In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:Is "Chinese Philosophy" a Proper Name?A Response to Rein RaudCarine DefoortIn the preface to his Outline of the History of Chinese Philosophy, Hu Shi wrote: "Today, the two main branches of philosophy meet and influence each other. Whether or not in fifty years or one hundred a sort of world philosophy will finally arise cannot yet be ascertained."1 Although uncertain, Hu was still hopeful, since he believed (...) that the two major traditions of modern world philosophy, founded in Europe and China, had finally met. That was in 1919. Now, almost a century later, we can respond to Hu's speculation with relative certainty: a world philosophy has not arisen and is not on the rise. In fact, the situation is much worse: Chinese ancient thought is not even considered "philosophy" by most Western specialists in the field.For Feng Youlan, Hu's contemporary, this lack of recognition had become a major frustration by the end of his life. Feng earnestly felt that "parts of classical Chinese philosophy have a contribution to make to the elevating of man's spiritual sphere and in solving universal problems in human life."2 But on the last page of the last volume of his New Edition of the History of Chinese Philosophy, completed a few weeks before his death in November 1990, Feng concluded that Western philosophers had not even begun to consider ancient Chinese thought to be worthy of their attention: "Chinese traditional philosophy has always been regarded as a part of sinological studies and is considered as having no relation to philosophy."3 Feng's sentiment is still widely shared today; for instance, in the Yearbook of Chinese Philosophy for 2001, Zheng Jiadong remarks that "in the West, especially in Europe, the legitimacy of 'Chinese philosophy' has always been questioned; 'Chinese philosophy' [End Page 625] has to a large extent been considered a strange thing of questionable antecedents."4 Others confirm that "Chinese thinking has been all but excluded from the discipline of philosophy in Western seats of learning."5Indeed, various eminent European philosophers, such as Kant, Hegel, Husserl, Heidegger, and, more recently, Jacques Derrida on his visit to Shanghai in 2001,6 have proclaimed that ancient Chinese thought is not really philosophy. Kant, for example, stated that "Philosophy is not to be found in the whole Orient.... Their teacher Confucius teaches in his writings nothing outside a moral doctrine designed for the princes."7 Even sinology scholars sometimes wonder whether ancient Chinese thought ought to be labeled "philosophy."8 But more powerful than such explicit rejections of the legitimacy of "Chinese philosophy," which are nowadays relatively rare, is the dominant and implicit Western (especially European) view, embedded in the organization of academic conferences, journals, university curricula (as Feng Youlan remarked), and bookstores, that ancient China did not have philosophy. The average European bookstore, for instance, does not display the Laozi or Yijing on the "philosophy" shelf, but rather among various types of wisdom or practical knowledge, between Celtic myths, herbal medicine, and the art of astrology. However unobtrusive, this organizational given reveals more clearly and influentially than any contemporary scholar explicitly states, that the name "Chinese philosophy" for the Chinese masters and some Classics is not proper—or, to put it in ancient Chinese terms: this ming 名 is not zheng 正.9The twenty-first century, however, has seen strong indications of change, not in the sense that "Chinese philosophy" is now being generally accepted as one of the two main branches of world philosophy, as Hu Shi had hoped, but in the sense that the debate has been reopened, both in China and in the West. In China, the appropriateness of the label "Chinese philosophy" for ancient Chinese thought was questioned by some leading scholars in the first part of the twentieth century. But in the last decade the matter has been experienced as a crisis and challenge, and has been discussed much more broadly and vividly by Chinese academia: conferences are being dedicated to the question of the "legitimacy of 'Chinese philosophy"' (Zhongguo zhexue hefaxing 中国哲学的合法性), newspapers report on it, and some journals devote whole forums to it.10 About one hundred articles or chapters related... (shrink)

