Many stanzas of the Ṛgvedasaṃhitā are re-used in the liturgical literature, that is, mainly in the Saṃhitās of the Yajurveda and in the Brāhmaṇas. Most of them are quoted precisely and they are apportioned in each different rite; yet, there are quite a few cases in which some variations have been adopted and the material of the sourcetext has been manipulated. As to the cultural development that resulted in such a use of the hymns, one of the most intriguing question (...) is whether it was a mere redactional enterprise, or if a clear intention guided the choices that the creators of the liturgies have taken, and eventually how deep was the consciousness of the brāhmaṇical redactors as for the poetic elements of the material they were dealing with. In order to approach this question, I decided to focus on a specific aspect that this issue entails, namely the different ways with which the Ṛgvedic verses are integrated in the texts. Thus, the present paper aims at analysing various modalities of re-use and at examining their functions. The final part of the article takes into consideration some instances of quotations’ marks. (shrink)

This article deals with quotatives–overt marks that indicate quotations–consisting in iti/ti or containing vuttaṃ which are used in Pāli commentarial literature to signal the occurrence of a quotation. We distinguish two types, namely, “general quotatives” and “individual quotatives”. The former are universally valid. They are widely acknowledged and used in various text corpora over several centuries. The latter are defined by an author solely for usage in his commentary. In the first part of our contribution we describe the implications (...) connected with the usage of quotatives, and depict the specific problems which may arise when a text including “individual quotatives” is tacitly borrowed. In the second part we present some of the most common “general quotatives” formed with the words iti/ti and vuttaṃ. We aim at pointing out in which text layers a quotative is applied, for which text layers it is used, when it was in and when out of fashion. (shrink)

The influence of Greek sources on the Arab philosophers is both obvious and important. What is less clear is how the quality of the translations from which the philosophers worked affected their understanding of the points that the Greek writers were making. This article investigates one small but self-contained topic from within the field of translation literature, covering the translations of poetic quotations in the Rhetoric of Aristotle in its Arabic translation, together with an analysis of the types of mistakes (...) to be found there. In itself this is of no more than curiosity value, but an application of the lessons to be learnt here to a linguistic study of Arabic philosophical commentaries, and, by extension, to philosophical theory, will be of clear importance. (shrink)

The Kāśikāvṛtti, the oldest available complete commentary on Pāṇini’s grammar, the Aṣṭādhyāyī, is found quoted often in the later Pāṇinian grammatical tradition. These quotations throw light on a number of aspects of the text of the Kāśikāvṛtti. This paper focuses on how this later Pāṇinian grammatical tradition views the modifications in the text of the Aṣṭādhyāyī and concludes that also the tradition ascribes these modifications to the Kāśikāvṛtti. Further, this paper also attempts to show that these quotations can be shown (...) to have interacted with the manuscript tradition of the Kāśikāvṛtti and indeed with the help of these quotations it becomes easier to better understand the manuscript transmission of the Kāśikāvṛtti. Thus, this article focuses on one of the applications of the study of quotations: through an analysis of the content of the quoted passages of the Kāśikāvṛtti in later Grammatical literature, it discusses the history of the transmission of the KV and of the text it comments upon, i.e., Pāṇini’s Aṣṭādhyāyī. It also shows how a study of quotations is an unavoidable complement of the analysis of manuscripts for scholars aiming at the reconstruction of texts so remote in time. (shrink)

This article examines some of the strategies adopted by the authors of Sanskrit law digests in dealing with quotations. Given the peculiar nature of the Nibandhas, which in the majority of cases are almost exclusively made of quotations from authoritative texts, citations are here not only a method to support a viewpoint, but constitute the very core of the text. In order to narrow the topic, the analysis has been restricted to a sub-category of the Dharmanibandha genre, i.e. the so (...) called dānanibandhas, the digests specialized on the rules for gifting. Given their chronological distribution, these texts can be considered representative of the tendencies emerging in this branch of literature. The focus will lie both on the general rules and conventions accepted by the various Nibandha authors, and on concrete examples of the different methods applied while quoting from the same texts. Particular attention will be given to the methodological statements detected in these works, like the incipit of Lakṣmīdhara’s Kṛtyakalpataru and that of Ballālasena’s Dānasāgara. (shrink)

The phyi dar or ‛later dissemination’ of Buddhism in Tibet is known to be a crucial formative period of Tibetan Buddhism; yet, many questions still wait to be answered: How did Tibetan Buddhist teachers of this time approach the Buddhist scriptures? Did they quote from books or from memory? Did they study Buddhism through original Sūtras or exegetical literature? To what degree was the text of the scriptures fixed and standardised before the Bka’ ’gyur and the Bstan ’gyur were compiled? (...) In search for some answers to questions such as these, the present article focuses on the gzhung pa or ‛scriptural tradition” of the Bka’-gdams-pa school of Tibetan Buddhism. Their works contain quotations from the Indian Buddhist scriptures that sometimes differ markedly from the mainstream editions of the Bka’ ’gyur and Bstan ’gyur. There are several possible explanations for such discrepancies: The Tibetan authors might be quoting a different Tibetan translation that was later discarded by the redactors of the Tibetan canon; they might be quoting from a secondary source such as a commentary or Buddhist anthology; or they might be quoting from memory, changing the text either deliberately or by accident. Giving examples from works of the early Bka’-gdams-pa masters this article discusses how textual deviations from the canonical versions can be explained. It will thereby provide insights into the way the Indian Buddhist scriptures were studied and transmitted in the Tibetan Buddhist tradition around the 11th–13th centuries. (shrink)

In this case-study, I examine examples which fall within the five categories of the re-use of texts in the Nyāya Sūtra, Nyāya Bhāṣya, and Nyāya Vārttika and note the form of quoting and embedment. It is found that the re-use of texts is prominent and that the category and method of embedding the re-used passages varies from author to author. Gautama embeds the most interlanguage quotations without acknowledging his sources and Uddyotakara re-uses the most quotations and paraphrases while acknowledging his (...) sources. Vātsyāyana re-uses the most direct quotations but only acknowledges his sources about half the time. Each author re-uses textual material for two reasons: to demonstrate his authority in this field; and to support his own arguments and to critique objections and opposing theories. Differences crop up in the methodologies of Gautama, Vātsyāyana, and Uddyotakara as the concept of an authority shifts over time, as the body of literature grows, and as new objections and opponents arise. (shrink)

After the Turks met with Islam, their interest in religious texts continued in both scientific and literary fields. Many people who came to Anatolian lands brought with them the culture, literature and customs of the geography they lived in before and brought an understanding that we can conceptualize as Anatolian Irfān. One of those who served this purpose is undoubtedly Mawlānā. Mawlânâ, who influenced the geog-raphy he lived in with both conversation and letters especially poetry, used many texts that he (...) thought belonged to the Prophet as hadith in his works. In this article, the hadith texts that Mawlānā used by way of quotation or reference -both fully and partially- in his work called Divān-i Kabīr were examined. While the sources and soundness of the narrations included in the quotation method are mentioned in the study, the results of Takhrīj information of the hadiths cited with inreference are reflected. Mawlânâ’s hadith usage method was evaluated specific to an ghazal, that he fictionalized with Quranic verses and hadiths, the consequences obtained were analyzed and the narrations are classified contextually. The extent to which the author’s connection with Sufism is effective in the choice of narration has been analyzed around the results obtained. (shrink)

Literature and art have always depended on imitation, and in the past few decades quotation and appropriation have become dominant aesthetic practices. But critical methods have not kept pace with this development. Patrick Greaney reopens the debate about quotation and appropriation, shifting away from naïve claims about the death of the author. In interpretations of art and literature from the 1960s to the present, _Quotational Practices _shows how artists and writers use quotation not to undermine authorship and (...) originality, but to answer questions at the heart of twentieth-century philosophies of history. Greaney argues that quotation is a technique employed by art and philosophy to build ties to the past and to possible futures. By exploring quotation’s links to gender, identity, and history, he offers new approaches to works by some of the most influential modern and contemporary artists, writers, and philosophers, including Walter Benjamin, Guy Debord, Michel Foucault, Marcel Broodthaers, Glenn Ligon, Sharon Hayes, and Vanessa Place. Ultimately, _Quotational Practices_ reveals innovative perspectives on canonical philosophical texts as well as art and literature in a wide range of genres and mediums—from concrete poetry and the artist’s book to performance, painting, and video art. (shrink)

The name theory has largely been discarded in the literature on quotation. In this paper, I resurrect the theory under the heading of the natural name theory. According to the natural name theory, a pure quotation is a natural, rather than an arbitrary, name of a linguistic item. As with other natural names, like onomatopoeia, pure quotations resemble their referents. I argue that this observation allows us to deflate the arguments traditionally thought to undermine the name theory. Then (...) I argue for the “multiplicity thesis,” that pure quotations name a wide variety of linguistic items, such as expression types, graphemes, spellings, phonemes, pronunciations, meanings, and senses. Then I show that while the natural name theory easily accommodates the multiplicity thesis, none of the major, viable alternatives to it likewise do. (shrink)

