'My death - is it possible?' - That is the question asked, explored, and analysed in Jacques Derrida's new book. How is this question to be understood? How and by whom can it be asked, can it be quoted, can it be an appropriate question, and can it be asked in the appropriate moment, the moment of 'my death'? This book bears a special significance because in it Derrida focuses on an issue that has informed the whole of his work. (...) How the figure of death has been treated in the analytic of death in Heidegger's Being and Time is explored by Derrida in an analytical tour de force that will not fail to set new standards for the discussion of Heidegger and for dealing with philosophical texts, with their limits and their aporias. The detailed discussion of the theoretical presuppositions of recent cultural histories of death broaden the scope of Derrida's investigation and indicate the impact of the aporia of 'my death' for any possible theory. (shrink)

This paper argues that Derrida’s aporetic conclusions regarding moral and political concepts, from hospitality to democracy, can only be understood and accepted if the notion of différance and similar infrastructures are taken into account. This is because it is the infrastructures that expose and commit moral and political practices to a double and conflictual (thus aporetic) future: the conditional future that projects horizonal limits and conditions upon the relation to others, and the unconditional future without horizons of anticipation. The argument (...) thus turns against two kinds of interpretation: The first accepts normative unconditionality in ethics but misses its support by the infrastructures. The second rejects unconditionality as a normative commitment precisely because the infrastructural support for unconditionality seems to rule out that it is normatively required. In conclusion, the article thus reconsiders the relation between a quasi-transcendental argument and its normative implications, suggesting that Derrida avoids the naturalistic fallacy. (shrink)

Derrida's new book bears a special significance because it focuses on an issue that has informed the whole of his work up to the present. One of the aporetic experiences touched upon is that "my death" can never be subject to an experience that would be properly _mine,_ that I can _have_ and _account_ for, yet that there is, at the same time, nothing closer to me and more properly _mine_ than "my death.".

This paper discusses a new aporia, the aporia of future directed beliefs. This aporia contains three propositions: (1) It is possible that there is someone who is infallible that believes something about the future that is not historically settled, (2) it is necessary that someone is infallible if and only if it is necessary that everything she believes is true, and (3) it is necessary that all our beliefs are historically settled. Every claim in this set is (...) intuitively plausible, and there are interesting arguments for or against each of them. Nevertheless, {(1), (2), (3)} entails a contradiction. Consequently, at least one of the sentences in this set must be false. I consider some possible solutions to the problem and discuss some arguments for and against these solutions. Five solutions, in particular, stand out. Three solutions reject (1), one solution rejects (2), and one solution rejects (3). No solution is without problems, and it is not obvious which one we should choose. Yet, we have to give up at least one sentence in {(1), (2), (3)}. This is the nature of an aporia. (shrink)

In this essay, I muse upon aporia’s value as a pedagogical technique in the philosophy classroom using as a guide examples of aporia that are found in Plato’s Socratic dialogues. The word aporia, translated as “without passage” or “without a way,” is used metaphorically to describe the unsettling state of confusion many find themselves in after engaging in philosophical discourse. Following a brief introduction in which I situate aporia as a pedagogy amicable to experiential learning, I (...) examine various ways in which aporia appears in certain Platonic dialogues, which enables us to draw out some paradigmatic features of aporia. I then discuss how I apply aporia as a pedagogical technique in the contemporary philosophy classroom, taking up three specific concerns in detail: aporetic discomfort, right use, and potential misuse. (shrink)

Drawing upon Jacques Derrida's notions of aporia and responsibility, this essay discusses the dilemmas of multicultural education and the pedagogical responsibility of multicultural educators. Derrida emphasizes that there is no responsibility without experiencing aporia as the possibility of the impossible. To promote personal transformation and social justice in the multicultural classroom, we must acknowledge the aporias of teacher authority and student agency, self and other, center and margin, and intellect and emotion, and refuse to reduce them to any (...) easy resolutions. The Derridean notions of aporia and responsibility ask us to approach multicultural education as a poetic experiencing of contradictions in order to invent new modes of subjectivity for both teacher and student. The complexity of teaching about social differences calls for creative pedagogy in which identity and community are destabilized while ambiguity and paradoxes are embraced, thus allowing us to imagine the world otherwise. (shrink)