During the late Ming and early Qing period, Jesuit missionaries introduced European science into China, and thereby profoundly influenced the later development of Chinese astronomy. Not only did European astronomy become the official system of the Qing dynasty, but the traditional way to ‘attain up above’ by connecting the study of astronomy and Yi learning gradually fell into disuse. However, the astronomers in this period expressed different views on these two processes. As one of the most important early Qing (...) astronomers, Xue Fengzuo’s case presents a distinctive and important example. Firstly, under the influences of both Chinese tradition and European science, Xue Fengzuo rebuilt the way to ‘attain up above’ based on his three-fold ‘calendrical learning’, i.e. calendrical astronomy, astrology and related pragmatic applications, through which he could realize the highest Confucian ideal. Secondly, he integrated Chinese and Western knowledge for all three aspects of his ‘calendrical learning’, instead of ceding the dominant position to Western methods. From Xue Fengzuo’s example, many of the complex effects of the encounter between different cultures and the process of knowledge transfer can be revealed. (shrink)

In contrast to Western science and religion, a topic which has been studied very much since the twentieth century, less research has been done on science and Confucianism. By way of a comparative viewpoint within the history of science, this article will deal with some aspects of science and Confucianism in retrospect, for instance, the Confucian origin of the idea of tian yuan di fang 天圓地方, the natural philosophy of qi, and the wu xing li tian zhi qi 五行沴天之氣 bringing (...) abnormal astrological phenomena and reflecting a negative Confucian relation between politics, ethics, and nature. In the late Ming, Xiong Mingyu found that abnormal astrological phenomena, as atmospheric events, happened in the sublunar region rather than in the stars, and in the present time we can reinterpret the crisis of air pollution or global climate change as reflecting a negative Confucian relation between politics, ethics, and nature and as a warning of collective misbehavior in our use of modern scientific technologies. (shrink)

Time plays a major role in classical Daoist thought, explored through different lenses in this powerful volume that brings together both established and rising scholars in the field. It discusses cosmic, seasonal, human, and mystical dimensions of time, linking Daoists to ancient astrologers, exploring universal origins (based on excavated manuscripts), examining issues of permanence and transience, and questioning notions of self and personal identity in a temporal light. Beyond this, the book also looks at classical Daoist visions of matching human (...) activities to seasonal cycles, notions of timeliness in connection with ethical issues, ways of overcoming temporal limitations through self-cultivation, and concepts of vital energy as expressed in art and music. The book is full of fascinating and stimulating contributions, opening new horizons in our understanding both of classical Chinese thought and dimensions of time. (shrink)

The making of music has been sufficiently deep and widespread diachronically and geographically to suggest a genetic imperative. C.G. Jung's 'Collective Unconscious' and the accompanying archetypes suggest that music is a psychic necessity because it is part of the brain structure. Therefore, the present view of aesthetics may need drastic revision, particularly on views of music as pleasure, ideas of disinterest, differences between so-called high and low art, cultural identity, cultural conditioning, and art-for-art's sake.All cultures, past and present, show evidence (...) of music making. Music qua music has been a part of human expression for at least some forty-thousand years and it could well be speculated that the making of music accompanied the arrival of the first human beings. As Curt Sachs states, "However far back we tracemankind, we fail to see the springing-up of music. Even the most primitive tribes are musically beyond the first attempts".Why do humans continuahy create music and include it as an integral part of culture? What is music's driving force? Why do cultures endow music with extraordinary powers? Why do human beings, individuahy and as societies, exercise preferences for specific works and genres of music? In probing these questions, I chose one aspect of Jungian psychology, that of the Collective Unconscious with its accompanying archetypes, as the basis upon which to speculate a world aesthetics of music. Once we dispense with the mechanistic and designer idea of human origins, we have only the investigations of the human psyche to mine for data that could explain the myriad forms of artistic activity found the world over. An examination of human beings, I believe, must lead one ultimately to the study of human behavior and motivations, in short, to the psychology of human ethos. This study wih take the following course: first, a discussion of consciousness and the Collective Unconscious, plus a discussion of archetypes; then, a description of musical archetypal substance; and finally, what I beheve is implied to form a world aesthetics of music.By comparison to Jung, Freud gives us little in the way of understanding artistic substance because for him, all artistic subject matter stems purely from the personal experiences of the artist. In comparing Freud and Jung, Stephen Larsen states that "Where Freud was deterministic, Jung was teleological; where Freud was historical, Jung was mythological". Jung drew on a much wider cross-cultural experiential and intellectual base than Freud. His interests in so-cahed primitive peoples led him to Tunis, the Saharan Desert, sub-Saharan Africa, and New Mexico in the United States to visit the Pueblo Indians; visits to India and Ceylon and studies of Chinese culture all contributed to his vast knowledge of human experience. Jung constructed the cohective unconscious as a major part of the psyche with the deepest sense of tradition and myth from around the world. He was criticized because of his interests in alchemy, astrology, divination, telepathy and clairvoyance, yoga, spiritualism, mediums and seances, fortunetelling, flying saucers, religious symbolism, visions, and dreams. But he approached these subjects as a scientist, investigating the human psyche and what these subjects revealed about mental process, particularly what might be learned about the collective unconsciousness. Jung's ideation, in my view, is sufficiently comprehensive to support the probe of a world aesthetics of music. (shrink)