Sometimes form-meaning mappings in language are not arbitrary, but iconic: they depict what they represent. Incorporating iconic elements of language into a compositional semantics faces a number of challenges in formal frameworks as evidenced by the lengthy literature in linguistics and philosophy on quotation/direct speech, which iconically portrays the words of another in the form that they were used. This paper compares the well-studied type of iconicity found with verbs of quotation with another form of iconicity common in (...) sign languages: classifier predicates. I argue that these two types of verbal iconicity can, and should, incorporate their iconic elements in the same way using event modification via the notion of a context dependent demonstration. This unified formal account of quotation and classifier predicates predicts that a language might use the same strategy for conveying both, and I argue that this is the case with role shift in American Sign Language. Role shift is used to report others’ language and thoughts as well as their actions, and recently has been argued to provide evidence in favor of Kaplanian “monstrous” indexical expressions. By reimagining role shift as involving either quotation for language demonstrations or “body classifier” predicates for action demonstrations, the proposed account eliminates one major argument for these monsters coming from sign languages. Throughout this paper, sign languages provide a fruitful perspective for studying quotation and other forms of iconicity in natural language due to their lack of a commonly used writing system which is otherwise often mistaken as primary data instead of speech, the rich existing literature on iconicity within sign language linguistics, and the ability of role shift to overtly mark the scope of a language report. In this view, written language is merely a special case of a more general phenomenon of sign and speech demonstration, which accounts more accurately for natural language data by permitting more strict or loose verbatim interpretations of demonstrations through the context dependent pragmatics. (shrink)

Quotation has been much studied in philosophy. Given that quotation allows one to diagonalize out of any grammar, there have been comparatively few attempts within the linguistic literature to develop an account within a formal linguistic theory. Nonetheless, given the ubiquity of quotation in natural language, linguists need to explicate the formal mechanisms it employs. The central claim of this paper is that once one assumes a dialogical perspective on language such as provided by the KoS (KoS (...) is not an acronym, despite emphasizing a Konversationally Oriented Semantics) framework, formalized in a rich type theory like Type Theory with Records, much of the mystery evaporates. In particular, one can utilize as denotations for quotative constructions entities that are independently motivated for dialogue processing—utterance types and locutionary propositions, Austinian propositions about speech events. (shrink)

Research on quotation has mostly focussed in the past years on mixed or open quotation. In a recent book-length discussion of the topic, Cappelen and Lepore have abandon their previous Davidsonian allegiances, proposing a new view that they describe as minimalist, to a good extend on the basis of facts concerning mixed quotation. In this paper I critically review Cappelen and Lepore’s new minimalist proposals, briefly outlining my preferred Davidsonian view as a useful foil. I explore first (...) their allegedly non-Davidsonian, anti-contextualist views about pure quotation, and then their new views on mixed quotation. I have complained in the first place that their proposals are not presented as perspicuously as they should be; and in the second place that, when we have a clearer picture of what appears to be the favoured account, the differences with their previous proposals and others already in the literature are not as great as they claim. (shrink)

The article engages with the video installation Madame B by Mieke Bal and Michelle Williams Gamaker. The work was premiered in the city of Łódź in Poland. The author makes use of the exhibition brochure by two artists published by the Museum of Modern Art, and the recording of a seminar held by Bal and Williams Gamaker after launching their work. The article focuses on the innovative audiovisual interpretation of Flaubert’s famous novel. Basing the argument on the concept of framing (...) created by Bal, the author applies it to Bal and Williams Gamaker’s exhibition by relating it to the history and culture of the Polish location where it was first shown. Above all, however, the article discusses the importance of quotation and indistinction in Madame B, where the artists quote from : Louise Bourgeois, Maya Deren, Artemisia Gentileschi, Charlotte Perkins Gilman, William Kentridge and Sol LeWitt. (shrink)

This is a systematic study of the conceptual framework used by critics and scholars in their discussions of influence in art and literature. Göran Hermerén explores the key questions raised in scholarly debate on the topic: What is meant by "influence"? What methods can be used to settle disagreements about influence? What reasons could be used to support or reject statements about artistic and literary influence? The book is based on descriptive analyses in which the author has tried to make (...) explicit what is said or implied in a number of quotations from scholarly writings on art and literature. Throughout, the emphasis is on clarifying the assumptions on which the use of the concept of influence is based, thus describing the limitations and merits of this kind of comparative research for critics and scholars. Originally published in 1975. The Princeton Legacy Library uses the latest print-on-demand technology to again make available previously out-of-print books from the distinguished backlist of Princeton University Press. These editions preserve the original texts of these important books while presenting them in durable paperback and hardcover editions. The goal of the Princeton Legacy Library is to vastly increase access to the rich scholarly heritage found in the thousands of books published by Princeton University Press since its founding in 1905. (shrink)

In this paper it is argued that existing ‘self-representational’ theories of phenomenal consciousness do not adequately address the problem of higher-order misrepresentation. Drawing a page from the phenomenal concepts literature, a novel self-representational account is introduced that does. This is the quotational theory of phenomenal consciousness, according to which the higher-order component of a conscious state is constituted by the quotational component of a quotational phenomenal concept. According to the quotational theory of consciousness, phenomenal concepts help to account for the (...) very nature of phenomenally conscious states. Thus, the paper integrates two largely distinct explanatory projects in the field of consciousness studies: (i) the project of explaining how we think about our phenomenally conscious states, and (ii) the project of explaining what phenomenally conscious states are in the first place. (shrink)

_ Source: _Volume 35, Issue 1, pp 32 - 52 In the 1630s, Grotius was engaged in extensive reading of patristic texts. From his involvement with these texts come the numerous and sometimes extensive quotations from patristic texts in the Annotata of De veritate religionis Christianae, which accompanied the work starting in 1640. Grotius was particularly interested in the apologetic literature of the ancient Church, which can also be seen in his correspondence. Strikingly, Grotius cites individual passages from texts that (...) had not yet appeared in print, which he could only have learned of from the circle of those who, in 1630s Paris, were working to produce editions of various Greek texts. The texts in question are Cyril of Alexandria, Contra Julianum, and the letter of Barnabas. Grotius had received a handwritten copy of the Barnabas letter, which he later bound into his notebook amid excerpts of patristic texts. This shows the high level of detail at which Grotius knew the patristic texts, and how he moved in the intellectual circles of Paris. (shrink)

Rāmānujācārya’s Tantrarahasya, a philosophical treatise mainly dedicated to the hermeneutics and epistemology of the Pūrva Mīmāṃsā School, might be considered hardly more than a jigsaw of reused passages, since one third of it has a direct source, and a further third has its roots in interlanguage usage. It is thus a perfect case study for investigating the compositional habits of philosophical authors in pre-modern śāstra literature. The article analyses the formal aspects of textual reuse by Rāmānujācārya and draws some general (...) conclusions regarding the author’s intellectual affiliation to Prābhākara Mīmāṃsā on the basis of the way he reuses his school’s texts as compared to the reuse of other schools’ texts. A final section discusses the possibility of generalising these results to the approach to textual reuse of the whole Pūrva Mīmāṃsā. (shrink)

Samizdat, the underground circulation of unofficial and forbidden literature in the Soviet Union, is an example of how censorship can backfire. Ideological restrictions produced walls of monotony in libraries and bookstores, propelling readers to search for more interesting fare. Sensitive texts on religion, philosophy, human rights, and current events, as well as literary works, passed from hand to hand clandestinely from around 1960 until censorship was abolished in the late 1980s. Von Zitzewitz's study is itself interesting fare, uncovering the workings (...) of samizdat as both a distribution network, comparable to that of print culture, and a social network that developed bonds between people who shared a defined purpose outside the public space. By no means did they all think of themselves as dissenters. For many people who lived ordinary Soviet lives, it was simply that “reading samizdat increased [their] individual feeling of freedom and represented a personal act of resistance.”One merit of this book is its point-by-point comparison of the samizdat distribution network to the print-culture production chain of author-publisher-printer-shipper-bookseller-reader. Samizdat had an analogous chain, in which a text made its way from author to reader through a network of people, each performing a specific function—procuring manuscripts, housing them, typing (or photographing) multiple copies, and delivering copies to readers. There were others who served as compilers, translators, collectors, and even editors and “librarians” (although accepting this designation requires abandoning the notion of a library as a stationary physical repository).Since all participants in the network strove to hide their traces from the prying eyes of the security police, samizdat researchers are hampered by a lack of records and evidence. To help fill the information gap, von Zitzewitz (in collaboration with Memorial's Gennadii Kuzovkin) designed a sixty-three-question survey targeting former samizdat participants and posted online in 2017. Tables display statistics (from the first 122 respondents) on demographics (respondents’ gender, place and decade of birth, and education level) as well as information on which authors, genres, and subject matter were most read. Other survey questions were designed to elicit recollections that help us understand what it felt like to participate in samizdat culture, whether as an author or reader, or in some aspect of acquisition or distribution. The many quotations from the survey responses bring to life the intensity of this activity. Receiving a sought-after text with an injunction to return it (or pass it on) the next day might mean reading all through the night to get through hundreds of pages. And while it is intuitive to think of samizdat as walled off from official culture, this study argues persuasively that they were intertwined. There were plenty of gray areas and fuzzy boundaries, too. One owner of samizdat books had several of them confiscated during a KGB search of his apartment, only to find them later for sale in a bookshop.Having begun as a clandestine, makeshift response to the institution of censorship, samizdat became more sophisticated over time, evolving into an institution itself. It arguably contributed to the perestroika reforms and became unnecessary when censorship was given the heave-ho. Subsequently, samizdat activists who had managed the covert production and circulation of entire journals published full accounts of their activity and the operation of their networks. Von Zitzewitz makes good use of these sources and shows admiration for the role these men played. She notes, though, that their detailed descriptions omit names of any of the typists who gave up their leisure hours and nightly sleep for the pleasure of hammering out multiple carbon copies of forbidden literature, usually for no pay. The word typist, given its lowly connotation in both Russian and English, is unfortunate. Typists were samizdat's printing press, and without their commitment and sacrifice the whole enterprise would have collapsed. Von Zitzewitz suggests that it may never have occurred to the samizdat heavyweights to acknowledge them by name. They were just... women. On the other hand, the menial typist designation had its upside. It seems to have resulted in a shorter prison sentence for at least one of them.Von Zitzewitz argues strenuously that samizdat was first and foremost a social network. If you wanted to get hold of, say, The Gulag Archipelago, you needed to know someone with the connections to help you get it. To call samizdat a social network is, of course, to wade into comparisons with today's online social media networks. Von Zitzewitz notes parallels, but she finds that the differences overwhelm the similarities. Samizdat was a social network, but one that depended on mutual trust. (shrink)

