultural entrepreneurship and management at the Business School of the University of Amsterdam. Since 1989, he has published thirteen volumes of poetry and four novels, which, in my opinion mark a high point in Dutch contemporary literature. His novels even more than his poetry (...) are criticized for being inaccessible, which I generally take to be a compliment. It would be like saying that Fernando Pessoa is inaccessible, which he is not. Neither is Wijnberg. When we think of the combination economist-poet we are immediately reminded of the American poet Wallace Stevens, who, as the story goes, had two stacks of paper on his desk, one for contracts, one for poems. We also know that Stevens wrote on the economy and that questions of economy and insurance surface at multiple points in his poems. The following text is a very preliminary attempt to point at the intersections between poems, novels, business, and poetry in Wijnberg’s work. On the back cover of his novel De opvolging ( The Succession , 2005), Wijnberg states the following: “[This is] a novel for whomever is interested in the workings of a company as much as in the workings of a poem.” Wijnberg thus claims that the way in which a company “works” may be similar to the way in which a poem “works.” The question is the obvious one, what does this similarity consist in? De opvolging tells the story of company in which bosses and company doctors, secretaries, children, clowns, and beggars have tons of meetings, recite poems, perform plays, tell jokes, and succeed each other, climbing up and down in the company’s hierarchy. De opvolging is a novel in which the career of people follows the career of words. It resonates with Gertrude Stein's sentences, "Grammar. What is it. Who was it" (1975, 50). The words in Wijnberg's poems are like he characters in his novel. And if we keep in mind this allegorical reading of De opvolging , which is obviously only one of the possible readings, we may be able to understand some aspects of Wijnberg’s poetry. A repetition is already a pun. Look, that word is trying it again, as if it is afraid that by not doing it it would give up the hope that it will ever be able to do something. A pun is the opposite of the first word coming to the mind of someone who shouts it when he suddenly discovers something. (104) The repetition, the succession of the same word, is already a pun, a joke. The succession of the father by the son after the revolution is a joke. "Look he's trying it again!" The essence of a joke is a repetition. Archimedes’ “Eureka!” is its opposite. Poems can easily become jokes, depending on the way the words follow and repeat each other. In De opvolging , the careers of the bosses, good and bad secretaries, and company doctors easily become jokes, as they are “afraid that by not doing it [they] would give up the hope that [they] will ever be able to do something.” Not only the repetition, but also the distance and difference between the words in a poem, their cause and effect relations can be read as company relations. This becomes clear when we, for example, read the first lines of the poem “Cause, sign” from Het leven van ( The Life Of , 2009). A sign lets know what is going to happen, a cause lets it happen. If the sign also lets happen there is no reason to isolate it, because then I would isolate some- thing only because it’s different for me. If I didn’t have to write this myself, but would have secretaries to whom I could dictate it, I would be able to say more about it. (49) Upon reading the first two lines we can already conclude that any word may be cause or sign or both. If a sign is also a cause there is no reason to discriminate it, yet to the poet they are still different. This difference only becomes expressible the moment he would have a secretary. Just like in De opvolging , the secretary introduces a distance; not in a company but in a poem. Hence the difference between “good” and “bad” secretaries in a company, where the good secretary of one boss may be the bad secretary of another one. The more we can say about the bosses of the company, or signifiers of the poem, the greater the distance we introduce between them and us. We should take serious the relation between Wijnberg’s novels and poems. Although they operate on different scales, they explain and converse with each other. Another example may be the novel Politiek en liefde ( Politics and Love , 2002), which deals with the relation, precisely, between politics and love. In the novel, Nicolai, a lieutenant in the Dutch army, is sent to Africa on a military mission. Upon leaving a receives a letter from his father. Dear son, Don’t do anything stupid before your father has advised you to do so. Your mother asked me to write a wise letter. I have been looking for wisdom for half a day and haven’t found much. If you borrow a small amount from a bank you become the bank’s slave, but if you borrow a couple of millions and spend them as quickly as possible the bank becomes your slave. What I want to say is that you have to return from Africa in good health, and before you know it the world will be your slave [....] Signed with a kiss from your father. (88) The line, “If you borrow a small amount from a bank you become the bank’s slave, but if you borrow a couple of millions and spend them as quickly as possible the bank becomes your slave,” returns as the title of poem in Het leven van: “If I borrow enough money the bank becomes my slave” (12-3), which elaborates this theme. So both in the way that these poems are structured and in their subject matter, they refer to the structures of our economy, to the ever-continuing line of CEOs succeeding each other like words, to the distance between them introduced by bureaucracy, and giving and receiving as economical and poetical acts. Poem and economy map onto each other, as in another episode from De opvolging : Edward reads two of the beggar’s poems about presents. Of a holiday nothing remains, except for memories, and if some of them are bad I’d rather forget them all; if I get a present I’d rather get something that’s useful to me for a long time. If I may choose, I choose what I can use longest, long enough to partially forget that this was the present, because it feels bad when nothing is left of it. […] Giving away becomes destruction in the stock destruction economy [ voorraadvernie -tigings-economie ], that is a gift economy [ geschenkeneconomie ], encountering for the first time an economy in which there’s selling and buying on markets. Instead of destroying supplies someone can also quickly say that they aren’t worth anything anymore; if someone wants to take them I’d gladly give him something extra. In a stock destruction economy he is someone who each day wants to work more hours than his colleagues. If around a company there is a gift economy in which someone’s rank is determined and made visible by the gifts someone can give someone else, a company will be more often character- ized by an invisible or unclear system of ranks. (152) Two poems about gifts present two different economical models, described by Wijnberg with the terms “stock destruction economy” and “gift economy.” Here we immediately recall the opposition introduced by George Bataille’s work on the concept of expenditure in The Accursed Share , where a “general economy” would surpass the stock destruction economy based on scarcity (capitalism) and become a gift economy (potlatch) and an egalitarian (communist) society. These claims are made both on the level of the poems and in their discursive explanation. They follow each other and on each other. I would like to finish this introduction to Wijnberg’s writing with a translation from his novel De joden ( The Jews , 1999), which develops the story of Hitler abdicating as chancellor of the Third Reich, appointing philosopher Martin Heidegger as his successor. In a conversation with two Russian actor-spies, sent by Stalin to figure out the situation, philosopher Walter Benjamin describes the abdication scene. Maimon: You were there when Hitler resigned? Benjamin: In the room we’re right now. The desk and the chairs are new. After his resignation Hitler would like to take his furniture to his new house. Martin naturally agrees. It is a sunny day. Martin is very nervous and complains about the heat. Martin is wearing his best dark blue suit, not his professor’s robe. Hitler is wearing his uniform. We enter the room and Hitler gets up and embraces Martin. Martin is not very