The article focuses on the report of the International Workshop on “17th Century Polish Jesuits in China: Michal Boym, Jan Mikolaj Smogulecki, and Andrzej Rudomina” held at the University School of Philosophy and Education in Poland organized by the Monumenta Serica Institute. The author focuses on the Chinese philosophy lecture by Professor Shi Yunli about the influence of Smogulecki on Xue Fengzou, Chinese culture and science and their work on astrology and astronomy.

The article focuses on the report of the International Workshop on “17th Century Polish Jesuits in China: Michal Boym, Jan Mikolaj Smogulecki, and Andrzej Rudomina” held at the University School of Philosophy and Education in Poland organized by the Monumenta Serica Institute. The author focuses on the Chinese philosophy lecture by Professor Shi Yunli about the influence of Smogulecki on Xue Fengzou, Chinese culture and science and their work on astrology and astronomy.

In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:Kennedy Institute of Ethics Journal 14.1 (2004) 47-54 [Access article in PDF] Ethical Guidelines for Human Embryonic Stem Cell Research*(A Recommended Manuscript) Adopted on 16 October 2001Revised on 20 August 2002 Ethics Committee of the Chinese National Human Genome Center at Shanghai, Shanghai 201203 Human embryonic stem cell (ES) research is a great project in the frontier of biomedical science for the twenty-first century. Be- cause the research (...) involves the use of human embryos, it triggers serious debate on ethical issues. Opponents consider the embryo to be an early form of human life that should be respected and not destroyed. However, the majority of scientists support embryonic stem cell research, believing that it offers good prospects for the treatment of diseases that have remained incurable until now and so will benefit humankind. The Ethics Committee of the Department of Ethical, Legal, and Social Implications of the Chinese National Human Genome Center at Shanghai seriously discussed the ethical debate initiated by embryonic stem cell research. We concluded that we should support the scientists of our country in actively carrying out human embryonic stem cell research for the noble cause of "medicine being a beneficent art." For the healthy and orderly development of human embryonic stem cell research in our country, we put forward the following recommended Ethical Guidelines for Human Embryonic Stem Cell Research as a reference for leaders, administrative departments, and related scientists. Preface Article 1. Human embryonic stem cells are the primitive cells that play the main role in the growth and development of a human body. These [End Page 47] primitive cells have the potential for infinite proliferation, self-renewal, and multi-directional differentiation. If scientists can discover the mechanism of differentiation of human embryonic stem cells, it will be possible to induce differentiation of human embryonic stem cells to form various types of human cells for clinical cell therapy. If human embryonic stem cell research can be integrated with modern biomedical engineering techniques, it also will be possible to make repair and replacement of human tissues and organs a reality. Article 2. There are two ways to classify human embryonic stem cells. One way is to classify them according to their potential for differentiation. There could be three kinds of stem cells: totipotent stem cells, pluripotent stem cells, and unipotent stem cells.A totipotent stem cell has the potential to develop into a whole individual. It can differentiate into the more than 200 cell types in the whole body, construct any tissue or organ of the body, and finally develop into a whole individual. The fertilized egg and the cleavage cells at the very early stage of embryonic development are totipotent stem cells.A pluripotent stem cell has the potential to differentiate into many cell types derived from the three embryonic layers. However, it has lost the capacity to develop into a complete organism.A unipotent stem cell is derived from the further differentiation of the pluripotent stem cell. It can differentiate only into one cell type such as a hematopoietic stem cell, neural stem cell, and others.The other way is to classify human stem cells according to their source. There could be two kinds of human stem cells: embryonic stem cells and tissue stem cells (also called adult stem cells). The former involves experimentation with embryos, which has serious ethical implications. Ethical issues associated with the latter are mainly expressed in the various opinions regarding the allocation of health resources. Article 3. Human embryonic stem cells are the group of cells called the blastocyst inner cell mass during the early stage of embryonic development. They are the main source of totipotent stem cells, and hence the focal and hot point in stem cell research. Studies on the clinical application of embryonic stem cells probably will involve use of the somatic cell nucleus transfer (SCNT) technique, which destroys the early human embryo. At present, the ethical and moral debate is very serious in human embryonic stem cell research regarding whether the research will develop... (shrink)

