In his 1975 paper “The Meaning of ‘Meaning’”, Hilary Putnam famously argued for semantic externalism. Little attention has been paid, however, to the fact that already in 1973, Putnam had presented the idea of the linguistic division of labor and the Twin Earth thought experiment in his comment on Wilfrid Sellars’s “Meaning as Functional Classification” at a conference, and Sellars had replied to Putnam from a broadly inferentialist perspective. The first half of this paper aims to trace the development of (...) Putnam’s semantic externalism, situate his debate with Sellars in it, and reconstruct the two arguments he presented against Sellars. The second half of this paper aims to reconstruct how Sellars replied to Putnam. I argue that Sellars not only accepts the social character of language but also suggests how inferentialists can accommodate the contribution of the world. Sellars’s key idea is that substance terms have a “promissory note aspect” which is to be cashed out in a successor conceptual framework. I reconstruct Sellars’s position as ideal successor externalism, and compare it with temporal externalism. (shrink)

In this paper, I examine Max Deutsch’s dilemma for the implementation of newly engineered concepts. In the debate over this dilemma, the goal of conceptual engineering tends to be set either too high or too low. As a result, implementation tends to be seen as either very unlikely to succeed or too easily achievable. This paper aims to offer a way out of this dilemma. I argue that the success conditions for implementation can be better understood if we distinguish between (...) different stages in the implementation process. Implementation is a complex process involving several stages, each of which can be evaluated as a success or a failure. I argue that even if an implementation does not reach the final stage in which a new concept is widely used in the society at large, it may not be a complete failure: conceptual engineers may not even aim for a new concept to be widely used in the society at large; or even if they do and a new concept only circulates in a smaller subgroup, this can still be a significant achievement. The upshot is that we should take more seriously the possibility that conceptual engineering can be implemented locally at the subgroup level. (shrink)

Is a genuinely consilient concept of human culture possible? I identify some of the major stumbling blocks that prevent mutual illumination between the humanities and evolutionary sciences. Whereas the sciences are often concerned with predictive averages, the arts draw attention to "outliers" that defy general trends. The solution is not to disregard these outliers, but rather to understand the open-ended processes that, by design, produce startling variations. Such open-endedness is an essential part of the evolutionary story, not an insignificant byproduct. (...) Conversely, humanistic scholars have much to gain by engaging, rather than spurning, the evolutionary framework. (shrink)

1. Katachi no odissei -- 2. Rinshō no chi -- 3. Aku no tetsugaku nōto 4. Zōho 21-seiki mondaigun ; Jutsugoshū II -- 5. Shūkyō to kagaku; Jinruichi shō -- 6. Shinpen Nihon bunka ni okeru aku to tsumi ; Shōnenba -- 7. Jutsugoteki sekai to seido -- 8. Seishin no fūga -- 9. Shinpen Pasukaru to sono jidai -- 10. Shinpen kindai Nihon ni okeru seido to shisō.

Objective: Population based cohort studies involving genetic research have been initiated in several countries. However, research published to date provides little information on the willingness of the general population to participate in such studies. Furthermore, there is a need to discover the optimal methods for acquiring fully informed consent from the general population. We therefore examined the results of a population based genetic cohort study to identify the factors affecting the participation rate by members of the general public and also (...) specifically to examine the impact of different consent procedures on the rate of participation by prospective candidates and their subsequent withdrawal rate from the study.Design: Descriptive analyses.Setting and participants: The study evaluated two non-genetic subcohorts comprising 3166 people attending for a health checkup during 2002, and two genetic subcohorts comprising 2195 people who underwent a checkup during 2003.Main outcome measurements: Analysis endpoints were differences in participation rates between the non-genetic and genetic subcohorts, differences between providing non-extensive and extensive preliminary information, and changes in participation status between baseline and at 6 months.Results: Participation rates in the genetic subcohorts were 4·7–9·3% lower than those in the non-genetic subcohorts. The odds ratios of participation in genetic research were between 0·60 and 0·77, and the OR for withdrawal from the research was over 7·70; providing preliminary extensive information about genetic research reduced the withdrawal risks but worsened participation rates .Conclusions: The general population responded sceptically towards genetic research. It is crucial that genetic researchers utilise an informative and educational consent process worthy of public trust. (shrink)