good at embracing. Hitler shakes his hand. Hitler’s cap is on the desk. The cap has a metal lining. Hitler has strong neck muscles. Hitler says: A man is unclean. He takes a bath. Does he make the bath water unclean? I say: a man is unclean. He steps into a river. A little further a man steps into the river; does he become unclean? Hitler nods. I say: a man is standing in music. Another man hears the music but also sees the first man moving on the beat of the music in a way that he is certain that the music would excite different feelings in him if he wouldn’t to see the first man. Hitler says: a man is clean, listens to music, is suddenly touched and he doesn’t know by what. The conversation ends in the way you know it ends. Hitler picks up his cap from the desk and puts it on Martin’s head. (73-4) Aware of the never ending debate on the question of Heidegger’s involvement in the Nazi regime, Wijnberg has the audacity to present the arguments of complicity in the religious terminology of cleanliness and uncleanliness, while at the same time recalling overtones of Hitler’s supposed love for Wagner, suggesting a relation between Benjamin and Hitler, and so on. The space of this introduction is to small to treat a novel like De joden , a reading of which together with passages from Philippe Lacoue-Labarthe's Heidegger, Art, and Politics: The Fiction of the Political , Jacques Derrida's Of Spirit , Christopher Fynsk's Heidegger: Thought and Historicity , and Avital Ronell's The Telephone Book would be extremely elucidating and potentially open new avenues in thinking Heidegger's emphasis on poetry after the fall of the Nazi empire. But at this point we will have to curb our curiosity and follow the poet himself. The themes of the relation between business and poetry, but also Chinese landscape painting, love, Indian and Japanese poetry, and Western philosophy are analyzed and assimilated in Wijnberg’s work without ever losing the clarity of expression. It may be that, according to Alain Badiou, the “Age of the Poets” is over, but its end (Paul Celan) has exactly brought a new balance between philosophy and poetry, and it is this playful, but nonetheless serious balance that makes one hope that one day Wijnberg’s complete oeuvre might become available to readers across the planet. Tiranë, Albania February 15, 2011 English translations (all of them translated by David Colmer, who is preparing an English collection of Wijnberg’s poems entitled Advanced Payment ): Poetry International Words Without Borders Green Integer Review from Het leven van ( The Life of ) THE LIFE OF KANT, OF HEGEL As if every day he takes a decision that is as good as when he’d been able to think about it all his life. The life of Kant, of Hegel, the days of the life of, select three or four of them. Tell what he has discovered during those days as if he were the last one who knew so little. Give me something that I can cancel against then I can prepare myself for it. The reward is that I may continue with what I’m doing, it doesn’t matter how long it takes. This has nothing to do with everything remaining the same if I say that I no longer want anything else. I wouldn’t be able to say in which one and the other occur in a way that I if I knew something to cancel that one against it wouldn’t be possible now. The stars above my head and being able to say what belongs to what if I’ve let them in. FOLLOWING MY HEART WITHOUT BREAKING THE RULES Observing the rules without observing the rules by going where the rules no longer apply. I could also observe the rules there by applying them to what at great distance may resemble what the rules are about. But why would I do that, not to confuse someone who is seeing me from a great distance? Behind this morning the morning prepares itself when the rules are everything I have. IF I BORROW ENOUGH MONEY THE BANK BECOMES MY SLAVE A bank lends me money, if I don’t pay it back they tell my boss that he has to pay them my salary. But they have to leave me enough to eat and sleep and an umbrella when it’s raining. They can also empty my house, the furniture isn’t worth a lot, but every little helps. Each morning I leave for work, if I don’t start early they’ll soon get someone else, no bank will lend me money when the sun is shining. My boss has given me a cat to raise as a dog. Of course I know that it won’t work out, but I’ve asked for a week—maybe the cat gets lucky, maybe I get lucky. My hands around a cup of coffee, before I leave for work, warm-empty, cold-empty, as if hidden in the mist over a lawn. What I make when there’s no work left for me, I’m ashamed to say how little it is. Once I’m outside I check it, if they watch out of the window they can see me doing it. Suppose it is so much that I’d stay counting for hours, it’s getting dark and I’m still there. They stay watching for a while once they’ve finished their work, but have to go home, I get that, sure, I could also go home and continue counting there. If it’s too little running back immediately won’t help, because nobody’s there anymore, and if I come back tomorrow I may have spent what’s missing tonight. Going somewhere where it’s warm enough to walk around without clothes during daytime, it helps me to know that something’s more there than here. For someone like me there’s work anywhere, it shouldn’t take a week to find work for me there. Three times work and a home close to work, I may choose one and try for a week whether I want to stay there. If at the end of the week I don’t want to stay I’m back on the next day, then it was a week’s holiday. RULES If that’s against a rule, it’s yet another one that I cannot observe, or only so briefly that I cannot re- member it later. Anyways the rules are only there to help me remember what I need in order to do better what I do. In that respect there’s no difference between the rules that I find in a book and the rules that I think of early in the morning. I know that because I’ve made a rule just now nothing has yet to observe it. CAUSE, SIGN A sign lets know what is going to happen, a cause lets it happen. If the sign also lets happen there is no reason to isolate it, because then I would isolate something only because it’s different for me. If I didn’t have to write this down myself, but would have secretaries to whom I could dictate it, I could to say more about it. If something is taken away from me I consider how it would be if the opposite had been taken from me. That is what causes or signifies what is farthest away from what is caused or signified by what has been taken away from me. note: For the translations of “The life of Kant, of Hegel” and “If I borrow enough money the bank becomes my slave” I was able to consult David Colmer’s wonderful translations. (shrink)

continent. 2.1 (2012): 29–35. Translated by Vincent W.J. van Gerven Oei from Jeroen Mettes. "Politieke Poëzie: Enige aantekeningen, Poëtica bij N30 (versie 2006)." In Weerstandbeleid: Nieuwe kritiek . Amsterdam: De wereldbibliotheek, 2011. Published with permission of Uitgeverij Wereldbibliotheek, Amsterdam. L’égalité veut d’autres lois . —Eugène Pottier The modern poem does not have form but consistency (that is sensed), no content but a problem (that is developed). Consistency + problem = composition. The problem of modern poetry is capitalism. Capitalism—which has no (...) image: the unrepresentable Idea of “everything.” The problem is that a poem cannot be justified. There is no excuse for it. Political poetry— pure poetry—has to be problematic, though not in a mannerist way. Yes, its problem is first its own problem—poetry’s existence in the same world as the newspaper—but therefore also always everybody’s problem (the problem of any world at all). The cult of the sublime points at a suspect desire for transcendence, nostalgia for paradise lost (the womb?). Melancholia of the post-. But a problem neither sorrows nor mourns, it is alive, and the fact that it is alive is the problem—the problem for death (rigidity, the status quo). Our symbols and ideologies do not hide any god: symbolic = state; imaginary = human; real = money. Problem: the possibility of communal speech (poetry) in the absence of a “we.” Or: what is a “we” that is not a collective subject (or in any case is not a volonté générale )? What is a universal history that is not a History? This work was started in the shade of the anti-globalization protests at the end of November 1999. I considered N30 to be the closure of the nineties, of my adolescence, and