Focus on form has been extensively studied in text-based online dyadic chats but much less has been explored in group chats with interlocutors from different language backgrounds. Additionally, there are very few studies investigating covert focus on form. This study investigated the effects of interlocutor types on errors and focus on form episodes, both covert and overt, in text-based online group chats. We collected chat logs from two collaborative online international learning projects. One project was developed for the collaboration between (...) an English course at a Chinese university and an art history course at a U.S. university; the other between another cohort of the same English course and a cultural studies course at a Mexican university. We compared errors, feedback, and other characteristics of focus on form episodes between the two projects. Analyses revealed significant differences in characteristics such as overtness, linguistic focus, and source. However, no significant differences were found for the type of focus on form, presence of uptake, uptake quality, and repair provider. Students showed a preference for self-repair over other-repair and for lexical focus over mechanical and grammatical foci in both projects. Overall, only a small proportion of errors were followed by feedback. Therefore, a small amount of uptake and successful uptake occurred in both projects. The results can shed light on how instructors could provide effective scaffolding and tasks to make virtual exchange projects more rewarding. (shrink)

This chapter discusses Dewey's role in the development of post-revolutionary Mexican social theory since at least the 1950s. One such example is that of historian Ramón Ruíz who argued in 1961 that Dewey's Mexican students Moisés Sáenz and Rafael Ramírez had adopted Deweyan ethics as part of a grand experiment to construct a rural school system capable of solving “the everyday problems of rural Mexicans.”.

In this paper, we argue that there are epistemic norms on evidence-gathering and consider consequences for how to understand epistemic normativity. Though the view that there are such norms seems intuitive, it has found surprisingly little defense. Rather, many philosophers have argued that norms on evidence-gathering can only be practical or moral. On a prominent evidentialist version of this position, epistemic norms only apply to responding to the evidence one already has. Here we challenge the orthodoxy. First, we argue that (...) there is no significant normative difference between responding to evidence you have and gathering more evidence. Second, we argue that our practices of epistemically criticizing agents for their poor evidence-gathering indicate the existence of epistemic norms on evidence-gathering. Finally, we show that our thesis has important implications for recent debates about the relationship between epistemic norms and inquiry. (shrink)

Delusions are standardly defined as attitudes that are not amenable to change in light of conflicting evidence. But what evidence do people with delusion have for and against it? Do delusions really go against their total evidence? How are the answers affected by different conceptions of evidence? -/- This chapter focuses on how delusions relate to evidence. I consider what delusions-relevant evidence people with delusions have. I give some reasons to think that people typically have evidence for their delusions, and (...) that the evidence they have against them is often overstated. I draw on this discussion to consider whether delusions are evidentially supported and epistemically rational. Finally, I discuss implications for the nature of delusion, responsibility, and treatment and suggest directions for future research. Throughout, the discussion is sensitive to different conceptions of evidence and rationality in epistemology. -/- A central upshot is that what we should say about the epistemic standing of delusions depends substantively on our positions in epistemology, in particular, on the debate between internalists and externalists about evidence. If we want clarity on the epistemic standing of delusions, we need to incorporate more sophisticated tools from epistemology. (shrink)

Commentary on Pablo Hubacher Haerle’s paper “Is OCD Epistemically Irrational?”. I argue for expanding our assessment of rationality in OCD by considering a wider range of epistemic parameters and how they fit together.

