In his essay ‘Ethical Consistency’, Bernard Williams famously introduced the concept of a moral remainder, which points to the phenomenon of an in itself defensible decision that may nonetheless re...

To arrive at their final evaluation of a manuscript or grant proposal, reviewers must convert a submission’s strengths and weaknesses for heterogeneous peer review criteria into a single metric of quality or merit. I identify this process of commensuration as the locus for a new kind of peer review bias. Commensuration bias illuminates how the systematic prioritization of some peer review criteria over others permits and facilitates problematic patterns of publication and funding in science. Commensuration bias also foregrounds a range (...) of structural strategies for realigning peer review practices and institutions with the aims of science. (shrink)

In the following paper, both Max Scheler and Edgar Sheffield Brightman’s rankings of value are compared. In so doing, Brightman’s table of values is found wanting along the lines of Scheler’s value rankings. The reason is, in part, that Scheler’s ordering of preference and hierarchy of feelings more readily explain what Brightman’s account presupposes: affective intentionality. What is more, we can apply Brightman’s test of consistency to Scheler’s account and find it more desirable than how Brightman defines what values are (...) in his A Philosophy of Religion. Between both thinkers an account will emerge that can help clarify the commensurability of values in experience-based accounts of value in both thinkers. In doing so, a blended account reaches three conclusions about how each personalist might adopt points the other would have suggested to him. Love is the process of coalescement in rough outlines; The ordo amoris should reflect the rational coherence of Brightman’s more systematic laws; And the demand of coherence means that phenomenology in Scheler becomes a system of idealistic metaphysics concerning values despite the fact that Brightman thinks the moral law system will hold phenomenologically regardless of which metaphysical interpretation of reality holds sway about values. (shrink)

Until the middle of the present century it was a commonly accepted opinion that theory change in science was the expression of cumulative progress consisting in the acquisition of new truths and the elimination of old errors. Logical empiricists developed this idea through a deductive model, saying that a theory T superseding a theory T must be able logically to explain whatever T explained and something more as well. Popper too shared this model, but stressed that T explains the old (...) known facts in its own new way. The further pursual of this line quickly led to the thesis of the non-comparability or incommensurability of theories: if T and T are different, then the very concepts which have the same denomination in both actually have different meanings; in such a way any sentence whatever has different meanings in T and in T and cannot serve to compare them. owing to this, the deductive model was abandoned as a tool for understanding theory change and scientific progress, and other models were proposed by people such as Lakatos, Kuhn, Feyerabend, Sneed and Stegmüller. The common feature of all these new positions may be seen in the claim that no possibility exists of interpreting theory change in terms of the cumulative acquisition of truth. It seems to us that the older and the newer positions are one-sided, and, in order to eliminate their respective shortcomings, we propose to interpret theory change in a new way.The starting point consists in recognizing that every scientific discipline singles out its specific domain of objects by selecting a few specific predicates for its discourse. Some of these predicates must be operational and they determine the objects of the theory concerned. In the case of a transition from T to T, we must consider whether or not the operational predicates remain unchanged, in the sense of being still related to the same operations. If they do not change in their relation to operations, then T and T are comparable. If the operational predicates are not all identical in T and T, the two theories show a rather high degree of incommensurability, and this happens because they do not refer to the same objects. Theory change means in this case change of objects. But now we can see that even incommensurability is compatible with progress conceived as the accumulation of truth. Indeed, T and T remain true about their respective objects, and the global amount of truth acquired is increased. (shrink)

Peer reviewers at many funding agencies and scientific journals are asked to score submissions both on individual criteria and overall. The overall scores should be some kind of aggregate of the criteria scores. Carole Lee identifies this as a potential locus for bias to enter the peer review process, which she calls commensuration bias. Here I view the aggregation of scores through the lens of social choice theory. I argue that, when reviewing grant proposals, it is in many cases impossible (...) to avoid commensuration bias. (shrink)

