Comparative philosophy is dependent upon translation, often translations that will help preserve some fundamental commitments: to linguistic mastery, to the recovery or preservation of an original, and to the protection of an authenticity that will ground these commitments. Such a view can sometimes obscure a nostalgia for questionable causes. Comparative philosophy, especially with continental affinities, often relies on two moves: first, a boundary must be found (or produced) between philosophy itself and other forms of writing (literature or fiction, (...) say), to ensure proper grounding. Second, it must be understood that this boundary depends upon an underlying philosophy of language: language speaks us, it speaks Being; to dwell in a different language is to dwell in a different house of being (Martin Heidegger). But how might this project – its historiography of return and grounding, and its mythologizing of linguistic and ontological recovery – be challenged by the very practice of translation itself? Perhaps this challenge is one of translation’s philosophical benefits. (shrink)

Chapter 1 First Person Access to Mental States. Mind Science and Subjective Qualities -/- Abstract. The philosophy of mind as we know it today starts with Ryle. What defines and at the same time differentiates it from the previous tradition of study on mind is the persuasion that any rigorous approach to mental phenomena must conform to the criteria of scientificity applied by the natural sciences, i.e. its investigations and results must be intersubjectively and publicly controllable. In Ryle’s view, philosophy (...) of mind needs to adopt an antimentalist stance to achieve this aim. Antimentalism not only definitively rejects the idea that mind is a substance separated from the body, it also denies that mental phenomena radically differ from physical phenomena by virtue of several unique features. Most problematically, mental phenomena have a conscious character (mental states are related to specific qualitative feelings) and are accessible only to the first-person (only the subject knows directly what s/he is experiencing inside his/her mind). Ryle takes a strong stance on antimentalism going so far as to maintain that an approach to mind which aims to meet the criteria of scientificity set by the natural sciences must avoid any reference to internal, unobservable mental states. In his view (which is considered a specifically philosophical version of psychological behaviorism and also addresses questions put forward in psychological research), mental states can be redescribed in terms of behavioral dispositions. In this chapter, we address the historical roots of the antimentalist view and analyze its relation to the later tradition of research on mind. We show that, compared to the antimentalist stance, functionalism and cognitivism take a step back when they maintain that direct reference to mental states is necessary since mental states cause and therefore explain human behavior. This step backwards is often interpreted as a return to mentalism. However, this is only partially true. Indeed, we suggest that these later traditions retain one important element of Ryle’s antimentalism, i.e. the idea that mental states must be uniquely identified using external and publicly observable criteria, while excluding any reference to introspection and those qualitative dimensions of a mental state, which are accessible only to the first-person. According to the perspective we put forward, this epistemological stance has continued to influence contemporary research on mind and current philosophical and psychological theories which both tend to exclude the subjective qualities of human experience from their accounts of how the mind works. The issue we raise here is whether this is legitimate or whether subjective qualities do play a role with respect to the way our mind works. The conclusion of this chapter anticipates the argument the book makes in in favor of this latter position, starting from a particular angle, i.e. the problem of how we categorize concepts related to our internal states. -/- Chapter 2 The Misleading Aspects of the Mind/Computer Analogy. The Grounding Problem and the Thorny Issue of Propriosensitive Information -/- Abstract. After the crisis of behaviorism, cognitivism and functionalism became the predominant models in the field of psychology and of philosophy, respectively. Their success is mainly due to the new key they use for interpreting mental processes: the mind/computer analogy. On the basis of this analogy, mental operations are seen as cognitive processes based on computations, i.e. on manipulations of abstract symbols which are in turn understood as informational unities (representations). This chapter identifies two main problems with this model. The first is how these symbols can relate to and communicate with perception and thus allow us to identify and classify what we perceive through the senses. Here we limit ourselves to presenting this issue in relation to the classical symbol grounding problem originally put forward by Harnad on the basis of Searle’s Chinese room argument. An attempt to address the problem raised here will be made in chap. 3. The second point we discuss in relation to the mind/computer analogy concerns the idea of information it fosters. Indeed, following this analogy, information is something available in the external world which can be captured by the senses and transmitted to the central system without being influenced or modified by the procedures of transmission. This perspective does not take into account that – unlike computers – in living beings information is acquired by means of the body. As Ulric Neisser has already pointed out, the body is itself an informational source that provides us with additional sensory experience that influences (modifies or complements) the information extracted from the external world by the senses. To develop this line of analysis and to determine exactly what information is provided by the body and how this might influence cognition, we examine Sherrington’s and Gibson’s positions. Moving on from their views, we qualify bodily information in terms of ‘proprioception’. We use ‘proprioception’ in a broad sense to describe any kind of experience we have of our internal states (including postural information as well as sensations related to the general state of the body and its parts). Following Damasio’s and Craig’s studies, we further elaborate this position, arguing that living beings are equipped with an internal propriosensitive monitoring system which maps all the changes that constantly occur in our body and that give us perceptual (‘proprioceptive’ or propriosensitive) information about what happens inside us. Moreover, relying on Goldie’s and Ratcliffe’s view, we show that emotional information can also be considered as a form of ‘proprioception’ which contributes to determining everything we perceive. This analysis leads us to the second main thesis of this book: ‘proprioception’ is a form of internal perception and it is an essential component of the sensory information we can access and use for all cognitive purposes. -/- Chapter 3 Semantic Competence from the Inside: Conceptual Architecture and Composition -/- Abstract. Concepts are essential constituents of thought: they are the instruments we use to categorize our experience, i.e. to classify things and group them together in homogeneous sets. Here we define concepts as the internal mental information (representations) that allows us, among other things, to master words in natural language. By analyzing the way in which individuals master word meanings we explore a number of hypotheses regarding the nature of concepts. Following Diego Marconi’s research, we differentiate between two kind of abilities that underpin lexical competence – so-called ‘referential’ and ‘inferential competence’ – and we suggest that, in order to support these abilities, concepts must also include two corresponding kinds of information, i.e. inferential and referential information. We point out that the most widely used and acknowledged theories of concepts do not make this distinction, instead broadly characterizing the information used for categorization in terms of propositionally described feature lists. However, we show that while feature lists can explain inferential competence, they do not account for referential competence. To address the issue of referential competence we examine Ray Jackendoff’s hypothesis that to account for the possibility of linking perceptual and conceptual information we need to assume the existence of a (visual) representation that encodes the geometric and topological properties of objects and bridges the gap between the percept and the concept. Furthermore, we analyze the extension of this work by Jesse Prinz who introduced the notion of a proxytype, a perceptual representation of a class of objects that incorporates structural and parametric information related to their appearance. However, as we point out, proxytypes can only explain the relationship between perception and concepts with respect to instances that can be perceived through the senses and that belong to the same class by virtue of their physical similarity. We suggest that this notion be extended to include larger conceptual classes. To accomplish this, we further develop Mark Johnson, George Lakoff and Jean Mandler’s idea of a schematic image and argue that conceptual representations include a perceptual schema. Perceptual schemata are non-linguistic, structured experiential gestalts (patterns or maps) that make use of information taken from all sensory modalities, including body perception. They accomplish a quasi-conceptual function: they allow us to recognize and to classify different instances. In this work, we hypothesize that perceptual schemata are an essential component of concepts, but not identical to them. Instead, we suggest that concepts include both perceptual and propositional information with perceptual schemata providing the ‘perceptual core concept’ that grounds related propositional information. -/- Chapter 4 In the Beginning There Were Categories. The Bodily Origin of Prelinguistic Categorical Organization: The Example of Folkbiological Taxonomies -/- Abstract. Studies of categorization in psychology and the cognitive sciences have made use of the notions of ‘category’ and ‘concept’ without precisely defining what is meant by either; in fact, often these terms have been used as synonyms, making it difficult to address specific issues related to conceptual development. This chapter begins by discussing the definitions of, as well as the distinctions between, ‘categories’ and ‘concepts’ in the classical philosophical tradition (Aristotle, Kant and Husserl). We introduce our view of categories with reference to Husserl. Categorization is defined as the way in which our experience is originally (pre-linguistically) organized in a passive and fully unconscious manner on the basis of universal structuring principles. Conceptualization is explained as a later process in which the earlier categorical macro-classes are further subdivided into more specific and detailed sets; this later process also relies on linguistic learning and exposure to culture. On the basis of Ray Jackendoff, Jean Mandler, George Lakoff and Mark Johnson’s work, we hypothesize that categorization is a two-step process that begins with the formation of homogeneous sets of entities partitioned into regions that describe the ontological boundaries of the objects that humans perceive (categories) and continues at a later stage with the development of more specific classifications (concepts). In this chapter, we mainly address three related issues: Why should we assume that there is categorical organization which precedes the development of a conceptual system? How do categories and concepts relate to each other? Shall we hypothesize that categories are innate or that they are formed before concepts on the basis of information and organizational structure available at a very early developmental stage? We show that categorical partitions are necessary for categorization and, following Mandler, that the general categories we form at an early age do not match our adult superordinate concepts. As for the third issue, we argue that there might be no need to assume that categories are innately present in the human mind, since their formation can be explained – at least in certain cases – by basic mechanisms that work on body (propriosensitive) information. This hypothesis will not be discussed in general, but in relation to a particularly relevant example of categorical partition, i.e. the folk-biological dichotomy between ANIMATE/INANIMATE. This is compared with other dichotomies that derive from it, but are not directly categorical such as LIVING/NON-LIVING and BIOLOGICAL/NON-BIOLOGICAL. -/- Chapter 5 Internal States: From Headache to Anger. Conceptualization and Semantic Mastery -/- Abstract. Here we ask if we can also apply the distinction between referential and inferential competence we introduced in Chapter 3 to words that do not refer to things that are perceived using the external senses, especially to words/concepts that denote bodily experiences (such as pain, thirst, hunger, etc.) or emotions. We introduce and discuss the hypothesis that – even though such words/concepts do not refer to intersubjectively identifiable entities in the external world – they do have a kind of referent that can be accessed via direct perception, more specifically ‘proprioception’, as we have defined it in terms of all propriosensitive information we can consciously access. In the first part of the chapter, we specifically consider terms denoting bodily experiences such as ‘pain’ or ‘hunger’ and argue that their referents are identified and classified from a first-personal point of view on the basis of four main characteristics: their specific intensity, their localization in the body, their co-occurrence with other signals and above all their specific qualitative sensations. Emotions are addressed in the second part of the chapter. We suggest that there is a continuity between bodily experiences and emotions. In particular, we argue for a perceptual theory of emotions in line with that proposed by James and Lange at the end of the 19th century and developed more recently by authors such as Damasio (see also chap. 2§5, §6). The hypothesis we put forward is that the referential information that supports the categorization of emotions and therefore also our mastery of terms referring to emotions consists in the perception (i.e. the ‘proprioception’) of those bodily states and changes in bodily states which constitute our emotional experience. In the context of this discussion we examine some objections to this line of reasoning that arise from a cognitivist perspective and following authors such as Oatley, Johnson-Laird and Frijda, we distinguish between basic emotions that can be identified and classified solely on the basis on how they feel and complex emotions whose identification and classification additionally depends on cognitive factors. To describe how emotions are identified and classified on the basis of how they feel, we rely on Marcel and Lambie’s distinction between an ‘emotion state’ and an ‘emotion experience’. Both notions indicate kinds of feelings that we consciously experience. However, they describe first-order and second order emotion awareness respectively. The emotion state is the feeling we have of the bodily states and changes that occur when we are experiencing an emotion, while the emotion experience is the fully developed and integrated emotion we both experience and are, with reflection, aware of experiencing. On the basis of this differentiation, we also show that the same characteristics that aid in the identification and classification of bodily experiences (specific qualitative sensations; somatic localization; specific intensity; presence/absence of specific concomitant sensations) can also be used for the identification and classification of emotions – at least basic emotions. In the last two sections of the chapter we present some clinical evidence on the semantic competence of people who suffer from Alexithymia and Autism Spectrum Disorder which supports the conclusions of our preceding analyses. -/- Chapter 6 The ‘Proprioceptive’ Component of Abstract Concepts -/- Abstract. In this chapter, we address the issue of whether the mastery of abstract words requires only inferential knowledge and thus, if the concepts that support the mastery of abstract words include only linguistic information. We start by differentiating the notions of ‘abstract’ and ‘general’ which are often erroneously confused. We then identify a strict definition of abstract, as contrasted with ‘concrete’, that applies to words or concepts whose referent cannot be experienced by the senses. We argue that abstract words/concepts would be better described as theoretical, because they are usually conceived as structured sets of inferential knowledge expressed linguistically; that is, as small theories. Pointing out parallels with Carnap’s analysis of this issue in philosophy of science, we hypothesize that words/concepts denoting non-observable entities are not all ‘equally theoretical’, because their link to sensory experience can be stronger or weaker. We revive the distinction, inspired by Quine, between theoretical and intertheoretical concepts/words. This distinction relies on the fact that the former – unlike the latter – retains a strong, although indirect, connection with perception. In Quine’s discussion, perception is understood uniquely in terms of observability, i.e. of external sensory experience. Here we argue, however, that bodily, ‘proprioceptive’ (i.e. propriosensitive) experience can also serve to referentially ground theoretical (i.e. abstract) concepts/words. We frame this issue using the example of the theoretical concept ‘freedom’ and Lakoff’s hypothesis that this concept is developed on the basis of bodily information. We contrast this with the example of ‘democracy’ which more closely resembles an intertheoretical concept/word. Furthermore, we show that one of the classical views put forward in psycholinguistic research to explain how abstract concepts are mentally represented – i.e. Paivio’s Dual Coding Theory – points in the same direction as our analysis. The same is true of Barsalou’s work suggesting that we use internal information to understand at least some abstract words. To sustain this position, we put forward two lines of evidence: the first comes from psycholinguistic studies while the second examines deficits of semantic competence exhibited by people with Autism Spectrum Disorder. On the basis of our analysis, we put forward a classification that distinguishes between different kinds of concreteness and different degrees of abstraction: concepts/words referring to body experiences and basic emotions are described as analogous to concrete concepts/words because they are grounded in perceptual (i.e. propriosensitive) experience, while abstract concepts/words are considered more or less abstract depending on whether they are intratheoretical (and rely entirely on inferential information) or theoretical (and are partially grounded in perceptual – or more often in propriosensitive perceptual – information). In the last section of the chapter we consider two scales that have been used in psycholinguistic research to measure the degree of concreteness vs. abstractness of words and we show that – used conjointly – they can provide a measure of the internal vs. external grounding of specific words. (shrink)