At the centre of the monograph (1984, first edition) lies a detailed interpretation and critique of the idea of the Good in the Republic. The main thesis of the interpretation runs as follows: The idea of the Good functions as a third item between thinking and being. The main purpose of the monograph is to introduce the systematic problem of the third item via the historical problem of the idea of the Good. The second, enlarged edition (1989) gives a new (...) reconstruction of an "exasperatingly difficult but ever fascinating topic" (H. Cherniss), that is, of the platonic theory of the ideal numbers and the two principles that were contained in the “so-called unwritten doctrines” (Aristotle). The final chapter gives new information on the reception of Plato's idea of the Good in P. Natorp and M. Heidegger. It also includes an updated bibliography. The third edition (2015) is a reprint of the second edition of 1989. Further remarks and an updated bibliography to 2005 are to be found in: - Ferber, Rafael (2005). Ist die Idee des Guten nicht transzendent oder ist sie es doch? Nochmals Platons ΕΠΕΚΕΙΝΑ ΤΗΣ ΟΥΣΙΑΣ. In: Barbaric Damir: Platon über das Gute und die Gerechtigkeit / Plato on Goodness and Justice / Platone sul Bene e sulla Giustizia. Würzburg, 149-174. - Ferber, Rafael / Damschen, Gregor (2015). Is the Idea of the Good Beyond Being? Plato's "epekeinea tês ousias" Revisted (Republic, 6, 509b8-10). In: Nails, Debra; Harold, Tarrant; Kajava, Mika; Salmenkivi, Eero. Second Sailing: Alternative Perspectives on Plato. Espoo, 197-203. (shrink)

At the centre of the monograph (1984, first edition) lies a detailed interpretation and critique of the idea of the Good in the Republic. The main thesis of the interpretation runs as follows: The idea of the Good functions as a third item between thinking and being. The main purpose of the monograph is to introduce the systematic problem of the third item via the historical problem of the idea of the Good. The second, enlarged edition (1989) gives a new (...) reconstruction of an "exasperatingly difficult but ever fascinating topic" (H. Cherniss), that is, of the platonic theory of the ideal numbers and the two principles that were contained in the “so-called unwritten doctrines” (Aristotle). The final chapter gives new information on the reception of Plato's idea of the Good in P. Natorp and M. Heidegger. It also includes an updated bibliography. The third edition (2015) is a reprint of the second edition of 1989. Further remarks and an updated bibliography to 2005 are to be found in: - Ferber, Rafael (2005). Ist die Idee des Guten nicht transzendent oder ist sie es doch? Nochmals Platons ΕΠΕΚΕΙΝΑ ΤΗΣ ΟΥΣΙΑΣ. In: Barbaric Damir: Platon über das Gute und die Gerechtigkeit / Plato on Goodness and Justice / Platone sul Bene e sulla Giustizia. Würzburg, 149-174. - Ferber, Rafael / Damschen, Gregor (2015). Is the Idea of the Good Beyond Being? Plato's "epekeinea tês ousias" Revisted (Republic, 6, 509b8-10). In: Nails, Debra; Harold, Tarrant; Kajava, Mika; Salmenkivi, Eero. Second Sailing: Alternative Perspectives on Plato. Espoo, 197-203. (shrink)

The dominating theologian in Europe between Thomas Aquinas and John Duns Scotus, Henry of Ghent produced a massive Summa of Ordinary Questions as well as fifteen quodlibets during his long tenure at the University of Paris. His work constituted a new synthesis of faith and reason which competed with that of Thomas Aquinas and influenced the history of both philosophy and theology. The first five articles of the Summa, dealing with various issues associated with human knowledge, constitute an adequate introduction (...) to Henry's thought. In them we find his approach to fundamental principles and themes developed in detail in the rest of his corpus. Of the five, only article one has appeared as a whole in English translation. The next four articles reinforce and develop the findings of the first article, providing additional treatments that indicate Henry's principles and orientation. In fact, these four articles alone provide a condensed but remarkably rich portrait of Henry's basic thought, and so are an invaluable resource for beginning and advanced students alike. Articles 2-5 include important positions on knowledge and reality, a conception of humanity's ultimate purpose and the pursuits most conducive to it, and an approach to faith and reason. These four articles are presented here for the first time in English translation with an introduction and notes. Along with the translation, the volume includes the Latin text of the modern critical edition. --Book cover. (shrink)