The push of biomedical profits and pull of consumer desire for greater happiness and superior performance heralds a robust market in offspring enhancement. There are two reasons we might worry about the reach of commerce into the realm of selective reproduction. The first concern is that for-profit genetic enhancement, under conditions of economic necessity, would exploit the poor, by coercing them, in effect, to part with reproductive material they would prefer not to sell for money, if not for their desperate (...) situation. The second concern is that the market valuation and exchange of sperm, eggs, and embryos would distort the meaning, and degrade the worth, of those procreative goods. I argue that the concern about exploitation does not give reason to resist a market in pre-natal enhancement, but that the concern about degradation does. This degradation concern gives rise to two specific worries: one about altruism and another about commensurability. I conclude by sketching several policy recommendations to regulate the transfer of money in exchange for sperm and eggs with specified characteristics. (shrink)

The author's concept of incommensurability is explicated by elaborating the claim that some terms essential to the formulation of older theories defy translation into the language of more recent ones. Defense of this claim rests on the distinction between interpreting a theory in a later language and translating the theory into it. The former is both possible and essential, the latter neither. The interpretation/translation distinction is then applied to Kitcher's critique of incommensurability and Quine's conception of a translation manual, both (...) of which take reference-preservation as the sole semantic criterion of translational adequacy. The paper concludes by enquiring about the additional criteria a successful translation must satisfy. (shrink)

How deep is the current diversity in the panoply of theories to define consciousness, and to what extent do these theories share common denominators? Here we first examine to what extent different theories are commensurable (or comparable) along particular dimensions. We posit logical (and, when applicable, empirical) commensurability as a necessary condition for identifying common denominators among different theories. By consequence, dimensions for inclusion in a set of logically and empirically commensurable theories of consciousness can be proposed. Next, we (...) compare a limited subset of neuroscience-based theories in terms of commensurability. This analysis does not yield a denominator that might serve to define a minimally unifying model of consciousness. Theories that seem to be akin by one denominator can be remote by another. We suggest a methodology of comparing different theories via multiple probing questions, allowing to discern overall (dis)similarities between theories. Despite very different background definitions of consciousness, we conclude that, if attention is paid to the search for a common methological approach to brain-consciousness relationships, it should be possible in principle to overcome the current Babylonian confusion of tongues and eventually integrate and merge different theories. (shrink)

To what extent is the Christian ethic, in its varied interpretations, commensurable with the experience of military life, including war? In addressing this question, I sketch two contrasting visions of the Christian faith, abolition and perdurance. My discussion of the two types emphasizes their concepts of the Christian ethic with attention to the question of military service and combat. It also offers theological rationales that provide a deeper understanding of the two alternatives. I conclude by siding with the perdurantist position (...) while taking note of an important lesson learned from the abolitionist type. (shrink)

Two goods are incommensurable just in case neither is better than the other, nor are they equal. Incommensurable goods pose two problems: determining which goods are incommensurable, and deciding how to make choices over those that are. In this dissertation, I develop a theory of value and show how it solves these two problems. An item is good, I argue, insofar as there are reasons to choose it. Accordingly, the comparative value of two goods depends upon the reasons for choosing (...) between them. I then argue that goods are commensurable when practical reason supports certain patterns of choice over them, and that they are incommensurable when it supports certain other patterns. We therefore have reason to think goods are incommensurable when our practical reasons commit us to certain patterns of choice over them. This result solves both problems: practical reason not only tells us when goods are incommensurable, but does so by telling us how to make choices over them. (shrink)

This book was published in 2003.This volume presents a detailed examination of incommensurability in the value-theoretical sense. Exploring how choosers deal with problems and constraints of choice, the author draws on work in cognitive psychology, in sociology, in jurisprudence, in economics, and in the theory of value to show how choosers learn to make trade-offs when there is potential incommensurability among the options they are considering. The analysis is also informed by recent work in the tradition of Michel Foucault. With (...) so many modern devices and ideals of government dependent on the comparability of options, this book is timely and can inform public debate about de-regulation, user-pays, accountability, and the substitution of market mechanisms for government regulation and supply. (shrink)

: In the face of disunification and incommensurability, how can the scientific community maintain itself and establish commensurability? According to Peter Galison's investigations of twentieth-century microphysics, commensurability is achieved through local coordination even in the absence of global meaning: The "strength and coherence" of science is due to diverse, yet coordinated action in trading zones between theorists and experimenters, experimenters and instrument builders, etc. Galison's claim is confronted with Georg Christoph Lichtenberg's establishment of commensurability between unitarians and (...) dualists in the eighteenth century dispute about electrical fluids. The contrast of cases suggests an alternative account: Commensurability may be established through the global coordination of local meaning. And where Galison reifies the disunification of science, this account suggests a dynamic interplay between de facto disunification and an intended unity. This interplay is manifested in the pervasive and ongoing practical concern for the conditions of successful communication in a science that is constantly in-the-making. (shrink)