Jill de Villiers has argued that children's mastery of sentential complements plays a crucial role in enabling them to succeed at false-belief tasks. Josef Perner has disputed that and has argued that mastery of false-belief tasks requires an understanding of the multiplicity of perspectives. This paper attempts to resolve the debate by explicating attributions of desires and beliefs as extensions of the linguistic practices of making commands and assertions, respectively. In terms of these linguistic practices one (...) can explain why desire-talk will precede belief-talk and why even older children will have difficulty attributing incompatible desires. (shrink)

This chapter contains sections titled: Is a language necessarily shared with a community of speakers? Innate knowledge of a language Robinson Crusoe sails again Solitary cavemen and monologuists Private languages and ‘private languages’ Overview.

That only those who have mastered language can be virtuous is something that may strike us as an obvious truism. It would seem to follow naturally from, indeed simply restate, a view that is far more commonly held and expressed by philosophers of the virtues, namely that only those who can reason can be virtuous properly said. My aim in this paper is to draw attention to this truism and argue its importance. In doing so, I will take the starting (...) point for my reflections from a couple of concrete occasions in which the desire to offer a foothold to the language of the virtues encounters an obstacle that might be described as a recalcitrance of language: certain intuitions that seem decidedly linguistic get in the way to suggest that this vocabulary is out of place or out of order. Taking my cue from the discomfort of our linguistic intuitions, what I will be suggesting is that certain difficulties do indeed attend our use of the vocabulary of the virtues, and that there is a particular way of understanding their inevitability, one which is closely connected to the context of moral education. My hope is that reflecting on these difficulties and on the task of moral education with which they are associated can help us illuminate and recover the insight that a mastery of language may be indispensable for a mastery of virtue. (shrink)

In a study involving 62 Danish children with autism spectrum disorder, we obtained results showing that the mastery of linguistic recursion is a significant predictor of success in second-order false belief tasks. The same study also showed that the mastery of linguistic recursion was not significantly correlated with success in a task involving three heavily used Danish discourse particles. This calls for further explanation, as the reasoning involved in both types of tasks seems similar. In this (...) paper, we discuss second-order false belief reasoning, the reasoning underlying the use of the three Danish discourse particles, say what we know about them experimentally, and discuss what they do have in common. (shrink)

In a series of studies children show increasing mastery of irregular plural forms (such as mice) simply by producing erroneous over‐regularized versions of them (such as mouses). We explain this phenomenon in terms of successive approximation in imitation: Children over‐regularize early in acquisition because the representations of frequent, regular plural forms develop more quickly, such that at the earliest stages of production they interfere with children's attempts to imitatively reproduce irregular forms they have heard in the input. As the (...) strength of the representations that determine children's productions settle asymptotically, the early advantage for the frequent regular forms is negated, and children's attempts to imitate the irregular forms they have observed become more likely to succeed (a process that produces the classic U‐shape in children's acquisition of plural inflection). These data show that children can acquire correct linguistic behavior without feedback in a situation where, as a result of philosophical and linguistic analyses, it has often been argued that it is logically impossible for them to do so. (shrink)