of the a seemingly total extinction of social desire. From the beginning I was skeptical about the alterglobalization movement as the avant-garde of a new politics, but something was happening . Maybe this event did not show that, as the slogan would have it, “another world” is possible, but for me it indicated that such possibility was at least still possible. That naked possibility is carrying forward. And if the fundamental tone of this work sounds more desperate than utopian, this is not caused by the catastrophic sequence that since 1999 has plunged us ever deeper into the right-wing nightmare—a nightmare that this work also gives an account for—but because my hope as yet remains empty. Composition . Composition is no design, but the production of an autonomous block of affects (i.e. a POEM), rhythmically subtracted from the language of a community. A poem does something. Is something. New Sentence . Choosing the non sequitur as compositional unit has the advantage that an abstract composition is subjected to the stress of concrete, social references. Where there is a sentence, there is always a world. (This does not hold necessarily for words on their own.) And where sentences collide, something akin to a textual civil war takes place. It is not about “undermining” whatever, or de-scribing the raging global civil war, but about writing social (or even: ontological) antagonism -- including all its catastrophic and utopian possibilities. Minor resistance. Why would poetry be the no protest zone par excellence? It is nothing but protest, not simply qua “content,” but in its most fundamental essence: rhythm. Rhythm is resistance against language, time, and space, and the basis of (what we will continue to call) autonomy. Rhythm starts with the anti-rhythmic caesura as Hölderlin remarked about Sophocles, a disruption of the quotidian drone. The destruction of everything that is dead inside of us. The noise of the avant-garde has never been the representation of the noise of (post)modernity (from the television or shopping mall), but the sober noise of the systematic exchange of an unbearable worldview. The poet does not describe, but looks for a way out: There is a Grain of Sand in Lambeth that Satan cannot find Nor can his Watch Fiends find it, tis translucent & has many Angles But he who finds it will find Oothoons palace, for within Opening into Beulah every angle is a lovely heaven William Blake was not mad. And there has always been only one poetry: the poetry of paradise. The principle is that there is something in art (the essentially creative element) that is disgusted by that which, unlike art, does not aim for the supreme. Wonder is not supreme, tranquility is not supreme, beauty is not supreme. Even amusement is not supreme! The supreme is supremely open, “das Einfache,/ Das Schwer zu machen ist” 1 : paradise. That is abstract. Literally. For me it is not about a concrete imagination, an idyll or utopia. There is no doubt a need for that, but it is not so much the supposed lack of imagination or ideals (human rights are ideals), but a fundamental lack of desire (human rights are no desires) that we suffer from, and from which we do not need to remove Nietzsche’s label of “nihilism.” “We.” George Oppen: “ Of Being Numerous asks the question whether or not we can deal with humanity as something which actually exists.” What is less actual than humanity? Nowadays it appears as a lifeless ideology of cynical power politics. Or as what makes one think. It is a shame to be human. The event is the caesura that defines rhythm. Writing toward the event is not the description of the event, but marking an abstract and intense space in which the event may unfold and keep itself. It is a task. “Remember that thou blesseth the day on which I seized thee, because such is thy obligation.” The event is a contraction (or a series of contractions) with its own rhythm and unique qualities. It is more than an explosion or demonstration. But at the same time less. The endless repetition of images and stories in the media points to a fear for the indeterminate and indeterminable void of the event. In the end there is nothing to see. We do not live in disaster’s shade or miracle’s light, but rather in the rhythm, which is contracted time, having little to do with omnipresent representations. For this book I did not intend a rhythm of evental representations (a narrative rhythm), but a rhythm which would be an event itself , because it draws the border between artwork and history. My desire for a direct engagement with the “extra-textual reality” has nothing to do with the representation of “rumor in the streets.” (What has less street cred than representation?) Naturally, a poem is no historical event and does not change anything. But a poem is a part of history that wants to be repeated forever, constructed in such a way that it is worthy of repetition. It is a part of desire (composition) made consistent (durable). The “historical event” flares up and burns down, and has to burn down to be effective. The leftovers are images and stories (representations), History—no event. The artwork—that is the ambition— remains event (though monumental and inefficient/inoperable). (No wonder that a historical singularity, a revolution, reminds us of a work of art; the resurrection yearns for a judgment, an affirmation; everything depends on it.) Hence the title does not summarize the book, let alone contract its “content” into a quasi-transcendental signifier. The title is juxtaposed to the book, like everything else inside the book, and in that relation it precisely forms a part of it. The ideal work is an open whole, lacking nothing but to which everything may be added. I have been interested in this “everything,” the world, or as I said above: capitalism. “Everything” is not the space for “wonder”—a code word, a shibboleth for petty bourgeois imagination (I recognize myself in the strangest things, a speaking dog, a canal, a pond standing straight—oh my god). No. The world is a social world, not YOUR world, poet. Power is number one. I will call “Dutch,” or “shitty,” whatever denies this power. That hurts, but this pain is an expression of the desire in the world to write another world, or as Blanchot says, “the other of all worlds” 2 : the world. Not as what “is there,” but rather as that which urges for an escape from what “is.” This is a testament of how radical reality has become, for me—or rather, a writing body—in a having-been-written. I am not interested in the problem of “meaning” as misunderstood by literary scholarsi: “order” in “chaos,” “symbolization.” Bullshit. What is there, hop, hope, now: the meaning of the taste in my mouth. Bullshit. I am not interested in the frustration of interpretation; I am writing for readers who do not want to interpret. I do not know how many “professional readers” will hear the music of a paragraph like: Sun. Sushi. Volvo. I hope more than I would think. There is a suggestion (or rather, an actual production) of speed and infinitive owing to the absence of plosives, i.e. articulations such as /k/, /t/, or /p/. Can you hear the slick suaveness? Driving car dark, vocal chiaroscuro of the word “sushi.” The unstressed /i/ stands in the middle of dark vowels and thus acquires its own special out of focus , like a momentary flash or brilliance—an obscure light. It is not about recognizing a story, but about avoiding any story whatsoever: the car disappears in the glow, cars and raw fish have nothing in common except their articulation in a language that brings them together, blurring them. A world appears in its disappearance. For a moment, light is a metaphor for language, though it cannot be reduced to tenor. It is not necessary to be a linguist or philosopher to hear this—a “difficult” poem all too often becomes an allegory of its own impenetrable being-language. The only demand: leave your hermeneutical fetish at home. This was no interpretation. Most shit has been stolen etcetera. That is no longer interesting. You cannot shoot the body with information and let your lawyers reclaim the bullets. So every sentence has been stolen. Also the ones “out” “of” “my” “head.” Why would I be allowed to steal from myself and not from others? Man takes what he needs to move forward. Whatever he encounters, finds in front of him, “occurs” to him. The writer as text editor, or singing pirate. Nothing new here. Important difference with for example Sybren Polet’s 4 montage technique: anti-thematicism. Most