In this brief essay Quine clarifies and limits his sometimes misconstrued and misapplied thesis of the “indeterminacy of translation.” It does not imply, as some have claimed, that translation is impossible or arbitrary. Nor does it say that arguments from the indeterminacy of translation can be extended properly to a supposed incommensurability of scientific theories.

This chapter contains sections titled: Varieties of Relativism Conceptual Relativism and Conceptual Schemes Davidson on Conceptual Schemes The Davidsonian Argument against Conceptual Relativism Complete Failure of Translation Conceptual Diversity and Translatability Translatability and Languagehood Close your heart to charity Conclusion References.

To be monetised, a society requires a unit which measures the values of a wide range of goods. Being thus measurable, the values of goods are mutually commensurable, a point which Aristotle theorised in the _Nicomachean Ethics_ (Book V). But whereas Aristotle gives rise to the impression that the stipulation of a currency unit suffices to make goods commensurable, societies themselves must undergo a process of commensurabilisation whereby people become habituated to valuing goods in terms of a unit of value. (...) This essay examines the development of practices of valuation and commensurability in ancient Greece, paying particular attention to the rule of Solon and his division of the citizenry into census classes according to their yearly income. The assessment of citizens’ income presupposes a unit for measuring income. The stipulation of this unit, it is argued, had a decisive influence in developing practices of valuation and commensurability. (shrink)

In this paper I seek to answer two interrelated questions about pleasures and pains: (i) The question of unity: Do all pleasures share a single quality that accounts for why these, and only these, are pleasures, and do all pains share a single quality that accounts for why these, and only these, are pains? (ii) The question of commensurability: Are all pleasures and pains rankable on a single, quantitative hedonic scale? I argue that our intuitions draw us in opposing (...) directions: On the one hand, pleasures and pains seem unified and commensurable; on the other hand, they do not. I further argue that neither intuition can be abandoned, and examine three different paths to reconciliation. The first two are response theory and split experience theory. Both of these, I argue, are unsuccessful. A third path, however—which I label “dimensionalism” —succeeds. Dimensionalism is the theory that pleasure and pain have the ontological status as opposite sides of a hedonic dimension along which experiences vary. This view has earlier been suggested by C. D. Broad, Karl Duncker, Shelly Kagan, and John Searle, but it has not been worked out in detail. In this paper I work out the dimensionalist view in some detail, defend it, and explain how it solves the problem of the unity and commensurability of pleasures and pains. (shrink)

The principle of exchange seems to be limited in its application, and it cannot serve as a link between utilitarianism and the idea of a market for interpersonal relations. Our preferences concern the inner states of other people as well as their overt behavior. The neglect of this aspect of our preferences is a result of the coupling of utilitarianism with behaviorism. The problem is thus behaviorism, not consequentialism. It might be argued that commensurability is wrong because it sanctions (...) impure practices - aside from any principle of exchange. In reply, it may be argued that the principle of purity is an intuitive one, which must be justified at a higher level. At the intuitive level, the purity principle competes with the view that practices are in some cases too pure already, and that blind purity cannot be maintained without educational deception. The apparent difficulty of making tradeoffs among different kinds of consequences is a problem in practice, not a problem in principle. The difficulty may indeed justify certain prescriptive rules, but a blanket prohibition against impure practices would seem to require considerable defense. (shrink)

This paper discusses conceptual relativism. The main focus is on the contrasting ideas of Wittgenstein and Davidson, with Quine, Kuhn, Feyerabend and Hacker in supporting roles. I distinguish conceptual from alethic and ontological relativism, defend a distinction between conceptual scheme and empirical content, and reject the Davidsonian argument against the possibility of alternative conceptual schemes: there can be conceptual diversity without failure of translation, and failure of translation is not necessarily incompatible with recognizing a practice as linguistic. Conceptual relativism may (...) be untenable, but not for the hermeneutic reasons espoused by Davidson. (shrink)

This paper argues that G.R.G. Mure’s use of ‘commensurate universal’ to translate ‘katholou’ is mistaken in An. Post. A24, and that throughout this chapter whenever the word ‘katholou’ appears it is to be translated ‘universal’ simpliciter. Establishing this requires a short commentary on Aristotle’s use of the word ‘katholou’, which apparently he coined, and used none too carefully.