Jill de Villiers has argued that children's mastery of sentential complements plays a crucial role in enabling them to succeed at false-belief tasks. Josef Perner has disputed that and has argued that mastery of false-belief tasks requires an understanding of the multiplicity of perspectives. This paper attempts to resolve the debate by explicating attributions of desires and beliefs as extensions of the linguistic practices of making commands and assertions, respectively. In terms of these linguistic practices one (...) can explain why desire-talk will precede belief-talk and why even older children will have difficulty attributing incompatible desires. (shrink)

The rejection of behaviorism in the 1950s and 1960s led to the view, due mainly to Noam Chomsky, that language must be studied by looking at the mind and not just at behavior. It is an understatement to say that Chomskyan linguistics dominates the field. Despite being the overwhelming majority view, it has not gone unchallenged, and the challenges have focused on different aspects of the theory. What is almost universally accepted, however, is Chomsky’s view that understanding language demands a (...) theory that posits mental states that represent rules of language. Call this claim, following Cowie (1999), Representationalism or (R). According to (R), ‘‘[e]xplaining language mastery and acquisition requires the postulation of contentful mental states and processes involving their manipulation’’ (Cowie, 1999, p. 154). Although (R) is nothing more than the general assumption on which cognitive psychology is founded applied to the case of language, even it has had its detractors. Critics have argued that linguistic competence should not in fact be thought of as based on the possession of a body of linguistic knowledge but should be thought of, rather, as a kind of skill. This is an important challenge because one might be inclined to think that no recognizable form of Chomskyan linguistics could withstand the falsification of (R). In this paper we attempt to show that in fact (R) could be false without doing much damage to Chomskyan linguistics at all. Indeed, it is possible that the Chomskyan position could be made more coherent by adopting the view we will sketch. Our claim, therefore, is that critics of (R) might be right, but that this does not obviously make them serious critics of the Chomskyan program. (shrink)

Different disciplines converge to trace language evolution from motor skills. The human ability to use tools has been advocated as a fundamental step toward the emergence of linguistic processes in the brain. Neuropsychological and neuroimaging research has established that linguistic functions and tool-use are mediated by partially overlapping brain networks. Yet, scholars still theoretically debate whether the relationship between tool-use and language is contingent or functionally relevant, since empirical evidence is critically missing. Here, we measured both linguistic (...) production and tool-use abilities in the same participants, as well as manual and linguistic motor skills. A path analysis ruling out unspecific contributions from manual or linguistic motor skills, showed that motor proficiency using a tool lawfully predicts differences in individual linguistic production. In addition, more complex tool-use reveals stronger association between linguistic production and tool mastery. These findings establish the existence of shared cognitive processes between tool-use and language. (shrink)

Aesthetic non-cognitivists deny that aesthetic statements express genuinely aesthetic beliefs and instead hold that they work primarily to express something non-cognitive, such as attitudes of approval or disapproval, or desire. Non-cognitivists deny that aesthetic statements express aesthetic beliefs because they deny that there are aesthetic features in the world for aesthetic beliefs to represent. Their assumption, shared by scientists and theorists of mind alike, was that language-users possess cognitive mechanisms with which to objectively grasp abstract rules fixed independently of human (...) responses, and that cognizers are thereby capable of grasping rules for the correct application of aesthetic concepts without relying on evaluation or enculturation. However, in this article I use Wittgenstein’s rule-following considerations to argue that psychological theories grounded upon this so-called objective model of rule-following fail to adequately account for concept acquisition and mastery. I argue that this is because linguistic enculturation, and the perceptual learning that’s often involved, influences and enables the mastery of aesthetic concepts. I argue that part of what’s involved in speaking aesthetically is to belong to a cultural practice of making sense of things aesthetically, and that it’s within a socio-linguistic community, and that community’s practices, that such aesthetic sense can be made intelligible. (shrink)

We use psychological concepts (e.g., intention and desire) when we ascribe psychological states to others for purposes of describing, explaining, and predicting their actions. Does the evidence reported by Knobe show, as he thinks, that moral evaluation shapes our mastery of psychological concepts? We argue that the evidence so far shows instead that moral evaluation shapes the way we report, not the way we think about, others' psychological states.

In chapter one I consider two arguments for the claim that we ought to attribute linguistic knowledge to speakers of a natural language. The a priori argument has it that a theory of understanding reveals what it is that speakers of a language know about their language. The second argument takes the form of an inference to the best explanation, emphasising the idea that speaking and understanding a language is a rational activity carried on by agents with intention and (...) purpose. Linguistic knowledge is attributed to speakers as a way of making such a practice intelligible. ;In chapter two, I examine the several sceptical worries and substantive objections that have been raised to the idea of linguistic knowledge. None of these objections is fatal; rather they direct our attention to the need to specify what kind of knowledge linguistic knowledge is. ;In chapter three I argue that we do best to think of the notion of implicit linguistic knowledge as a "place-holder". ;In chapter four, I turn to a discussion of implicit belief, drawing a distinction between the way in which the content of a belief might be represented in an agent's brain and the kind of access she has to that content. I argue against an account of implicit belief that is motivated by concerns about representation, and for one that focuses on the kind of access an agent has to her implicit beliefs. ;In chapter five I attempt to sketch an account of implicit linguistic knowledge that fulfills its explanatory agenda while avoiding the objections discussed in earlier chapters. A speaker's implicit linguistic knowledge, understood as a set of articulated psychological states, grounds her full-blooded linguistic dispositions. This analysis of implicit linguistic knowledge is not subject to standard objections to that notion. Furthermore, it provides a "non-reductive" explanation of a speaker's language mastery, since it holds a middle ground between strictly biological, or neurophysiological accounts and purely behavioristic accounts of what makes an agent a speaker of a language. ;Finally, I take up the question of whether Dummett can accept my account of implicit linguistic knowledge. (shrink)

I argue for a substantive interpretation of Carlos Vaz Ferreira’s account of intellectual flourishing as intellectual liberation. For Vaz Ferreira, I argue, there is an inescapable master-slave dynamic between language and language users, so that flourishing intellectually essentially involves a type of mastery of language that frees up thinking from enslaving linguistic/conceptual confusions and thus facilitates the acquisition of truth. Central to this project are Vaz Ferreira’s most interesting, and radical, views on the nature of language signification and (...) thus on human’s ability to accurately describe and know reality, for failing to keep these linguistic limitations in mind, Vaz Ferreira argues, is a central way for language to enslave humans to confused thinking and thus prevent their intellectual flourishing. (shrink)

Paul Grice’s theory of meaning has been widely adopted as a starting point for investigating the evolutionary and developmental emergence of linguistic communication. In this picture, reasoning about complexes of intentions is a prerequisite for communicating effectively at the prelinguistic level, as well as for acquiring a natural language. We argue that this broadly ‘Gricean’ picture rests on an equivocation between theories of communication and theories of cognition, and that it leads to paradoxical or implausible claims about human psychology. (...) We defend an alternative conception of prelinguistic communication, inspired by Bart Geurts and based on the notion of commitment. Adopting a commitment-first approach makes it possible to avoid the pernicious equivocation, and it provides a better systematization of the key empirical findings. We develop our argument with respect to infants’ sensitivity to ‘ostensive signals’; infants’ pointing; and infants’ endorsement of normative attitudes in joint activities. Finally, adopting a commitment-first approach makes it possible to argue that sophisticated forms of psychological reasoning are enabled by the mastery of a rich natural language, rather than being a prerequisite for acquiring one. (shrink)

In this, the second of two articles outlining a theory of communicative competence, the author questions the ability of Chomsky's account of linguistic competence to fulfil the requirements of such a theory. ?Linguistic competence? for Chomsky means the mastery of an abstract system of rules, based on an innate language apparatus. The model by which communication is understood on this account contains three implicit assumptions, here called ?monologism?, ?a priorism?, and ?elementarism?. The author offers an outline of (...) a theory of communicative competence that is based on the negations of these assumptions. In opposing the first two assumptions he introduces distinctions, respectively, between semantic universals which process experiences and those that make such processing possible, and between semantic universals which precede all socialization and those that are linked to the conditions of potential socialization. Against elementarism, he argues that the semantic content of all possible natural languages does not consist of combinations of a finite number of meaning components. Differences in systems of classification preclude this, and such differences can be seen to infect all respects of intercultural comparison. Using the notion of ?performative utterance?, the author elucidates the role of dialogue?constitutive universals as part of the formal apparatus required of a?; speaker's capacity to communicate. He then notes what would be required of a general semantics based on a theory of communicative competence; and finally points out how this theory might be used for social analysis. (shrink)