of the time ferocious citation from whatever I was reading, listening to, ended up in, and so on. I wrote chapter 12 on my laptop while watching CNN. On the air instead of en plein air . I often employed search engines to generate material. Chapter 20 offers the purest example of this. Often I stop recognizing a particular citation after some time. It is not uncommon for a stolen sentence to conform itself to the paragraph in which it finds itself. Sometimes I nearly arbitrarily replace words. Arbitrariness as a guarantee for absolute democracy. It is a poetics of the non sequitur : a conclusion that does not follow from the premises, the strange element in the discourse. A discourse of strangers. No logical, narrative, thematic unity. There is unity in speed/flight. It has to be read linearly, but not necessarily (not preferably) from beginning to end. The shortest distance between two points is a straight line, but this line precedes every point. The middle, the acceleration, comes first. A point occurs where two lines cross. It has been written from up close, at the level of the tension between sentences. Nothing to be seen from a distance: no form except the exchange of form, no geometrical or mythical meaning. You have to get in, “groping toward a continuous present, a using everything a beginning again and again” (Stein). 5 In Dutch, experimental poetry has been mainly dense: a small rectangular form filled with a maximum amount of poetic possibility. But at the moment the poem starts to relax, the anecdotical content seems to increase. This is what is called “epic”: long, narrative. I believe that an epic is more than that, in fact something completely different. An epic is “a poem including history,” 6 a long poem tied up with the life of community, that as a whole does not need to be narrative. The American poets of the twentieth century (Pound, Williams, Zukofsky, Oppen, Olson, Silliman) have put the epic back on the map by interpreting the poem itself as a map, and writing it as navigation. They have invented the experimental epic, a genre that has generated little original following in “our” poetry. N30 is the middle part—“always start in the middle”—of a trilogy, the contours of which remain as of yet unclear, although each episode investigates one of the three “ecstasies of time”—past, present, future—concerning society X. N30 concerns itself with the PRESENT: not with the description of actual facts but of the rhythm and the intense depth in which facts appear to us. Where are we? We are camping in the desert. Sometimes we are looking at the stars. As opposed to maximum density and minimal tension (a characteristic of most (post-)experimental lyricism), I have sought a minimal density and maximum tension in this book, considered as a long non-narrative prose poem. On the one hand, the minimal density is obtained by the inherent formlessness of prose, on the other hand by the conscious refusal of any active (formal, non-rhythmic) synthesis: the poem tells nothing, shows nothing, has no theme. I did not seek maximum tension either by loading the quotidian with epiphanic radioactivity (“wonder,” confirmation from above), or by means of the intensity of the linguistic structure. I want an abstract tension, but social in its abstraction, in other words, not neutralized by and subjected to Form. Instead of form (transcendent): composition (immanent). The concept is series. Ideal: every unit is necessary for the efficacy of the others and the whole, their relation is purely linear, i.e. non-hierarchic, non-syllogistic, non-discursive, non-narrative. Sentence related to sentence like paragraph to paragraph and chapter to chapter; the whole means nothing and represents nothing. Inside the sentence: syntax (Chomsky’s tree, a type of parallel circuit), outside: parataxis (coordination, an asyntactic line through language and world). I consider duration—the energy of duration (rhythm)—to be the fundament of a poem, the temporal inclination to delimit a “space.” Being as consistency, its consistency. A spatial part of time is not merely a metaphor for an inevitable trajectory, an inescapable time, something like “our time.” Not merely—because rhythm comes from language and is not projected onto it; the poem derives from the world like a scent and a color and a life from a flower. A series, a sequence: nothing potential, but truly infinite—the movement of an infinitude. The infinite series = everything minus totality. That means that there is no container—no Form, no Self, no Image, no Structure, not even a Fragment—just “the prose of the world.” No representation, but also no staging of the impossibility of representation (the postmodern sublime). These are no fragments, no image of a fragmented world or personality, no cautious incantations around the Void. It does not exist. It is a movement. Buying bread, a flock of birds, a bomb falling—they do not depict or represent anything, not literally, not metaphorically. There is an Idea, which is however nothing more than a rhythm, in the same way that capitalism is nothing more than a pure function. Parataxis: the white space between two sentences stresses, which is nevertheless always there, also between words, even between letters: the out of focus of idle talk, the gutter, the irreducible Mallarméan mist which renders even the seemingly most transparent text legible. The white space suggests a neutral medium for free signification, a substance of language. A non sequitur is an element from a foreign discourse, which stresses the white space as space, and problematizes freedom for supra-sentential signification. I start by withdrawing material, leaving the initiative to the sentences. In general a word presupposes less often a discourse than a sentence. What discourse is presupposed by “dog”? We could think of several, but why would we? It is more probable that, when faced with the naked word, we think of its naked (dictionary) meaning, of its denotative signified. By means of two simple interventions we may also write the word as sentence: Dog. In no way this suggests the discourse from which this sentence originates, but in any case we’re presupposing one. This is shown by questions like: “Whose dog? Who’s a dog? What kind of dog?” Etc. (Sentences are question marks.) A sentence implies/is a microcosm—a subject, a verb, an object, and so on. Even an incomplete or ungrammatical sentence does so. My main fascination while writing this book is the worldly and social aspect of language, an aspect that often becomes invisible, or rather, transparent in narrativity—the stretching of sentences into stories. Narrativity organizes a new discourse and a new world, and places a sometimes all too dispersing relation of transparence in between. The conventional novel is the brothel of being. I do not intend to prohibit brothels, and I have certainly not intended to write an anti-novel (THIS IS A POEM), but I do consider narrativity (in general, in poetry, in the news, in daily life) to be ontologically secondary with regard to an immediate being in the world through sentences, also if the latter have been withdrawn from a narrative or otherwise externally structured discourse (which in that case would therefore be chronologically primary ). Naturally, two or more sentences are always in danger of telling stories or arguing, just like the world is always in danger of becoming an objective representation, facing us, strangers. That is why need to wage war—against representation and against the interface, against interaction. AGAINST THE “READER.” To the extent that a sentence is worldly, writing is a condensed global war, and in so far as there is ultimately only one world and one open continuum of languages, it is a global civil war. Nice subject for an epic. The elaboration of a singular problem—prose as the outside of poetry, the form of the novel as purely prosodic composition scheme—“expresses” the universal problem: capitalism as Idea of the world vs. poetry as language of an (im)possible community. The paragraphs are blocks of rhythmically contracted social material. By choosing the sentence as the basic compositional component, an abstract whole may contain social sounds, without telling a story or showing an image. Composition is subrepresentative —a rhythmic, passive synthesis, or rather: a synthesis of syntheses. I never write large blocks of prose in one sitting, because there is no obvious organizational vector —plot, theme, conscience—outside