This paper argues that G.R.G. Mure’s use of ‘commensurate universal’ to translate ‘katholou’ is mistaken in An. Post. A24, and that throughout this chapter whenever the word ‘katholou’ appears it is to be translated ‘universal’ simpliciter. Establishing this requires a short commentary on Aristotle’s use of the word ‘katholou’, which apparently he coined, and used none too carefully.

This paper argues that G.R.G. Mure’s use of ‘commensurate universal’ to translate ‘katholou’ is mistaken in An. Post. A24, and that throughout this chapter whenever the word ‘katholou’ appears it is to be translated ‘universal’ simpliciter. Establishing this requires a short commentary on Aristotle’s use of the word ‘katholou’, which apparently he coined, and used none too carefully.

Theories in the usual sense, as characterized by a language and a set of theorems in that language ("statement view"), are related to theories in the structuralist sense, in turn characterized by a set of potential models and a subset thereof as models ("non-statement view", J. Sneed, W. Stegmüller). It is shown that reductions of theories in the structuralist sense (that is, functions on structures) give rise to so-called "representations" of theories in the statement sense and vice versa, where representations (...) are understood as functions that map sentences of one theory into another theory. It is argued that commensurability between theories should be based on functions on open formulas and open terms so that reducibility does not necessarily imply commensurability. This is in accordance with a central claim by Stegmüller on the compatibility of reducibility and incommensurability that has recently been challenged by D. Pearce. (shrink)

Two objects of valuation are said to be incommensurable if neither is better than the other, nor are they equally good. This negative, coarse-grained characterization fails to capture the nuanced structure of incommensurability. We argue that our evaluative resources are far richer than orthodoxy recognizes. We model value comparisons with the corresponding class of permissible preference orderings. Then, making use of our model, we introduce a potentially infinite set of degrees of approximation to better, worse, and equally good, which we (...) interpret as degrees of commensurability.One payoff is the solution our approach provides to a paradox in population ethics, generated by Parfit's “Continuum Argument”. Parfit imagines a sequence of populations, starting with one consisting of excellent lives and, by a sequence of apparent improvements, reaching a much larger population of lives barely worth living. What he dubs “the Repugnant Conclusion” is that the final population is better than the first. Developing Parfit's response, we argue that some of the populations in the sequence are merely almost better than their immediate predecessors. Almost better is not transitive (unlike better). We offer analogies to other ‘spectrum arguments’, Condorcet's paradox, and to developments in formal epistemology. (shrink)

Abstract: The topic for this paper is the phenomenon of apparent value incommensurability—two goods are apparently incommensurable when it appears that neither is better than the other nor are they equally good. I shall consider three theories of this phenomenon. Indeterminists like Broome (1997) hold that the phenomenon is due to vagueness: when two goods appear to be incommensurable, this owes to the fact that “better than” is vague. Incommensurabilists like Chang (2002) hold that some goods appear to be incommensurable (...) because they genuinely are, because it is determinately the case than neither is better than the other, nor are they equally good. I defend epistemicism, the view that the appearance of value incommensurability is due only to our ignorance of how goods compare. In reality, all goods are commensurable. I offer two arguments for epistemicism and against other views. First, epistemicists are committed to less unexplained axiological structure than are non-epistemicists, who must explain the extra structure that they posit. Second, only epistemicists have an adequate explanation of some facts about the scope of apparent incommensurability. Finally, I identify a class of putative counterexamples to the epistemicist’s analysis, and argue that these counterexamples do not succeed. If my arguments are sound, then, we have very good reason to think that for any two things that are good, either one is (determinately) better than the other, or they are (determinately) equally good. (shrink)