This Source Book is devoted to the purpose of providing such a basis for genuine understanding of Chinese thought (and thereby of Chinese life and culture, ...

_A wide ranging consideration of the work of contemporary ethicist David Wong._.

20世纪初是德语世界正式出版关于中国哲学史著作的起点。1909—1924年之间德语世界出版了若干关于中国哲学史的论文和专著，通过调查作者们的教育背景和研究成果，以及其代表作的写作背景、内容框架及其影响 ，可以勾勒出这一时期德语学界中国哲学研究的概况。从分析当时德语学界对中国哲学的认识范围和中国哲学史框架构建的一般情况，可以看出欧洲对中国哲学和哲学史研究的一些核心问题所在。前现代中国哲学史在德语地区接 纳和传播的过程与方式，这一至今德国与中国学界尚未涉足的空白领域，值得研究并填补。[The beginning of the twentieth century was the starting point for the production of works on the history of Chinese philosophy in the German-speaking world. Between 1909 and 1924, a number of essays and monographs on the history of Chinese philosophy were published in the German-speaking contexts, and by investigating the educational backgrounds and research results of the authors, as well as the backgrounds of the authors, the frameworks for presenting the content, and the influence of these works, (...) an overview of the study of Chinese philosophy in in the German language during that period can be outlined. By analyzing the scope of knowledge of Chinese philosophy and the general construction of the framework for the history of Chinese philosophy in German-speaking academia at that time, it is possible to discern some of the core issues at stake in the study of Chinese philosophy and the history of philosophy in Europe. The process and manner of the reception and dissemination of the history of pre-modern Chinese philosophy in the German-speaking region, a field that has not yet been addressed sufficiently by German and Chinese academics, deserves to be studied and completed.]. (shrink)

James A. Diefenbeck, Wayward Reflections on the History ofPhilosophyThomas R. Flynn Sartre, Foucault and Historical Reason. Volume 1:Toward an Existential Theory of HistoryMark Golden and Peter Toohey Inventing Ancient Culture:Historicism, Periodization and the Ancient WorldZenonas Norkus Istorika: Istorinis IvadasEverett Zimmerman The Boundaries of Fiction: History and theEighteenth‐Century British Novel.

This book presents twelve of the author’s selected essays on subjects related to contemporary Chinese thought and examines other significant works on the history of Chinese philosophy. By combing the basic political discourse on Confucianism, it highlights the significance of Confucian Socialism in the present day and explains the author’s reflections on the philosophy and modernization of Chinese thought. This book is a valuable resource for experts and scholars as well as for general readers who have an (...) understanding of contemporary Chinese philosophy, offering deep insights into current Chinese thought and Confucian modernization. (shrink)