the inherent qualities of the material itself. Usually I write down one sentence, sometimes two, but rarely more than three. Those sentences are usually placed in the text which I am editing at the time. In fact, there is no original composition, new chapters split off from chapters which became too long during the editing process. (Revision mainly consists of adding and inserting, displacing and dividing; only during the last phase, when the text has gained enough consistency, there may be subtraction to tighten the composition; each chapter requires a season of daily revision). This constant revision, accompanied by a continuous influx of collective background noise (to speak with Van Bastelaere), 7 makes every chapter a block condensed (“historical” and “personal”) time. The block itself is a-personal and a-historic; it is ontologically autonomous. If there is such a thing as a spirit of the times, I do not try to offer an image of it, but rather to cancel something of it by erecting a monument of its own excrement within its own boundaries. Tuning and dis-tuning , “in de taal der neerslachtigen een eigen geluid doen klinken,” 8 in other words, desiring in an Elysian way. In this sense I have intended to be able to write a political poetry. The ultimate political poem is the epic, “the tale of the tribe.” I consider N30 to be a prolegomenon to a future epic (of which it in the end will form a part a structural moment, as introduction-in-the-middle), an extended pile on top of an epic as narrative, a question of the tribe and question of its history. I was burdened by too much satire, too much bullshit. But: satire willy-nilly = the only justifiable satire. Against the abstract universalism of the market (“globalism”): concrete disgust, a positive way of saying “No.” Moreover, disgust is a specifically total attitude, which ultimately concerns the world as a whole. I hate this or that, but I am disgusted by EVERYTHING (when I am disgusted), and so it appears that satire is in fact related to the epic, in so far as it concerns society, the cosmos, history. Maybe it is no coincidence that the Dutch literary canon knows no great poet of disgust; what could be more fearful to us than society, the cosmos, and history? The T-tendency (T from Tollens 9 ) clearly points into the direction of the small, friendly, ironic, melancholic, acquiescent, wondrous, and so on. The anti-political, anti-cosmic, anti-historical. (Why am I so philosophical? To scare away the Dutchies.) And most of all: the “poetical” (the pseudo-mysticism from the backyard). Yes, the N in N30 also stands for the Netherlands (just like 30 indicates the number of chapters). I was not in Seattle, I do not live in Iraq. But is not the whole world bleeding to death on Dutch paving stones? Let’s hope that we mowed away something with this total satire, also “in myself.” The arrogant stupidity that definitely thinks to know the essence of freedom (the free development of esthetic needs inside the void), that cannot take anything serious, only believes in the disciplined bestiality of the individual (“norms and values”) and the mere functioning of a social factory which finds no justification whatsoever outside its functioning (“get to work”)… Who knows. A certain aimed destruction leaves grooves and craters, mapping out a next adventure. Pound’s periplum : sailing while mapping the coasts. Immanent orientation. The terrain changes with the map, history changes with the poem. Maps never merely organize the chaos, transcendent schemes imposed on a formless Ding-an-sich . They organize from within, surfing. But they are most of all routes back into the chaos or forward to paradise (final identity of chaos and paradise; Schlegel: “ Nur diejenige Verworrenheit ist ein Chaos aus der eine Welt entspringen kann ”10). A poem is not only a piece of history, it is also a flight from history. Maps give chaos to the form of reality , open escape routes, break through representations, make us shivery and dazed. Paradise is immanent to a fleeting desire. History is the history of labor—this is Adam’s curse—and the poet works too: For to articulate sweet sounds together Is to work harder than all these, and yet Be thought an idler by the noisy set Of bankers, school masters, and clergymen The martyrs call the world 11 But: the poet works in paradise. The paradox of the artwork, the work that is no work, the piece of history that cannot be reduced to History—this is explained by The Space of Literature , a virtual space, an autonomous rhythm, not outside, but in the midst of the noise, a piece of paradise in hell, a postcard from the vale of tears addressed to paradise, to X. Political poetry means: a poetry that dares to think about itself, about its language and about its world and about the problematic relation between both, which is this relation as problem. A poetry that thinks at all, articulates its problem. It has nothing to do with journalism or morality or debate, let alone the law or the state. It has nothing to do with “criticism” if this means the replacement of incorrect representations by other, more correct representations. It has something to do with ethics in the sense of learning to live. It has something to do with the community and the language of the community (whichever that may be) and the role of the poet regarding the community. It concerns justice without judgement or measure. In the end the just word is just a word , to paraphrase Godard: it is from a future that is unimaginable. It Is no rational engagement, but an aversion against everything that obstructs life, and love for everything what is worthy of having been loved. The world is engaged with me, not the other way round. First Exodus, then Sinai. A desire does not start with an agenda. To answer the question whether I am really so naive as to want to change the world: “We only want the world.” Justice is the world appealing to us to liberate it from all possible chains, from each organization and inequality, to be it, smooth, equal, under a clear sky—a desert and a people in a desert. That moment between Egypt and the Law. It is not a revolution, but the sky above the revolution. Poetry = the science of escape. There is no art that we already know. The weakness of modernistic epic poetry seems to me to be the unwillingness to completely abandon narrative as a structural principle, in favor of a composition “around” or from an event. The China Cantos and Adams Cantos are the low point, and the Pisan Cantos the high point of Pound’s poetry. Two types of research: archival representation of the past vs. ontology of the present (which virtually presupposes the entire history). Presupposing an event means that it is impossible for the poet to stage his own absence, but in no way makes the work personal. An event is the unknown, the new invading into the business as usual, so also the personal. The question heading this research is not: “Who am I?” but “What is happening?” The book is as little illegible as Mondrian’s work is invisible. Form is of interest only to the extent that it empowers liberation. Ron Silliman So no formalism, but what it means to live in this world and to have a future in it. I want something that holds together that’s not smooth. Bruce Andrews The past above, the future below and the present pouring down: the roar, the roar of the present, a speech— William Carlos Williams If my confreres wanted to write a work with all history in its maw, I wished, from the beginning to start all over again, attempting to know nothing but a will to create, and matter at hand. Ronald Johnson NOTES 1) “The easy thing/ that is difficult to make.” Bertold Brecht, Lob des Kommunismus . (All footnotes are the translator’s) 2) Maurice Blanchot, The Space of Literature , trans. Ann Smock. Lincoln/London: University of Nebraska Press (1989), 75. 3) Mettes uses the word “Neerlandicus,” which refers to scholars of Dutch language and literature. 4) Dutch poet. 5) Gertrude Stein. “Composition as Explanation.” A Stein Reader . Ed. Ulla E. Dydo. Evanston, IL: Northwestern University Press (1993), 495-503. 6) Ezra Pound. 7) Flemish poet. 8) “Resounding an original sound in the language of the despondent.” A. Roland Holst, De afspraak . 9) Dutch poet. 10) “Only such a confusion is a chaos which can give rise to a world.” 11) W.B. Yeats, “Adam’s Curse.&rdquo. (shrink)