El objetivo de este trabajo es demostrar, en primer lugar, que el problema de la verdad no se encuentra completamente ausente en la estética kantiana y que no lo está, en segundo lugar, porque la autonomización de la dimensión estética es pensada a partir de una experiencia de la unidad de la subjetividad. A los fines de demostrar estos dos puntos, procuro reconstruir, en primer lugar, el contexto epistémico de la KU. En un segundo momento, me remito a la delimitación (...) kantiana de la autonomía del juicio del gusto y finalmente reviso aquellos momentos en los cuales Kant va más allá de sus propias pretensiones. Aquí me refiero especialmente a la idea de un acuerdo espontáneo entre las facultades cognoscitivas en la medida en que ella revela la imbricación de la determinación de la autonomía del juicio estético con problemáticas de carácter extraestético que remiten a la posibilidad de una autolegitimación de la modernidad. (shrink)

It is said that transcendental phenomenology faces an unavoidable aporia, according to which it is perfectly justified to accept the claim that the transcendental ego constitutes the sense of all external being, including other subjects, as well as the claim that other subjects constitute the sense of all external objects, since they are a community of transcendental egos. The essence of the aporia is that it is impossible to accept both of these claims if one accepts the conceptual (...) schema of transcendental phenomenology. In the article, I present an interpretation of transcendental phenomenology which allows one to avoid such consequences. Firstly, the static theory of intersubjectivity presented in Ideas of Pure Phenomenology and Carthesian Meditations is reconstructed and analyzed. Attention is devoted to the issues of phenomenological reduction and constitution of sense. Afterwards, it is argued that one should distinguish two kinds of constitutive processes: one understood as an activity of the sole transcendental ego (self), and the second one as an activity of the community of transcendental egos. It is claimed that both processes are mutually connected. Moreover, it seems that the second kind of constitution is metaphysically prior then the former one. This claim will allow one to overcome solipsistic interpretations of transcendental phenomenology and to overcome the aporia presented. (shrink)

This work identifies Kant’s doctrine of inner sense as a central element within the ‘architectonic of pure reason’ of the first Critique, exposes its variant construals, and considers the implications of its problematicity for Kant’s theoretical philosophy most generally.

In this article we will suggest that the traditional account of the freedom of expression needs revision. The emergence of Internet media has shown that the traditional ideal of a plurality of voices does not in itself lead to fruitful public spheres. Inspired by Foucault’s interpretation of the Greek concept parrhesia we suggest that the plurality of voices should be supplemented with an ideal of courageous truth-telling. We will furthermore argue that the notion of courage has two dimensions that should (...) be taken into account. On the one hand a Derridean reading of courage brings out a disruptive and aporetic feature of courage. On the other hand, courage also needs to be articulated through some kind of goal, which in a public setting calls for a deliberative dimension. We conclude by suggesting that public spheres with courageous truth-telling will facilitate societies in which strong voices and opinions are continuously challenged by less strong voices. (shrink)

Ross (philosophy, SUNY Binghamton) attempts to rethink metaphysical traditions in terms of continental and pragmatist critiques, viewing the major work in the tradition as heretical. Annotation copyrighted by Book News, Inc., Portland, OR.