Resumen: Dentro del movimiento sociopolítico mapuche por la autodeterminación que surge en Chile en la década de los noventa, una generación de mapuches de las ciudades comienzan a llevar a cabo proyectos de comunicación y cultura. Allí se vuelve relevante el desarrollo de producciones audiovisuales, estas han jugado un rol fundamental en la disputa por el derecho a la elaboración y circulación de sus propias imágenes y representaciones. El presente trabajo busca establecer el estatuto crítico de algunas de estas imágenes (...) en tanto dispositivos de pensamiento, para abordar la potencia afirmativa e inmanente que implica su irrupción estético-política, y plantearla como contracara de un historicismo teleológico Estado-nacional y como suspensión proliferante de la violencia biopolítica funcional al patrón económico regional de acumulación por desposesión.: Within the Mapuche sociopolitical movement for self-determination which rose in Chile in the nineties, a generation of urban Mapuche began to undertake projects of communication and culture. The development of audiovisual productions, which have played a fundamental role in the struggle for the right to do and to spread their own images and representations, has become relevant there. This paper seeks to establish the status of these images as devices of critical thought in order to address the affirmative and immanent power which this aesthetic-political breakthrough implies. In this way it is stated as a counterpart of the teleological nation-state historicism and as proliferating suspension of the consubstantial biopolitics sacrificial violence of the regional economic pattern of accumulation by dispossession. (shrink)

La comprensión de la actual crisis del sistema capitalista mundial reviste una gran complejidad analítica: concita siete explicaciones teóricas canalizadas por tres vertientes paradigmáticas, expresa diez dimensiones críticas, afronta cuatro paradojas sintomáticas y suscita seis respuestas políticamente diferenciadas. Además de examinar el intrincado debate, este artículo analiza críticamente la crisis como un problema de carácter estructural, sistémico y civilizatorio. En primera instancia, esta es una crisis de valorización que entraña una espiral de sobreacumulación, la caída de la tasa de ganancia (...) y la ruptura de las dinámicas de acumulación; pero en última instancia significa una crisis civilizatoria. La acumulación mundial centralizada, comandada por el capital transnacional y basada en la explotación del trabajo barato, devastación ambiental y financiarización muestra sus verdaderos límites. Empero, el gran capital pretende restaurar el proceso de concentración de capital, poder, riqueza y conocimiento, sin importar que la vida humana y el metabolismo social estén amenazados de múltiples formas. (shrink)

This research was carried out in a classroom of the center of comprehensive family development in the municipality of Durango, Mexico. The center trains young people in making crafts. From these young people, 13 teenage mothers ages 15-23, all victims of abuse as children, were selected. With this group, we implemented the philosophical-pedagogical proposal called "Philosophy for children and teenagers," first developed by the American philosopher Matthew Lipman. The main goal was to form a "community of inquiry," where through philosophical (...) dialogue the participants developed cognitive skills, allowing them to share, in an ethical and moral dialogue, their life experiences within a democratic setting. The results were demonstrated through the disclosures made by the participants during the philosophical dialogues, We also recorded the cognitive abilities detected over 20 sessions. We contrast the results with the theories to demonstrate the participants’ cognitive changes. We also observed unexpected findings in other academic fields that facilitate ethical and moral thinking. (shrink)

Many hold that ordinary race-thinking in the USA is committed to the 'one-drop rule', that race is ordinarily represented in terms of essences, and that race is ordinarily represented as a biological (phenotype- and/or ancestry-based, non-social) kind. This study investigated the extent to which ordinary race-thinking subscribes to these commitments. It also investigated the relationship between different conceptions of race and racial attitudes. Participants included 449 USA adults who completed an Internet survey. Unlike previous research, conceptions of race were assessed (...) using concrete vignettes. Results indicate widespread rejection of the one-drop rule, as well as the use of a complex combination of ancestral, phenotypic, and social (and, therefore, non-essentialist) criteria for racial classification. No relationship was found between racial attitudes and essentialism, the one-drop rule, or social race-thinking; however, ancestry-based and phenotype-based classification criteria were associated with racial attitudes. These results suggest a complicated relationship between conceptions of race and racial attitudes. (shrink)