Dewey’s philosophy of education was heavily criticized by the Chinese Communist Party in the 1950s, which led many to believe that Dewey’s education was in complete opposition to that of the CCP. However, this study intends to prove that Dewey had a tremendous influence on the early CCP members of the 1920s. Dewey’s Chinese visit closely coincided highly with the time of the reception of Marxism in China and the eventual establishment of the CCP. Both founders of the (...) CCP had close personal relationships with Dewey, and Chen even tried to practice Dewey’s educational ideas in Southern China. As a graduate of a normal school, Mao Zedong also read and practiced Dewey’s educational philosophy. Many other CCP members read Dewey in the 1920s and then became left-wing revolutionaries. Though Dewey himself did not stand with Marxism, his idea that education is an agent of social reform paved the way for Marxism in China in theoretical and practical aspects. When an educational theory is spread abroad, it is often not accepted in a fundamentalist way, but rather in a process of collision and integration with the local tradition. (shrink)

Background:Ethical issues pose challenges for nurses who are increasingly caring for patients in complicated situations. Ethical sensitivity is a prerequisite for nurses to make decisions in the best interest of their patients in daily practice. Currently, there is no tool for assessing ethical sensitivity in Chinese language, and no empirical studies of ethical sensitivity among Chinese nurses.Research objectives:The study was conducted to translate the Moral Sensitivity Questionnaire–Revised Version (MSQ-R) into Chinese and establish the psychometric properties of the (...) Moral Sensitivity Questionnaire–Revised Version into Chinese (MSQ-R-CV).Research design:This research was a methodological and descriptive study.Participants and research context:MSQ-R was translated into Chinese using Brislin’s model, and the Translation Validity Index was evaluated. MSQ-R-CV was then distributed along with a demographic questionnaire to 360 nurses working at tertiary and municipal hospitals in Changsha, China.Ethical considerations:This study was approved by the Institutional Review Boards of Yale University and Central South University.Findings:MSQ-R-CV achieved Cronbach’s alpha 0.82, Spearman-Brown coefficient 0.75, significant item discrimination (p < 0.001), and item-total correlation values ranging from 0.524 to 0.717. A two-factor structure was illustrated by exploratory factor analysis, and further confirmed by confirmatory factor analysis. Chinese nurses had a mean total score of 40.22 ± 7.08 on the MSQ-R-CV, and sub-scores of 23.85 ± 4.4 for moral responsibility and strength and 16.37 ± 3.75 for sense of moral burden.Discussion:The findings of this study were compared with studies from other countries to examine the structure and meaningful implications of ethical sensitivity in Chinese nurses.Conclusion:The two-factor MSQ-R-CV (moral responsibility and strength, and sense of moral burden) is a linguistically and culturally appropriate instrument for assessing ethical sensitivity among Chinese nurses. (shrink)

The concept of yinyang lies at the heart of Chinese thought and culture. The relationship between these two opposing, yet mutually dependent, forces is symbolized in the familiar black and white symbol that has become an icon in popular culture across the world. The real significance of yinyang is, however, more complex and subtle. This brilliant and comprehensive analysis by one of the leading authorities in the field captures the richness and multiplicity of the meanings and applications of yinyang, (...) including its visual presentations. Through a vast range of historical and textual sources, the book examines the scope and role of yinyang, the philosophical significance of its various layers of meanings and its relation to numerous schools and traditions within Chinese philosophy. By putting yinyang on a secure and clear philosophical footing, the book roots the concept in the original Chinese idiom, distancing it from Western assumptions, frameworks and terms, yet also seeking to connect its analysis to shared cross-cultural philosophical concerns. (shrink)

The debate over the existence of a “public sphere” in China’s Late Qing/Early Republican era began nearly three decades ago, but it has yet to generate a special socio-cultural review on the “Confucian social imaginary” of the Chinese people. The article builds on existing “economic-political approach” and “idea-communication approach” to argue decisive factors hindering the development of a Habermasian “public sphere.” These includes (1) people’s traditional-collectivist lifestyle, (2) lack of understanding of “universal equality,” (3) conservative self-positioning during social transition, (...) (4) regionalist attitude toward outsiders, (5) lack of access to Enlightenment ideas, (6) disregard for parliamentary systems, and (7) ignorance of the rule of law. (shrink)