This article investigates the forms of respect and responsiveness that must be present in the process of practical reason. Drawing upon Jürgen Habermas’ discourse theory and his incidental remarks about aesthetics, I identify two modes of respect. The first is the mutual respect and equality that emerges in the process of coming to agreement on proposed norms; the second is the call to infinite responsibility that emerges in opening to the transcendent character of others. However, Habermas makes an error in (...) treating these two types of response as appropriate for different classes of beings when he suggests that mutual respect is appropriate for humans, but asymmetry is appropriate when humans deal with animals or others who are incapable of communicative action. Rather, drawing upon the work of Emmanuel Levinas, I argue that both responses are always present in all encounters with the world. There is therefore an aporia at the heart of the process of practical reason: the responsiveness required in the exercise of practical reason demands that participants be open not just to another's opinions and claims, but also to precisely that which is not understood, which entails the idea of infinite responsibility. It is the movement between these orientations that enacts the main features of ethical life. (shrink)

In “Obligations of the Gift” Sandra Lee (2021) suggests that social norms of reciprocity and the expectations and obligations associated with gift-giving afford a framework for addressing social justice considerations in precision medicine. Lee is particularly concerned with obligations to marginalized or oppressed racial and ethnic groups, which are also historically under-represented populations in precision medicine. Obligations arise, Lee argues, through the “gift” that research participants make when they contribute their data or biospecimens to precision medicine research. This conceptualization of (...) research participation is distinct from an altruistic donation model that explicitly precludes obligations of reciprocity. I agree with Lee’s overall project to support social justice aims by better recognizing responsibilities of researchers to their research participants, and increasing diverse participation in biomedical research. However, I am not convinced that the account of “the gift” she deploys can achieve the social justice goals she intends because it risks replicating rather than resisting problematic conceptions of labor, property, and ownership of selves and others. However, an alternate conceptualization of “the gift” found in the work of 20th century French philosopher Jacques Derrida recasts ethical obligations on the part of precision medicine to those who contribute their data and biospecimens for precision medicine research. (shrink)

This work identifies Kant’s doctrine of inner sense as a central element within the ‘architectonic of pure reason’ of the first Critique, exposes its variant construals, and considers the implications of its problematicity for Kant’s theoretical philosophy most generally.

This essay concerns Simone de Beauvoir's analysis of blame and punishment in “Œil pour œil” and the irreconcilable tensions that haunt it. I study these tensions—between the desire to blame and punish and the inability to provide moral justification for these practices—and locate their source in Beauvoir's conception of ethics in Pour une morale de l'ambiguïté. According to my reading, her ethics implies that violence violates freedom, the grounding principle of ethical life. Retaliatory and retributive judgments and the punishment they (...) uphold, regardless of whether they are exerted by individuals or by official state powers, are forms of violence and are therefore unjustifiable. The aporias of blame and punishment in “Œil pour œil” suggest that Beauvoir's ideal of ethics necessitates an abolitionist position regarding punishment. The essay ends with a reflection on the affinity between the position constructed from Beauvoir's work and feminist abolitionist theories that seek to undermine the legal, social, and political institutions that perpetuate, rather than resolve, economic, racial, gender, sex, and class inequality. (shrink)

The compass we use to navigate life needs to be cultivated from an early age. My sense is that the arts, including Plato’s dialogues cultivate our navigational sense. It does not tell us rationally what is good or what is bad. It is not that simple. Remember, the stars we sail by, are not fixed, either. So we need to develop a sense for what may be right or not in any particular situation. We may have a general sense, but (...) need to learn how to apply this general sense to specific situations, which are unique. In every new situation we have to figure out what is the right thing to do. And this may be different for different people as well. Too often we look for a one-fits-all solution, including our moral sense of right and wrong. And this is where we so often end up resorting to a violent “solution,” just to end it all. While we may have acquired so many technological advancements in our modern world, on the level of understanding how to navigate the world we may have regressed even, now that we can increasingly rely of highly technically advanced weapons. Again, violence seems to bear the only “solution.” -/- Yet, with our compass intact, we might be better able to recognize the red flags when we see them in real life and not find ways to rationalize, justify or ignore the reality right before our eyes. When we recognize them early, they can be handled so much easier and better. Molehills are less difficult than mountains. And to get rid of a mountain, you may just have to blow it up, using violence... (shrink)

