A formal and functional study of the three meters of Old Norse eddic poetry, fornyroislag, malahattr, and ljooahattr, this book provides their systematic account (synchronic, diachronic, and from a comparative Germanic perspective). With thorough data presentation, detailed philological analysis, and sophisticated linguistic explanation, it will be of interest to Germanic philologists/linguists, medievalists, and metrists of all persuasions.".

This article is the second translation of the preface and first chapter of Hatano Seiichi's Time and Eternity. A full translation of the text, published by Suzuki Ichiro 鈴木一郎 in 1963, is not easily accessible to most readers, while an excellent partial translation by Joseph O'Leary has recently been made accessible to a wider audience through the monumental work, Japanese Philosophy: A Sourcebook. By providing a short historical introduction to both Hatano's life and works as a great thinker (...) and teacher, this article intends to supplement O'Leary's contribution and therefore enable more readers to gain access to the opening sections of Hatano's Time and Eternity. (shrink)

In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:Buddhist-Christian Studies 21.1 (2001) 95-99 [Access article in PDF] The Distinction between ego (e) and ego-Self (e/S): Notes on Religious Practice Based upon Buddhist-Christian Dialogue Yagi Seiichi Toin University The Goal of Religious Practice We cannot see the transcendent as an object. Nor is it the case that the transcendent and the human are two separated realities that are united afterwards. When the Self (Christ in me--Gal. 2:19-20) (...) reveals itself to and in the ego (Gal. 1:16), the ego becomes aware of the Self, which is divine--human or transcendent--immanent. This is called enlightenment.In enlightenment, the ego (hereafter: e) does not vanish.When the Self (hereafter: S) appears to and in the ego, the ego (now a relatively independent part of S) becomes the function of S. The ego, understanding itself as the knot of inner and outer reality, plays the role of the reason of the whole body, the center of which is S. In this case we represent such a person as e/S. e/S is the subjectivity of the religious life. D.T.Suzuki and one of his disciples, Ryomin Akizuki called e/S the "individual qua trans-individual." 1 In enlightenment, e/S as the authentic subject, which remains potential before enlightenment, is actualized or realized so that it understands itself as e/S, no more as the mere ego. In order for e/S to be realized and understand itself as e/S, egocentricity, egoism and the confusion of the verbalized reality with "reality as it is" must be overcome. This is the goal of religious practice. e/S From the point of view of interreligious dialogue,"Christ who lives in me" corresponds to "actualized Buddha-nature" or "the Formless Self" in Buddhist language, that is, the Self as we call it. 2 In the case of Paul,"Christ who lives in me" is the ultimate subject of him on the one hand, and "Christ the Son of God" is the object of his faith on the other (Gal. 2:19-20). That means: the ego of Paul that believes in the Son of God is borne by "Christ in me"; as Paul says, "Christ was revealed to and [End Page 95] in me" (Gal. 1:16). In this way, the subjectivity of Paul consists of e/S. Of S, namely, Paul is aware as e/S--neither as e, which is ignorant of S, nor as S. It is impossible for S to exist alone. Egocentricity and Egoism The distinction between e and e/S is of fundamental importance to our theme. e means in this essay the mere ego that is ignorant of S.When it becomes aware of S we represent it as the ego of e/S. e is egocentric and egoistic. It goes without saying that the ego-centered "I" driven by desires produces immorality and social anomies. The biblical word for this is sin, the transgression of the Law.But there is another problematic concerning e, namely egoism, which can be at work even in the effort to attain a high level of morality. We understand the egoistic ego as follows: the ego is to itself the only reality that concerns and moves it. It posits itself solely on itself apart from the relation to others and to S. By itself it projects itself and strives to realize itself. It can, among others, set up its own ideals and pursue their realization. It can, for example, conceive the moralistic ideal that seems to be the reverse of immorality and social anomie. Indeed, it can succeed in controlling egocentricity so that it seems to have attained perfect morality. In reality, it is interested only in its own moral perfection, not in the person encountered (moralistic egoism). Such e is illustrated in Luke 18:9-14 and described in Romans 7:7-24. Egoistic ego must die to itself and must be freed from egoism. (In Romans 6, for example, Paul does... (shrink)

This article is the second translation of the preface and first chapter of Hatano Seiichi's Time and Eternity. A full translation of the text, published by Suzuki Ichiro 鈴木一郎 in 1963, is not easily accessible to most readers, while an excellent partial translation by Joseph O'Leary has recently been made accessible to a wider audience through the monumental work, Japanese Philosophy: A Sourcebook. By providing a short historical introduction to both Hatano's life and works as a great thinker (...) and teacher, this article intends to supplement O'Leary's contribution and therefore enable more readers to gain access to the opening sections of Hatano's Time and Eternity. (shrink)

This special 10th anniversary edition of the David Suzuki classic, re-examines our place in the natural world in light of sweeping environmental changes and recent advances in scientific knowledge.