For the communication between people to remain effective and lively and for the expressive power to be permanent, the qualities of the words are as important as the quantity of words in a language. From this perspective, Arabic has many linguistic features like other developed languages. Parsing, deriviations, blending, synonymy, contrast, arabization, antithetical polysemy, commutation, ellipsis, polysemy, etc. Language features are intensely found in Arabic. As it is known, polysemy is one of the important issues of the Arabic language (...) that has been taken into consideration since the compilation period. Although there are scholars among Arabic linguists who deny the existence of polysemous words, the vast majority have accepted the issue of polysemy. Among polysemous words, some words indicate several different meanings, as well as words that express many different meanings. In this respect, words that indicate a lot of meanings in the group of polysemous words have attracted the attention of poets. Poets wrote long odes using such words to demonstrate their mastery of the science of the dictionary and to prove their competence in the art of poetry. There are even poets who write different odes in terms of theme, using the same word. One of these poets is Ibn al-Munāṣıf from Cordoba, who lived between 1168 and 1223. The poet, better known as the jurist, wrote his famous ode using the common word "acuz". By ending each couplet with the word ʾujūz, the poet brought together the different meanings of the word ʾujūz in the ode in question. In this study, the issue of polysemy, which is considered an important feature of the Arabic language, will be briefly discussed. In addition, the Qasida of ʾUjūz will be translated and analyzed. (shrink)

According to the Interface Hypothesis in the field of bilingualism, the interface connecting a linguistic module with a language-external domain will present prolonged difficulties for adult bilingual learners, as compared with the interface connecting language-internal modules. This study tested whether the Interface Hypothesis is applicable to the acquisition of Mandarin Chinese as a heritage language. An internet-based acceptability judgment task was administered to 58 advanced and intermediate adult Chinese heritage speakers to collect data in accuracy and reaction time to (...) investigate the adult heritage speakers’ mastery of referential nominal expressions regulated at the syntax-semantics and syntax-discourse interfaces, respectively, in Mandarin Chinese. The target linguistic phenomena involved three nominal expressions, the [Cl-N], and the [Num-Cl-N]) under four interface-regulated referential readings. In terms of accuracy, the results showed that for the N and the [Num-Cl-N], regardless of the interface type, the advanced group acquired the target phenomena to a nativelike level, who significantly outperformed the intermediate group; for the [Cl-N], the advanced group exhibited nativelike attainment at the syntax-discourse interface but not at the syntax-semantics interface, and performed significantly better than the intermediate group at both interfaces. Regarding reaction time, no significant differences were reported between the advanced group and the native group for the target structures at either the syntax-semantics or the syntax-discourse interface, while the advanced group performed significantly better than the intermediate group, regardless of the interface type and the structure type. The findings suggest that the nature of the language interface, i.e., whether it pertains to language-external domains or not, should not be a reliable factor for predicting the possibility of nativelike attainment of bilingual grammar knowledge, contra the predictions of the Interface Hypothesis. The present study provides new empirical evidence to show that language-external interface properties are not necessarily destined for prolonged difficulties in heritage language acquisition, and that it is possible for adult heritage speakers to make developmental progress in both accuracy and processing efficiency at different types of interfaces. (shrink)

In this paper I focus on the notion of worldview as a conceptual scheme and the role of language in shaping our view of reality. In particular, I engage with Wittgenstein’s notion of World-picture in order to suggest an alternative account to the deceptive dogmatic conception of worldview, which is exemplified by C.I. Lewis’s account of cognitive experience. I argue that worldviews constitute the way in which the world is given in a particular socio-linguistic context and they presuppose the (...) mastery of a World-picture, that is, the inherited background of our acting and thinking. First, I will distinguish between two different uses of the term “worldview”. Then I will show the way in which a metaphysical-dogmatic conception of worldview leads to the Myth of the Semantic Given. Finally, I will present Wittgenstein’s notion of World-picture and its connection to the notion of worldview. (shrink)

Robert C. Neville, Dean of Theology and Professor of Philosophy, Boston University, in his comments on Chuang-Tzu for Spiritual Transformation for the State University of New York press: ‘The present outstanding volume by Robert Allinson ... initiates a new direction ... His new direction for understanding Chuang-Tzu is his comprehensive and detailed argument that Chuang Tzu was advocating an ideal of sageliness. Whereas many interpreters have claimed that Chuang Tzu used his metaphorical language to defend a relativism, Allinson shows with (...) convincing mastery that Chuang Tzu had a position, namely, the importance of achieving the ideal of sageliness ... he brings the discussion of Chuang Tzu into the heart of contemporary Western philosophy. Professor Allinson’s book, like his many articles, contributes to the growing body of literature that is creating an effective dialogue between Chinese and Western philosophy. The sophistication of this book demonstrates that the dialogue has worked and that we are in a new era of substantive comparative philosophy ... he also makes a substantial contribution to the philosophy of religion. Currently in its 8th impression, "Chuang-Tzu for Spiritual Transformation: An Analysis of the Inner Chapters" has been translated into Chinese and Korean. This book offers a fundamentally new interpretation of the philosophy of the Chuang-Tzu. It is the first full-length work of its kind which argues that a deep level cognitive structure exists beneath an otherwise random collection of literary anecdotes, cryptic sayings, and dark allusions. The author carefully analyzes myths, legends, monstrous characters, paradoxes, parables and linguistic puzzles as strategically placed techniques for systematically tapping and channeling the spiritual dimensions of the mind. Allinson takes issue with commentators who have treated the Chuang-Tzu as a minor foray into relativism. Chapter titles are re-translated, textual fragments are relocated, and inauthentic, outer miscellaneous chapters are carefully separated from the transformatory message of the authentic, inner chapters. Each of the inner chapters is shown to be a building block to the next so that they can only be understood as forming a developmental sequence. In the end, the reader is presented with a clear, consistent and coherent view of the Chuang-Tzu that is more in accord with its stature as a major philosophical work. (shrink)

The objective of this article was to review existing research to assess the evidence for predictive processing in sign language, the conditions under which it occurs, and the effects of language mastery on the neural bases of PP. This review followed the Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-Analyses framework. We searched peer-reviewed electronic databases and gray literature. We also searched the reference lists of records selected for the review and forward citations to identify all relevant publications. We (...) searched for records based on five criteria. To reduce the risk of bias, the remaining two authors with expertise in sign language processing and a variety of research methods reviewed the results. Disagreements were resolved through extensive discussion. In the final review, 7 records were included, of which 5 were published articles and 2 were dissertations. The reviewed records provide evidence for PP in signing populations, although the underlying mechanism in the visual modality is not clear. The reviewed studies addressed the motor simulation proposals, neural basis of PP, as well as the development of PP. All studies used dynamic sign stimuli. Most of the studies focused on semantic prediction. The question of the mechanism for the interaction between one’s sign language competence and PP in the manual-visual modality remains unclear, primarily due to the scarcity of participants with varying degrees of language dominance. There is a paucity of evidence for PP in sign languages, especially for frequency-based, phonetic, and syntactic prediction. However, studies published to date indicate that Deaf native/native-like L1 signers predict linguistic information during sign language processing, suggesting that PP is an amodal property of language processing.Systematic Review Registration[https://www.crd.york.ac.uk/prospero/display_record.php?ID=CRD42021238911], identifier [CRD42021238911]. (shrink)

Ünal and Papafragou examine what one might call learning “really hard” meanings, that is, evidentials, which linguistically mark the source of information associated with use of a given verb. They explore the relationship between children’s mastery of the relevant nonlinguistic conceptual underpinnings and the linguistic marking of evidentials, and find that the two kinds of mastery show different developmental trajectories, with the relationship far from one‐to‐one. This case study points to the complex and nuanced relationships between language (...) learning and nonlinguistic understanding in the same domain. (shrink)

In this book, 11 leading scholars contribute to the understanding of the scientific and philosophical works of Moses Maimonides (1135-1204), the most luminous Jewish intellectual since Talmudic times. Deeply learned in mathematics, astronomy, astrology (which he strongly rejected), logic, philosophy, psychology, linguistics, and jurisprudence, and himself a practising physician, Maimonides flourished within the high Arabic culture of the 12th century, where he had momentous influence upon subsequent Jewish beliefs and behavior, upon ethical demands, and upon ritual traditions. For him, (...) class='Hi'>mastery of the sciences was indispensable in the process of religious fulfilment. (shrink)