In the first part of The Aporias of Open Society the author enters a polemic with the views of Karl R. Popper, who links open society to capitalism, sees it endangered by totalitarianism, and considers Plato, Hegel and Marx as its intellectual fathers. In the second part she makes broad reference to the findings of global capitalism scholars, including Popper student George Soros, in defining the capitalist system’s self-destructive traits, which she sees as confirmation of Soros’ claim that open society’s (...) most serious enemy today is itself. (shrink)

Hannah Arendt's 1949 essay on the critique of human rights was published in English and German in the same year under two quite different titles: while in English the title asks the skeptical question: "'The Rights of Man'. What Are They?", the German title claims: "Es gibt nur ein einziges Menschenrecht " - "there is only one human right". The article shows that the English title's skepticism and the German title's assertion represent two internally connected moves of Arendt's argument. For (...) Arendt aims at a fundamental critique of the modern natural law tradition of human rights which, at the same time, hints at a possible alternative understanding of a " right to have rights" in terms of a political anthropology - a new understanding of human dignity. (shrink)

This article sketches, and works to motivate, a controversial approach to Posterior Analytics II.19. But its primary goal is to recommend a novel solution to one particular interpretive aporia that’s especially vexed recent scholars working on Post. An. II.19. The aporia concerns how to understand the enigmatic "ē ek pantos" ( “or from all...”) in the genealogical account of foundational knowledge at II.19 100a3-9. Our proposed solution to the aporia is discussed in connection with a number of (...) larger philosophical issues concerning Aristotle’s theory of epistēmē. (shrink)

My argument in this paper is given in two parts. In Part I, I review the ancient understanding of aporia, focusing on works by Plato and Aristotle. I illustrate two ways of understanding aporia: “cathartic” and “zetetic.” Cathartic aporia refers to the experience of being purged of hubris and ignorance through the dialectic. Zetetic aporia, on the other hand, requires us to engage in, recognize, and work through certain philosophical puzzles or problems. In Part II, I (...) discuss the idea of Big Data and then argue that in the “age of answers” neither conception of aporia appears to be necessarily cultivated by the average Internet user. Our experience of wonder suffers when we rely so heavily on the Internet as a “surrogate expert,” and when our social media use betrays the fact that we always seem to gravitate towards the like-minded. (shrink)

Using a quantified propositional logic involving the operators it is known that and it is possible to know that, we formalize various interesting philosophical claims involved in the realism debate. We set out inferential rules for the epistemic modalities, ranging from ones that are obviously analytic, to ones that are epistemologically more substantive or even controversial. Then we investigate various aporias for the realism debate. These are constructively inconsistent triads of claims from our list: a claim expressing some sort of (...) common ground in the debate; a characteristically anti-realist thesis about truth and knowability; and a characteristically realist thesis about determinacy of truth value. Various patterns of reductio proof for these inconsistent triads are generated, so as to display their variety. The reductio proofs use only the inferential rules set out earlier. The philosophical utility of each aporia for the anti-realist is then assessed. This involves consideration of the acceptability of the premiss expressing common ground; the strength and plausibility of the anti-realist premiss; the strength of the realist premiss that is the ultimate target of the reductio; and the analytic status of the inferential rules applied within the proof. (shrink)

This paper considers the aporia in Dialectic of Enlightenment in two aspects of the self-destruction and self-critique of enlightenment and then emphasizes the dual vision which Horkheimer and Adorno hold on rationality. Firstly, it traces the explanation of the self-destruction of enlightenment so as to make explicit that it results in another form of the aporia, the self-critique of enlightenment. This is followed by formulating the criticism into two aspects, that Horkheimer and Adorno’s aporia leads them to (...) be confronted by a self-contradiction. I argue that the criticism neglects their narrative strategy of history as critique and the methodology of immanent critique of Horkheimer and Adorno. In conclusion, it is elucidated that Horkheimer and Adorno rightly posit their aporia and suggest a proper solution, by which we could take the dual vision on rationality and their own model of immanent critique as its significances. (shrink)

“Aporías de la democracia” es la primera obra colectiva de la red NosOtros y que surge del encuentro de un grupo de académicas y académicos de distintas instituciones y países de América latina y Europa. Esta red inicio el proceso de compartir y producir en colectivo con el 1er Coloquio Euro-Latinoamericano consagrado al tema que da su título a la obra.