In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:Form and Discontent*Rosmarie Waldrop (bio)1. Composition as ExplanationIn the beginning there is Gertrude Stein, who says in “Composition as Explanation”: “Everything is the same except composition and as the composition is different and always going to be different everything is not the same” [520].I could also say, in the beginning is Aristotle: “the fable is simply this, the combination of the incidents” [1460].2. A Look AroundThe forms that (...) have been striking me as “wild” have tended to be Steinian in this sense of stressing the horizontal, the axis of composition. I’m most struck by 3 tendencies: one is literally spatial composition, e.g. Susan Howe’s work; another, an emphasis on discontinuity, leaps on the level of syntax, of logic, of grammar. Breaks that do not immediately fold back into a smooth unity and may occur in mid-sentence:I was on my way from Carthage, it was night. It is not wax I am scorching was dead about her with knots.—Norma Cole, MarsI hide behind a category by misbehaving.—Carla Harryman, Under the BridgeLoop conceived in a line, the spine with its regions, reasons. On another, sweaters hang by the wrist to dry. The list is sweet. You lie. The eye is met by the season.—Ron Silliman, ParadiseYou took my temperature which I had meant to save for a more difficult day.—Rosmarie Waldrop, The Reproduction of ProfilesWent out so I’d take the car and a whole system of banking and money is based on a hierarchy.—Leslie Scalapino, Considering How Exaggerated the Music IsROAST POTATOESRoast Potatoes for.—Gertrude Stein, “Tender Buttons”Or, a subtler example, Mei-mei Berssenbrugge’s almost unnoticeable shifts from one grammatical structure into another: [End Page 54]Never mind if he calls, the places you get through inwardness take time, and to drift down to the shore of the island, you know by the sand moving, even the coarse sand here It’s hard to say if you can even stand up, there....[13]The third tendency is mathematical. There is a lot of counting. Not stresses, not even syllables—I’m not considering that most unimaginative bunch, the new formalists—but words per line, sentences per paragraph. You all know about Ron Silliman’s love for the Fibonacci number series, or Lyn Hejinian’s My Life, which began with 37 sections of 37 sentences each. When she published a second edition at age 45, she added 8 sentences to each section plus 8 new sections.Jacques Roubaud: “No ideas but in numbers” [291].Then, in a somewhat more remote way, a number of people use ideas of permutation. For example, Jackson Mac Low’s 4 Trains, of which I will quote the first two stanzas:Train rule atom intricate nitrogen. Rule unusual leotard entropy. Atom train ostrich might. Intricate nitrogen train rule intricate casual atom train entropy. Nitrogen intricate train rule ostrich genealogy entropy nitrogen.Rule unusual leotard entropy. Unusual nitrogen unusual social unusual atom leotard. Leotard entropy ostrich train atom rule dies. Entropy nitrogen train rule ostrich pope yearly.[7]As Zukofsky puts it: “[Thus] poetry may be defined as an order of words that as movement and tone (rhythm and pitch) approaches in varying degrees the wordless art of music as a kind of mathematical limit” [27].All these examples draw attention to arrangement, composition. They all listen to language. I once wrote:I don’t even have thoughts, I say, I have methods that make language think, take over and me by the hand. Into sense or offense, syntax stretched across rules, relations of force, fluid the dip of the plumb line, the pull of eyes.... No beginnings. All unrepentant middle.[A Form / of Taking / It All 74]And none of these forms are “organic form.” None relies primarily on metaphor, though from the Romantics on poetry has been more or less identified with it.3. Frameworka. HistoricalLet me step back for a moment to the beginnings of the concept of organic form, what it reacted against.When Goethe started to make a splash writing free verse, around 1770, the dominant aesthetic... (shrink)

Female leaders continue to face bias in the workplace compared to male leaders. When employees are evaluated differently because of who they are rather than how they perform, an ethical dilemma arises for leaders and organizations. Thus, bridging role congruity and social identity leadership theories, we propose that gender biases in leadership evaluations can be overcome by manipulating diversity at the team level. Across two multiple-source, multiple-wave, and randomized field experiments, we test whether team gender composition restores gender equity in (...) leadership evaluations. In Study 1, we find that male leaders are rated as more prototypical in male-dominated groups, an advantage that is eliminated in gender-balanced groups. In Study 2, we replicate and extend this finding by showing that leader gender and team gender composition interact to predict trust in the leader via perceptions of leader prototypicality. The results show causal support for the social identity model of organizational leadership and a boundary condition of role congruity theory. Beyond moral arguments of fairness, our findings also show how, in the case of gender, team diversity can create a more level playing field for leaders. Finally, we outline the implications of our results for leaders, organizations, business ethics, and society. (shrink)

Braiding together strands of literary, phenomenological and art historical reflection, Modernism and Phenomenology explores the ways in which modernist writers and artists return us to wonder before the world. Taking such wonder as the motive for phenomenology itself, and challenging extant views of modernism that uphold a mind-world opposition rooted in Cartesian thought, the book considers the work of modernists who, far from presenting perfect, finished models for life and the self, embrace raw and semi-chaotic experience. Close readings of works (...) by Paul Cézanne, Gertrude Stein, Franz Kafka, Gerard Manley Hopkins, Wallace Stevens, Paul Klee, and Virginia Woolf explore how modernist texts and artworks display a deep-rooted openness to the world that turns us into "perpetual beginners." Pushing back against ideas of modernism as fragmentation or groundlessness, Mildenberg argues that this openness is less a sign of powerlessness and deferred meaning than of the very provisionality of experience. (shrink)

This piece, included in the drift special issue of continent., was created as one step in a thread of inquiry. While each of the contributions to drift stand on their own, the project was an attempt to follow a line of theoretical inquiry as it passed through time and the postal service from October 2012 until May 2013. This issue hosts two threads: between space & place and between intention & attention. The editors recommend that to experience the drifiting thought (...) that attention be paid to the contributions as they entered into conversation one after another. This particular piece is from the BETWEEN SPACE & PLACE thread: April Vannini, Those Between the Common * Laura Dean & Jesse McClelland, Ballard: A Portrait of Placemaking * Amara Hark Weber, Crossroad * Isaac Linder & Berit Soli-Holt, The Call of the Wild: Terror Modulations * Ashley D. Hairston, Momma taught us to keep a clean house * Sean Smith, The Garage * * * * Instead of beginning with radical doubt, we start from naiveté. —Graham Harman, The Quadruple Object Deep in the forest a call was sounding, and as often as he heard this call, mysteriously thrilling and luring, he felt compelled to turn his back upon the fire and the beaten earth around it, and to plunge into the forest, and on and on, he knew not where or why; nor did he wonder where or why, the call sounding imperiously, deep in the forest. —Jack London, The Call of the Wild The figure of the feral remains a perpetual enigma, but the parameters remain relatively consistent. A person, usually a child, enters civilization after having been raised by wolves or kept in some kind of cruel captivity. The outsider perspective on domestication ensuing in an edge of a culture's self-recognition of its clumsier attributes, what has been taken for granted becomes apparent, is brought to the foreground with the stranger and made questionable. Amusement follows naïve questions or observations such as Kaspar Hauser in the Herzog film, The Enigma of Kaspar Hauser, when Kaspar notes that while in his room he is engulfed by it, but when he looks at the tower he can turn away and it disappears. Ergo, the room is larger than the tower. How entertaining. The