Life is short and transient--Japanese people call this sentiment mujokan. However, what if we could sweep away the "despair" looming over the present age by proactively accepting this mujo (transience)? Perusing the thought of mujo from the perspectives of philosophy, literature, art and religion, Takeuchi delves into the view of life and death unique to the Japanese people who have shared "grief" and "pain" with each other, as well as into the very core of their underlying spirit." -- Publisher's description.

Since sending explicit messages can be costly, people often utilize “what is not said,” i.e., informative silence, to economize communication. This paper studies the efficient communication rule, which is fully informative while minimizing the use of explicit messages, in cooperative environments. It is shown that when the notion of context is defined as the finest mutually self-evident event that contains the current state, the efficient use of informative silence exhibits the defining property of indexicals in natural languages. While the efficient (...) use of silence could be complex, it is also found that the efficient use of silence can be as “simple” as the use of indexicals in natural languages if and only if the information structure satisfies some centrality and dominance properties. (shrink)

To become more broadly applicable, positions on AI ethics require perspectives from non-Western regions and cultures such as China and Japan. In this paper, we propose that the addition of the concept of harmony to the discussion on ethical AI would be highly beneficial due to its centrality in East Asian cultures and its applicability to the challenge of designing AI for social good. We first present a synopsis of different definitions of harmony in multiple contexts, such as music and (...) society, which reveals that the concept is, at its core, about well-balanced relationships and appropriate actions which give rise to order, balance, and aesthetically pleasing phenomena. The mediator for these well-balanced relationships isTaktwhich is an ability to act thoughtfully and sensibly according to the specific situation and to put things into proportion and order. We propose that the central challenge of building harmonizing AI is to make intelligent systems tactful and also to design and use them tactfully. For an AI system to become tactful, it needs to be able to have an advanced sensitivity to the specific contexts which it is in and their social and ethical implications and have the capability of approximately inferring the emotional and cognitive states of people with whom it is interacting. (shrink)

Reflections on Science, technology and nature - the pain of animals - genetics and society - our fragile democracy - dancing on racism's grave; The lesson of Japan - the prostitution of Academia - how educators have failed - the ecosystem as capital - the rape of the Amazon; The future; borrowing from the children - showdown in Brazil - Aboriginal people and the land; Acid rain - rain forests - deforestation - population.

Este texto procura traçar algumas linhas gerais da articulação entre música e ironia (ou audição musical e hermenêutica) no romantismo. Procura-se explorar a apropriação original que Søren Kierkegaard fez das “técnicas” hermenêuticas desenvolvidas por Friedrich Schlegel e Friedrich Schleiermacher.

This paper presents a cross-cultural study on peoples’ negative attitude toward robots. 467 participants from seven different countries filled in the negative attitude towards robots scale survey which consists of 14 questions in three clusters: attitude towards the interaction with robots, attitude towards social influence of robots and attitude towards emotions in interaction with robots. Around one half of them were recruited at local universities and the other half was approached through Aibo online communities. The participants’ cultural background had a (...) significant influence on their attitude and the Japanese were not as positive as stereotypically assumed. The US participants had the most positive attitude, while participants from Mexico had the most negative attitude. The participants from the online community were more positive towards robots than those not involved. Previous experience in interacting with Aibo also had a positive effect, but owning an Aibo did not improve their attitude. (shrink)

The fruit of a lifetime of study and contemplation, Seiichi Hatano's final work, Time and Eternity, develops most fully his tripartite scheme of temporality. For Hatano, one of the first Japanese philosophers to study the works of Western thinkers, human experience could be analyzed with reference to natural, cultural, and religious temporalities. Each temporal stage is further characterized by the type of love that rules at that level of life. In Time and Eternity, Hatano explores the stages of temporality (...) in depth and attempts to locate the kind of love which governs in each phase. (shrink)

The idea that the thalamo-cortical system is the crucial constituent of the neurobiological mechanisms of consciousness has a long history. For the last few decades, however, consciousness research has to a large extent overlooked the interplay between the cortex and thalamus. Here we revive an integrated view of the neurobiology of consciousness by presenting and discussing several recent major findings about the role of the thalamocortical interactions in consciousness. Based on these findings we propose a specific cellular mechanism how thalamic (...) nuclei modulate the integration of different processing streams within single cortical pyramidal neurons. This theory is inspired by recent work done in rodents, but it integrates decades of work conducted on various species. We illustrate how this new view readily explains various properties and experimental phenomena associated with conscious experience. We discuss the implications of this idea and some of the experiments that need to be done in order to test it. Our view bridges two long-standing perspectives on the neural mechanisms of consciousness and proposes that cortical and thalamo-cortical processing interact at the level of single pyramidal cells. (shrink)