This article investigates the forms of respect and responsiveness that must be present in the process of practical reason. Drawing upon Jürgen Habermas ’ discourse theory and his incidental remarks about aesthetics, I identify two modes of respect. The first is the mutual respect and equality that emerges in the process of coming to agreement on proposed norms ; the second is the call to infinite responsibility that emerges in opening to the transcendent character of others. However, Habermas makes an (...) error in treating these two types of response as appropriate for different classes of beings when he suggests that mutual respect is appropriate for humans, but asymmetry is appropriate when humans deal with animals or others who are incapable of communicative action. Rather, drawing upon the work of Emmanuel Levinas, I argue that both responses are always present in all encounters with the world. There is therefore an aporia at the heart of the process of practical reason : the responsiveness required in the exercise of practical reason demands that participants be open not just to another ' s opinions and claims, but also to precisely that which is not understood, which entails the idea of infinite responsibility. It is the movement between these orientations that enacts the main features of ethical life. (shrink)

This paper introduces a new aporia, the aporia of omniscience. The puzzle consists of three propositions: (1) It is possible that there is someone who is necessarily omniscient and infallible, (2) It is necessary that all beliefs are historically settled, and (3) It is possible that the future is open. Every sentence in this set is intuitively reasonable and there are prima facie plausible arguments for each of them. However, the whole set {(1), (2), (3)} is inconsistent. Therefore, (...) it seems to be that case that at least one of the propositions in this set must be false. I discuss some possible solutions to the problem and consider some arguments for and against these solutions. (shrink)

Tras una breve exposición de la filosofía de Scheler, en este trabajo se defiende que su antropología ocupa un lugar central en sus escritos, y se revisan las aporías metodológicas y temáticas de su último libro, las formuladas en El puesto del hombre en el cosmos. After a brief presentation of Scheler's philosophy, we defend herein that his anthropology makes a fundamental part of his writings. We also examine the methodological and thematic aporias in his last book, those set out (...) in The Place of the Man in the Cosmos. (shrink)

Here is an example using a picture book story: A New House, in Grasshopper on the Road: by Arnold Lobel Grasshopper sees an apple on top of a hill and decides, yum! lunch, as he takes a big bite out of the apple. This, however, causes the apple to start rolling down the hill. Grasshopper hears a voice inside the apple, telling him to keep his house from being destroyed as it is rolling down the hill. My bathtub is in (...) the living room; my bed is in the kitchen. Grasshopper is trying to catch the apple, as it is rolling faster and faster down the hill. In the end it crashes into a tree at the bottom of the hill and is smashed into a hundred pieces. Luckily, it is an apple tree, and Worm has decided to find a new house to live in, one without a big bite in it, either. The question is, should Worm be angry at Grasshopper? The children often agree that he shouldn’t be angry. Grasshopper didn’t mean to hurt Worm and destroy his home. The aporia question is, isn’t Worm justified in being angry at Grasshopper for destroying his home, even though it was an accident? Should I be angry with someone who hurt me, even if it is not done on purpose? I am hurt; so can’t I be angry because I have been hurt? The children often feel that when it was not done on purpose, you can’t really be angry. Another aporia question is, can you punish someone when what they have done wasn’t done on purpose? Is it OK for your parents to punish you when you have done something wrong, even though you didn’t do it on purpose? Another aporia question is then whether we are justified in punishing someone who is innocent? Does it make sense to punish your baby brother for breaking your toy? Or are the police ever justified in shooting an unarmed Black man? (shrink)