aberrant one destabilizes the comforting cultural normative. Places become seen as mere impressions out of space, a patterning, a rut that not everyone lives in like us. This is one figure of the feral. The naiveté that begs all the questions. As a figure for a certain philosophical disposition, the rapidity of one’s saccade scans the environment, intuits it’s space, not from an initial thaumazein or a Critchlean sense of disappointment, but from a child-like naiveté bent on survival. To serve the naïve is merely one form of critique, and it is not nearly used enough in lieu of the critique that provides answers. How dull. It is not necessary to be an outsider to entrench a critique with naiveté. After having forced to suffer in the most parched and rocky terror, itself for so long rooted upwards of fifty feet into the ground upon which it grows, even a grapevine can spontaneously produce a white grape on a red vine. The curious feral can arise from within, and like pinot grigio, it adds variety without admonishing its roots. There is also the feral dog. Not raised by wolves, but humans. Founded in place the figure of this feral denies this place. The trajectory of this feral roves from the cultivated to uncultivated, or in speaking of plants from controlled to volunteer, finding the necessary nutrients and survival patterns on its own. Finding other places, reaching out into space testing its fertility. And when introduced into a foreign environment, it withers or flourishes. We would like to attempt a thesis at this juncture and to accept neither feral figure in its entirety, but to argue for the intimate conjunction between a cultivated place and its resonance with the space it procures for its nest and kin. I'm not a biter, I'm a writer for myself and others. —Jay-Z, What More Can I Say? I am writing for myself and strangers. This is the only way that I can do it. Everybody is a real one to me, everybody is like some one else too to me. No one of them that I know can want to know it and so I write for myself and strangers. —Gertrude Stein, The Making of Americans There is no subjective disposition outlining an unambiguous individual of the para-academy. There is no para-academic. We all have day jobs. 'Para-academic' seeped through the cracks as an adjective in the call to frame publishing dedicated to the critical rigor expected by academic publishing, but to deny the limitations of guarded legitimation through capital means. Open-access holds hands with this parasitic descriptor. Para-academic publishing's refusal to adhere to the valuation of locked access of a site, the site “of a desperate initiation to the empty form of value,” 1 seeks to recognize not merely an inclusive interpretation of significance, but the significance of thinking practice. The practice inside the paywalls of academic 'education' is held in a deathgrip by its infatuation with value and information, both empty without the apprehension of human experience, the barbaric yawp. “I can't breathe in here.” It is not that a para-academic practice leads one to the childish wonder of Kaspar Hauser who wonders about the spatiality of his room. It is the academic legitimation that distorts that one can hold the understanding of both in a constellation of place and space. Led to believe there is only a place for things, we are led to disillusionment. It is also not that a para-academic practice relinquishes itself to the invasive growth outside of careful cultivation, an abandonment of pleasantries for the toothy growl of a predator. It is the academy's fear that thought does not require capital to signify value. Some of the most nutritious meals can be foraged. Defining a para-academic practice is not outlining a place of accreditation of the practice, it is the recognition that any place is subject to modulation by the space it inhabits as well as creates. The para-academic practice keeps an eye of the creation of spaces, follows those paths that eat themselves in the name of academia. This is not unlike Red Peter's report to the academy, only successful if we report in idle idiosyncratic banalities that we have once again become victorious in our acculturation and nullification within the confines of accredited mush and our trajectory of wild rigor is defeated in our desire for recognition as recognizable in this place. Weeds are integral to the functioning of a large ecosystem. The manicured garden is entirely reliant on its keeper. The pansy can also go wild once neglected, the daisy definitely does.... a universe comes into being when a space is severed or taken apart. The skin of a living organism cuts off an outside from an inside. So does the circumference of a circle in a plane. By tracing the way we represent such a severance, we can begin to reconstruct, with an accuracy and coverage that appear almost uncanny, the basic forms underlying linguistic, mathematical, physical, and biological science, and can begin to see how the familiar laws of our own experience follow from the original act of severance. The act is itself already remembered, even if unconsciously, as our first attempt to distinguish different things in a world where, in the first place, the boundaries can be drawn anywhere we please. At this stage the universe cannot be distinguished from how we act upon it, and the world may seem like shifting sand beneath our feet. —George Spencer-Brown, Laws of Form Two edges are created: an obedient, conformist, plagiarizing edge, and another edge, mobile, blank, which is never anything but the site of its effect: the place where the death of language is glimpsed. These two edges, the compromise they bring about, are necessary. —Roland Barthes, The Pleasure of the Text Between these two epigraphs, interminable questions of where and questions of happening, gesture, and interface. To stay buoyed between a site of visible happening and haptic perspicacity. Bounded by one or the other leads to a desiccation of potential knowledge. The tumbleweed tumbles until met with mud, a bare structure moving but not movement. A tumbleweed tumbleweeds, propagates only at a place. It becomes significant again, continues. Significance, the site where meaning is made known through kinesthetic apprehension. 2 The feral founds a gestural horizon; an outsider’s scrawl-becoming-law; Deleuze teaching Meno’s dog geometry. Place as marked, outlined, recognized, territorialized. The academies marked by their peculiar disciplines, outlined by their rigid boundaries, recognized as factories of value. This far from ensures complete purchase on the space of thought, but it has made an undeniably elaborate means of making work significant. The academy is a muddy spot, it is fertile, but its gates are high and its dogs are barking. The coordinates of concept and experience. Already claimed by a stabilizing suspension, the terms enter specificity of ‘this is this’. Another correlation: activity and the individual. The individual, a placeholder in the crosshairs of juridical identification. Activity, what expands and surrounds this location, but utterly indebted to the node of “one who”. What's happening in this oscillation of nature and nurture is practice. Practice, as Stengers tells us “is not the activity of an individual or the product of that activity. It is the ingredient without which neither that activity nor this product would exist as such.” 3 Moving outward from our own honing, we're curious about the ingredient creating the place for holding conceptual and experiential engagements in each hand. And we'd like to argue that this place is not a limiting specification, but a practice undulating daily, by the minute. And we call this practice the para-academic practice. I repeat: there was no attraction for me in imitating human beings; I imitated them because I needed a way out, and for no other reason. —Franz Kafka, A Report to an Academy In order to exist, man must rebel, but rebellion must respect the limit it discovers in itself—a limit where minds meet and, in meeting, begin to exist. — Albert Camus, The Rebel Anyone is a para-academic or practicer of such means. The academic can, and we argue should, be active para-academically, to escape the bounds, recognizing no site specific place as a place to rest on or the place to grab the Kafka's top and wonder at its disobedience not to continue. Yet, the para-academic practice must maintain the desire for rigor in scholarship. Indeed desiring past itself to claim a more naïve rigor, one that does