Abstract: It deals with the question of what a moral judgment is. On the one hand, a satisfactory theory of moral judgments must take into account the descriptive character of moral judgments and the realistic language of morals. On the other hand, it must also meet the non-descriptive character of moral judgments that consists in the recommending or condemning element and in the fact that normative statements are derived from moral judgments. However, cognitivism and emotivism or “normativism” are contradictory theories: (...) If moral judgments are descriptive, it is not possible to deduce norms from them. But if one can deduce norms from moral judgments, they are not descriptive. As a solution to this problem, the paper suggests that moral judgments represent institutional facts; the corresponding theory is moral institutionalism. A moral institutional fact – “an act X is Y”, Y” means “morally right” or “morally false” – is a hybrid of descriptive and prescriptive elements: It is stating a fact in descriptive language (“is”) and at the same time, it is short for the prescriptive constitutive rule “X is Y according to the moral rules of the language community C”. Institutional facts contain normative presuppositions without letting them appear in their grammatical form. Institutional facts are now (in relation to the language community C) objective and intersubjective and they can be generalized (cognitive aspect), although they cannot be reduced to brute physical or psychological facts, and it is also possible to deduce norms from them because they are built into them. The meta-ethical concept of moral institutionalism, which is evolved further in the paper, preserves the best intentions of emotivism and cognitivism without leading to contradiction. As a by-product, the article shows exactly the error in J. R. Searle’s alleged counterexample against the so-called naturalistic fallacy from “is” to “ought”. This lies in the normative “are” of the analytic premise or definition in “2a. All promises are [that is ought to be] acts of placing oneself under (undertaking) an obligation to do the thing promised”. In “Key concepts in philosophy”, Sankt Augustin 2015, institutionalism is explained further (p.184-191) and confined to what Hegel has called “Sittlichkeit” that is customary morality in in distinction to the “morality” of my personal consciousness (p.212-213):. (shrink)

It deals with the question of what a moral judgment is. On the one hand, a satisfactory theory of moral judgments must take into account the descriptive character of moral judgments and the realistic language of morals. On the other hand, it must also meet the non-descriptive character of moral judgments that consists in the recommending or condemning element and in the fact that normative statements are derived from moral judgments. However, cognitivism and emotivism or “normativism” are contradictory theories: If (...) moral judgments are descriptive, it is not possible to deduce norms from them. But if one can deduce norms from moral judgments, they are not descriptive. As a solution to this problem, the paper suggests that moral judgments represent institutional facts; the corresponding theory is moral institutionalism. A moral institutional fact – “an act X is Y”, Y means “morally right” or “morally false” – is a hybrid of descriptive and prescriptive elements: It is stating a fact in descriptive language (“is”) and at the same time, it is short for the prescriptive constitutive rule “X is Y according to the moral rules of the language community C”. Institutional facts contain normative presuppositions without letting them appear in their grammatical form. Institutional facts are now (in relation to the language community C) objective and intersubjective and they can be generalized (cognitive aspect), although they cannot be reduced to brute physical or psychological facts, and it is also possible to deduce norms from them because they are built into them. The meta-ethical concept of moral institutionalism, which is evolved further in the paper, preserves the best intentions of emotivism and cognitivism without leading to contradiction. As a by-product, the article shows exactly the still undetected error in J. R. Searle’s alleged counterexample against the so-called naturalistic fallacy from “is” to “ought”. This lies in the normative “are” of the analytic premise or definition in “2a. All promises are [that is ought to be] acts of placing oneself under (undertaking) an obligation to do the thing promised”. (shrink)