How many miles to Babylon? Three-score and ten. Can I get there by candle-light? Yes, and back again. If your heels are nimble dnd light, You may get there by candle-light. Any philosopher who takes more than a fleeting interest in the sciences and their development must at some stage confront the issue of incommensurability in one or other of its many manifes tations. For the philosopher of science concerned with problems of conceptual change and the growth of knowledge, matters (...) of incommensurability are of paramount concern. After many years of skating over, skimming through and skirting round this issue in my studies of intertheory relations in science, I decided to take the plunge and make the problem of incommensurability the central and unifying theme of a book. The present volume is the result of that decision. My interest in problems of comparability and commensurability in science was awakened in the formative years of my philosophi cal studies by my teacher, Jerzy Giedymin. From him I have learnt not only to enjoy philosophical problems but also to beware of simpleminded solutions to them. The vibrant seminars of Paul Feyerabend held at Sussex University in 1974 left me in no doubt that incommensurability was, and would remain, a major topic of debate and dispute in the philosophical study of human knowledge. (shrink)

The core of the truthmaker research program is that true propositions are made true by appropriate parts of the actual world. This idea seems to give realists their best shot at capturing a robust account of the dependence of truth on the world. For a part of the world to be a truthmaker for a particular it must suffice for, or necessitate, the truth of the proposition. There are two extreme and unsatisfactory truthmaker theories. At one extreme any part of (...) the world (up to and including the whole world) that suffices for a proposition is deemed to be a truthmaker for that proposition. At the other extreme there is only one truthmaker that can do the job, and that is the entire world, the whole show. Another possibility suggests itself, that a truthmaker be any minimal sufficer for a proposition. A truthmaker is minimal if it suffices but no proper part of it suffices. A minimal sufficer would be both sufficient for the truth of the proposition and, in one sense, necessary for it as well. A minimal sufficers would be commensurate with the proposition it makes true. Unfortunately not all propositions have minimal sufficers. But it does not follow that not every proposition has a commensurate sufficer. The problem, then, is to specify a coherent notion of commensurateness on which every truth has a commensurate sufficer. I argue that this problem may not be soluble. (shrink)

In their excellent book Disadvantage, Jonathan Wolff and Avner de-Shalit (hereafter: the Authors) state that their aim “is to provide practical guidance to policy makers by providing a version of egalitarian theory which can be applied to actual social policy.”1 This is a worthy project and their execution of it is full of insight. However, I doubt that they succeed in fulfilling their stated aim.

Yablo has argued (1995) the received view in philosophy, that spectral surface reflectances (SSRs) are the causes of color-experience, is mistaken. SSRs, he says, are not commensurate with our experiences and so are not their causes. This motivated Yablo to posit sui generis, “unscientific” color properties to fill the resultant causal lacunae (cf. Watkins in Australasian Journal of Philosophy 83:33–52, 2005;Watkins in Philosophical Studies 150:123–137, 2010; Gert, in: Brown & Macpherson (eds) Routledge Handbook of Philosophy of Colour, Routledge, 2021). This (...) move, I argue, only works if no physical posits commensurate with our experiences exist to fill the same lacunae. And there are, today, familiar such posits: dispositions to reflect long-, medium-, and short-wavelength light (Bradley & Tye in Journal of Philosophy 98:469, 2001; cf. Koenderink in Color for the Sciences, MIT Press, 2010). Moreover, these dispositions are commensurate with our cone and opponent-neural states too, those states, more than our color-experiences, demanding paradigmatically physical causes. The above, conjoined with the platitude that colors are the causes of color-experience, motivates reducing colors to the noted (physical) dispositions. (shrink)

The past two decades have witnessed a revival of interest in multiple realization and multiply realized kinds. Bechtel and Mundale’s (1999) illuminating discussion of the subject must no doubt be credited with having generated much of this renewed interest. Among other virtues, their paper expresses what seems to be an important insight about multiple realization: that unless we keep a consistent grain across realized and realizing kinds, claims alleging the multiple realization of psychological kinds are vulnerable to refutation. In this (...) paper I argue that, intuitions notwithstanding, the terms of their recommendation make it impossible to follow, while also misleadingly insinuating that its application virtually guarantees mind-brain identity. Instead of a matching of grains, what multiple realization really requires is a principled method for adjudicating upon differences between tokens. Shapiro’s (2000) work on multiple realization can be understood as an attempt to adumbrate just such a method. While his “causal relevance” criterion can easily be mistaken for Bechtel and Mundale’s grain requirement, my analysis reveals exactly where and why these two tests diverge. (shrink)