not take its form for granted. Without a para-academic practice, the scholar spends half the time merely working on behalf of a hierarchy, to maintain it, and the other measly amounts of time are in the name of thinking, but only in name. Not to mention the amount of debt it takes to attend the halls of higher education. Not to mention the snoring tenures. Not to mention the barely scraping by adjuncts. Not to mention the materials that shake the very force of producible theory. Not to mention when swimming in texts becomes slogging through data. Academia is a barbaric food chain and it is our claim that there is, as always, an imperative for thought to move, with Heidegger, beyond the logics of calculation and planning, to a time of its own. The path, into the panic of the dark wood of this space can be followed by any; any who let the silence and the rigor enter the play. Where the little theater is larger when inhabited ; where the data of the tutor asymptotically refutes; and where, as much as one wouldn’t expect it here, ballet may turn out to be the most feral of forms… NOTES Jean Baudrillard, “Value's Last Tango” Simulacra and Simulation trans. Sheila Faria Glaser,. “What is significance? It is meaning, insofar as it is sensually produced.” Roland Barthes in The Pleasure of the Text. Isabelle Stengers, “The Science Wars” Cosmopolitics I trans. Robert Bononno, 47. (shrink)

In standard interpretations of the history of socialism, the cosmological and providential side of nineteenth century socialist thought tends to be ignored. What still today is often considered the core of socialist reasoning was its preoccupation with the claims of producers, its championing of the cause of the working class, its critique of political economy. In the twentieth century, the most characteristic goal of socialist parties - at least until the advent of Tony Blair - has been the socialisation of (...) the means of production. The particular association of socialism with a language of productivism - with work, producers, the character of labour, and a critique of political economy - goes back to the commentaries of the 1830s and 1840s. Adolphe Blanqui, the brother of the famous revolutionary, in his History of Political Economy in Europe published in 1837, described Fourier and Owen as 'utopian economists',1 while Lorenz von Stein in his Der Sozialismus und Kommunismus des heutigen Frankreichs, first published in 1842, defined socialism as a theory which made work the sole basis of.. (shrink)

In this article, we draw upon the notion that employees’ work characteristics are an important pathway through which leaders influence employee well-being and propose a theoretical framework that integrates perspectives on leadership, occupational stress, and job design. Based on this integrative approach, we developed the health- and development-promoting leadership behavior questionnaire (HDLBQ) for assessing job demands emanating from and job resources provided through the leader. Validation of the measure in German, French, and English using an overall sample of 2,934 employees (...) demonstrated adequate psychometric properties. An examination of the factorial structure revealed three higher-order factors: demanding, development-oriented, and support-oriented leadership. Multigroup confirmatory factor analysis indicated structural equivalence across the three language versions of the HDLBQ. Correlations with employee well-being were moderate, and the HDLBQ explained unique variance in employee well-being beyond that explained by transformational leadership. Suggestions for applications of the HDLBQ and approaches to enhance employee well-being at the workplace are discussed. (shrink)

On one reading, twentieth century Christian personalists such as Max Scheler, Dietrich von Hildebrand, or Edith Stein merely translate into Christian terms a set of modern concerns that arise apart from and are at odds with the historical Christian tradition. According to this reading, modern philosophy makes a fundamental break with previous thinking when it turns inward to examine the interior, personal dimension of existence. A person who favors this inward turn will see the Christian personalists as vainly attempting (...) to salvage traditional Christian categories while trying to keep up with the times. For example, someone who favors twentieth century existentialism or psychoanalysis may sympathize with a Christian personalist account of the interiority and irreplaceable uniqueness of each person but despise the larger religious framework of grace and salvation. Someone who favors traditional metaphysics, by contrast, may see these personalists as falling prey to modern errors when they should have kept the faith. Such a traditionalist may think, for example, that an emphasis on the personal is an infiltration into Christianity from secular political philosophies of individualism and that this has been thinly covered over with traditional Christian language. -/- Both perspectives, however, ignore the historical roots of personalism much further back in the history of philosophy than Descartes and Kant. Central to this history is the idea that each person uniquely realizes an incommunicable dimension of his existence, irreducible to the category of nature or essence. While we are in nature and while we *are* a nature, our nature as nature remains purely general, describing *what* we are in common with every other member of our species. As particular persons exercising our freedom and spiritual existence, however, each of us concretizes that purely general nature in a unique, personal way. For many centuries, Christians have called the dimension that concretizes nature ὑπόστασις: each ὑπόστασις is a distinct realization of a general nature. When this notion is first introduced into Christian discourse during the second half of the fourth century, the uniqueness of persons as opposed to the uniqueness of individual pebbles or horses does not come fully into focus. Nevertheless, a thick conception of ὑπόστασις develops in order to speak precisely about Trinitarian and Christological theology, and this context gives it a distinctly personalist character, especially when it is translated into Latin as *persona*. In order to speak of God as three ὑποστάσεις or *personae* in one essence and to speak of Christ as one ὑπόστασις or *persona* in two natures, the category of ὑπόστασις must be irreducible to the category of nature. Along this irreducible dimension persons are irreplaceable *someones* in relationship with other someones rather than merely *somethings*, specimens of a kind more or less interchangeable with any other such specimen. (shrink)

The potential power of predictive genetic testing as a risk regulator is impressive. By identifying asymptomatic individuals who are at risk of becoming ill, predictive genetic testing may enable those individuals to take prophylactic measures. As new therapies become available, the usefulness of genetic testing undoubtedly will increase. Further, when a person's family medical history indicates a propensity towards a particular genetic disease, a negative test result may open up otherwise denied opportunities by showing that this person has not inherited (...) suspect genes. In the latter type of case, a negative test result may reassure the individual that pursuing a particular course of action is worthwhile, or may convince prospective employers that the individual will be a serviceable employee. (shrink)

As a 2006 Institute of Medicine report highlights, surprisingly little empirical attention has been paid to how prisoners arrive at decisions to participate in modern research. With our study, we aimed to fill this gap by identifying a more comprehensive range of factors as reported by prisoners themselves during semistructured interviews. Our participants described a diverse range of motives, both favoring and opposing their eventual decision to join. Many are well-recognized considerations among nonincarcerated clinical research participants, including a desire for (...) various forms of personal benefit, altruism, and concern about study risks and inconveniences. However, a number of influences seem unique to prisoners. Participants did not report that they were not coerced into enrolling, and they have even been under pressure not to enroll. However, many sought to enroll in order to obtain access to better health care, raising a concern about whether they were unfairly exploited. (shrink)