The goal of this paper is to develop a theory of content for vague language. My proposal is based on the following three theses: (1) language-mastery is not rulebased— it involves a certain kind of decision-making; (2) a theory of content is to be thought of instrumentally—it is a tool for making sense of our linguistic practice; and (3) linguistic contents are only locally defined—they are only defined relative to suitably constrained sets of possibilities. CiteULike Connotea Del.icio.us (...) What's this? (shrink)

The paper presents a preliminary study on the linguistic elements and the diversity of Jerome’s Latin, with examples taken from some of his most notable works, his letters, biblical translations, Vita Malchi, and De viris illustribus, to demonstrate his particular contribution to the oft-discussed and problematized domain, namely the Latinitas Christianorum. The article offers a general overview of Jerome’s literary formation, discussing the influence by classical Latin writers. To illustrate the kaleidoscope of Jerome’s writing style, the analysis presents various (...) genres of his writings, ranging from his biblical to non-biblical translation, from reference books and dictionaries to letters and biographies. The conclusion presents some of the linguistic characteristics of his writings to show the nuance in his mastery of Latin. (shrink)

I survey a number of views about how we can obtain knowledge of modal propositions, propositions about necessity and possibility. One major approach is that whether a proposition or state of affairs is conceivable tells us something about whether it is possible. I examine two quite different positions that fall under this rubric, those of Yablo and Chalmers. One problem for this approach is the existence of necessary a posteriori truths and I deal with some of the ways in which (...) these authors respond to the problem, including the use of two-dimensional modal semantics. Conventionalism about modality offers a complementary approach to modal epistemology, prompting us to identify our knowledge of modal truths with our mastery of linguistic or conceptual conventions. Finally, I discuss an approach to modal epistemology deriving from David Lewis's work that seeks to identify structural features of the modal space over which necessity and possibility are defined. (shrink)

This textbook, which is completely self-contained and can be read by anyone with a secondary school education, is the result of the author's material prepared over the past 15 years of teaching introductory natural language semantics to graduate and undergraduate students at McGill University. The intended audience comprises undergraduate and graduate students in linguistics as well as those in philosophy, computer science and psychology with an interest in natural language semantics. The aim of the textbook is to teach the fundamentals (...) of natural language semantics, with English as the principal, though not the exclusive, target language. The principal aim of the textbook is to provide the student with all the basics necessary to be able him or her read research in natural language semantics, regardless of the theory assumed by the author of the research. In contrast to other textbooks in the field, which aim to introduce students to a particular theory of natural language semantics, this textbook seeks to give to its reader a clear overview of the kind of natural language phenomena which, at least prima facie, fall within the ambit of an investigation of natural language semantics; to assist the reader in developing a mastery of the mathematical tools used to formulate hypotheses about the natural language phenomena studied; and to impart to the reader an appreciation of the interplay between hypothesis and data. As a result, the textbook is rich in its presentation of the patterns of English, drawing extensively on the best and most contemporary descriptive grammars of English. The textbook also has more than 500 exercises, with answers to half of them. (shrink)

Fundamental frequency, perceived as pitch, is the first and arguably most salient auditory component humans are exposed to since the beginning of life. It carries multiple linguistic and paralinguistic functions in speech and communication. The mappings between these functions and ƒ0 features vary within a language and differ cross-linguistically. For instance, a rising pitch can be perceived as a question in English but a lexical tone in Mandarin. Such variations mean that infants must learn the specific mappings based on (...) their respective linguistic and social environments. To date, canonical theoretical frameworks and most empirical studies do not view or consider the multi-functionality of ƒ0, but typically focus on individual functions. More importantly, despite the eventual mastery of ƒ0 in communication, it is unclear how infants learn to decompose and recognize these overlapping functions carried by ƒ0. In this paper, we review the symbioses and synergies of the lexical, intonational, and emotional functions that can be carried by ƒ0 and are being acquired throughout infancy. On the basis of our review, we put forward the Learnability Hypothesis that infants decompose and acquire multiple ƒ0 functions through native/environmental experiences. Under this hypothesis, we propose representative cases such as the synergy scenario, where infants use visual cues to disambiguate and decompose the different ƒ0 functions. Further, viable ways to test the scenarios derived from this hypothesis are suggested across auditory and visual modalities. Discovering how infants learn to master the diverse functions carried by ƒ0 can increase our understanding of linguistic systems, auditory processing and communication functions. (shrink)

This book offers an analysis of the ways a linked set of ethico-political concepts - responsibility, rights, freedom, equality, and justice - might be re-thought, in view of the linguistic deconstruction of their underlying principle, the individual human subject. In a series of readings of contemporary thinkers and their philosophical antecedents the author argues that an encounter with the difficulties of reading language, precisely what resists the immediate comprehension or mastery of a subject, enables in turn a new (...) thought of rights and responsibility. The book is driven by a sense that literary and theoretical questions, and the ideas or concepts they appeal to or provoke, play a critical role in the way we think about and experience politics. The author seeks to harness this specialized discourse in order to consider what ethical and political thinking might learn from literature and its theorists. (shrink)

The article is devoted to topical issues of the culture of professional speech of representatives of the field of law, the level of which is an indicator of professionalism and general culture of the specialist in today's conditions. The purpose of the article is a comprehensive review of speech culture in the professional activities of lawyers at the present stage of development of Ukraine. In the research process, a descriptive method was used, as well as linguistic observation. The content (...) of the concepts of “culture of speech”, “culture of speech”, “culture of professional speech”, “culture of professional speech of a jurist” is highlighted and delimited, and it is also determined that they are in a logical mutual dependence and interdependence. It is revealed that the main standards in the speech activity of a lawyer are correctness, accuracy, logic, clarity, purity, conciseness and expediency, where normativity plays a key role. The studied material demonstrates typical mistakes of irregularity of language norms in professional speech. The causes of these mistakes are identified and ways to eliminate them are named. After analyzing the importance of language literacy and noting the importance of increasing its level for perfect mastery of the Ukrainian language standards and application in practice, it is emphasized that the culture of professional literacy today is the key to the success of a professional personality of a lawyer. (shrink)

Tyler Burge’s influential arguments have convinced most philosophers that a thinker can have a thought involving a particular concept without fully grasping or having mastery of that concept. In Burge’s (1979) famous example, a thinker who lacks mastery of the concept of arthritis nonetheless has thoughts involving that concept. It is generally supposed, however, that this phenomenon – incomplete understanding, for short – does not require us to reconsider in a fundamental way what it is for a thought (...) to involve a particular concept. In this paper, I argue that the real significance of incomplete understanding has not been appreciated. To the extent that theorists of content address the phenomenon of thoughts involving incompletely grasped contents at all, they tend to assume that some hand-waving about deference to other thinkers who fully grasp the relevant concepts will take care of the inconvenient cases of incomplete understanding. The main lesson of Burge’s arguments is often taken to be that the content of language and thought is socially determined. On this picture, we do not need to change our basic view about what it is to have a concept; we just need to recognize that some thinkers can manage to have a concept by piggybacking on others. In contrast, on the view I defend, taking incomplete understanding seriously forces us to rethink some of our most basic assumptions about the nature of mental content. Deference is a red herring. The role of society in determining the content of thought is not the main lesson, but at most a useful clue as to the nature of mental and linguistic content. (shrink)

Analytical commentary -- Fruits upon one tree -- The continuation of the early draft into philosophy of mathematics -- Hidden isomorphism -- A common methodology -- The flatness of philosophical grammar -- Following a rule 185-242 -- Introduction to the exegesis -- Rules and grammar -- The tractatus and rules of logical syntax -- From logical syntax to philosophical grammar -- Rules and rule-formulations -- Philosophy and grammar -- The scope of grammar -- Some morals -- Exegesis 185-8 -- Accord (...) with a rule -- Initial compass bearings -- Accord and the harmony between language and reality -- Rules of inference and logical machinery -- Formulations and explanations of rules by examples -- Interpretations, fitting and grammar -- Further misunderstandings -- Exegesis 189-202 -- Following rules, mastery of techniques and practices -- Following a rule -- Practices and techniques -- Doing the right thing and doing the same thing -- Privacy and the community view -- On not digging below bedrock -- Private linguists and private linguists : Robinson Crusoe sails again -- Is a language necessarily shared with a community of speakers? -- Innate knowledge of a language -- Robinson Crusoe sails again -- Solitary cavemen and monolinguists -- Private languages and private languages -- Exegesis 203-37 -- Agreement in definitions, judgements, and form of life -- The scaffolding of facts -- The role of our nature -- Forms of life -- Agreement : consensus of human beings and their actions -- Exegesis 238-42 -- Grammar and necessity -- Setting the stage -- Leitmotifs -- External guidelines -- Necessary propositions and norms of representation -- Concerning the truth and falsehood of necessary propositions -- What necessary truths are about illusions of correspondence : ideal objects, kinds of reality, and ultra-physics -- The psychology of the A priori -- Knowledge -- Belief -- Certainty -- Surprise -- Discoveries and conjectures -- Compulsion -- Propositions of logic and laws of thought -- Alternative forms of representation -- The arbitrariness of grammar -- A kinship to the non-arbitrary -- Proof in mathematics -- Conventionalism. (shrink)