We provide an overview of Searle's contributions to speech act theory and the ontology of social reality, focusing on his theory of constitutive rules. In early versions of this theory, Searle proposed that all such rules have the form 'X counts as Y in context C' formula – as for example when Barack Obama (X) counts as President of the United States (Y) in the context of US political affairs. Crucially, the X and the Y terms are here identical. A (...) problem arises for this theory for cases involving 'free-standing Y terms', as for example in the case of money in a computerized bank account. Here there is no physical X to which a status function might be attached. We conclude by arguing that Searle's response to this problem creates difficulties for his naturalistic framework. (shrink)

This short article does not intend to disagree with the philosophical tradition, which states that the Cratylus is an ‘aporetic’ dialogue. The aim of this paper is to raise the possibility that the Cratylus’s true aporia is not the excluding antagonism of conventional view by Hermógenes and naturalistic theory by Cratylus, but the question of the relationship between language and knowledge. Like Plato asks: can you know things without the aid of language? For this question that matter he does (...) not have an answer in Cratylus. Thus, the aporia is configured. To find an answer to it we must use other Platonic dialogues, such as Fedun, Tiimaeus and Sophist. (shrink)

This paper addresses the problem of articulating ethics with justice, as it would seem impossible to think the practical application of one without denying the other at the same time. Indeed, as Levinas puts it, justice is violence within ethics when trying to compare the incomparable. On the contrary, ethics is an asymmetrical and irreversible relationship between two, where justice seems to have no room at all. This work seek to provide an articulation between both immeasurable dimensions by a renewed (...) attention to the issue of temporality of ethics and by including the concept of impure, taken from the work of Jean Guitton, from which it is understood that both dimensions are co-implicated from the very difference that constitute them. (shrink)

[full article, abstract in English; abstract in Lithuanian] Modern revolution as the beginning of founding a new political order has to confront the vicious circle inhered in all beginnings: in so far as it is the beginning, where does its principle come from? Or, if there is no principle, how could the beginning establish one? Set in the context of modern political experience, the aporia is equal to the problem of how modern politics to be self-grounded or how to (...) reestablish political authority in modernity? By an exploration into the relevant writings of Hannah Arendt, the article tries to investigate the vicious circle of beginning and principle in the political realm, and to point out that Arendt has told a story about the mutual generating of beginning and principle, turning the so-called vicious circle into a hermeneutic circle, in which those implicit principles become explicit through the performance of founding actions. (shrink)

The aim of the paper is twofold: to examine the argument in response to Socrates' question whether or not reflexive knowledge is, first, possible, and, second, beneficial; and by doing so, to examine the method of Platos argument. What is distinctive of the method of argument, I want to show, is that Socrates argues on both sides of these questions (the question of possibility and the question of benefit). This, I argue, is why he describes these questions as a source (...) oí aporia. Socrates can argue, without contradiction, on both sides of these questions because the arguments against the possibility and benefit of reflexive knowledge are premised on the supposition, defended by Critias, that this knowledge is only of ones knowledge and lack of knowledge, whereas the arguments for its possibility and benefit are not committed to this supposition. (shrink)

This paper contends that Ananda Abeysekara’s notion of un-inheritance, developed via a Derridean analysis of contemporary Sri Lankan politics and society, can act as a helpful supplement to the concept of justice. What one finds in Abeysekara’s analysis is an interpretation of justice as ultimately aporetic: justice both opens up to the possibility of its ever greater concrete realization and continually defers its completion. This paper begins by examining the aporetic character of justice as articulated by Derrida. It then proceeds (...) to Abeysekara’s account, situated as it is within a largely political consideration of Sri Lanka’s multicultural heritage and the recent conflicts that have arisen there. Abeysekara offers the notion of un-heritance as a way of thinking the possibility of justice precisely when political—and also religious—traditions come to an impasse, thus recognizing the inescapably aporetic structure of justice itself. (shrink)