Peter Kivy has argued that scholars of the music of Dimitri Shostakovich are misguided when they make interpretations that attribute complex extra-musical content to works of his that bear no indications of such content, such as a title or an explicitly announced programme. Upon Kivy’s account, such works should rather be approached in terms of absolute music. In this paper, I show some decisive weaknesses in this critique. Drawing on the relevant philosophical literature, I examine Shostakovich’s use of musical quotations—an (...) essential feature of his compositions that Kivy ignores—and the significant role these play in constructing the extra-musical content of his works. Relying, in part, on recent research on authorial intentions, I also argue that the criteria Kivy presents for the reclassification of, seeming cases of, absolute music music as programme music is too strict. Such reclassifications need not be accompanied by an explanation as to why the composer has not provided any direct public indication of the content of the work, as Kivy insists. (shrink)

Hegel, in a chapter called “Absolute Knowing,” end his most exciting and original work, the Jena Phenomenology of Spirit, with a quotation, or rather a significant misquotation, of a poet? The poet is Schiller and the poem is his 1782 “Freundschaft” (Friendship). This immediately turns into two questions: Why are the last words not Hegel’s own, and why are they rather a poet’s? I will turn to the details in a moment but, as noted, such an inquiry may not (...) be worth the trouble. Authors, even philosophers (who, with only a few exceptions, are not known for their literary style) like to cite poets.. (shrink)

This paper presents a purely pragmatic account of quotation which, it is argued, will be able to accommodate all relevant linguistic phenomena. Given that it is more parsimonious to explain the data by reference to pragmatic principles only than to explain them by reference to both pragmatic and semantic principles, as is common in the literature, I conclude that the account of quotation I present is to be preferred to the more standard accounts (including the alternative theories of (...) quotation, discussed here). (shrink)

Examining the function and style of the references to grammatical literature found in a substantial section of Helārāja’s Prakīrṇaprakāśa on Bhartṛhari’s third book of the Vākyapadīya, the article argues that the likely ideological motive of this commentary was to establish its mūla work firmly within the Brahmanical canon and should therefore be seen in the context of the appropriation of Bhartṛhari’s ideas on the part of the roughly contemporary Pratyabhijñā philosophers of Kashmir. Incidentally, it also touches upon the making of (...) the Pāṇinian tradition and the relation between Helārāja and Kaiyaṭa, the Kashmiri commentator of Mahābhāṣya. (shrink)

In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:Reviewed by:Playtexts: Ludics in Contemporary LiteratureWalter E. BromanPlaytexts: Ludics in Contemporary Literature, by Warren Motte; 233 pp. Lincoln: University of Nebraska Press, 1995, $31.50.When readers early encounter such stuff as “Thus in the category of agôn, for example, hide-and-seek would tend toward paidia, whereas chess would tend toward ludus” (p. 7), they suspect that this book will be a rugged and humorless read, in spite of the fun hinted (...) at in the title. Much of the book turns out to fulfill this dread. There is no escaping the sour smell of academic jargon: “to privilege,” “to foreground,” “to marginalize,” “diegetic frame,” etc., or the tangled infelicities of academic prose.Professor Motte sets out to examine a series of texts, “... each text considered a different ludic economy with its own rules and norms, but all texts defined as language games” (p. 15). While struggling through the discussions of Gombrowicz’s Ferdydurke, André Breton’s Nadja, or Albertine Sarrazin’s Astragal, one catches glimpses of a book that might have assumed sumptuous flesh. This is especially true in the chapter on Nabakov’s Pale Fire, which is quite interesting and well written. Nabakov’s is “an agonistic game that pits Kinbote against Slade, the Sladeans against Kinbote, Kinbote against us the readers, Nabakov against Kinbote, we the readers against Nabakov” (p. 81). This is a game in which Nabakov offers his readers “a full partnership in the creative process” (p. 82). I was forced to recognize that I had enjoyed reading Pale Fire, all the while only being aware of a minim of these ludic convolutions!A major problem with this book and with the books Professor Motte discusses can be shown most vividly in the chapter on Georges Perec’s La Disparition, where the game is to write an entire novel without using the letter “e.” This “literary machine” is supposed to be geared for expressing the iron impositions of life and its ineluctable loss and lack. I suspect that this semantic juice is squeezed out only by critical legerdemain. The discussion merely succeeds in convincing me that this literary tour de force might be suitable for Guinness’s Book of Records, but would likely be a boring read. It reminds me of a Rube Goldberg contraption or of Johnson’s dog walking on its “hinder legs.” Calling this a lipogram linked to Greek antiquity does little to rinse away the sweaty scent of useless exertion.Professor Motte includes a quotation from Eco referring to Swift’s book-making machine in the Grand Academy of Lagado, which provides a sinister and ludicrous image of much of this ludic literature. Eco sees the text as a “combinatory, ludic machine” (p. 191). This literature as machine and game is remarkable for its lack of any concern for the reader: “... the game is finally less vital for us than it seems to have been for Gombrowicz” (p. 68). Compare this with Dryden who took it as axiomatic that the audience’s “concernment” is of vital importance. Now, though, the readerly text is supplanted by the writerly (p. 163). René Bellato builds up “a narrative technique based on the systematic [End Page 243] frustration of the reader’s expectations...” (p. 166). A kind of apex of readerly boredom is devised in Harry Matthew’s literary machine “Matthew’s algorithm”—exemplified by the permutational poetics in Le Savoir des rois, where the same verse is given endless alterations of word order. There lurks a sniffy implication that if you don’t go along with this sort of game you aren’t a good reader. I don’t mind straining to be a good reader if the reward is commensurate with the effort. Professor Motte never explains why we ought to bother.Professor Motte presents various interesting theories of play, as diverse as Huizinga’s Homo Ludens and Freud, but his own position is not easy to discern. He seems to be sympathetic with Calvino’s notion that “all literature is play” (p. 142). For this to be true, the definition of ludics or play would have to have a Humpty Dumpty squishiness. It would have to be ample... (shrink)

The Sārasaṅgaha is a Pāli text of XIIth–XIIIth century by the Sinhalese monk Siddhattha Thera. Its themes include the aspiration to become a Buddha, shrines, meditation, theories on rain, wind, gender and more. The main body consists of citations from the Nikāyas, the Jātakas, the Visuddhimagga and above all, from commentarial literature. By analysing the way the Sārasaṅgaha refers to and establishes a dialogue with the quoted works, this paper promotes a new assessment of the cultural and textual tendencies that (...) influenced the development of Buddhist literature especially in the Middle Ages. In particular, the analysis of this text and the quotations of which it is composed reveals the importance of commentarial literature, a literary genre that only recently has attracted the attention of Pāli scholars. (shrink)

The Cambridge History of Classical Literature provides a comprehensive, critical survey of the literature of Greece and Rome from Homer till the Fall of Rome. This is the only modern work of this scope; it embodies the very considerable advances made by recent classical scholarship, and reflects too the increasing sophistication and vigour of critical work on ancient literature. The literature is presented throughout in the context of the culture and the social and hisotircal processes of which it is an (...) integral part. The overall aim is to offer an authoritative work of reference and appraisal for one of the world's greatest continuous literary traditions. The work is divided into two volumes, each with a similar and broadly chronological structure. Among the special features are important introductory chapters by the General Editors on 'Books and Readers', discussing the conditions under which literature was written and read in antiquity. There are also extensive Appendices or Authors and Works giving detailed factual information in a convenient form. Technical annotation is otherwise kept to a minimum, and all quotations in foreign languages are translated. (shrink)

According to quotational theory, indirect ascriptions of propositional attitudes should be analyzed as direct ascriptions of attitudes towards natural-language sentences specified by quotations. A famous objection to this theory is Church's translation argument. In the literature several objections to the translation argument have been raised, which in this paper are shown to be unsuccessful. This paper offers a new objection. We argue against Church's presupposition that quoted expressions, since they are mentioned, cannot be translated. In many contexts quoted expressions are (...) used and mentioned simultaneously, and the quotational analysis of propositional-attitude ascriptions is such a context. Hence the translation argument is unsound. (shrink)