Concepts are basic elements of thought. Piaget has a conception of the nature of concepts as informational or computational operations performed in an inner milieu and enabling the child to understand the world in which it lives and acts. Concepts are, however, not merely logico?mathematical but are also conceptually linked to the mastery of language which itself involves the appropriate use of words in social and interpersonal settings. In the light of Vygotsky's work on the social and interactive nature (...) of children's thinking and the nature of language as an essentially public currency of rule?governed signs, we are led to reconstrue conceptual mastery as the acquisition of an interactive and interpersonal repertoire of tools which introduces the child to the world of those who educate it. In this way we come to see the elements of mind as constitutively involving that activity in which the determinants of meaning constrain and direct the child's linguistic development. (shrink)

Much recent research on child language has been inspired by linguistic principles uncovered by linguists working in the generative framework. Developmental psycholinguists have demonstrated young children’s mastery of a variety of linguistic principles; mostly syntactic principles, but also some semantic principles. The present paper contributes to research on the acquisition of semantics by presenting the findings of a new experiment designed to investigate young children’s knowledge of downward entailment, which is a basic semantic property of Universal Grammar. (...) Section 2 describes how downward entailing operators work in natural languages. Section 3 addresses the issue of how a child could master the complex behavior displayed by downward entailing operators across natural languages. That section also reviews the findings of previous research on children’s knowledge of downward entailment. Section 4 presents the new experiment which was designed to investigate whether children’s knowledge of downward entailment extends to one of its logical properties, as illustrated by one of De Morgan’s laws. Section 5 offers some brief remarks on future research. (shrink)

The paper presents a phenomenological approach to recent debates in the philosophy of language about rule-following and the normativity of meaning, a debate that can be traced to Ludwig Wittgenstein’s Philosophical Investigations but that was given new life with Saul Kripke’s Wittgenstein on Rules and Private Language. Taking a cue from Hannah Ginsborg’s recent work on “primitive normativity,” I use some of Husserl’s own comments about meaning and the status of rules to sketch a solution to Kripke’s rule-following paradox by (...) appealing to a kind of normativity at the level of perception and intersubjective embodiment. This level of normativity arises, like Ginsborg’s, via a primitive kind of judgment that does not presuppose linguistic or conceptual mastery. Unlike for Ginsborg, however, for Husserl this level should still be understood in terms of meaning—just not in the standard linguistic or conceptual senses prominent in the Anglo-American philosophical tradition in which the rule-following debates have occurred. My interpretation thus also demonstrates how Husserl’s account bypasses certain presuppositions about meaning common in the period of the linguistic turn—presuppositions also questioned, in different ways, by Wittgenstein, by Kripke, and by Ginsborg. (shrink)

Many claims about conceptual matters are often represented as, or inferred from, claims about the meaning, reference, or mastery, of words. But sometimes this has led to treating conceptual analysis as though it were nothing but linguistic analysis. We canvass the most promising justifications for moving from linguistic premises to substantive conclusions. We show that these justifications fail and argue against current practice (in metaethics and elsewhere), which confuses an investigation of a word’s meaning, reference, or competence (...) conditions with an analysis of some concept or property associated with that word. (shrink)

In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:Bookmarks Raman Selden's A Reader's Guide to Contemporary Literary Theory is now published in the United States by the University Press of Kentucky ($17.00 cloth, $7.00 paper). It is a discerning introduction for students (and anyone else) to the current state of "theory"—a word which in this context seems for the present to have lost its neutral sense. Given the tendentious climate of literary studies, Selden's book is all (...) the more remarkable for its sober, equable attitude. Whether he is describing Russian formalism, Lacan, the Frankfurt School, reader-response theory, or Gerald Prince's "narratee," he is always a fair guide, generous without descending to the breathlessness "theory" so often incites. While I miss a detailed or persuasive account ofArnoldian, New Critical, or Leavisite criticism to serve as a foil for his discussion of poststructuralism, Seiden does nevertheless usually give some idea of what or who the enemy is for each of his theorists. Selden's quotations are well chosen, and he is adroit in elucidating the internal problems of theories, as, for example, when he says that Cixous's approach runs the risk of "driving women into an obscure unconscious retreat where silence reigns interrupted only by uterine 'babble.' " This is a danger, according to Seiden, well understood by Kristeva, who views women writers as "caught." He makes the point by citing Kristeva. "On the one hand," he says, "as writers they inevitably collude with [what Kristeva describes as] 'phallic dominance, associated with the privileged father-daughter relationship, which gives rise to the tendency towards mastery, science, philosophy, professorships, etc....' " On the other hand, Kristeva continues, "we flee everything considered 'phallic' to find refuge in the valorisation of the silent underwater body, thus abdicating any entry into history." Raman Seiden does not attempt to dazzle, but there is substance for thought on almost every one of the 146 pages in his book. Far weightier are two literary theory anthologies which have come our way. Hazard Adams and Leroy Searle have edited Critical Theory Since 1965 (Florida State University Press, $29.95 paper). It resembles a telephone book and widi two-column pages it packs a lot in. The book begins with Stanley Cavell's 325 326Philosophy and Literature splendid essay "Aesthetic Problems of Modern Philosophy," and continues with Chomsky, John Searle, Kermode, Derrida and his American followers, Ingarden, Foucault,Jauss, Frye (a figure Seiden has chosen to ignore), Girard, Cixous and various feminists, Culler, Abrams—and on it goes. It was a pleasant surprise to find Clifford Geertz's "Blurred Genres" here; curiously missing is any contribution from Richard Rorty. And though the tide says the material starts in '65, Adams and Searle actually take us back farther. The main text ends with Said on page 622, but we are dien given a 233-page appendix—an anthology in itself—which begins with Frege and Peirce and goes through selections from various linguists and philosophers from Saussure, Bakhtin, and Whorf, to Heidegger on Hölderlin, Wittgenstein, Gadamer, and Lacan. Adams and Searle have contributed good introductions for each author, as well as a wide-ranging general introduction (Adams) and an afterword (Searle). In the last paragraph of his opening remarks, Adams says, "The theme of poststructuralism in its deconstructive phase is that poems resist interpretation. Demonstration of how this is so has been important (though not as new as some have thought), but repeated demonstration of this has already eventuated in its own form of reduction and thematization. Every text submitted to deconstruction considered as a critical method will yield the same theme, which may be true enough but remains only that story: the allegory of uninterpretability. It quickly becomes a repetition of the older formalist discovery that every text is about itself. It is no wonder that there has been a stirring—not so much a resistance to deconstruction (there has been that too, of course)—that expresses a desire to go beyond it. There has even been the idea of returning to Kant and trying again." Critical Theory Since 1965 is a big, useful book. On the somewhat more trim and basic side is Twentieth-Century Literary Theory: An Introductory Anthology... (shrink)

Self-efficacy as applied to language learning encompasses the belief in one’s ability to obtain mastery in a sought-after domain of linguistic competence by committing to goals and maintaining acquired skills. Intercultural communication and effectiveness are of interest to the professional and personal language goals of learners as their progress depends upon a strong motivation to put practical language skills to use when the real-world requires it. Studying or working abroad and engaging in intercultural training are two such contexts (...) that bind research in learner characteristics between applied linguistics and positive psychology as they provide a substrate of concrete interactions through language brokering, transformative experiences characterized by opportunities for changes in self-concept, negotiations with values and authenticity, and forms of interpersonal development underwritten by intercultural communication as an ability. The Self-Efficacy in Intercultural Communication Scale (SEIC) was developed by Peterson et al. (2011) in a sample of educators with overseas sojourning work experience. However, the original study lacked confirmatory analyses of internal and external validity that would provide clarity toward model identification and applicability for research that deals with intercultural communication competence across populations with diverse sample characteristics. A total of 876 teachers (M age = 37.48, SD = 10.81) and 266 university students (M age = 19.48, SD = 0.74) in Japan responded to items from the SEIC instrument. Acceptable model fit was supported for the 8-item short-form as proposed by Peterson et al. (2011). Metric invariance was observed for individuals from a sample of sojourning English language teachers similar to the original validation and a nationwide survey of Japanese teachers of English, offering indications of cross-cultural validity. Degrees of equivalence were also found for the Japanese items as extending fitness for use to students from two universities in Japan. Concurrent validity was supported for self-efficacy in intercultural communication measured by the scale with intercultural effectiveness competencies and speaking and listening self-efficacy constructs used in classroom contexts. Together, this study offers a tool of valid indicators for researchers and practitioners who aim to observe this self-efficacy in positive education or programs that intersect with language learning and intercultural communication. (shrink)