FEEL FREE TO CITE - IGNORE IN-PDF REQUEST -/- Husserl defines affection in the Analyses1 as "the allure given to consciousness, the particular pull that an object given to consciousness exercises on the ego."2 That something becomes prominent for the ego implies that the object exerts a kind of 'pull' upon the ego, a demanding of egoic attention. This affective pull is relative in force, such that the same object can be experienced in varying modes of prominence and affective relief (...) depending upon bodily comportment, egoic attentiveness, etc. The phenomenon of affection allows Husserl to describe the genesis of association in terms of the lawful, regular exertions of affection upon the ego, prompting (for example) the reproduction of remembered pasts in retention on a purely passive level. Affection thus provides Husserl a non-Humean mechanism for the lawful phenomenon of association. In this light, we can see that affection plays a crucial role in the passive phenomenon of association and thereby in the constitution of sense. The precise role played by affection, however, remains quite problematic in the Analyses. Husserl is rather unclear on this point, and two of the leading commentators on the Analyses, Anthony Steinbock and Bruce Bégout, offer opposing viewpoints. Is affection the precondition for the constitution of any sense unity, as Steinbock suggests, or is it the.. (shrink)

Desde a antiguidade, a democracia apresenta-se como uma espécie de _aporía_ política, pois ao mesmo tempo em que permite a liberdade a todos os cidadãos, ela também nos traz a problemática do conhecimento para governar. Afinal, todos os cidadãos são tão aptos a governar como o são para votar ou haveria uma autoridade epistêmica para se julgar as decisões políticas? Segundo o mito de Prometeu, há uma aporia sobre a humanidade que será solucionada através do roubo do fogo e (...) da arte divinos. No caso do mito, a _aporía_ se resolve no ensino das artes aos homens, sendo cada uma delas específica a cada tipo humano. A exceção se dá com a arte política, que é distribuída igualitariamente por Zeus. Dessa forma, todos os humanos estariam aptos a deliberar sobre a política. Nosso intuito com este trabalho é fazer uma analogia entre o mito de Prometeu e a democracia contemporânea, fazendo o contraste entre liberdade e autoridade, de maneira que possamos identificar problemas e propor soluções para essa forma de governo. (shrink)

In this paper, I introduce a new aporia, the aporia of perfection. This aporia includes three claims: (1) Ought implies possibility, (2) We ought to be perfect, and (3) It is not possible that we are perfect. All these propositions appear to be plausible when considered in themselves and there are interesting arguments for them. However, together they entail a contradiction. Hence, at least one of the sentences must be false. I consider some possible solutions to the (...) puzzle and discuss some pros and cons of these solutions. I conclude that we can avoid the contradiction that follows from (1) – (3) and still hold on to our basic intuitions, if we instead of (1) – (3) accept some slightly different propositions. (shrink)

In his recent attempt to make democracy more politically hospitable to religion, Habermas calls for the potential contributions of religion to democratic politics not to be neglected. He simultaneously calls for translating religious meanings into neutral reasons as a way of including them at the level of formal politics and for maintaining the necessity of an institutional translational proviso to immunize the neutral character of the state. This article presents three arguments. First, what Habermas effectively calls for is not conventional (...) translation in which meaning is transferred from one language into another. Rather, his call is for an anasemic translation which is an operation of de-signification of the truth contents of religious contributions and then a re-signification. Second, because Habermas calls for translation, he necessarily runs into the aporia of translation in the sense that certain aspects of religion are untranslatable into his generally acceptable language. Therefore, Habermas’ translation proviso creates an asymmetry between religious and non-religious citizens, which is detrimental to the conditions of political legitimacy. Third, it is suggested that to address this problem the citizens must adopt an ethos of hospitality toward the untranslatable of religion as part of the conditions of political legitimacy. (shrink)