Expanded edition with new chapters and updates to the translation and bibliography. Borges cites innumerable authors in the pages making up his life’s work, and innumerable authors have cited and continue to cite him. More than a figure, then, the quotation is an integral part of the fabric of his writing, a fabric made anew by each reading and each re-citation it undergoes, in the never-ending throes of a work-in-progress. Block de Behar makes of this reading a plea for (...) the very art of communication; a practice that takes community not in the totalized and totalizable soil of pre-established definitions or essences, but on the ineluctable repetitions that constitute language as such, and that guarantee the expansiveness—through etymological coincidences of meaning, through historical contagions, through translinguistic sharings of particular experiences—of a certain index of universality. This edition includes a new introduction by the author and three entirely new chapters, as well as updated images and corrections to the original translation. Lisa Block de Behar is Professor of Communications at the Universidad de la República in Montevideo, Uruguay and is a renowned Jorge Luis Borges scholar. William Egginton is Andrew W. Mellon Professor in the Humanities and Chair of the Department of German and Romance Languages and Literatures at Johns Hopkins University. He is the author of several books, including In Defense of Religious Moderation. Christopher RayAlexander is a graduate student and language instructor in the Department of German and Romance Languages and Literatures at Johns Hopkins University. (shrink)

In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:“The Blessed in the Kingdom of Heaven Will See the Punishments of the Damned So That Their Bliss May Be More Delightful to Them”: Nietzsche and AquinasJames Lehrberger O.Cist.NO DECENT HUMAN BEING can read those words of St. Thomas Aquinas, which Frederick Nietzsche quotes in On the Genealogy of Morals1 (GM) without feeling horror, shock, and disgust: “‘The blessed in the kingdom of heaven,’ he [Aquinas] says meek as (...) a lamb, ‘will see the [End Page 425] punishments of the damned so that their bliss might be more pleasing to them.’” Nietzsche scholars regularly notice and comment on this passage from the Summa theologiae.2 The typical gloss takes it to show the spirit of hatred that lies at the heart of Aquinas’s Christianity. Thus Walter Kaufmann reads the quotation as showing how the Christian faith enables its adherents “to indulge their lust for revenge by hoping for the eternal torture and destruction of their persecutors.”3 Weaver Santinello echoes this sentiment when she claims that “‘the great teacher and saint [Aquinas]’ had a ‘bloodthirsty vision of Hell.’”4 Even so sensitive a Christian as Merold Westphal reads Nietzsche’s Aquinas in this way. “[I]t is hard to deny that the spirit of resentment and longing for vengeance burns hot in these passages... in them the final judgment makes the Final Solution seem almost moderate.”5 Similar comments and observations so abound in the scholarship that they form a virtual consensus on this Summa passage’s teaching.6This proliferation of such statements on Aquinas’s meaning, however, contrasts sharply with the absence of careful analyses [End Page 426] of the passage. I do not know, in fact, of a single article, book chapter, or study that takes Nietzsche’s quotation of Aquinas for its theme. More generally, despite the vast literature on Nietzsche and Christianity, comparative studies of Nietzsche and Aquinas are rare.7 The absence of substantive studies on the Genealogy’s use of the Aquinas quotation is doubly unfortunate. First, it silences or at least muffles the voice of Nietzsche. He cites Aquinas’s text in the specific context of Treatise I of the Genealogy. The quotation reveals the full meaning that Nietzsche intended it to convey only when it is read in that context. Second, it obscures and distorts the thought of Aquinas: the quotation must be read in its own context in the Summa theologiae to grasp the teaching that Aquinas intended his words to express.In light of Aquinas’s importance as a Christian theologian and the crucial role he plays in the Genealogy’s critique of moral values, I intend to examine Nietzsche’s presentation of this text. Careful study of this matter can shed light on a key question which has long been discussed and debated: Is Nietzsche’s account of Christianity as life-inimical rooted in an extraordinarily perceptive reading of the Christian psyche? Or is it based, rather, on a profound misunderstanding of that psyche? I will argue for two points: (1) that Nietzsche has utterly misconstrued Aquinas’s teaching; and (2) that Aquinas’s Christian morality, far from being life-inimical, is life-affirming. [End Page 427] More specifically, I will show not only that Aquinas is completely free from the hatred, envy, and vengefulness that Nietzsche attributes to him, but also that the virtues and beliefs he embraces, such as meekness, mercy, and divine justice, are strong and supportive of human flourishing.I will proceed in the following steps. First, I will investigate Nietzsche’s understanding of the Aquinas quotation in terms of the role it plays in the Genealogy’s First Treatise. As already noted, recognizing Nietzsche’s purpose in quoting Aquinas requires understanding the objections he develops to Christianity throughout that Treatise. Hence I will highlight the principal criticisms of Aquinas’s Christianity found there. Second, I will analyze the quotation from Aquinas in its own context in the Summa theologiae. Lastly, I will compare and contrast Nietzsche and Aquinas in terms of those issues which the quoted passage has brought to the fore. Nietzsche’s take on Aquinas, however, is the only question I will address. I do not... (shrink)

In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:Reviewed by:Thomism in John Owen by Christopher ClevelandSebastian RehnmanThomism in John Owen. By Christopher Cleveland. Burlington, Vt.: Ashgate Publishing, 2013. Pp. 173. $90.00 (cloth). ISBN: 978-1-4094-5579-0.Renaissance Scholasticism generally falls out of the contemporary philosophical and theological canon, and thus this form of argumentation is, and has for a long time, been a severely neglected area of study. However, a renewed interest in this field is increasingly exposing the philosophical (...) and theological stereotypes of the few earlier studies. Although institutional [End Page 160] philosophy and theology throughout Europe between the Reformation and the Enlightenment continued to identify itself as Scholastic, it is now clear that it was far from homogeneous. One of the diverse currents was the Scholasticism in Evangelical Protestantism. Within the reformed Church, academies aimed explicitly at continuing and contributing to the theological and philosophical tradition of the entire Church. Several studies have in particular suggested continuity between Thomas Aquinas and philosophers and theologians of good standing in the reformed Church. The most recent study is Christopher Cleveland’s Thomism in John Owen.The subject of this study is well chosen. John Owen (1616-83) was an influential pastor, scholar, vice-chancellor of the University of Oxford, and chaplain of Oliver Cromwell. He received a first-rate education at Oxford and maintained a wide-ranging scholarship throughout his life. His complete works comprise twenty-four volumes in the critical edition, and these are often thorough and systematic. From his tutor and friend Thomas Barlow, Owen seems to have gained a deep and lifelong appreciation of Aquinas, Alvarez, Bañez, and other Scholastics.Cleveland rightly aims at a focused investigation. His purpose is to “expand the inquiry into Reformed Thomism” (17) and “examine the role of Thomism in the theology of John Owen” (2). By “Thomism” he means “Aquinas” and sometimes “Diego Alvarez and Domingo Bañez.” In the first chapter Cleveland outlines the book and surveys some of the secondary literature. In the second chapter he contends that Owen was influenced by Aquinas’s concept of actus purus in arguing divine simplicity, divine immutability, and divine concurrence. In the third and fourth chapters he asserts that Aquinas’s understanding of infused “habits” strengthened Owen’s explanation of justification and sanctification. In the fifth chapter Cleveland proposes that Owen’s account of the hypostatic union is greatly indebted to Aquinas. Strangely the author concludes that Owen’s thought represents “a Western Trinitarian Theology” although he does not treat Owen’s doctrine of the Trinity.This book is a laudable and well-needed attempt to determine the particular influence of Aquinas on Owen. However, Cleveland’s work would benefit from a greater methodological rigor. Let us first consider Cleveland’s criteria for tracing Aquinas’s influence. He suggests that there are “four categories into which Thomistic influence falls.” These are: (1) quotations or paraphrases of “Thomas or a Thomist author,” (2) the development of a subject by means of similar theological concepts, (3) the “use of similar but not identical principles,” and (4) a coincidence of thought because of a common source. The second criterion is said to identify the most common type of influence, and the fourth the rarest (3). Now, that Owen was influenced by Aquinas is not in contest; the question is: how was Owen influenced? And there are limitations to what can be drawn from the application of these categories. The first category is not decisive, since any [End Page 161] author may be quoted or paraphrased for widely various reasons, and some influential authors may not be quoted or paraphrased. The fourth criterion is somewhat irrelevant, since the coincidental rarely reveals steady influence.Cleveland identifies “three major areas of Thomistic influence upon Owen’s theology” (4; similarly 154). These are God as actus purus, infused dispositions of grace, and the hypostatic union. Yet, the book contains no argument for that conclusion. Having formulated four criteria for the assessment of influence in the first chapter, Cleveland surprisingly does not return to them in the remainder of the book. The reader is thus left to wonder whether these three major areas of influence were determined by applying... (shrink)