In recent years, two-dimensional (2D) semantics has been used to develop a broadly descriptivist approach to meaning that seeks to accommodate externalists’ counterexamples to traditional descriptivism. The 2D possible worlds framework can be used to capture a speaker’s implicit dispositions to identify the reference of her words on the basis of empirical information about her actual environment. Proponents of 2D semantics argue that this aspect of linguistic understanding plays the core theoretical role of meanings: 2D semantics allows us to (...) specify a reference-fixing criterion implicit mastery of which constitutes semantic competence a particular meaning. (shrink)

Harold Sonny Ladoo’s 1972 novel No Pain Like This Body has been analyzed for its seminal representation of the traumas experienced by a formerly indentured Indo-Trinidadian family in the early twentieth century. However, relatively little attention has been given to Ladoo’s experimentation with multiple languages, particularly English, Trinidadian Creole, and Hindi. This article argues that Ladoo’s multilingualism offers a guide for approaching the traumatic experiences he represents. While some aspects of the novel, such as its glossary, make the characters’ language (...) more comprehensible, others, such as the orthography Ladoo chooses to represent Creole speech, deliberately distance the reader. Using decolonial theorists of language, particularly Édouard Glissant's writing on multi­lingualism and opacity, this article considers Ladoo’s use of multilingualism both as a limit to readers’ understanding as well as an invitation to continued engagement with those aspects of the text that are resistant to easy comprehension. This article contrasts opacity as a reading methodology with some of the dominant paradigms for understanding linguistic difference in the field of comparative literature, which rely on linguistic and textual mastery. Ultimately, the article proposes reading multilingual texts through opacity as a model for decolonial reading in which creative, active engagement with the text can produce solidarity without requiring complete transparency. (shrink)

In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:Somatic Knowledge and Qualitative Reasoning:From Theory to PracticeRichard Siegesmund"Elliot Eisner is a writer to be reckoned with" is how my undergraduate student, Cheyenne, opened her final essay on The Arts and the Creation of Mind. After a semester of using his text in my art education methods class, reckoned seemed an apt word. The dictionary gives the definitions of reckoned as to settle accounts, make calculation, judge, and take (...) into consideration.1 The ideas in The Arts and the Creation of Mind are challenging on multiple levels, and Eisner does not provide any easy answers. There are no pithy how-to-do-it bullet points in the text. The issues he addresses are complex: nonlinguistic meaning, somatic knowledge, qualitative reasoning, the arts as habits of mind that guide experience and inquiry into the world — just to name a few. Nevertheless, in this text he brings these ideas into a format that is accessible to undergraduates entering the profession of teaching and experienced professionals, who wish to reflect on their own practice.The lucidity of Eisner's text can belie the complexity of the issues he addresses. Regrettably, some students only saw the outer shell of the content: the discussion of conceptual approaches to arts education or the delineation of the developmental stages of children's drawing. Yet for these aspects alone, they considered the text to be valuable; however, I was disappointed that they did not go deeper. Some just could not synthesize the big point: that the arts are not simply about mastery of technical skills, but that technical skills are merely a gateway into non-linguistic thinking. Educational objectives that are limited to content and skills are mundane.However, for more thoughtful and reflective students like Cheyenne, who was in her last semester of course work before student teaching in Guadalajara, the book was an inspiration. It provided a more robust conception of arts education that spoke to her feelings that compelled her to be a teacher. She reflected on what she read in The Arts and the Creation of Mind, and saw how an arts educator was more than an activities manager. She discovered she was embarking on a calling that could change minds — and [End Page 80] by changing minds, transform lives. For a young idealist, Eisner articulated her passion to serve. He said what up until that moment she had only felt. She discovered what she had previously sensed — known in her bones — but had not articulated. Eisner was a voice she wanted to take for her own. He provided a vision of the teacher she hoped to be. Indeed, Elliot Eisner is a writer to be reckoned with.Two ideas that my art students want to discuss when they first encounter The Arts and the Creation of Mind are the concepts of somatic knowing and qualitative reasoning. Somatic knowledge is a felt reaction of rightness within an experience. Qualitative reasoning is the ordering of relationships of qualities. Qualitative reasoning produces somatic knowledge. Using my students' questions and classroom discussions as inspiration, I want to explore these ideas for I believe they represent the essence of what is distinctive about learning in the arts. Furthermore, I share Eisner's belief that they provide the foundation on which to make an enduring case for the importance of the arts in education. These ideas reside at the heart of the process of education, which is, as he states, "learning to create ourselves."2It is immensely satisfying as a teacher to see the ah-ha moments in class discussion when students begin to integrate Eisner's ideas into their own experience. It is an even greater satisfaction to work with teachers who find these ideas illuminating for their educational aims and objectives and to see them played out in real classrooms where students flourish. In this essay, I want to try to build on my own experience with these moments to more deeply explore the significance of Eisner's work.To begin, I will briefly revisit the work of John Dewey. I will then discuss how Eisner's previous thinking sets a foundation for The Arts and the Creation of Mind. Finally, on a... (shrink)

I offer two potential diagnoses of the behavioral norms governing post‐truth politics by comparing the view of language, communication, and truth‐telling put forward by David Lewis (extended by game theorists), and John Searle. My first goal is to specify the different ways in which Lewis, and game theorists more generally, in contrast to Searle (in the company of Paul Grice and Jurgen Habermas), go about explaining the normativity of truthfulness within a linguistic community. The main difference is that for (...) Lewis and game theorists, “truthful” signaling follows from an align- ment of interests, and deception follows from mixed motives leading to the calculation that sending false information is better for oneself. Following in the Enlightenment tradition, Searle argues that practical reasoning, which involves mastery of at least one language, requires that actors intend to communicate. This intention includes constraining the content of statements to uphold veracity conditions. After distinguishing between these two accounts, I will artic- ulate the implications for explaining, and even informing actions, constitutive of post‐truth politics. I argue that the strategic view of communication is suffi- cient neither to model everyday conversation nor to reflect a public sphere useful for democratic govern- ment. Both the pedagogy of strategic communication as cheap talk, and its concordance with new digital information technologies, challenge norms of truthful- ness that underlie modern institutions essential to an effective public sphere. (shrink)

The opposition in which many phenomenologists of religion stand to the above remarks is clear. Religious consciousness of the world, in being tied to the language of a particular faith, requires conceptual mastery for its emergence. Linguistic and non-linguistic skills in the use of concepts must be developed through fledgling attempts and repeated practice. In noticing this, attention has been called to the fact that such consciousness is far from being man's natural inheritance. It is acquired through (...) instruction and learning, and the concepts which generate Christian consciousness of the world make demands upon a person which go straight against his grain. Using the Christian concepts as tools in handling the various situations along life's way requires strenuous and repeatedly renewed effort. There remains a certain Christian distance from ordinary ways of doing commerce with the world. The way, after all, is said to be narrow. So to become conscious of the world in a Christian manner is to submit oneself to the rigors of the concepts. It is to permit one's life to be guided and ruled thereby in his regard for the world.In making these observations, it becomes clear, too, that the Christian life and consciousness is one in which a man chooses to be enmeshed. It is a matter of human decision. In so choosing, a man makes his life determinate; he gives it shape. The specificity or concreteness demanded in and with the language of faith should be contrasted with the rather diffuse and indeterminate character of the religious awareness thought to be so deep and abiding by phenomenologists. Because of its lack of particularity in contour, this notion of religious consciousness is virtually inconsequential. That which is increasingly common to all men begins to wane in significance within the life of the single individual. Comparatively speaking, the choice to reduplicate Christian avenues of thinking and acting is replete with ramifications and differences which are clearly discernible. By virtue of the specificity required, however, it is also the case that one must renew that decision daily, seek to nurture it, train and discipline himself in it. Making the faith one's own, abiding in it day and night--these lead down different pathways. But the distinctive patterns of living and thinking add up after a while with a cumulative effect. Through the acquisition and practice in exercising'Christian concepts, one earns a consciousness of the world which is Christian in scope and nature. (shrink)