J. S. Mill and the Art of Compromise The word compromise means a kind of agreement and a concession to something harmful or wrong. I argue that particularly this second sense is quite relevant in the ethics of political action. John Stuart Mill focused upon this issue in his Thoughts on Parliamentary Reform 1859. I outline Mill's doctrine on compromise looking at the external and internal features of an acceptable measure of compromise. These features provide a set of conditions necessary (...) in order for compromise to take place, but they do not guarantee sufficient conditions. In order to assess Mill's political coherence and to draw a general distinction between strategic and ethical compromises the paper concludes by considering two compromise measures that Mill adopted while he was a Member of Parliament. (shrink)

Se presenta una visión de la epistemología como lógica del pensar y se la lleva a una elaboración de la práctica clínica como una lógica del padecimiento psíquico. Esto basado en los planteamientos de Deleuze y Guattari. Para ello se toma como punto de partida la noción de los movimientos aberrantes que, leyendo la obra de Deleuze, elaboró David Lapoujade entendiéndolos como movimientos que se producen en la relación entre distintos términos heterogéneos, pero manteniendo su heterogeneidad. Esto es vinculado con (...) la invitación que hace el mismo Lapoujade a entender la obra deleuzeana como el desarrollo de lógicas irracionales, intentando pensar desde ahí una lógica de la locura y del padecimiento mental con base en, a su vez, una lógica de las obras literarias de Proust y Kafka, tal como las leen los mismos Deleuze y Guattari. En relación con ello destacamos, por un lado, cierta lógica de conjuntos abiertos y no totalizables que estos últimos autores encuentran en la obra de Proust y, por otro lado, una lógica de la contigüidad que encuentran en la obra de Kafka. Al mismo tiempo, se establecen puntos en común entre estas dos lecturas a propósito de lo esquizoide como algo que excede a la significación del discurso, así como a la normatividad de la conducta. Asimismo, en distintos puntos del escrito se extraerán las implicaciones que estos modos de pensar tienen para una práctica clínica en relación con modos de existencia subjetivos que se escapan a lo que está establecido en el campo social. De esa manera, ponemos en conjunción una aproximación epistemológica con una política. (shrink)

The paper proposes (1.) a non-standard interpretation of the proverbial expression “deuteros plous” by giving a fresh look to Phaedo, 99c9-d1. Then (2.) it proceeds to the philosophical problem raised in this passage according to this interpretation, that is, the problem of the “hypothesis” or the “unproved principle”. It indicates finally (3.) the kernel of truth contained in the standard Interpretation and it concludes with some remarks on the “weakness of the logoi”.

A strange dialectical reversal characterizes the oppositions which psychoanalysis posits against philosophy and neuroscience: what psychoanalysis intervenes with as a unique and missing quality of these subjects, reveals itself upon enquiry as already having been a feature of said subjects. This article first discusses the failed intervention of psychoanalysis within the perceived totalities and absolutes of German idealism. Psychoanalysis, founded on an ontological division and internal inconsistency with a retroactive logic, finds this internal contradiction already reflected within the supposed totalities (...) of Schelling and Hegel. Schelling’s “blind act,” a decision with no prior foundation that grounds an abstract identity-in-itself, appears as the counterpart to what Badiou calls the strictly “analytic act.” Hegel’s Science of Logic, in which the inconclusive interpenetration of being and nothing presupposes its own conclusion in the transitions to essence, and in which an internal incompleteness and contradiction are retroactively constitutive of the concept, similarly nullifies the intervention of psychoanalysis. Finally, precisely such a reversal is presented in neuroscience, where the constitutive contradiction of contingently functional neuronal formations in the adaptive “multiple demand” model of executive functioning repeats the contingent and self-contradicting psychoanalytic subject as being its own deference within linguistic, discursive formations. (shrink)