In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:In Search of the Sense and the Senses:Aesthetic Education in Germany and the United StatesAlexandra Kertz-Welzel (bio)The dream that art is able to humanize human beings is very old. One person fascinated by this idea claimed:The creative artist educates and perfects through his work the nation's capacity for appreciation, just as conversely the general feeling for art thus developed and sustained creates the fruitful soil which is the condition (...) for the birth, the growth, and the activity of creative forces.1The author asserted that art has educational power and is able to improve appreciation as well as activate creative energy. Art is a way to transform the individual through its aesthetic power.Although these ideas sound similar to some approaches in arts education, this quotation does not represent the ideas of an art educator or a music educator. It is a quotation from one of the most powerful and most dangerous believers in the transforming power of art and music, in particular—Adolf Hitler (1889-1945). His ideology matched perfectly with the ideas of German music education in the 1930s, and therefore music education was a significant part of the school curriculum during the Third Reich. One of the most tempting ideas for music educators is the claim that music is capable of transforming human beings and their society.The idea of the educational power of music starts at least with Plato. Since the 1950s, aesthetic education has emphasized the aesthetic value and educational power of music. The German and the American concepts of aesthetic education are significantly different, but as a result of historical developments, they also share some similarities.The main intent of this paper is to analyze crucial issues of aesthetic education that exist in Germany and the United States. By comparing the two approaches, some core issues of music education will also be revealed in terms of idealistic dreams that are intent on making the world a better place [End Page 102] through music. This leads to some interesting insights concerning the significance but also the ambiguity of art for societies.The Roots: Ancient Greece, Schiller, and Holistic DreamsThe origin of the term aesthetics can be found in the Greek word aisthesis, which means perception through the senses.2 This meaning of aisthesis is originally not related to art. It concerns all kinds of sensations through seeing, hearing, touching, smelling, and tasting. In Greek philosophy, aisthesis as a way of experiencing the world through the senses is opposite to cognition in terms of an intellectual way of realization, the theoria. But given that art is something one can perceive through the various senses, aisthesis also concerns art.Most theories of aesthetic education refer to the ancient Greek idea of music, the musiké, which is a unity of music, dance, and literature. Plato emphasized the educational power of music and its effects on character development: "Musical training is a more potent instrument than any other, because rhythm and harmony find their way into the inward places of the soul.... "3 Since music is so powerful, the correct use and the correct kind of music are important. According to Plato, art is a way to learn about truth and ideas through beauty. But art is also dangerous, because the senses "lie" and art is only an imitation of truth. For Plato, the senses are not as clear as the intellect.Plato's concerns about the ambivalence of sensorial perception are typical for the way aisthesis and aesthetics have been understood throughout the history of philosophy. The tension between a "true" intellectual approach to knowledge and an inferior approach through the senses is one aspect of the well-known mind-body dichotomy.During the eighteenth century, the era of enlightenment, Alexander Baumgarten (1714-62) introduced the term aesthesis into the philosophical discussion.4 In his book Aesthetica (published in 1750), he attempted to justify sensorial perception and emotions as a unique way of understanding the world. Baumgarten was not interested in the arts at all and tried to establish aesthetics as the science of sensuous cognition in order to improve the sensuous capacity for cognition. Immanuel Kant (1724-1804) was the... (shrink)

Philosophical literature in Soviet Russia displays the same arid uniformity as before and is almost entirely confined to the exposition of dialectical materialism. That can be seen from the very titles of the books published within the last year: Dialectical Materialism–the Philosophy of the Proletariat, by V. Pozner; Dialectical Materialism, extracts from Marxist classics, selected by the students of the Institute of Red Professorship; Marxism and Natural Science, a collection of articles; The Problem of Causality in the History of New (...) Philosophy and in Dialectical Materialism, by B. Bogdanov and Mihailov. The latter is a digest of papers read at the seminars on the history of philosophy at the Institute of Red Professorship and does not contain a single original idea or throw any fresh light on what has already been said on the subject by Engels, Lenin, Byhovsky, and others. The very quotations from Engels and Lenin are the same as are generally made in Soviet works on dialectical materialism. Arzhanov's Hegelianism in the Service of German Fascism is a critique of neo-Hegelian theories from the orthodox Marxist point of view. But although Hegel's name is often used merely as a bludgeon against the infidels, the non-Marxists, there is a genuine interest in Hegel's work in U.S.S.R. and a desire to introduce it to the general public. In 1929 the Marx and Engel Institute undertook the publication of a Russian edition of Hegel's works, except his lectures on the “Philosophy of Religion” this year two volumes of Kuno Fisher's History of Modern Philosophy, dealing with Hegel, have been republished. (shrink)

In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:Capitalism in “Wealthy Hellas”? PETER W. ROSE Josiah ober has taken on the very ambitious task of analyzing a vast swath of ancient Greek history— precisely the periods—as his opening quotation from Byron (1) implies—most admired by those who have devoted any time to the study of Greek antiquity: Fair Greece! sad relic of departed worth! Immortal, though no more! Though fallen, great!1 At the same time, again (...) as suggested by the repetition of Byron’s lines (206, also mentioned on 293), Ober’s book falls within the large category of celebratory works about ancient Greece—like Werner Jaeger’s once popular three volumes of Paideia or, at the outset of the twentieth century, Alfred Zimmern ’s The Greek Commonwealth.2 It does not, on the other hand, fit in with a plethora of relatively recent, relatively short (as opposed to George Grote’s twelve volumes) histories of Greece aimed at the potentially lucrative textbook market for general more comprehensive overviews of Greek civilization.3 As such, the basis on which Ober celebrates ancient Greece merits close scrutiny. history and the overriding thesis ober’s conception of “history” here is heavily weighted towards the theoretical elaboration and justification of an Josiah Ober, The Rise and Fall of Classical Greece (Princeton University Press 2015), hardback, 415 pages. A truncated, arbitrarily reorganized version of this review appeared in New Left Review 103 (2017) 139–49. Thanks to Daniel Tompkins for full comments on an earlier version, and to Peter Green and Stephen Hodkinson for clarifications on specific points. arion 26.3 winter 2019 overriding thesis. Five initial chapters of a total of eleven are devoted to that task before five chronologically focused chapters, which offer a cursory romp through Greek history from ca. 1000 BCE to 334 BCE and some brief suggestions about the period down to the decisive takeover of Greece by Rome, usually dated to 31 BCE. The volume is capped by a final summary and overview chapter. Ober is admirably forthright about his agenda. Immediately in his preface he declares, “in states where citizens keep rulers in check, public authority protects individual rights and the rule of law pertains most of the time. These political conditions promote economic growth. The conjunction of democratic politics and a strong economy is, in practice, available only to affluent citizens of highly developed countries.... Democracy and growth define the normal, although not yet the usual, conditions of modernity” (xiii, my emphasis).4 This somewhat utopian conception of the present-day interface of democratic institutions and economic growth—posited as an unquestioned desideratum in sublime disregard of “ecology” in the literal sense5—underlies Ober’s whole project. While acknowledging the obvious negatives of ancient slavery,6 “denial of rights to women, and glorified war,” he argues “if we are interested in the conjunction of political and economic exceptionalism, we must start somewhere, and classical Greece was the society in which the wealth-and-democracy package first emerged in a form that can be studied in depth” (xv). Athenian democracy has been at the center of Ober’s impressive scholarly career at least since the publication of his study of fourth-century BCE Athenian rhetoric, Mass and Elite in Democratic Athens (Princeton 1989). “Athens” or “democracy” have featured in the titles of all his subsequent book publications7—not to mention the extraordinary output of more specialized essays in multiple venues. One overriding question about his latest book is whether the unique phenomenon of Athenian democracy is being unduly generalized to “Classical Greece.” 142 capitalism in “wealthy hellas”? The special focus of his interest here in ancient Greece, the “conjunction of political and economic exceptionalism,” is further clarified in his opening chapter which begins with the quotation from Byron cited above: “Byron’s vision of greatness was inspired by ancient Greek cultural and intellectual achievement: art and architecture, literature, visual and performance art, scientific and moral thought.... Hellas was great because of a cultural accomplishment that was supported by sustained economic growth. That growth was made possible by a distinctive approach to politics” (1–2). Greek cultural achievements, however, are bracketed (and in practical terms dismissed)8 in favor of the “wealth-anddemocracy... (shrink)

In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:Believing in Yesterday while Living for TodayJudith P. HallettLee T. Pearcy's meditation on the past and prospects of classical education in the United States, The Grammar of Our Civility: Classical Education in America (Baylor University Press, Waco, Tex. 2005), embarks from an assessment by the German émigré-scholar Werner Jaeger in his Scripta Minora, published in Rome in 1961, a year before Jaeger died. Jaeger's exact words merit full (...) class='Hi'>quotation: "Without the continuing prestige of the ancient idea of humanity in human culture, classical scholarship is just a waste of time. Whoever does not see this ought to come to America and let himself learn from the way classical studies have developed there." Arguing "that Jaeger was right," Pearcy contends that "Classics, the study of ancient Greece and Rome, has never developed, as other academic subjects and disciplines have, a distinctly American form in response to American social and cultural conditions." Instead, "classics in this country has imitated European models and patterned itself after forms of education and scholarship developed in a cultural context where, as Jaeger saw, the prestige of Humanism guaranteed the cultural value of classical study" (Foreword, x).The Grammar of Our Civility not only offers a thoughtful response to Jaeger's criticism of how classical studies have developed in this alien environment; it also considers how they might, at long last, become truly American. In faulting classics in this country for merely emulating inapposite European models, Pearcy investigates the genesis of these models in Renaissance Italy and nineteenth-century England and Germany, and traces the evolution of American classics in higher and secondary education from colonial to contemporary times. He maintains that the inability of classics "to negotiate successfully the transition at the end of the nineteenth century," moving from the curricular configurations that have been called the "Old College" to the modern American university, has left it uniquely marginalized among professionalized disciplines. Yet he also evocatively imagines, in the mode of another illustrious European settler on our shores, John Lennon: "the contours of a distinctive form of classical education grounded in American personal and social reality [End Page 589] as firmly as European classical studies were grounded in the society they served" (Foreword, ix–x).Pearcy insists that this "pragmatic" American form of classical education needs to resemble its European predecessor by remaining "a way of becoming human and humane." Nevertheless, he envisions that it will adopt patterns of education and scholarship that draw on the "progressive, democratic strain" in the practice of a few American classicists, "avoid[ing] the temptations of some postmodern theories that deny language and literature any possibility of interacting with the human world and make them instruments of power rather than the creators of the powerful." He visualizes a discipline that emerges from and reacts to what he terms the "American cultural self... indeterminate and various." At the same time, he stipulates that this new form of classics must respond to "Jaeger's provocative challenge... by refusing to depend on the 'ancient idea of humanity in human culture'" (118–19).Jaeger's "ancient idea," responsible for the form of classical education that prevailed from approximately the Renaissance to World War I, is the "grammar" of Pearcy's title. Pearcy deploys the term "grammar" in an inventive, subtle analogy between the mastery of an individual language and the study of the entire classical world. As he observes, much as those who acquire the fundamentals of a language through exposure to abstract accounts of its workings become capable of comprehending and actively transforming the culture that this language describes and sustains, so those who once absorbed the messages emanating from that old-time, Old World classical education came to possess the "tastes, values and attitudes of the governing class," and be deemed "civilized" (2–5).Pearcy ponders the form that this "civility" of yore—informed, humane interactions of the mind—might assume in American society today. He similarly considers how a new, culturally rooted and authentic kind of grammar—formal intellectual engagement with the ancient Greco-Roman world in the halls of learning—might foster that civility. Not surprisingly, he assumes that those acquiring this grammar "will begin... (shrink)