In Japan, many incidents regarding manga-like virtual agents have happened recently, in which critics have indicated that virtual agents used in public spaces are too sexual. Prior study defined this perception as “moe-phobia.” In many cases, critics have pointed to agents' clothes. However, after verifying actual moe-phobia incidents, I hypothesize that these incidents are associated with not only the agents' clothes but also the situations in which they are used. I conducted an experiment with three factors and two levels to (...) verify this hypothesis. The independent values were the agents' clothes, usage scenario, and the gender of the participants. The dependent values were the agents' trustworthiness, familiarity, likability, sexuality, and suitability as perceived by humans. I conducted the experiment with female and male groups and conducted a three-way ANOVA for each dependent value for each group. As a result, I observed a different tendency regarding the impression of the agents between female and male groups; however, both groups had the same tendency regarding the perceived suitability. The female and male participants judged the agents' suitability from not only their clothes but also the scenario. (shrink)

Interventions performed on a pregnant woman's body can affect the fetus in multiple ways. Such effects can be harmful to beneficial to the fetus. Unfortunately, the effects of new drugs and compoun...

Even after Willard Quine’s critique of the analytic-synthetic distinction in “Two Dogmas of Empiricism,” Wilfrid Sellars maintained some forms of analyticity or truth in virtue of meaning. In this article, I aim to reconstruct (a) his neglected account of the analytic-synthetic distinction and the revisability of analytic sentences, (b) its connection to his inferentialist account of meaning, and (c) his response to Quine. While Sellars’s account of the revisability of analytic sentences bears certain similarities to Carnap’s and Grice and Strawson’s (...) accounts, it is still striking in that it is part of his broader picture of how our language develops dynamically in our ongoing inquiry. I aim to show how it relates to his account of how the diachronic continuity in meaning, language, or conceptual framework can be preserved through a revision of analytic sentences and to his evolutionary account of the development of our language or conceptual framework. (shrink)

I have first translated Sein und Zeit in Japanese in 1971 in collaboration with my elder colleague Prof. Hara in Tokyo. But in 1976 both he and Martin Heidegger died, and in 1977 a new edition of Sein und Zeit was published as part of Heidegger’s complete works. This new edition included many marginal notes of Heidegger’s and many textual revisions made by Heidegger himself. Therefore, I have published in 2003, based on the old version of my Japanese translation, a (...) totally revised Japanese translation of Sein und Zeit, in which, as translator, I have written a new introduction, many explicatory notes about Heidegger’s marginal notes and textual modifications and a chronological detailed record of Heidegger’s career. Out of this experience, I would like to detail upon two aspects: first, any nowadays reader of this work must study not only the original text itself, but also, by all means, Heidegger’s marginal notes, in order to correctly grasp a development of his thought on Being. Secondary, a reader must especially pay attention to the difficult problem of the relationship between authenticity and inauthenticity of the Being-in-the-world, because here is the most basic problem of the existence of Dasein and it is here the place where the turning point in Heidegger’s later thought on Being has its origin. (shrink)

Anthropomorphic agents used in online-shopping need to be trusted by users so that users feel comfortable buying products. In this paper, we propose a model for designing trustworthy agents by assuming two factors of trust, that is, emotion and knowledgeableness perceived. Our hypothesis is that when a user feels happy and perceives an agent as being highly knowledgeable, a high level of trust results between the user and agent. We conducted four experiments with participants to verify this hypothesis by preparing (...) transition operators utilizing emotional contagion and knowledgeable utterances. As a result, we verified that users' internal states transitioned as expected and that the two factors significantly influenced their trust states. (shrink)

Kōzō to kaishaku -- Ei-Bei tetsugaku nyūmon -- Bākure ni okeru shisō taiken -- Ryōkai ni teuite -- Gendai ni okeru sonzai no mondai.

Collection of texts published previously.