*Winner of the American Philosophical Association's 2020 Essay Prize in Latin American Thought* This essay offers a novel account of the secularity of Latin American liberation philosophy. It challenges the accepted notion that liberation philosophy applies the methods and approaches of Latin American liberation theology to the philosophical arena, thus putting liberation theology on secular grounds. While this formulation is true insofar as liberation philosophy is not bound by the hermeneutics of any particular religious tradition, this formulation could be misconstrued (...) given that liberation philosophy does not premise such secularization in an undialectical understanding of secularity as secularism that disavows religion. Rather, liberation philosophy’s secularity is dialectical in that it requires constant engagement with re-ligion, not in the hermeneutics of any specific tradition but with “the traditional question of the Absolute.” Due to this often-misunderstood element of liberation philosophy, it has frequently been “ghettoized and relegated to the ‘safe’ area of theological studies,” as Eduardo Mendieta argues. However, I contend that liberation philosophy’s secular grounds offer an original contribution to philosophy as a decolonial and postsecularist liberation philosophy, one that conceives of secularism as an aspect of coloniality to be overcome, an obstacle rather than a benefit for Latin American philosophers seeking to gain a better understanding of our historical conditions. (shrink)

La materia de este estudio, es la misma que preocupo a la humanidad desde sus albores, siendo abordada por grandes pensadores que van desde Aristoteles hasta Teilhard de Chardin. El presente ensayo propone una solucion cientifica a la coexistencia del libre albedrio humano inmerso en un mundo donde las leyes que rigen la causa-efecto no dejan margen al fenomeno de libertad. Como consecuencia primordial explica el mecanismo natural que sustenta la existencia de un alma inmortal y la existencia de un (...) creador. (shrink)

Structured time (hyle) and its relationship to other elements of physics: matter, energy, space, etc.

Esta investigación se realizó con el objetivo de evaluar el impacto de la pandemia en las expectativas y oportunidades de los jóvenes en la zona metropolitana del Valle de México para seguir estudiando en un contexto de pobreza marcado por la incertidumbre de la COVID-19. El estudio se llevó a cabo con metodología cuantitativa, con alcance descriptivo y correlacional a partir de la definición de tres variables independientes: 1) rango de edad, 2) nivel de estudios, 3) su condición de estudiante; (...) y dos variables dependientes: 1) razón que motiva a los jóvenes a capacitarse; 2) tipo de discriminación. El diseño y análisis fueron trabajados desde teorías sobre pobreza, representaciones sociales y el estado del arte sobre comunicación del COVID-19. Las conclusiones revelan que los jóvenes encuestados encuentran una motivación para aprender en correlación con una mayor preparación; los que poseen estudios universitarios su motivación se centra en mejorar su calidad de vida; mientras que para los de menor nivel de estudios todos los motivos tienen la misma ponderación. En general, las principales motivaciones para aprender se encuentran en el ámbito de la familia, así como influir positivamente en otros. La necesidad de aprender como requisito, para obtener comida o un apoyo económico, y para cuidar de la comunidad, resultan tener la menor frecuencia de motivación, lo que demuestra que las políticas económicas implementadas por el Estado, no han generado las representaciones sociales y culturales suficientes para el progreso integral de las personas. (shrink)

En “Acerca de la pregunta: ¿qué significa ilustrar?” de 1784, Mendelssohn sostiene que la ilustración que está conectada con la vocación esencial (wesentlich Bestimmung) del ser humano en tanto que ser humano puede entrar en conflicto no solo con la moralidad –las vocaciones extra-esenciales (außerwesentlichen Bestimmungen)– sino también con la vocación esencial del ciudadano, esto es, como miembro de un Estado. En estos casos, afirma Mendelssohn, es necesario cierto cuidado y precaución, cierta prudencia (Klugheit), en el uso de la ilustración. (...) El presente trabajo tiene como objetivo analizar el significado de esta apelación a la prudencia, por parte de Mendelssohn, como símbolo de una Ilustración que, en su compromiso radical con la humanidad, propone una aguda indagación sobre la “situacionalidad” de la razón y su poder emancipador, en la compleja interacción entre teoría y práctica. (shrink)