In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:Reflections on Beardsley's AestheticsProblems in the Philosophy of CriticismDonald Crawford (bio)Monroe Beardsley's Aesthetics was published the year I was a junior philosophy major at the University of California, Berkeley, and by the end of that academic year, I had completed semester courses in the history of ancient as well as modern philosophy, logic, ethics, and the philosophy of religion. The requirements remaining for me in philosophy in my senior (...) year were a course in either epistemology or metaphysics, plus five elective philosophy courses. I had fairly developed interests in literature, especially poetry, classical music, film, and the visual arts, so it seemed natural for me to select a course in aesthetics as one of my remaining electives. Nonetheless, I had no idea what aesthetics was. When I looked up the word in the dictionary, I found the following definition: "The branch of philosophy dealing with beauty or the beautiful, especially in the fine arts." Even today, the Berkeley philosophy course catalog entry for aesthetics simply says, as it did then, "Aesthetics: Visual arts/literature and music. Form, expression, representation, style; interpretation and evaluation."Interpretation and evaluation sounded worth pursuing. At that time I had no doubt that almost any music by Bach was better than that by Offenbach, that Van Gogh's Starry Night was in a different class than Norman Rockwell's covers for the Saturday Evening Post, or that Bergman's The Seventh Seal (1957) was a far better film than Attack of the Crab Monsters of the same year. And I was fully convinced that some poems lent themselves to more interesting and profound readings—that is, interpretations—than others and therefore were better poems. So a course that dealt with the interpretation and evaluation of the visual arts, literature, and music was enticing. The class lectures were rather dull, however, and I began to have regrets for enrolling. Besides, the required text was brand new and had several drawbacks: there were no used copies available so it was expensive ($7.50!), and its 591 pages were bound in hardback and heavy. [End Page 19]Yes, the text was Beardsley's Aesthetics, and my now well-worn copy is complete with my original revealing and indelible underlines that remind me of my naiveté. I recall being immediately struck by the book's epigraph—a quotation from David Hume: "I am uneasy to think I approve of one object, and disapprove of another; call one thing beautiful, and another deform'd; decide concerning truth and falsehood, reason and folly, without knowing upon what principles I proceed." This encouraged me to think that this book and course would teach me the principles that underlay my unreasoned critical comparative evaluations of poems, films, and other works of art. Was this false optimism? After glancing at the table of contents, I quickly turned to chapter 10, "Critical Evaluation," where I read on page 454: "The problems to which we now come have been put off as long as possible in the hope that a circumspect approach would make them more vulnerable." I wasn't quite sure what that meant ("vulnerable" to what?), but it seemed to imply that it was necessary to start at the beginning of the book.1 So I did just that. To my delight, almost immediately, on page 3, Beardsley provided his definition of "aesthetics," saying: "[A]esthetics consists of those principles that are required for clarifying and confirming critical statements. It can be thought of, then, as the philosophy of criticism, or metacriticism" (3-4; emphasis in the original). Unless by "critical statement" Beardsley meant judgments of beauty, this didn't really correspond with either Webster's definition or the course description of aesthetics. Beardsley's concept of a critical statement was much broader than that in common use today, and it reflected the attitude of the founders of the American Society for Aesthetics, who named their journal the Journal of Aesthetics and Art Criticism (JAAC). Beardsley said he would be "using the term 'critical statement,' very broadly, to refer to any statement about a work of art" (3) and that a critical statement "need not be a value judgment at... (shrink)

In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:Fear and Loathing in Academe:Gonzo Scholarship and the War Against TourismDaniel StempelIWhen I retired in 1985 I chose as my mantra an academic version of a famous general's farewell to his troops: "Old scholars never die—they just fade away into the stacks." Now that I am an octogenarian, I have faded away into total invisibility, but, like Tithonus, I am not inaudible. I hope my voice will be strident (...) enough to disturb the utopian dreams of a new generation, although I doubt that it will wake them from their dogmatic slumbers. My decision to return to the wars of intellect was occasioned by a chance discovery as I haunted the periodical stacks. I noted the name of an old friend in the title of an article and was surprised to find him pilloried as both a "liberal white Protestant" and a "white supremacist," terms which do not, in my experience, necessarily go together.The article, "Pacific Scholarship, Literary Criticism, and Touristic Desire: The Specter of A. Grove Day," written by Paul Lyons, a member of the University of Hawai'i English department's Cultural Studies group, uses bell, book, and candle of the new postcolonial faith in a rite of exorcism to dispel the evil influences of commercial tourism.1 As every exorcist knows, the rite demands that a demon must be called by his name and Lyons has chosen to demonize a deceased member of the English department. Grove Day came to Hawaii in 1944 and retired in 1969. He served as chairman from 1948 to 1953 and taught the course in Literature of the Pacific until his retirement in 1969. He began as a freelance writer long before he decided to enter graduate school at [End Page 95] Stanford and continued to publish more than fifty books on Hawaii and the Pacific. In 1979 he received the State Award for Literature. He died in 1994 in a plunge from an upper floor of a retirement home. Paul Lyons, by his own admission, came to Hawaii in 1990 knowing nothing of its history and culture but soon became a self-appointed authority on Hawaii, its colonial past and present, and its postcolonial future, eagerly embracing the ideas disseminated by the Center for Hawaiian Studies at the university.His article begins with a pretentious elaboration of the method he plans to use to raze the Potemkin village of tourism. Invoking the authority of Hegel on appearance and reality in a passage he has found cited by Žižek, he follows Dean MacCannell, who has adapted Erving Goffman's distinction between dramatic front and back: the entertaining scene presented to the tourist public contrasts with the backstage machinery of the stagehands who put it all together to deceive gullible visitors.2 He combines this with a quotation he has found in a book by William V. Spanos, the founder and former editor of Boundary 2, taken from a journalist's view of the Vietnam War, complaining that they had all been "deeply backgrounded." These are enlisted in the service of MacCannell's quest for "authenticity" as the touchstone of all encounters with other cultures, including the tourist experience.Had Lyons, instead of accepting MacCannell's interpretation of Goffman's early work, The Presentation of Self in Everyday Life (1959), taken a closer look at this witty and ironic study of social behavior in a small community in the Shetland Islands, he would have found that Goffman makes no judgment on the comparative authenticity of either front or back. He utilizes what may be called the J. Alfred Prufrock theory of interaction between individuals and the groups in which they find themselves: "There will be time, there will be time / To prepare a face to meet the faces that you meet...." MacCannell, in contrast, sees the tourist as a Tennysonian Ulysses in pursuit of a horizon of authenticity that recedes into infinity, "whose margin fades / Forever and forever as I move."Of course, the front/back and foreground/background binary oppositions and the insistence on authenticity are commonplaces rooted in the ubiquitous literary and philosophical tradition of "All the world's a stage" and require no... (shrink)

This paper examines the modalities and mechanism of text-use pertaining to Indian and Tibetan material in a selection of Tibetan Buddhist epistemological treatises written between the eleventh and the thirteenth century. It pays special attention to a remarkable feature of this corpus: the phenomenon of “repeat,” that is, the unacknowledged integration of earlier material by an author within his own composition. This feature reveals an intellectual continuity in the tradition, and is found even for authors who claim a rupture from (...) their predecessors. Regarding acknowledged text re-use in the form of quotations, I consider which factors condition the identification of the source or the lack thereof, and what role quotations play for the respective authors. In particular, I discuss whether any inference can be drawn, from the presence or absence of quotations, about an author’s knowledge of the corresponding source. (shrink)