The opposition in which many phenomenologists of religion stand to the above remarks is clear. Religious consciousness of the world, in being tied to the language of a particular faith, requires conceptual mastery for its emergence. Linguistic and non-linguistic skills in the use of concepts must be developed through fledgling attempts and repeated practice. In noticing this, attention has been called to the fact that such consciousness is far from being man's natural inheritance. It is acquired through (...) instruction and learning, and the concepts which generate Christian consciousness of the world make demands upon a person which go straight against his grain. Using the Christian concepts as tools in handling the various situations along life's way requires strenuous and repeatedly renewed effort. There remains a certain Christian distance from ordinary ways of doing commerce with the world. The way, after all, is said to be narrow. So to become conscious of the world in a Christian manner is to submit oneself to the rigors of the concepts. It is to permit one's life to be guided and ruled thereby in his regard for the world.In making these observations, it becomes clear, too, that the Christian life and consciousness is one in which a man chooses to be enmeshed. It is a matter of human decision. In so choosing, a man makes his life determinate; he gives it shape. The specificity or concreteness demanded in and with the language of faith should be contrasted with the rather diffuse and indeterminate character of the religious awareness thought to be so deep and abiding by phenomenologists. Because of its lack of particularity in contour, this notion of religious consciousness is virtually inconsequential. That which is increasingly common to all men begins to wane in significance within the life of the single individual. Comparatively speaking, the choice to reduplicate Christian avenues of thinking and acting is replete with ramifications and differences which are clearly discernible. By virtue of the specificity required, however, it is also the case that one must renew that decision daily, seek to nurture it, train and discipline himself in it. Making the faith one's own, abiding in it day and night--these lead down different pathways. But the distinctive patterns of living and thinking add up after a while with a cumulative effect. Through the acquisition and practice in exercising'Christian concepts, one earns a consciousness of the world which is Christian in scope and nature. (shrink)

De Villiers and de Villiers (2000) propose that the acquisition of the syntactic device of sentential complementation is a necessary condition for the acquisition of theory of mind (ToM). It might be argued that ToM mastery is simply a consequence of grammatical development. On the other hand, there is also good evidence (Garfield, Peterson & Perry 2001) that social learning is involved in ToM acquisition. We investigate the connection between linguistic and social-cognitive development, arguing that pretence is crucially (...) involved in the acquisition of ToM. We demonstrate that successful understanding of pretence discourse, including the syntactic and semantic properties of sentential complements in the context of verbs of pretence, develops well before ToM as measured by standard tests of false belief understanding. We argue that pretence plays a crucial role in cognitive development, allowing children to gain familiarity with mental representations that fail to accord with reality, and allowing them to learn the syntax and semantics of verbs taking sentential complements, thus enabling conversational exchange involving embedded complement clauses and the acquisition of ToM. We also demonstrate that the developmental track of pretence and ToM allows us to see how social, conceptual and linguistic development work together to scaffold the development of the understanding of mind. We conclude that children’s early involvement in pretend play and conversation paves the way both for their subsequent development of a ToM-based understanding of the mind as a guiding network of propositional attitudes, and for their further development of syntactic competence with complementation for doxastic and epistemic verbs. (shrink)

Our aim in this paper is to clarify the distinctions and the relationships among several phenomena, each of which has certain characteristics of what is generally called “deference”. We distinguish linguistic deference, which concerns the use of language and the meaning of the words we use, from epistemic deference, which concerns our reasons and evidence for making the claims we make. In our in-depth study of linguistic deference, we distinguish two subcategories: default deference, and deliberate deference. We also (...) discuss the phenomenon of im-perfect mastery, often associated with deference, and which we show to be independent both of linguistic deference and of epistemic deference. If our analysis is correct, then some recent debates on deference can be shown to result from a failure to appreciate all the distinctions that we draw here. (shrink)

In his recent John Locke Lectures – published as Between Saying and Doing – Brandom extends and refines his views on the nature of language and philosophy by developing a position that he calls Analytic Pragmatism. Although Brandom’s project bears on an extraordinarily rich array of different philosophical issues, we focus here on the contention that certain vocabularies have a privileged status within our linguistic practices, and that when adequately understood, the practices in which these vocabularies figure can help (...) furnish us with an account of semantic intentionality. Brandom’s claim is that such vocabularies are privileged because they are a species of what he calls universal LX vocabulary –roughly, vocabulary whose mastery is implicit in any linguistic practice whatsoever. We show that, contrary to Brandom’s claim, logical vocabulary per se fails to satisfy the conditions that must be met for something to count as universal LX vocabulary. Further, we show that exactly analogous considerations undermine his claim that modal vocabulary is universal LX. If our arguments are sound, then, contrary to what Brandom maintains, intentionality cannot be explicated as a “pragmatically mediated semantic phenomenon”, at any rate not of the sort that he proposes. (shrink)

In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:Unknowing BarbaraLee Edelman (bio)There's something you should know about Barbara Johnson. Something you don't know. Something you can't know. Something that's hidden in plain sight. And Johnson, though never possessing that knowledge, indicates, time and time again, both its utter impossibility and the impossibility of ceasing to utter it—the impossibility that generates time as always already time again, as allegorical temporality, as the compulsion (implicit in the phrase "you (...) should know") to repeat our failure to know it and to call that failure knowledge itself. There's something you should know about Barbara Johnson, and it's something I'm here not to tell you. For telling, as Johnson allows us to see, obscures the unmasterable relation between what's told and the act of telling it. It distracts our attention, in other words, from something else always at work in its words to complicate or confound it, something we've come to identify as the rhetorical, the performative, or the literary, but something to which Johnson, by way of reference to Freud, gives another name as well: "Freud called this something the death instinct, but this death instinct is to be understood as what ceaselessly escapes the mastery of understanding and the binary logic of opposition by exhibiting some 'other' logic one can neither totally comprehend nor exclude." To which she then goes on to add: "Any statement that affirms, while using a logic different from the logic of binary opposition, will necessarily not conform to binary notions of 'clarity'" ["Nothing Fails Like Success" 13].Now consider the opening sentences of the headnote to the Norton Anthology of Criticism's selection from Barbara Johnson's work, a headnote that situates Johnson with the anonymous authority of a knowledge from on high, of the sujet supposé savoir, though that subject here, like its object, is Barbara Johnson, who wrote it herself: "Barbara Johnson is known as a translator in various senses of the word. She is the celebrated translator of Jacques Derrida's Dissemination; and she is also one of the earliest and most interesting translators of structuralist and poststructuralist theory into literary insights. Often praised for her 'lucidity' and 'clarity,' she has nevertheless emphasized, again and again, the unavoidability and necessity of linguistic complexity and difficulty in formulating intractable problems."1 Though this seems, on the face of it, clear enough, don't let that obscure its obscurity. For Johnson acknowledges—or confesses, or laments—that she's "often praised" for a "clarity" to which, as the earlier passage makes clear, the statements in deconstructive texts "will necessarily not conform." Are Johnson's texts not deconstructive then? Is her logic really binary? Or is some "other" logic operative here when she clearly affirms that deconstructive affirmations necessarily won't seem clear?To see this obscurity more clearly—to see it more clearly, that is, as obscurity—let me translate Johnson's comments into the logical pattern of a syllogism, although Johnson herself reminds us that "what is most radical in deconstruction" is precisely its incompatibility with familiar structures of binary logic ["Nothing" 12]. Describing that incompatibility, she writes, "while traditionalists say that a thing cannot be both A and not-A, deconstructors open up ways in which A is necessarily but unpredictably [End Page 89] already different from A" [14]. Let me frame this account of deconstruction as the major premise of a syllogism: "All deconstructive statements or texts affirm through a logic different from that of binary opposition.'" Johnson, in discussing the death instinct, has already provided our minor premise: "All statements or texts that affirm through a logic not that of binary opposition 'will necessarily not conform to binary notions of "clarity."'" Syllogistic logic, then, clearly affirms an inevitable conclusion: "All deconstructive statements or texts 'will necessarily not conform to binary notions of "clarity."'" But if this is so, why is Johnson herself "often praised" for being clear? Just what does she have in common with the logical clarity of a syllogism despite her repeated insistence on "linguistic complexity and difficulty"?Well, for one thing, she shares a name. My syllogism belongs to the type that's been known, since... (shrink)

This essay responds to D.C. Schindler’s “Language as Technē vs. Language as Technology,” which argues that, for Plato, language is a craft that has for its subject matter being itself. While Schindler’s thesis is consistent with what we know as the Platonic philosophical project, it raises several questions. First, does being, as the subject matter of language, constitute a determinate subject matter, such as is required by all crafts? Second, does the ordinary language user meet the epistemic bar of a (...) true craftsman, who possesses a rigorous knowledge of his or her subject matter? And third, in as much as Plato himself expresses doubt about our ability to master reality through language, is it feasible to see linguistic competence as a form of technical mastery? (shrink)