In support of the thesis that virtue ethics allows for a more comprehensive and consistent interpretation of the Analects than other possible models, the author uses a structural outline of a virtue ethic (derived from Alasdair MacIntyre's account of the Aristotlelian tradition) to organize a discussion of the text. The resulting interpretation focuses attention on the religious aspects of Confucianism and accounts for aspects of the text that are otherwise difficult to explain. In addition, the author argues that the structural (...) similarities between the Aristotelian and Confucian conceptions of self‐cultivation indicate a dimension of commensurability between the two traditions, despite very real variations in specific content. Finally, the author suggests how crosscultural commensurability, in general, can be understood on a theoretical level. (shrink)

This essay explores the future of the liberal arts by investigating the visions of the future assumed respectively in the institutions of specialized and general education. The core dichotomy is between the specialized, which is instrumentality useful for a closed future, against the general, which is inherently valuable for an open future. The author doubts that educators can prioritize, in a single pedagogy, both inspiring people to freedom (liberal education) and preparing people to fit into an economic or academic niche (...) (professional education). This frames a critique of LEAP'S rationale for higher education, although the value of particular classroom practices therein is affirmed. With reference to Freire and Seery, the essay proposes that theory per se presents the best mode for teaching toward an open future. The value of such teaching would be "potential," neither usable nor exchangeable, instrumental nor inherent. (shrink)

In support of the thesis that virtue ethics allows for a more comprehensive and consistent interpretation of the "Analects" than other possible models, the author uses a structural outline of a virtue ethic (derived from Alasdair MacIntyre's account of the Aristotelian tradition) to organize a discussion of the text. The resulting interpretation focuses attention on the religious aspects of Confucianism and accounts for aspects of the text that are otherwise difficult to explain. In addition, the author argues that the structural (...) similarities between the Aristotelian and Confucian conceptions of self-cultivation indicate a dimension of commensurability between the two traditions, despite very real variations in specific content. Finally, the author suggests how crosscultural commensurability, in general, can be understood on a theoretical level. (shrink)

Looks at akrasia, monism, and pluralism. Many deem akrasia conceptually incoherent. Others, notably David Wiggins, argue that coherence is secured in so far as incommensurable values are present. Against these views, it is argued that coherent akrasia is possible, and that it requires the distinction between the cognitive and the affective, and not between comparable and commensurable values. Akrasia extends to monistic theories––a monistic theory, e.g. hedonism, is compatible with akrasia. Akratic conflict does not require plurality. An account of reasons, (...) which goes beyond value finality and value maximization, emerges. (shrink)

Kuhn 's incommensurability thesis of 1962 still implies a very radical critique of standard theories of meaning. It is argued that incommensurability is sufficiently pervasive throughout the development of theories as to call in question standard linguistic palliatives, and that Kuhn 's critique of extensionalist translation must be carried further into a theory of interpretation which not only depends on holistic meanings, but also explicitly addresses the ostensive and analogical processes of language learning. Such a theory is required for the (...) pervasively metaphoric character of natural language, as well as for the understanding of theoretical terms in science. (shrink)

This study explores Big Data practices at Facebook through an investigation of the role of commensuration or ‘the transformation of different qualities into a common metric’ in the structuration of analysis and interaction with a major online social media platform. It proposes a conceptual framework and demonstrates the empirical potential of a pragmatic approach based on reading published materials and available documentation. Facebook’s Data Warehousing and Analytics Infrastructure serves as an illustrative example to begin tracing out and describe data assemblages (...) in more detail. In being attentive to the motivations, drivers and challenges engineers face when dealing with Big Data, it is argued that their solutions can enable and support but also constrain specific analytical and transactional capabilities or data flows between various devices and actors. The analysis thus moves beyond methodological critiques of the utility of Big Data that lack empirical support and specificity. It is further argued that analytics not just describe but also actively participate in the enactment of social worlds, thereby opening possibilities for new markets or market segments to arise. Online sociality accounts for a model of the social that makes it visible and measurable qua markets inviting data recontextualisation and the creation of value along multiple axes. Contra Facebook’s claim to make the web more ‘social’, an investigation of commensuration brings to the fore the question how the social is accounted for in the first place. (shrink)