In the late 1920s – early 1930s, the Russian poet and novelist Konstantin Vaginov (1899–1934) wrote four novels which reproduce various discourses pertainingto the Russian humanities (philosophy, psychology, linguistics, study of literature) of that time. Trying to go back to the source of the corresponding theories and “hidden” quotations by identifying their authors allows us to include Vaginov’s prose in the general intellectual context of his epoch. Analysing Vaginov’s prose in the light of the history of ideas enables us to (...) understand how a number of philological and philosophical trends were interpreted by particular groups of Soviet intellectuals (for instance, writers and poets who were Vaginov’s contemporaries). Besides, it allows us to propose a new interpretation of Vaginov’s novels and their evolution which corresponds to his perception of humanities around him: their many tendencies and peculiarities become unacceptable for the writer in the 1930s. (shrink)

In the thesis literature review, an engineering graduate student is expected to place original research in the context of previous work by other researchers. However, for some students, particularly those for whom English is a second language, the literature review may be a mixture of original writing and verbatim source text appropriated without quotations. Such problematic use of source material leaves students vulnerable to an accusation of plagiarism, which carries severe consequences. Is such textual appropriation common in engineering master’s writing? (...) Furthermore, what, if anything, can be concluded when two texts have been found to have textual material in common? Do existing definitions of plagiarism provide a sufficient framework for determining if an instance of copying is transgressive or not? In a preliminary attempt to answer these questions, text strings from a random sample of 100 engineering master’s theses from the ProQuest Dissertations and Theses database were searched for appropriated verbatim source text using the Google search engine. The results suggest that textual borrowing may indeed be a common feature of the master’s engineering literature review, raising questions about the ability of graduate students to synthesize the literature. The study also illustrates the difficulties of making a determination of plagiarism based on simple textual similarity. A context-specific approach is recommended when dealing with any instance of apparent copying. (shrink)

In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:BOOK REVIEWS 181 reason that it provides the best arguments available to date against nuclear deterrence, but ultimately the arguments fail because the author takes as an apodictic premise what is actually a prudential judgment that no nuclear weapons could ever be used in a moral and ethical way. Professor Kenny is not only an Absolutist, but also a Determinist. The present reviewers are neither. University of Illinois-Urbana Champaign-Urbana, (...) Illinois Public Affairs Officer ROBERT BARRY, O.P. MATTHEW M. MURPHY United States At·ms Control and Disarmament Agency Art and Beauty in the Middle Ages. By UMBERTO Eco. Translated by Hugh Bredin. New Haven and London: Yale University Press, 1986. Pp. 131. $12.95. This is not a new work. As Umberto Eco himself states in the Preface of this book, the text was written in 1958 and published in 1959 as a single chapter of a four volume handbook on the history of aesthetics, written by various authors (Momenti e problemi di storia dell' estetica, Milano, Marzorati, 1959, vol. 1: 'Dall'antichita classica al barocco, pp. 115-230). No doubt it was due to the recent popularity in Europe and America of Mr. Eco's novel, The Name of the Rose (which subsequently inspired the film of the same title) that Yale University Press saw fit to translate and reissue this seminal work of the author. He wrote it when he was 26 years old and serving in the Italian army. Hugh Bredin, a senior lecturer in scholastic philosophy at Queen's University, Belfast, has simplified in the translation what the author claims was the "tortured syntax" of his impressionable youth. Nevertheless, one suspects that the style and context of this slim volume will appeal primarily to philosophers and not art historians, despite its ubiquitous presence in art bookstores and museum giftshops. The scope of Mr. Eco's work enables the reader to gain an overview of aesthetic problems which developed in Europe in the period between the sixth to the :fifteenth centuries, when the classical tradition inherited by the medieval world no longer provided adequate solutions. A thousand years of artistic and philosophical history are barely penetrated in so few pages, but Mr. Eco forthrightly proceeds to catalogue ideas and thinkers in chapters devoted to such topics as Transcendental Beauty, Symbol and Allegory, and the Aesthetics of Proportion and Light. As 18~ BOOK REVIEWS was evident in The Name of the Rose, the author has an encyclopedic knowledge of both classical and medieval sources (he gently chides Maritain for his ignorance of one of Bonaventure's definitions of beauty, p. 24). As professor of semiotics his understanding of words and images is impressive (he takes a whole page to explain the visual applications of Vitruvius's use of the word euritmia, pp. 65-66). But after repeated eitings of relevant quotations from various medieval works-some in outright conflict with one another-the reader has no satisfying sense of what was the "medieval " view of art and beauty. Rather a mosaic of interesting and diverse facts emerges in the thematic structure of the book which cuts across chronological, geographical, and cultural boundaries. Thus, for instance, one learns in the chapter on the Aesthetics of Light that St. Augustine preferred equilateral to scalene triangles, Hugh of St. Victor considered green to be the most beautiful of colors, the Limbourg brothers in painting miniatures had no use for sfiirnatura just as Chretien de Troyes had no use for it in literature, and the Christian image of God as Light traced its pedigree to the Semitic Baal and the Egyptian Ra with heavy doses of Plato and Arab pantheism thrown in as contributing influences. This dizzying effect of so much intelligent trivia, forcibly pieced together in an effort to arrive at a persuasive conclusion, backfires and ultimately works ag:iinst Art and Beaiity in the Middle Ages in much the same way that the plot in The Name of the Rose suffered from a surfeit of scholastic argumentation. Mr. Eco, in an attempt to bedazzle his readers with facts, merely blinds them to the point. Other authors have written about art in the Middle Ages, and they were successful... (shrink)

In this paper I present a linguistic investigation of the literary style known as free indirect discourse within the framework of formal semantics. I will argue that a semantics for free indirect discourse involves more than a mechanism for the independent context shifting of pronouns and other deictic elements. My argumentation is fueled by literary examples of free indirect discourse involving what I call language shifts: -/- Most of the great flame-throwers were there and naturally, handling Big John de Conquer (...) and his works. How he had done everything big on earth, then went up tuh heben without dying atall. Went up there picking a guitar and got all de angels doing the ring-shout round and round de throne...that brought them back to Tea Cake. How come he couldn’t hit that box a lick or two? (Hurston 1937, Their Eyes Were Watching God) -/- Free indirect discourse combines elements of both, but it seems decidedly closer to direct discourse. I examine the reigning semantic analysis of free indirect discourse, a variant of the demonstrative account of direct discourse featuring “double context dependence” (Banfield 1982,Schlenker 2004). After showing that this type of account has fundamental difficulties with language shift data like (1), I close with a brief sketch of an alternative analysis based on “mixed quotation.”. (shrink)

In the late 1920s – early 1930s, the Russian poet and novelist Konstantin Vaginov (1899–1934) wrote four novels which reproduce various discourses pertainingto the Russian humanities (philosophy, psychology, linguistics, study of literature) of that time. Trying to go back to the source of the corresponding theories and “hidden” quotations by identifying their authors allows us to include Vaginov’s prose in the general intellectual context of his epoch. Analysing Vaginov’s prose in the light of the history of ideas enables us to (...) understand how a number of philological and philosophical trends were interpreted by particular groups of Soviet intellectuals (for instance, writers and poets who were Vaginov’s contemporaries). Besides, it allows us to propose a new interpretation of Vaginov’s novels and their evolution which corresponds to his perception of humanities around him: their many tendencies and peculiarities become unacceptable for the writer in the 1930s. (shrink)

Like most topics in aesthetics, that of genre is far from simple and for the literary critic has an uninviting air. The questions which arise from its consideration fall under two heads: first, what is a genre? and second, what does it contribute to our understanding of a work of art that we can describe it as belonging to this or that genre? A clear answer to either of these questions is not readily forthcoming: the literary critic who is content (...) to be a critic here very properly hesitates where the philosopher is perhaps inclined to go further. If he does so he will find that the two primary questions about genre have many ramifications, some of which may be suggested by a quotation from René Wellek and Austin Warren's book, Theory of Literature . They ask one question about genre and then re-phrase it: but as they re-phrase their original question it is quite transformed. (shrink)