The current predominant conception of human rights implies that human beings have objective intrinsic value. In this paper, we defend that there is no satisfactory justification of this claim. In spite of the great variety of theories aimed at explaining objective intrinsic value, all of them share one common problematic feature: they pass from a non-evaluative proposition to an evaluative proposition by asserting that a certain entity has intrinsic value in virtue of having certain non-evaluative features. This is a step (...) that cannot be justified. In light of this negative result, we offer a radically different approach to intrinsic value. Our proposal reinterprets the claim that human beings have intrinsic value in terms of a commitment to value human beings intrinsically. This commitment provides both objective practical reasons for, and a rational explanation of, efforts aimed at defending and promoting human rights, without need to appeal to the existence of objective intrinsic value. (shrink)

Comment définir l’enfant victime? Répondre à cette question est moins simple qu’il n’y paraît et nécessite de relever trois défis : appréhender la connaissance statistique de ce phénomène, comprendre sa dimension politique et, enfin, saisir le contenu juridique des normes nationales et internationales produites dans ce domaine. Cette contribution met en évidence la diversité des approches possibles pour appréhender le sujet, mais aussi les vides juridiques pouvant exister en la matière. La présente contribution propose de faire le point sur l’état (...) du droit et les perspectives d’évolution qui pourraient être envisagées. (shrink)

De la identidad literaria salvadoreña como exilio, se examina la obra clásica de nueve autores. Al aplicar una perspectiva psicoanalítica, el ensayo toma como punto de partida una tarjeta que Roque Dalton envió desde Cuba a una amante lejana en El Salvador. La escritura establece la deuda y la memoria como principios rectores para recuperar el pasado. Un compromiso subjetivo con el objeto del amor perdido la patria y la amante dicta el movimiento de la inscripción poética. Esta ausencia del (...) cuerpo a recuperar se aplica en seguida, en primer lugar, a Francisco Gavidia, que funda el indigenismo salvadoreño, utilizando técnicas literarias europeas, con lo cual ignora las lenguas indígenas, luego a Alberto Masferrer, que se retrata sufriendo las tribulaciones y la pasión de Cristo en el exilio, antes de construir un proyecto político de país. En tercer lugar, Arturo Ambrogi percibe en el campesino salvadoreño al poeta medieval localizado en un locus amoenus, encantado por la belleza del campo. Francisco Miranda Ruano inaugura una visión más trágica, ya que su salida de la ciudad para recrear el esplendor del campo concluye con su regreso a los suburbios pobres, antes de suicidarse. En quinto lugar, Salarrué mezcla fantasía y realismo para retratar sus diversas máscaras o personajes, así como para disimular la violencia sexual y racial. Según el proverbio español “el hábito hace al monje”, el ser y los actos se juzgan siempre por la apariencia. Claudia Lars prescribe un movimiento dual, primero para sustituir su nombre real, Carmen Brannon, por su seudónimo literario, y luego para recuperar su infancia de sus habilidades adultas, que ella desarrolla, gracias al legado poético de su padre extranjero. Los hermanos Alfred y Miguel Ángel Espino proponen un patrimonio complejo. Si el primero idealiza el campo en una recuperación nostálgica del vientre materno cuya contrapartida nombra al amante imposible que lo inclina al suicidio, el segundo apunta a restituir una educación verdaderamente americana, sin revitalización alguna de las lenguas indígenas ni de su tierra ancestral confiscada. José Napoleón Rodríguez Ruiz estipula cómo solo un recuerdo lejano recupera un relato testimonial del pasado. Al vaticinar un tema de actualidad -el acoso sexual y la migración, su personaje campesino narra cómo el exilio reinventa su identidad rural. Finalmente, en un retorno sinodal, desde lejos, Dalton replica la nostalgia de Rubén Darío por ser alguien más de lo que es a la hora de recrear sus años de formación como poeta. En resumen, este bosquejo de nueve autores del siglo XX delinea no solo cómo una idea de exilio anticipa la diáspora actual. El ensayo también sugiere cómo los estudios culturales continúan una nostálgica recuperación de la memoria por una revolución sinódica, y reclama la actualidad de aquellos autores consagrados en un canon literario monolingüe. (shrink)