In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:Reviewed by:Possibility and Necessity in the Time of Peter Abelard by Irene BininiWolfgang LenzenIrene Binini. Possibility and Necessity in the Time of Peter Abelard. Investigating Medieval Philosophy Series. Leiden: Brill, 2021. Pp. xii + 326. Hardback, $166.00.This book is an impressive work written by a young Italian scholar who received her PhD only five years ago in Pisa. It is divided into three parts. Part 1 gives a survey (...) of "Early 12th-Century Debates on Modal Propositions"; part 2 is devoted to "Abelard's Modal Logic"; [End Page 327] part 3 deals with the views of "Abelard on the Metaphysics and Epistemology of Modalities." The author displays a profound knowledge of the relevant literature. The primary sources comprise twenty manuscripts preserved in various European libraries, plus forty-eight printed works (from Abelard to William of Sherwood). The list of secondary sources contains altogether 136 items from A (Astroh) to Z (Zagzebski), but, interestingly, it does not mention a monograph that, by its very title, claims to give an exposition of Abelard's logic, namely Maria Teresa Beonio-Brocchieri Fumagalli's La Logica di Abelardo (Firenze: La Nuova Italia, 1964).As far as I can judge (as a nonnative English-speaker), the linguistic quality of Binini's book is quite good. The explanations in the main text, including the translations from Latin sources, are easily comprehensible, and the many quotations (distributed over no less than 655 footnotes) are almost without any fault. Thus, the book rightly deserves inclusion in the prestigious series Investigating Medieval Philosophy. Yet, at least according to my taste, the book contains many redundancies. Again and again, the author first explains a certain issue at some length, then confirms the correctness of her interpretation by means of a longer (English) quotation, and finally reconfirms it by fully quoting the Latin text in the footnotes.As Binini explains in the book's concluding chapter, her aim is to present "an all-encompassing reflection on [Abelard's] works on modalities" and "a comparison between these works and the parallel reflections advanced by other masters and logicians in the early 12th century" (308). She undoubtedly achieves this goal. The comparison of Abelard's views on possibility and necessity with the views of other logicians is mainly carried out in chapters 1–3. Ancient and early medieval logicians such as, in particular, the Stoics and Boethius favored the basic idea that "something," p, is necessary if and only if p is always the case (or true). Accordingly, p is possible if and only if p is at least sometime the case. Abelard, however, was not willing to accept that each possibility has to become realized at some time. He instead offered a "nature-based characterization of possibility" that can "account for unrealized, past, counterfactual, and even unactualizable possibilities" (308). Abelard's idea is that something, x, is possibly a P if and only if the property of being P is compatible with the nature of x. Hence this view basically amounts to a de re conception of possibility that attributes modalities to things, while the temporal view attributes modal properties primarily to propositions (or states of affairs) and hence can be labeled de dicto (or de sensu).Let us now turn to Binini's twofold aim (as formulated on the back cover of her book) to present a "uniform and consistent" reassessment of Abelard's theory of modalities and of his modal logic. The former task is tackled in chapters 8–10. After summarizing, in chapter 8, Abelard's general views on "Nature and Modalities," chapter 9 is devoted to a detailed discussion of the "Many Senses of Possibility." In five consecutive sections, Binini investigates the conception of (1) possibility as "non-repugnancy with nature" (illustrated by the thesis that "any man can be a bishop" [235]); (2) unrealizable but "conceivable" possibilities (such as the existence of humans lacking the ability to laugh [240]); (3) determinate potencies (like that of an amputee who nevertheless "can walk" [248]); (4) past and counterfactual potencies (like that of a blind person who might be able to see); and (5) other puzzling de re possibilities (such as "irrational humans" [261]).The final... (shrink)

Preceding his Arcadia with a non-existing quotation, Jim Crace proves to be no Arcadian innocent: challenging the shrewdness of his readers, the contemporary novelist seems to take pleasure in inviting them to an intellectual game which begins before the novel unfolds. The highly evocative title and the bogus quotation are bound to evoke associations which become the subject of minute examination in the novel. Its result turns out to be as astounding as the uncommon aphoristic trap laid for (...) the readers. This article examines the significance of the bogus quotation as a part of the novel’s message and a key to its interpretation. (shrink)

Readers expecting a history of nineteenth‐century pathology are in for a surprise. They will find instead a self‐conscious example of cultural studies, critical of some assumptions made in this field and of some feminist writing, but containing some alarming sentences like “My goal has been to give shape to the accidental palimpsests of an inveterately verbal, and increasingly visual, culture; to assemble a particular series of hermeneutic loose ends into a coherent account of how an extraordinarily bizarre system of signification (...) came into being” . With learned English like that, who needs Latin? But once we get into the main part of the book, things get much better. We are confronted with a study of the fringes of science, in popular writings, in literature, and in raree‐shows, one working from sources that the more austere scientifics of the Victorian period despised and that historians of science are prone to ignore. Metaphor and analogy are everywhere, and sensitive stomachs will be churned by vivid accounts of disease, deformity, and surgery.The first chapter is concerned with the cholera morbus, the plague of the nineteenth century, and with the way it could be perceived as an indicator of social ills. John Ruskin's word “illth” as an opposite of health is revived, and the terrible blackness of the shriveled and dehydrated victims of this disease imported from the East is linked with colonial and racist notions. The theme that a healthy body is like a well‐run state leads into the next chapter, on breast cancer. Surgery was not only agonizing but ineffective in the first half of the nineteenth century, but then the survival rate after three years rose gradually from 4.7 percent to 45 percent by 1900. O'Connor asks whether this saga, with cancer seen as cellular overproduction, reveals close connections with gender construction and the symbolic importance of breasts, concluding that it does not and that the language used really was neutral rather than sexual.She then looks at amputations and artificial limbs, seeing amputation as a threat to the whole masculine body that could be countered by prostheses almost undetectable to the observer. This allows reflection on illustration, where curiously disembodied hands are shown carrying out amputations; on dissembling and artificiality; on materialism; and on metaphors of wholeness and replacement and of extending senses and capacities. We see some extraordinary advertisements where men with artificial legs climb ladders and skate, perhaps on thin ice. The final chapter examines deformity, with monsters and freaks . P. T. Barnum is prominent here, but interesting links are also made to the Great Exhibition at the Crystal Palace and its successors and the numerous museums that were such a feature of the Victorian period. They are strikingly placed in a continuum, rather than opposed, in a discussion of chaos and order, capitalism and health, deformity and degeneration. Wonder is presented as the key to modern sensibility, and there is a nice quotation on page 152: “If Beauty and the Beast should be brought into competition in London at the present day, Beauty would stand no chance against the Beast in the race for popularity.” Readers will have been led into a fascinating world at the periphery of the respectable science that most of us study and will rejoice in the extraordinary sights they see. (shrink)

In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:Julia Annas ACTION AND CHARACTER IN DOSTOYEVSKY'S NOTES FROM UNDERGROUND Notes from Underground was written with a specific purpose in mind: to answer Chernyshevsky's novel What Is to Be Done?1 And many features of Dostoyevsky's work can only be understood when we bear in mind its specifically Russian setting. The narrator is a romantic idealist of the forties transformed into something rather different by 1864, and no doubt we (...) lose much if we do not bear in mind that Dostoyevsky is looking back across the gulf of imprisonment and suffering at his own idealistic youth.2 But the intense and radically peculiar nature of Dostoyevsky's writing takes us to a level of the work which is accessible to those without knowledge of the local conditions of the work's production. As Mochulsky says, "the author steadily emerges beyond the confines of the Russian intellectual... the underground man's paradoxes are not the whims of some half-mad eccentric, but a new revelation of man about man." The book is "the philosophical preface to the cycle of the great novels" (p. 245). Even though Dostoyevsky's passionate and extreme temperament made him quite incapable of constructing a piece of precise philosophical argument, there is much of genuine philosophical interest in part I. It is not just a particular moral and political theory, like Chernyshevsky's, which is to be discredited, but something deeper, the presuppositions of a whole type of moral theory. In this article I shall examine the implications of what Dostoyevsky says for the philosophy of action and thence for ethics. I shall argue that he challenges a very basic model of human action, which is both intuitively plausible and basic to many moral theories. I shall also argue that as the work stands, there is a lack of continuity between parts I and II on the philosophical as well as on the literary level. In concentrating on the consequences for moral theory, I shall be ignoring the social and political aspects of the work. It may well be urged that such a division of the moral from the political is unrealistic in treating 257 258Philosophy and Literature a Russian writer. In defense I can only say that this narrowing of focus brings out in a sharper and more tractable way the philosophical issue which is my main concern. I Tell me, who was it who first declared, proclaiming it to the whole world, that a man does evil only because he does not know his real interests, and if he is enlightened and has his eyes opened to his own best and normal interests, man will cease to do evil and at once become virtuous and noble, because when he is enlightened and understands what will really benefit him he will see his own best interest in virtue, and since it is well known that no man can knowingly act against his best interests, consequently he will inevitably, so to speak, begin to do good. Oh, what a baby! Oh, what a pure innocent child! (part I section 7; all quotations are from the translation by Jessie Coulson [London: Penguin, 1972]). What exactly is the target here of the Underground Man?3 Every moral theory presupposes some theory of human action, although this may not be explicit; since moral philosophy is concerned with human actions, it must presuppose some account of what it is for a human action to be performed. One very influential tradition thinks of the paradigm of action as essentially aimed at some good: "Every art and every inquiry, and similarly every action and pursuit, is thought to aim at some good" is the opening sentence of Aristotle's Ethics.4 What is it for every action to aim at some good? We have the assumption here that every action is purposive and rational; purposive in that there is some goal which the agent sees as a good and rational in that performing the action is believed by the agent to be an appropriate means or way of bringing about the desired goal. This model of action is developed very fully in Aristotle, but it is not conceptually linked to... (shrink)

‘That in our times a kind of supernumerary person is appearing who is egoless, who in reality is not a human being, is a terrible truth.’ – Rudolf Steiner Are there people on earth today who do not have a self – a human ego or ‘I’? The phenomenon of ‘egolessness’ – the absence of a human being’s core – was discussed by the spiritual teacher Rudolf Steiner in lectures and personal conversations. An egoless individual, he intimated, is an empty (...) sheath through which other spiritual entities could operate. Erdmuth J. Grosse brings together many little-known quotations from Rudolf Steiner’s spiritual research and supports them with a wealth of disquieting reports, testimonies and examples from literature and politics. He places these insights within the broader context of the riddle of the human self, throwing light on the spiritual development of the individual and humanity as a whole. In this thought-provoking study, Grosse goes on to discuss the role of comets, the effects of cyanide on the human constitution – especially in the light of the Holocaust – and the hidden effects of ceremonial magic, occult lodges, cults and sects. In conclusion, he offers positive solutions to humanity’s present predicament by describing the healing impulses of social threefolding, the invisible spiritual beings seeking to help humanity, the role of the gods, the Christ impulse and the true goals of human evolution. (shrink)